To watch in HD, get ClipCafe PRO

（通知音）（合成音声）この部屋の制限時間１分40秒（アリス）10秒ずつ減ってる（チョータ）もうダメもうダメだ順番だぞ次はお前がドアを開けろ（カルベ）俺が選んでやるよ（シブキ）やだ… （カルベ）“生きる”だ開けろ！

Alice in Borderland

（通知音）（合成音声）この部屋の制限時間１分40秒（アリス）10秒ずつ減ってる（チョータ）もうダメもうダメだ順番だぞ次はお前がドアを開けろ...

Alice in Borderland • S01E01 • 2020

（通知音）（合成音声）この部屋の制限時間１分40秒（アリス）10秒ずつ減ってる（チョータ）もうダメもうダメだ順番だぞ次はお前がドアを開けろ（カルベ）俺が選んでやるよ（シブキ）やだ… （カルベ）“生きる”だ開けろ！やだ…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

The time limit for this room

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

is one minute and forty seconds

00:00:06.084 --> 00:00:09.884

The time limit is shortening each time I can't do this anymore

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

We're taking turns

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

You open the door next

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

I'll choose the door to open Wait

00:00:18.081 --> 00:00:19.727

Live

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Open it

00:00:22.939 --> 00:00:23.815

No

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

المهلة المحددة لهذه الغرفة

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

هي دقيقة و40 ثانية

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

المهلة المحددة تقل كل مرة

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

لم يعد بإمكاني فعل هذا

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

سنتناوب

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

افتحي أنت الباب التالي

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

سأختار الباب الذي ستفتحين مهل ا

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

أحيا

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

افتحيه

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

لا

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

এই র ম র সময়স ম

00:00:03.086 --> 00:00:05.166

এক ম ন ট ৪০ স ক ন ড

00:00:06.084 --> 00:00:09.089

সময স ম প রত ব র কম ন হচ ছ আম আর করত প রব ন

00:00:09.968 --> 00:00:11.258

আমর প ল ক রম করব

00:00:11.845 --> 00:00:13.305

ত ম দরজ খ লব

00:00:16.999 --> 00:00:18.227

আম দরজ পছন দ কর দ ব দ ড় ও

00:00:18.081 --> 00:00:19.073

জ বন

00:00:20.395 --> 00:00:21.515

খ ল

00:00:22.939 --> 00:00:23.819

প রব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

这个房间的时限为

00:00:03.169 --> 00:00:05.996

1分40秒

00:00:05.088 --> 00:00:06.673

时间

00:00:06.756 --> 00:00:08.997

每次都少10秒

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

没救了已经没救了

00:00:10.301 --> 00:00:11.177

说好轮流开

00:00:11.678 --> 00:00:13.137

接下来换你开

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

我帮你选等等

00:00:18.142 --> 00:00:19.056

开生门

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

给我开

00:00:22.772 --> 00:00:23.606

不要

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Zadano je vrijeme za ovu sobu

00:00:03.086 --> 00:00:05.255

jedna minuta i 40 sekundi

00:00:06.756 --> 00:00:08.174

Vremena je sve manje

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Ne mogu više

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Izmjenjivat ćemo se

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Ti sljedeća otvori vrata

00:00:16.001 --> 00:00:18.226

Ja ću odabrati koja Čekaj

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Život

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Otvori ih

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Časový limit v této místnosti je minuta a 40 sekund

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

Ten limit se zkracuje

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Já to nedám

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Střídáme se

00:00:11.844 --> 00:00:13.137

Otevřeš další dveře

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Já vyberu které to budou Počkej

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

Život

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Otevři je

00:00:22.772 --> 00:00:23.648

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tidsfristen for dette rum

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

er et minut og 40 sekunder

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

Tidsfristen bliver hele tiden kortere

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Jeg kan ikke mere

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Vi skiftes om at åbne

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Du åbner den næste dør

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Jeg vælger døren som åbnes Vent

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Leve

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Åbn den

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

De tijdslimiet voor deze kamer is één minuut en 40 seconden

00:00:06.798 --> 00:00:09.884

De tijdslimiet wordt steeds korter Ik kan dit niet meer

00:00:09.968 --> 00:00:13.304

We doen het om de beurt Jij doet de deur nu open

00:00:15.974 --> 00:00:18.226

Ik kies de deur Wacht

00:00:18.081 --> 00:00:19.811

'Leven '

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Maak open

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Nee

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tämän huoneen aikaraja

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

on minuutti ja 40 sekuntia

00:00:06.714 --> 00:00:09.884

Aikaraja lyhenee koko ajan En pysty tähän enää

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Vuorottelemme

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Sinä avaat seuraavaksi

00:00:16.001 --> 00:00:18.226

Minä valitsen oven Odota

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Elä

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Avaa se

00:00:22.897 --> 00:00:23.898

En

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Dans cette pièce

00:00:02.418 --> 00:00:04.545

vous avez une minute et 40 secondes

00:00:06.013 --> 00:00:07.506

C'est encore moins

00:00:07.059 --> 00:00:09.216

J'en peux plus

00:00:09.008 --> 00:00:12.636

On va se relayer À toi d'ouvrir la porte

00:00:15.389 --> 00:00:17.558

C'est moi qui choisis Attends

00:00:18.267 --> 00:00:19.143

Vivre

00:00:19.727 --> 00:00:20.853

Ouvre cette porte

00:00:22.271 --> 00:00:23.147

Non

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Die vorgegebene Zeit für diesen Raum

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

beträgt eine Minute und 40 Sekunden

00:00:06.756 --> 00:00:08.174

Die Zeit wird jedes Mal kürzer

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Ich kann das nicht mehr

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Wir wechseln uns ab

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Du bist als Nächste dran

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Ich wähle die Tür Warte

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Leben

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Öffne sie

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Το χρονικό όριο για αυτό το δωμάτιο

00:00:03.253 --> 00:00:05.672

είναι ένα λεπτό και σαράντα δευτερόλεπτα

00:00:06.756 --> 00:00:08.174

Μειώνεται κάθε φορά

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Δεν αντέχω άλλο

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Πάμε με τη σειρά

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Τώρα θ' ανοίξεις εσύ

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Θα διαλέξω εγώ την πόρτα Περίμενε

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Ζήσε

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Άνοιξέ την

00:00:22.856 --> 00:00:23.815

Όχι

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

מסגרת הזמן לחדר הזה

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

היא דקה ו 40 שניות

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

מסגרת הזמן הולכת ומתקצרת

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

אני לא עומד בזה

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

סיכמנו שנעשה זאת בתורות

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

את תפתחי את הדלת הבאה

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

אני אבחר איזו דלת לפתוח עצור

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

חיים

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

תפתחי אותה

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

לא

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Az időkorlát a szobában egy perc 40 másodperc

00:00:06.088 --> 00:00:07.506

Egyre rövidebb az időkorlát

00:00:07.059 --> 00:00:10.593

Nem bírom tovább Felváltva csináljuk

00:00:11.177 --> 00:00:12.636

Most te jössz

00:00:15.389 --> 00:00:17.558

Én választok ajtót Várj

00:00:18.142 --> 00:00:18.976

Élet

00:00:19.727 --> 00:00:20.853

Nyisd ki

00:00:22.313 --> 00:00:23.147

Nem

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Batas waktu ruangan ini

00:00:03.127 --> 00:00:05.046

adalah satu menit 40 detik

00:00:06.589 --> 00:00:08.997

Batas waktunya makin singkat

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Aku tak mampu lagi

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Kita bergantian

00:00:11.719 --> 00:00:13.137

Kau buka pintu berikutnya

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Akan kupilih pintunya Tunggu

00:00:19.001 --> 00:00:20.144

Hidup

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Buka

00:00:22.772 --> 00:00:23.648

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Il tempo limite per questa stanza è di un minuto e 40 secondi

00:00:06.673 --> 00:00:08.997

C'è sempre meno tempo

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Non ce la faccio più

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

Facciamo a turno Tu apri la prossima

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Io scelgo quale aprire Aspetta

00:00:19.001 --> 00:00:20.144

Vivi

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Apri

00:00:22.563 --> 00:00:23.648

No

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

通知音合成音声この部屋の制限時間

00:00:03.503 --> 00:00:05.713

１分40秒

00:00:06.798 --> 00:00:08.299

アリス 10秒ずつ減ってる

00:00:08.383 --> 00:00:10.593

チョータもうダメもうダメだ

00:00:10.677 --> 00:00:13.429

順番だぞ次はお前がドアを開けろ

00:00:16.014 --> 00:00:18.935

カルベ俺が選んでやるよシブキやだ

00:00:19.001 --> 00:00:21.938

カルベ生きるだ開けろ

00:00:23.106 --> 00:00:24.524

やだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

이 방의 제한 시간은

00:00:03.086 --> 00:00:05.088

1분 40초

00:00:06.714 --> 00:00:08.997

10초씩 줄고 있어

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

더는 못 하겠어

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

순서대로야 이번엔 네가 문 열어

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

내가 골라 줄게 잠깐만

00:00:18.768 --> 00:00:19.727

삶

00:00:20.228 --> 00:00:21.437

열어

00:00:22.689 --> 00:00:23.648

싫어

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Had masa untuk bilik ini

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

ialah 1 minit 40 saat

00:00:06.756 --> 00:00:08.174

Had masanya semakin berkurang

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Saya tak boleh teruskan lagi

00:00:10.468 --> 00:00:11.428

Kita bergilir gilir

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Sekarang giliran awak pula

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Saya akan pilih pintunya Nanti dulu

00:00:18.893 --> 00:00:19.811

Hidup

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Bukalah

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tidsfristen for dette rommet

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

er 1 minutt og 40 sekunder

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

Tidsfristen blir kortere for hver gang

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Jeg klarer ikke mer

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Vi bytter på

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

Du kan åpne døren

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Jeg velger å åpne døren Vent

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Lev

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Åpne den

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

Nei

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Czas na to pomieszczenie

00:00:02.096 --> 00:00:05.045

wynosi minutę i 40 sekund

00:00:06.714 --> 00:00:08.048

Za każdym razem mniej

00:00:08.132 --> 00:00:09.758

Dłużej nie dam rady

00:00:09.842 --> 00:00:11.176

Będziemy się zmieniać

00:00:11.719 --> 00:00:13.178

Otworzysz kolejne

00:00:15.931 --> 00:00:18.001

Ja wybiorę drzwi Zaczekaj

00:00:18.183 --> 00:00:19.601

Życie

00:00:20.269 --> 00:00:21.395

Otwieraj

00:00:22.604 --> 00:00:23.689

Nie

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

O tempo limite para esta sala

00:00:03.168 --> 00:00:05.337

é de um minuto e quarenta segundos

00:00:06.672 --> 00:00:09.758

O tempo limite está a diminuir Não aguento mais

00:00:10.342 --> 00:00:11.385

Vamos rodando

00:00:11.885 --> 00:00:13.178

Tu abres a próxima

00:00:15.931 --> 00:00:18.001

Eu escolho a porta Espera

00:00:19.001 --> 00:00:20.185

Viver

00:00:20.269 --> 00:00:21.395

Abre a porta

00:00:22.073 --> 00:00:23.689

Não

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Limita de timp pentru această cameră este de un minut și 40 de secunde

00:00:06.589 --> 00:00:08.997

Timpul se tot scurtează

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Nu mai pot

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

Facem cu rândul O deschizi tu pe următoarea

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Aleg eu ușa Stai

00:00:18.142 --> 00:00:19.056

Viață

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Deschide o

00:00:22.814 --> 00:00:23.648

Nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

В этой комнате у вас есть

00:00:03.127 --> 00:00:05.129

одна минута и сорок секунд

00:00:06.673 --> 00:00:09.717

Каждый раз времени меньше Я так больше не могу

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Открываем по очереди

00:00:11.761 --> 00:00:13.137

Теперь открываешь ты

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Я сам выберу дверь Подожди ка

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

Жизнь

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Открывай

00:00:22.073 --> 00:00:23.564

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

El tiempo límite de esta sala

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

es de un minuto y 40 segundos

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

El tiempo se reduce

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

No puedo más

00:00:10.301 --> 00:00:11.219

Nos turnaremos

00:00:11.761 --> 00:00:13.137

Tú abres la siguiente

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Yo elijo la puerta Espera

00:00:18.643 --> 00:00:19.056

Vivir

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Ábrela

00:00:22.563 --> 00:00:23.648

No

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Tidsgränsen för det här rummet är en minut och 40 sekunder

00:00:06.673 --> 00:00:09.717

Tiden förkortas varje gång Jag klarar inte mer

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

Vi turas om Du öppnar nästa dörr

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Jag väljer vilken vi öppnar Vänta

00:00:18.643 --> 00:00:19.727

Leva

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Öppna den

00:00:22.814 --> 00:00:23.648

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

เวลาจำก ดของห องน

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

หน งนาท ส ส บว นาท

00:00:06.381 --> 00:00:08.174

ค อยๆ ลดท ละส บว นาท

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

ฉ นไม ไหวแล วๆ

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

เร ยงตามลำด บ

00:00:11.845 --> 00:00:13.304

ต อไปเธอเป นคนเป ดประต

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

เด ยวฉ นเล อกให เอง เด ยว

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

บาน อย

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

เป ดส วะ

00:00:22.073 --> 00:00:23.815

ไม เอา

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Bu oda için verilen süre

00:00:03.211 --> 00:00:05.996

bir dakika ve kırk saniye

00:00:06.714 --> 00:00:09.717

Verilen süre giderek azalıyor Ben yapamayacağım

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Sırayla yapıyoruz

00:00:11.761 --> 00:00:13.137

Sıradaki kapıyı sen açıyorsun

00:00:15.089 --> 00:00:18.001

Kapıyı ben seçeceğim Bekle

00:00:18.142 --> 00:00:19.519

Yaşa

00:00:20.228 --> 00:00:21.354

Aç

00:00:22.772 --> 00:00:23.648

Hayır

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Час на цю кімнату

00:00:03.086 --> 00:00:05.171

одна хвилина сорок секунд

00:00:06.798 --> 00:00:08.174

Часу щоразу менше

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

Я більше так не можу

00:00:09.968 --> 00:00:11.302

Йдемо по черзі

00:00:11.928 --> 00:00:13.304

Наступна ти

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

Я оберу двері Чекай

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

Давай відчиняй

00:00:20.395 --> 00:00:21.521

Відчиняй

00:00:22.814 --> 00:00:23.648

Я не можу

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Giới hạn thời gian cho phòng này là

00:00:03.168 --> 00:00:05.087

một phút bốn mươi giây

00:00:06.755 --> 00:00:09.758

Mỗi lần rút đi 10 giây Không thể chịu nổi nữa

00:00:10.342 --> 00:00:13.178

Ta thay phiên nhau Cô mở cửa kế tiếp đi

00:00:15.973 --> 00:00:18.001

Tôi sẽ chọn cửa cho cô Đợi đã

00:00:18.183 --> 00:00:19.226

Cửa Sinh

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Mở ra đi

00:00:22.771 --> 00:00:23.605

Không

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:34:41

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.