To watch in HD, get ClipCafe PRO

ウッウウッ… アアッ… （通知音）（合成音声）ゲーム終了まで５分（シブキの力む声）（チョータ）もういい… 俺はもう誰が生き残ってくれてもいい（荒い息）でも… （シブキの力む声）こんな終わり方だけは絶対

Alice in Borderland

ウッウウッ… アアッ… （通知音）（合成音声）ゲーム終了まで５分（シブキの力む声）（チョータ）もういい… 俺はもう誰が生き残ってくれてもいい（荒い息）でも…...

Alice in Borderland • S01E03 • 2020

ウッウウッ… アアッ… （通知音）（合成音声）ゲーム終了まで５分（シブキの力む声）（チョータ）もういい… 俺はもう誰が生き残ってくれてもいい（荒い息）でも… （シブキの力む声）こんな終わり方だけは絶対やだよ！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Five minutes remaining

00:00:06.213 --> 00:00:07.631

Enough already

00:00:09.508 --> 00:00:14.054

I don't care who survives in the end

00:00:19.101 --> 00:00:20.102

But

00:00:22.001 --> 00:00:25.232

I don't want it to end this way

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

সময় ব ক ৫ ম ন ট

00:00:06.213 --> 00:00:07.633

যথ ষ ট হয় ছ

00:00:09.508 --> 00:00:14.048

শ ষ পর যন ত ক ব চ থ ক ত ত আম র ক ছ আস য য় ন

00:00:19.101 --> 00:00:20.101

তব

00:00:22.001 --> 00:00:25.231

এর সম প ত ট এরকম হ ক ত আম চ ই ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Υπολειπόμενος χρόνος πέντε λεπτά

00:00:06.213 --> 00:00:07.631

Φτάνει πια

00:00:10.003 --> 00:00:14.054

Δεν μ' ενδιαφέρει ποιος θα επιζήσει στο τέλος

00:00:19.226 --> 00:00:20.102

Όμως

00:00:22.001 --> 00:00:25.232

δεν θέλω να τελειώσει έτσι

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ウッ

00:00:02.585 --> 00:00:03.711

ウウッ

00:00:04.337 --> 00:00:05.755

アアッ

00:00:05.839 --> 00:00:08.758

通知音合成音声ゲーム終了まで５分

00:00:10.844 --> 00:00:13.179

シブキの力む声チョータもういい

00:00:14.347 --> 00:00:19.102

俺はもう誰が生き残ってくれてもいい

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

荒い息

00:00:23.898 --> 00:00:25.999

でも

00:00:25.015 --> 00:00:26.818

シブキの力む声

00:00:26.901 --> 00:00:30.488

こんな終わり方だけは絶対やだよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

До конца игры осталось пять минут

00:00:06.338 --> 00:00:07.381

Хватит уже

00:00:10.003 --> 00:00:14.054

Мне плевать кто выживет

00:00:19.184 --> 00:00:20.998

Но

00:00:22.001 --> 00:00:25.232

я не хочу чтобы всё так закончилось

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

เหล อเวลาอ กห านาท

00:00:06.213 --> 00:00:07.631

ฉ นพอแล ว

00:00:10.003 --> 00:00:14.054

ฉ นพอแล วล ะ ไม สนแล วว าส ดท ายใครจะเป นคนรอด

00:00:19.101 --> 00:00:20.102

แต ว า

00:00:22.001 --> 00:00:25.232

ฉ นไม ได อยาก ให ม นจบแบบน เลยส กน ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Thời gian còn lại là năm phút

00:00:06.255 --> 00:00:07.256

Thôi đi mà

00:00:09.508 --> 00:00:13.762

Ai sống sót cuối cùng cũng được hết cả

00:00:19.184 --> 00:00:20.998

Nhưng mà

00:00:22.146 --> 00:00:25.149

Kết thúc thế này thì quả thực không muốn

Available in 30 languages

Duration

32 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:27:49

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.