To watch in HD, get ClipCafe PRO

（チョータ）シブキさん？羊じゃなくて隠れるのは狼ってことか俺たち死ぬの？（カルベ）このままだと死ぬなでも大丈夫だシブキ！（２人）カルベ！

Alice in Borderland

（チョータ）シブキさん？羊じゃなくて隠れるのは狼ってことか俺たち死ぬの？（カルベ）このままだと死ぬなでも大丈夫だシブキ！（２人）カルベ！...

Alice in Borderland • S01E03 • 2020

（チョータ）シブキさん？羊じゃなくて隠れるのは狼ってことか俺たち死ぬの？（カルベ）このままだと死ぬなでも大丈夫だシブキ！（２人）カルベ！（カルベ）おい！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

The one that needs to hide is the wolf

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Are we going to die We will if this continues

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

But it'll be fine

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

شيبوكي

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

من عليه الاختباء هو الذئب

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

هل سنموت سنموت إن استمر هذا

00:00:08.997 --> 00:00:09.426

لكن الأمر سيكون على ما يرام

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

شيبوكي

00:00:10.885 --> 00:00:12.345

كاروبيه كاروبيه

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

مهل ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

শ ব ক

00:00:02.502 --> 00:00:05.012

ন কড় ক ই ক বল ল ক ন দরক র

00:00:05.088 --> 00:00:07.928

আমর ম র য ব এভ ব চলত থ কল ত ন শ চ ত ম র য ব

00:00:08.997 --> 00:00:09.177

তব সব ঠ ক হয় য ব

00:00:09.843 --> 00:00:10.803

শ ব ক

00:00:10.885 --> 00:00:11.715

ক র ব ক র ব

00:00:12.429 --> 00:00:13.599

ওই

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

紫吹小姐

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

要躲的不是羊而是狼

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

我们会死吗这样下去我们会死的

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

不过放心吧

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

紫吹

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

苅部苅部

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

别跑

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Vuk je taj koji se treba sakriti

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Hoćemo li umrijeti Da ako se ovo nastavi

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Ali bit će u redu

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hej

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Šibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Schovat se musí vlk

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Umřeme Ano když to tak necháme

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Ale nenecháme

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Šibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hej

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Den der skal gemme sig er ulven

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Skal vi dø Det gør vi hvis det her fortsætter

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Men det skal nok gå

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Juist de wolf moet zich verstoppen

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Gaan we dood Als dit zo doorgaat wel

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Maar het komt goed

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hé

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Sudenhan täytyy tässä pelissä piiloutua

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Kuolemmeko me Tätä menoa

00:00:08.997 --> 00:00:11.052

Mutta kaikki järjestyy Shibuki

00:00:11.136 --> 00:00:12.303

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Celui qui doit se cacher c'est le loup

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

On va mourir Si ça continue comme ça oui

00:00:08.997 --> 00:00:09.384

Mais on va s'en sortir

00:00:09.884 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.595 --> 00:00:13.596

Hé

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Wer sich verstecken muss ist der Wolf

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Werden wir sterben Ja wenn das so weitergeht

00:00:08.997 --> 00:00:09.217

Aber alles wird gut

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Σιμπούκι

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Ο λύκος είναι αυτός που πρέπει να κρυφτεί

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Θα πεθάνουμε Ναι αν συνεχιστεί αυτό

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Όλα θα πάνε καλά

00:00:09.843 --> 00:00:10.677

Σιμπούκι

00:00:10.076 --> 00:00:11.072

Κάρουμπε

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Έλα δω

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

שיבוקי

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

הזאב הוא זה שצריך להתחבא

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

אנחנו נמות כן אם זה יימשך כך

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

אבל יהיה בסדר

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

שיבוקי

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

קרובה קרובה

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

היי

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

A farkasnak kell elbújnia

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Meg fogunk halni Igen ha így megy tovább

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

De nem lesz gond

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hé

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Yang harus bersembunyi adalah serigala

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Apa kita akan mati Kita akan mati jika terus begini

00:00:08.997 --> 00:00:09.467

Tapi semua akan baik baik saja

00:00:09.968 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.554 --> 00:00:13.596

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Quello che deve nascondersi è il lupo

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

E noi moriremo Sì se continua così

00:00:08.997 --> 00:00:09.217

Ma andrà tutto bene

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Ehi

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

チョータシブキさん

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

羊じゃなくて隠れるのは狼ってことか

00:00:05.088 --> 00:00:06.089

俺たち死ぬの

00:00:06.172 --> 00:00:07.924

カルベこのままだと死ぬな

00:00:08.997 --> 00:00:09.676

でも大丈夫だ

00:00:09.759 --> 00:00:10.677

シブキ

00:00:10.076 --> 00:00:11.072

２人カルベ

00:00:12.345 --> 00:00:13.596

カルベおい

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

시부키 씨

00:00:02.989 --> 00:00:04.503

숨는 건 양이 아니라 늑대란 거야

00:00:04.587 --> 00:00:07.423

우리 죽어 이대로 있으면 죽겠지

00:00:07.506 --> 00:00:08.758

하지만 괜찮아

00:00:09.467 --> 00:00:10.301

시부키

00:00:10.384 --> 00:00:11.219

가루베 가루베

00:00:11.928 --> 00:00:13.001

야

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Serigala yang sebenarnya perlu bersembunyi

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Adakah kita akan mati Ya kalau kita tak jumpa dia

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Tapi jangan risau

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Den som må gjemme seg er ulven

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Kommer vi til å dø Vi gjør det om dette fortsetter

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Men det går bra

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Quem tem de se esconder é o lobo

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Vamos morrer Só se isto ficar assim

00:00:08.997 --> 00:00:09.426

Mas não vai ficar assim

00:00:09.926 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Para

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Lupul e cel care trebuie să se ascundă

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

O să murim Dacă o ținem așa da

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Dar o să fie bine

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Сибуки

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

В этой игре прятаться должен волк

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Мы что умрем Если так пойдет то да

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Но не переживайте

00:00:09.843 --> 00:00:11.072

Сибуки Карубэ

00:00:12.554 --> 00:00:13.596

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

El que se tiene que esconder es el lobo

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Vamos a morir Moriremos si esto sigue así

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

No va a pasar nada

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Eh

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Den som måste gömma sig är vargen

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Kommer vi att dö Om vi fortsätter så här

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Men det ordnar sig

00:00:09.843 --> 00:00:11.072

Shibuki Karube

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

Hallå

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

ค ณช บ ก

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

คนท ต องซ อนก ค อหมาป าง นส นะ

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

ง นพวกเราจะตายเหรอ ถ าเป นแบบน ก คงใช

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

แต ไม เป นไรหรอก

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

ช บ ก

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

คาร เบะ คาร เบะ

00:00:12.429 --> 00:00:13.596

เฮ ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Shibuki

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Saklanması gereken kişi kurt

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Ölecek miyiz Böyle giderse evet

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Ama halledeceğim

00:00:09.968 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube Karube

00:00:12.595 --> 00:00:13.596

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Шибукі

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

В цій грі ховається вовк

00:00:05.088 --> 00:00:07.924

Ми помремо Такими темпами так

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Але не я

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Шибукі

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Карубе

00:00:12.554 --> 00:00:13.722

Гей

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Cô Shibuki à

00:00:02.502 --> 00:00:05.996

Không phải Cừu Sói mới là kẻ phải trốn

00:00:05.088 --> 00:00:06.089

Ta sẽ chết ư

00:00:06.172 --> 00:00:07.924

Cứ đà này thì đúng vậy đấy

00:00:08.997 --> 00:00:09.001

Nhưng sẽ ổn thôi

00:00:09.843 --> 00:00:10.802

Shibuki

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Karube

00:00:12.554 --> 00:00:13.043

Này

Available in 30 languages

Duration

15 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:18:11

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.