To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
なんか… 監視されてるみたい 新入りは珍しいんだろ
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Somehow
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
it feels like we're being watched
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Newcomers are always a spectacle to others
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
بطريقة ما
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
أشعر بأننا مراقبان
00:00:06.089 --> 00:00:08.216
القادمون الجدد هم دائم ا مثار فضول للآخرين
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
য ভ ব ই হ ক
00:00:02.877 --> 00:00:04.507
মন হচ ছ য ন ক উ আম দ র দ খছ
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
ন উক ম রদ র প রত সব ই চ য় থ ক
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
总觉得
00:00:03.998 --> 00:00:04.212
像是被监视一样
00:00:06.089 --> 00:00:07.059
是看到新来的人觉得很新奇吧
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Imam osjećaj
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
da nas netko promatra
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Pridošlice su uvijek zanimljive
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Tak nějak
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
mi přijde že nás někdo sleduje
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nováčci jsou vždycky pro ostatní podívaná
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
På en måde føles det som om vi bliver overvåget
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nytilkomne er nok et særsyn
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Ergens
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
voelt het of we bekeken worden
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nieuwkomers zijn interessant
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
Jotenkin tuntuu kuin meitä tarkkailtaisiin
00:00:06.089 --> 00:00:08.174
Uudet tulokkaat herättävät aina huomiota
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Je sais pas toi
00:00:02.096 --> 00:00:04.671
mais je crois qu'on nous observe
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
La nouveauté attire les regards
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Irgendwie scheint es
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
als würden wir beobachtet
00:00:06.047 --> 00:00:08.424
Neuankömmlinge sind immer ein Spektakel
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Για κάποιον λόγο
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
νιώθω σαν να μας παρακολουθούν
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Οι νεοφερμένοι πάντα είναι θέαμα
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
משום מה
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
אני מרגישה שמתבוננים בנו
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
האחרים תמיד מתעניינים בחדשים
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Valamiért
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
úgy érzem figyelnek
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Az újoncokra mindig rácsodálkoznak
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Entah kenapa
00:00:02.096 --> 00:00:04.504
rasanya seperti diawasi
00:00:06.999 --> 00:00:08.132
Pendatang baru selalu jadi tontonan yang lain
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
A quanto pare
00:00:03.998 --> 00:00:04.629
ci stanno osservando
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
I nuovi destano sempre interesse
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
なんか 監視されてるみたい
00:00:06.213 --> 00:00:08.299
新入りは珍しいんだろ
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
뭐랄까
00:00:02.919 --> 00:00:04.295
감시당하는 것 같아
00:00:06.013 --> 00:00:07.799
신입이라서 그렇겠지
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Saya rasa macam
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
ada orang perhatikan kita
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Orang baru memang selalu menjadi perhatian
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
På en eller annen måte føles det som vi blir overvåket
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nykommere er alltid et syn for andre
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Mam wrażenie
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
że nas obserwują
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nowi zawsze wzbudzają zainteresowanie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Não sei porquê
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
mas sinto que nos observam
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Os novos dão sempre nas vistas
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Nu știu de ce
00:00:02.877 --> 00:00:04.587
cred că suntem supravegheați
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nou veniții sunt mereu o delectare
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Такое ощущение
00:00:03.044 --> 00:00:04.504
будто за нами наблюдают
00:00:06.047 --> 00:00:07.084
Редко видят новичков
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
De alguna forma
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
parece que nos vigilan
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Los nuevos son un espectáculo
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
På nåt sätt känns det som att vi är övervakade
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Nykomlingar är alltid spännande
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ร ส ก
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
เหม อนถ กจ บตาย งไงก ไม ร
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
คงไม ม หน าใหม มานานม ง
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Nedense
00:00:03.044 --> 00:00:04.587
izleniyormuşuz gibi hissediyorum
00:00:06.089 --> 00:00:08.999
Yeni gelenler her zaman merak uyandırır
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Знаєш
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
здається за нами стежать
00:00:06.172 --> 00:00:07.966
Новачки завжди у центрі уваги
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Không hiểu sao
00:00:03.043 --> 00:00:04.462
có cảm giác bị theo dõi
00:00:06.172 --> 00:00:07.798
Người mới hẳn là loại hiếm
Available in 30 languages
Duration
10 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:19:41
Uploaded
Mar 16, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.