To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
さあ 私にも分からない けど… こんなことまでして生き残りたいなんて 自分でも不思議
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Who knows I don't know either
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
But
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
It amazes me that I'm willing to do anything
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
just so that I can survive
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
من يعلم أنا أيض ا لا أعرف
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
لكن
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
يذهلني أنني مستعدة لفعل أي شيء
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
كي أنجو بنفسي
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
ক জ ন আম ন জ ও জ ন ন
00:00:03.711 --> 00:00:04.581
তব
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
ব য প রট ভ ব অব ক হয় য ই য শ ধ ব চ থ ক র জন য
00:00:10.426 --> 00:00:11.726
আম য ক ন ক ছ করত র জ
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
谁知道呢 我也不晓得
00:00:03.753 --> 00:00:04.587
但是
00:00:06.631 --> 00:00:08.966
不惜做到这种地步还想活下去
00:00:10.384 --> 00:00:11.636
我自己也觉得很不可思议
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Tko zna Ne znam ni ja Ali
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
Zapanjuje me da sam spremna na sve
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
da bih preživjela
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Kdoví Taky netuším
00:00:03.836 --> 00:00:04.067
Ale
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
udivuje mě že jsem schopná udělat cokoli
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
jen abych přežila
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Hvem ved Jeg ved det heller ikke
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Men
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
Det forbløffer mig at jeg er villig til at gøre alt
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
bare for at overleve
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Wie weet Ik weet het ook niet
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Maar
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
het verbaast me dat ik alles wil doen
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
om te overleven
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Kuka tietää En minä
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Mutta
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
hämmästyttää että olen valmis mihin tahansa
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
selvitäkseni
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Je me pose la même question
00:00:03.753 --> 00:00:04.587
Mais
00:00:06.589 --> 00:00:09.383
Je suis surprise de voir que je suis prête à tout
00:00:10.384 --> 00:00:11.636
juste pour survivre
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Wer weiß Ich weiß es auch nicht
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Aber
00:00:06.589 --> 00:00:09.675
es erstaunt mich dass ich bereit bin alles zu tun
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
nur um zu überleben
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Ποιος ξέρει Ούτε εγώ ξέρω
00:00:03.794 --> 00:00:04.628
Όμως
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
εκπλήσσομαι που είμαι ικανή να κάνω τα πάντα
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
αρκεί να επιβιώσω
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
מי יודע גם אני לא יודעת
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
אבל
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
מדהים אותי שאני מוכנה לעשות הכול
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
כדי לשרוד
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Tudja a fene Én nem
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
De
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
lenyűgöz hogy bármit hajlandó vagyok megtenni
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
csak hogy túléljem
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Entahlah Aku juga tak tahu
00:00:03.711 --> 00:00:04.545
Tapi
00:00:06.589 --> 00:00:09.217
Aku takjub aku bersedia melakukan apa pun
00:00:10.343 --> 00:00:11.969
hanya agar bisa bertahan
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Chi lo sa Non lo so neanch'io
00:00:03.711 --> 00:00:04.586
Ma
00:00:06.463 --> 00:00:09.258
Mi sorprende che io sia disposta a fare di tutto
00:00:10.259 --> 00:00:11.593
solo per sopravvivere
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
さあ 私にも分からない
00:00:03.669 --> 00:00:04.795
けど
00:00:06.505 --> 00:00:09.467
こんなことまでして 生き残りたいなんて
00:00:10.301 --> 00:00:12.999
自分でも不思議
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
글쎄 나도 잘 몰라
00:00:03.711 --> 00:00:04.545
하지만
00:00:06.505 --> 00:00:09.175
이렇게까지 해 가며 살아남고 싶을 줄이야
00:00:10.301 --> 00:00:11.594
나 자신도 의아해
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Entahlah Saya pun tak tahu
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Tapi
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
Saya tak sangka saya sanggup buat apa saja
00:00:10.509 --> 00:00:11.802
untuk terus hidup
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Hvem vet Jeg vet heller ikke
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Men
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
Det er utrolig at jeg er villig til å gjøre hva som helst
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
slik at jeg kan overleve
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Kto wie Nie mam pojęcia
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Ale
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
zadziwia mnie że zrobię wszystko
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
by przeżyć
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Quem sabe Eu também não sei
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Mas
00:00:06.063 --> 00:00:09.466
Surpreende me que esteja disposta a fazer de tudo
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
só para sobreviver
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Cine știe Nici eu nu știu
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Dar
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
Mă uluiește că sunt în stare de orice
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
ca să supraviețuiesc
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Кто знает Я тоже не знаю Но
00:00:06.755 --> 00:00:09.999
Я поражаюсь что готова на всё
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
лишь бы выжить
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Quién sabe Yo tampoco lo sé
00:00:03.628 --> 00:00:04.504
Pero
00:00:06.547 --> 00:00:09.217
me sorprende lo que soy capaz de hacer
00:00:10.343 --> 00:00:11.636
para sobrevivir
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Vem vet Jag vet inte heller
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
Men
00:00:06.063 --> 00:00:11.719
Det förvånar mig att jag kan göra vad som helst bara för att överleva
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
น นส ฉ นก ไม ร เหม อนก น
00:00:03.711 --> 00:00:04.587
แต ว า
00:00:06.063 --> 00:00:09.003
อยากจะม ช ว ตจนถ งข นต องทำขนาดน
00:00:10.426 --> 00:00:11.719
ฉ นเองย งแปลกใจเลย
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Kim bilir Benim de bir fikrim yok
00:00:03.711 --> 00:00:04.545
Ama
00:00:06.063 --> 00:00:09.341
hayatta kalabilmek için her şeyi yapmaya hazır olmam
00:00:10.384 --> 00:00:11.594
beni şaşırtıyor
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Хто знає Я теж не знаю
00:00:03.711 --> 00:00:04.545
Але
00:00:06.589 --> 00:00:08.883
Мене дивує на що я готова
00:00:10.384 --> 00:00:11.677
лише щоб вижити
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Tôi cũng không biết
00:00:03.586 --> 00:00:04.042
Nhưng mà
00:00:06.589 --> 00:00:08.924
Làm những việc như vậy để sống sót
00:00:10.301 --> 00:00:11.719
Bản thân còn không hiểu
Available in 30 languages
Duration
13 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:01:03
Uploaded
Mar 16, 2026
Season
1
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.