To watch in HD, get ClipCafe PRO

（シブキ）日が変わるとビザ切れの人は死ぬ（アリス）俺たちのビザも切れる（カルベ）あと３日で（シブキ）それがイヤなら

Alice in Borderland

（シブキ）日が変わるとビザ切れの人は死ぬ（アリス）俺たちのビザも切れる（カルベ）あと３日で...

Alice in Borderland • S01E01 • 2020

（シブキ）日が変わるとビザ切れの人は死ぬ（アリス）俺たちのビザも切れる（カルベ）あと３日で（シブキ）それがイヤならゲームに参加し続けるしかない

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

When it's a new day

00:00:03.336 --> 00:00:05.254

you'll die if your visa expires by then

00:00:07.382 --> 00:00:09.967

Our visas will end too

00:00:11.052 --> 00:00:12.001

Three more days

00:00:13.012 --> 00:00:14.263

If you don't want to die

00:00:15.306 --> 00:00:17.308

you'll have to keep playing the games

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

عندما يأتي يوم جديد

00:00:03.253 --> 00:00:05.129

ستموت إن كانت صلاحية تأشيرتك منتهية

00:00:07.715 --> 00:00:09.759

ستنتهي تأشيراتنا أيض ا

00:00:10.927 --> 00:00:11.928

بقيت لنا 3 أيام

00:00:12.679 --> 00:00:14.097

إن كنتم لا تريدون أن تموتوا

00:00:14.889 --> 00:00:16.891

سيكون عليكم مواصلة اللعب

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

যখন নত ন দ ন আসব

00:00:03.336 --> 00:00:05.256

ত ম দ র ভ স র ম য দ শ ষ হয গ ল ত মর ও ম র য ব

00:00:07.382 --> 00:00:09.962

আম দ র ভ স ও শ ষ হয় য ব

00:00:11.052 --> 00:00:12.052

ম ত র ত ন দ ন

00:00:13.012 --> 00:00:14.262

যদ ত মর মরত ন চ ও

00:00:15.306 --> 00:00:17.306

ত ম দ র গ ইমট চ ল য় য ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

过了午夜12点

00:00:03.586 --> 00:00:05.338

签证过期的人就会没命

00:00:07.882 --> 00:00:09.926

我们的签证也会过期

00:00:11.999 --> 00:00:12.001

只剩三天

00:00:13.054 --> 00:00:14.055

不想死的话

00:00:15.039 --> 00:00:17.058

就只能不断参加游戏

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Kad počne novi dan

00:00:03.586 --> 00:00:05.546

umrijet ćete ako vam viza istekne

00:00:08.132 --> 00:00:10.301

I naše će vize isteći

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Još tri dana

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

Ako ne želite umrijeti

00:00:15.389 --> 00:00:17.391

morate igrati

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Až přijde nový den

00:00:03.586 --> 00:00:05.338

a vízum vám vyprší taky umřete

00:00:07.424 --> 00:00:10.003

Naše víza také skončí

00:00:11.177 --> 00:00:12.262

Ještě tři dny

00:00:13.012 --> 00:00:14.347

Jestli nechcete umřít

00:00:15.039 --> 00:00:17.183

musíte pořád hrát

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Når en ny dag starter

00:00:03.253 --> 00:00:05.129

dør man hvis ens visum udløber den dag

00:00:07.715 --> 00:00:09.759

Vores visum udløber også

00:00:10.927 --> 00:00:11.928

Tre dage til

00:00:12.679 --> 00:00:13.888

Hvis I ikke vil dø

00:00:14.889 --> 00:00:16.891

må I blive ved med at spille

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Als een nieuwe dag begint

00:00:03.461 --> 00:00:05.379

sterf je als je visum verloopt

00:00:07.923 --> 00:00:09.967

Onze visums zullen ook verlopen

00:00:11.135 --> 00:00:12.136

Nog drie dagen

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Als je niet dood wilt

00:00:15.347 --> 00:00:17.433

moet je spelletjes blijven spelen

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Kun uusi päivä koittaa

00:00:03.752 --> 00:00:05.504

kuolee jos viisumi umpeutuu

00:00:07.059 --> 00:00:10.001

Viisumimme loppuvat myös

00:00:11.302 --> 00:00:12.428

Vielä kolme päivää

00:00:13.178 --> 00:00:14.388

Jos ei halua kuolla

00:00:15.598 --> 00:00:17.266

täytyy jatkaa pelaamista

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Chaque matin

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

si notre visa a expiré on meurt

00:00:07.882 --> 00:00:10.259

Nos visas ont aussi une date d'expiration

00:00:11.052 --> 00:00:12.178

Encore trois jours

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

Si on ne veut pas mourir

00:00:15.348 --> 00:00:17.266

on doit continuer à jouer

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Am nächsten Tag

00:00:03.378 --> 00:00:05.296

sterbt ihr wenn euer Visum abläuft

00:00:07.084 --> 00:00:09.884

Unsere Visa laufen auch ab

00:00:11.052 --> 00:00:12.001

Noch drei Tage

00:00:12.804 --> 00:00:14.013

Wer nicht sterben will

00:00:15.306 --> 00:00:17.308

muss weiterspielen

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Όταν αλλάξει η μέρα

00:00:03.503 --> 00:00:05.505

κι έχει λήξει η βίζα πεθαίνεις

00:00:07.507 --> 00:00:10.003

Κι οι δικές μας θα λήξουν

00:00:11.177 --> 00:00:12.303

Άλλες τρεις ημέρες

00:00:13.054 --> 00:00:14.597

Αν δεν θέλετε να πεθάνετε

00:00:15.389 --> 00:00:17.391

πρέπει να συνεχίσετε τα παιχνίδια

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

כשמתחיל יום חדש

00:00:03.253 --> 00:00:05.129

אם מסתיימת לך הוויזה אתה מת

00:00:07.715 --> 00:00:09.759

גם הוויזות שלנו יסתיימו

00:00:10.927 --> 00:00:12.999

יש לנו שלושה ימים

00:00:12.679 --> 00:00:13.093

אם אתם לא רוצים למות

00:00:14.889 --> 00:00:16.891

תיאלצו להמשיך לשחק משחקים

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Amikor új nap virrad

00:00:03.545 --> 00:00:05.421

meghalsz ha lejár a vízumod

00:00:07.549 --> 00:00:10.134

A mi vízumunk is le fog járni

00:00:11.302 --> 00:00:12.387

Még három nap

00:00:13.179 --> 00:00:14.264

Aki élni akar

00:00:15.515 --> 00:00:17.308

annak tovább kell játszania

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Saat hari berganti

00:00:03.544 --> 00:00:05.379

kalian akan mati jika visa kalian habis

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Visa kita juga akan berakhir

00:00:11.177 --> 00:00:12.219

Tiga hari lagi

00:00:13.001 --> 00:00:14.221

Jika tak mau mati

00:00:15.431 --> 00:00:17.006

kalian harus terus bermain

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

A ogni un nuovo giorno

00:00:03.378 --> 00:00:05.254

morirete se il vostro visto scade

00:00:07.882 --> 00:00:09.884

Anche i nostri visti scadranno

00:00:11.052 --> 00:00:12.001

Altri tre giorni

00:00:13.012 --> 00:00:14.263

Se non volete morire

00:00:15.348 --> 00:00:17.058

dovrete continuare a giocare

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

シブキ日が変わるとビザ切れの人は死ぬ

00:00:07.632 --> 00:00:10.076

アリス俺たちのビザも切れる

00:00:11.344 --> 00:00:12.803

カルベあと３日で

00:00:13.346 --> 00:00:17.725

シブキそれがイヤならゲームに参加し続けるしかない

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

날짜가 바뀌면

00:00:03.545 --> 00:00:05.338

비자가 만료된 사람은 죽어

00:00:07.924 --> 00:00:10.176

우리 비자도 만료될 거야

00:00:11.136 --> 00:00:12.345

앞으로 사흘이야

00:00:13.012 --> 00:00:14.264

죽기 싫다면

00:00:15.039 --> 00:00:17.475

게임에 참가해야만 해

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Selepas beberapa hari

00:00:03.545 --> 00:00:05.338

kita akan mati kalau visa tamat tempoh

00:00:07.424 --> 00:00:10.026

Visa kita juga akan tamat tempoh

00:00:11.999 --> 00:00:12.262

Tiga hari lagi

00:00:13.012 --> 00:00:14.139

Kalau tak nak mati

00:00:15.348 --> 00:00:17.475

kita mesti terus main permainan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Når det er en ny dag

00:00:03.253 --> 00:00:05.129

dør du om visumet ditt går ut da

00:00:07.257 --> 00:00:09.759

Visumet vårt vil også ta slutt

00:00:10.927 --> 00:00:11.928

Tre dager til

00:00:12.679 --> 00:00:13.888

Hvis du ikke vil dø

00:00:14.889 --> 00:00:16.891

må du fortsette å spille spill

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Quando nasce um novo dia

00:00:03.503 --> 00:00:05.421

a pessoa morre se o visto expirar

00:00:08.997 --> 00:00:10.176

Os nossos vistos também vão expirar

00:00:11.177 --> 00:00:12.345

Temos três dias

00:00:13.001 --> 00:00:17.035

Se não quiserem morrer terão de continuar a participar nos jogos

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

La miezul nopții

00:00:03.711 --> 00:00:05.463

mori dacă îți expiră viza

00:00:07.549 --> 00:00:10.134

Și ale noastre vor expira

00:00:11.135 --> 00:00:12.387

Încă trei zile

00:00:12.971 --> 00:00:14.264

Ca să trăiești

00:00:15.515 --> 00:00:17.308

trebuie să continui jocul

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

С наступлением нового дня если твоя виза истекла ты умираешь

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Наши визы тоже истекут

00:00:11.999 --> 00:00:12.262

Через три дня

00:00:13.054 --> 00:00:17.142

Не хотите умереть придётся играть

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Cuando llegue el día

00:00:03.503 --> 00:00:05.421

morirás si tu visado caduca

00:00:07.507 --> 00:00:10.001

Nuestros visados también caducarán

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

Tres días más

00:00:13.054 --> 00:00:14.263

Si no quieres morir

00:00:15.389 --> 00:00:17.035

tienes que seguir jugando

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

คนท ว ซ าหมดอาย

00:00:03.461 --> 00:00:05.379

จะตายเม อข นว นถ ดไป

00:00:07.882 --> 00:00:10.217

ว ซ าของพวกเราเองก จะหมดอาย

00:00:11.135 --> 00:00:12.803

ภายในเวลาสามว น

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

ถ าไม อยากตาย

00:00:15.097 --> 00:00:17.266

ก ม แต ต องเล นเกมต อไปเท าน น

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Yeni gün başladığında

00:00:03.378 --> 00:00:05.296

eğer vizeniz bitmişse ölürsünüz

00:00:07.382 --> 00:00:09.884

Bizim vizelerimiz de bitecek

00:00:11.052 --> 00:00:12.001

Üç gün daha

00:00:13.054 --> 00:00:14.263

Ölmek istemiyorsanız

00:00:15.348 --> 00:00:17.517

oynamaya devam etmek zorundasınız

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Коли віза спливає

00:00:03.545 --> 00:00:05.338

треба знову грати або

00:00:07.924 --> 00:00:09.926

Наші візи теж спливуть

00:00:11.999 --> 00:00:12.001

У нас три дні

00:00:12.887 --> 00:00:14.097

Якщо хочете жити

00:00:15.348 --> 00:00:17.183

треба продовжувати грати

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Đầu ngày tiếp theo

00:00:03.503 --> 00:00:04.921

visa hết hạn là chết đó

00:00:07.424 --> 00:00:09.926

Visa của ta cũng sẽ hết hạn

00:00:11.999 --> 00:00:12.001

Ba ngày nữa

00:00:13.012 --> 00:00:14.222

Nếu không muốn chết

00:00:15.039 --> 00:00:17.058

ta sẽ phải tiếp tục chơi

Available in 30 languages

Duration

19 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:44:23

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.