To watch in HD, get ClipCafe PRO

うちのおかんは病院で寝とる１人で便所も行けんおかん置いてこんなとこ来てもうたせやから生きて帰りたいそのためになタバコやめれたんやでずーっとやめられんかったのにゲームを生き残るためにも体力やろ？絶対生きて元の世界に帰る（ニラギ）おい！ダッセえ音楽

Alice in Borderland

うちのおかんは病院で寝とる１人で便所も行けんおかん置いてこんなとこ来てもうたせやから生きて帰りたいそのためになタバコやめれたんやでずーっとやめられんかったのに...

Alice in Borderland • S01E05 • 2020

うちのおかんは病院で寝とる１人で便所も行けんおかん置いてこんなとこ来てもうたせやから生きて帰りたいそのためになタバコやめれたんやでずーっとやめられんかったのにゲームを生き残るためにも体力やろ？絶対生きて元の世界に帰る（ニラギ）おい！ダッセえ音楽止めろ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

My mom is sick in the hospital

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

She can't even relieve herself without my help

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

and yet I had to be separated from her

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

So I want to return alive

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

That's why I quit smoking

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

I haven't been able to quit before this

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

I'll need some stamina in order to survive right

00:00:24.565 --> 00:00:26.943

I'll definitely survive and return to the original world

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hey stop playing that tacky music

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

أمي مريضة في المشفى

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

لا يمكنها حتى أن تقضي حاجتها دون مساعدتي

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

ومع ذلك كان علي أن أتركها

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

لذا أريد أن أعود حية

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

لهذا أقلعت عن التدخين

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

لم أتمكن من الإقلاع عنه قبل الآن

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

سأحتاج إلى قدرة تحم ل لأبقى على قيد الحياة صحيح

00:00:24.232 --> 00:00:26.776

سأنجو بالتأكيد وأعود إلى العالم الأصلي

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

أوقف هذه الموسيقى المبتذلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

আম র ম হ সপ ত ল অস স থ হয় পড় আছ

00:00:04.001 --> 00:00:06.763

এমনক স আম র স হ য য ছ ড় চলত ও প র ন হ

00:00:06.839 --> 00:00:08.759

তব ও আম ক ত র থ ক আল দ থ কত হচ ছ

00:00:10.051 --> 00:00:11.681

ত আম ব চ ফ রত চ ই

00:00:12.679 --> 00:00:15.469

এই ক রণ ই স ম ক ছ ড় ছ

00:00:16.224 --> 00:00:19.224

এর আগ কখন ছ ড়ত প র ন

00:00:19.811 --> 00:00:22.401

ব চ থ ক র জন য ত শক ত দরক র ত ই ন হ

00:00:24.565 --> 00:00:26.935

আম অবশ যই ব চব এব আসল প থ ব ত ফ র য ব

00:00:28.361 --> 00:00:31.241

এই এই ফ লত ম উজ ক বন ধ কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

我妈生病住院

00:00:04.017 --> 00:00:06.214

有个无法自己上厕所的妈妈

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

我却被迫来到这个地方

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

所以我想活着回去

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

我为了这个还戒烟了

00:00:16.224 --> 00:00:18.142

以前明明怎样都戒不掉

00:00:19.977 --> 00:00:22.397

要在游戏中存活下来也是需要体力的吧

00:00:24.607 --> 00:00:26.359

我绝对要活着回到原本的世界

00:00:28.569 --> 00:00:31.999

给我关掉那个老土的音乐

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Mama mi je bolesna u bolnici

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

Ne može se ni olakšati bez moje pomoći

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

a ja moram biti daleko od nje

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Zato se želim vratiti živa

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Zato sam prestala pušiti

00:00:16.224 --> 00:00:18.434

Prije ovog nisam uspjela

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Trebat će mi snage da preživim zar ne

00:00:24.232 --> 00:00:26.943

Preživjet ću i vratiti se u izvorni svijet

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hej prestanite puštati tu glupu glazbu

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Moje máma leží nemocná v nemocnici

00:00:04.017 --> 00:00:08.758

Ani si bez mojí pomoci nedojde na záchod a já s ní nemůžu být

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Takže se chci vrátit živá

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Proto jsem skoncovala s kouřením

00:00:16.391 --> 00:00:18.267

Dřív jsem to nedokázala

00:00:19.977 --> 00:00:22.397

Abych přežila musím mít výdrž že

00:00:24.565 --> 00:00:26.943

Rozhodně přežiju a vrátím se do normálního světa

00:00:28.528 --> 00:00:31.239

Hej dost tý nevkusný hudby

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Min mor ligger på hospitalet

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Hun kan ikke besørge uden min hjælp men jeg blev stadig adskilt fra hende

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Så jeg vil tilbage i live

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Derfor holdt jeg op med at ryge

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

Jeg kunne ikke stoppe før det her

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Jeg skal være udholdende for at overleve

00:00:24.232 --> 00:00:26.776

Jeg vil tilbage til den oprindelige verden

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hold op med at spille den dårlige musik

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

M'n moeder ligt ziek in het ziekenhuis

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Ze kan niet eens plassen zonder mijn hulp Toch werd ik van haar gescheiden

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Ik wil levend terugkeren

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Daarom ben ik gestopt met roken

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

Ik heb nooit eerder kunnen stoppen

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Ik heb uithoudingsvermogen nodig om te overleven

00:00:24.019 --> 00:00:26.984

Ik overleef het vast en ga terug naar de originele wereld

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hé hou op met die ordinaire muziek

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Äitini on sairaalahoidossa

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Hän ei pysty mihinkään ilman apuani ja silti jouduin eroon hänestä

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Haluan palata elävänä

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Siksi lopetin tupakoinnin

00:00:16.224 --> 00:00:18.643

En ole pystynyt lopettamaan ennen tätä

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Tarvitsen kestävyyttä selviytyäkseni

00:00:24.232 --> 00:00:26.359

Selviydyn ja palaan alkuperäiseen maailmaan

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Lopettakaa tuo mauton musiikki

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ma mère est à l'hôpital

00:00:04.087 --> 00:00:06.631

Elle ne peut même pas se soulager sans mon aide

00:00:07.131 --> 00:00:08.758

mais on m'a séparée d'elle

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Je veux rester en vie

00:00:12.845 --> 00:00:15.473

C'est pour ça que j'ai arrêté de fumer

00:00:16.391 --> 00:00:18.685

Je n'avais jamais réussi avant

00:00:19.977 --> 00:00:22.397

Il faut de l'endurance pour survivre

00:00:24.565 --> 00:00:26.359

Je vivrai et je rentrerai chez moi

00:00:28.528 --> 00:00:30.905

Arrêtez cette musique de merde

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Meine Mutter liegt im Krankenhaus

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

Sie kann ohne meine Hilfe nicht mal ihre Notdurft verrichten

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

und doch wurde ich von ihr getrennt

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Ich möchte lebend zurückkehren

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Darum habe ich mit dem Rauchen aufgehört

00:00:16.224 --> 00:00:18.601

Vorher ist mir das nicht gelungen

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Ich brauche Durchhaltevermögen um zu überleben oder

00:00:24.232 --> 00:00:26.943

Ich werde überleben und in die alte Welt zurückkehren

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hey Schluss mit der kitschigen Musik

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Η μαμά μου είναι άρρωστη στο νοσοκομείο

00:00:04.045 --> 00:00:06.673

Ούτε την ανάγκη της δεν μπορεί να κάνει χωρίς εμένα

00:00:07.173 --> 00:00:08.008

παρ' όλα αυτά μας χώρισαν

00:00:10.093 --> 00:00:11.072

Θέλω να γυρίσω ζωντανή λοιπόν

00:00:12.721 --> 00:00:15.515

Γι' αυτό έκοψα το τσιγάρο

00:00:16.266 --> 00:00:19.269

Ποτέ πριν δεν τα είχα καταφέρει

00:00:20.998 --> 00:00:22.439

Θα χρειαστώ αντοχή για να επιβιώσω έτσι

00:00:24.566 --> 00:00:27.001

Σίγουρα θα επιβιώσω και θα γυρίσω στον αρχικό κόσμο

00:00:28.403 --> 00:00:31.281

Κόψτε αυτήν την κακόγουστη μουσική

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

אימא שלי חולה בבית החולים

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

היא לא יכולה אפילו לעשות צרכים בלי עזרתי

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

ועדיין אולצתי להיפרד ממנה

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

אז אני רוצה לחזור בחיים

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

זו הסיבה שהפסקתי לעשן

00:00:16.224 --> 00:00:18.518

קודם לא הצלחתי להפסיק

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

אני צריכה סיבולת כדי להישאר בחיים נכון

00:00:24.232 --> 00:00:26.359

אני אשאר בחיים ואחזור לעולם המקורי

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

היי עצרו את המוזיקה הנדושה הזו

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Anyám betegen fekszik a kórházban

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Nélkülem könnyíteni sem tud magán mégis el kellett válnom tőle

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Szóval vissza akarok térni

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Ezért szoktam le a cigiről

00:00:16.224 --> 00:00:18.559

Korábban nem tudtam így leszokni

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

A túléléshez jó kondi kell igaz

00:00:24.607 --> 00:00:26.943

Túlélem és visszatérek a régi világba

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Kapcsoljátok ki ezt a pocsék zenét

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ibuku sedang sakit di rumah sakit

00:00:04.087 --> 00:00:06.673

Dia bahkan tak bisa buang air tanpa bantuanku

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

tapi aku harus berpisah darinya

00:00:10.051 --> 00:00:11.969

Jadi aku ingin kembali hidup hidup

00:00:12.679 --> 00:00:15.598

Itu sebabnya aku berhenti merokok

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

Aku tak bisa berhenti sebelum ini

00:00:19.894 --> 00:00:22.397

Aku butuh stamina untuk bertahan 'kan

00:00:24.482 --> 00:00:26.943

Aku pasti akan bertahan dan kembali ke dunia asli

00:00:28.486 --> 00:00:31.001

Hei matikan musik norak itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Mia madre è in ospedale malata

00:00:04.001 --> 00:00:06.547

Non può neanche fare i bisogni senza di me

00:00:07.131 --> 00:00:08.758

eppure ho dovuto lasciarla

00:00:10.176 --> 00:00:11.803

Quindi voglio tornare viva

00:00:12.845 --> 00:00:15.473

Per questo ho smesso di fumare

00:00:16.474 --> 00:00:18.476

Prima non c'ero mai riuscita

00:00:19.894 --> 00:00:22.397

Mi serviranno energie per sopravvivere no

00:00:24.649 --> 00:00:26.359

Tornerò nel mondo originale

00:00:28.403 --> 00:00:31.239

Ehi smettila di suonare quella musica squallida

00:00:01.989 --> 00:00:03.042

うちのおかんは病院で寝とる

00:00:04.088 --> 00:00:08.759

１人で便所も行けんおかん置いてこんなとこ来てもうた

00:00:10.052 --> 00:00:12.596

せやから生きて帰りたい

00:00:12.068 --> 00:00:16.001

そのためになタバコやめれたんやで

00:00:16.183 --> 00:00:18.936

ずーっとやめられんかったのに

00:00:19.853 --> 00:00:22.398

ゲームを生き残るためにも体力やろ

00:00:24.441 --> 00:00:27.361

絶対生きて元の世界に帰る

00:00:28.445 --> 00:00:31.365

ニラギおいダッセえ音楽止めろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

우리 엄마는 병원에 누워 있어

00:00:04.001 --> 00:00:06.506

혼자서는 화장실도 못 가는 엄마를 두고

00:00:07.009 --> 00:00:08.758

이런 데 와 버렸어

00:00:10.051 --> 00:00:11.803

그러니까 살아서 돌아갈 거야

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

그래서 담배도 끊었어

00:00:16.224 --> 00:00:18.476

계속 못 끊고 살았었는데

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

게임에서 살아남으려면 체력이 필요하잖아

00:00:24.399 --> 00:00:26.359

꼭 살아서 원래 세상으로 돌아갈 거야

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

야 엿 같은 음악 당장 꺼

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Mak saya sakit di hospital

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

Tanpa saya dia tak mampu ke tandas

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

Dan sekarang kami terpisah

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Jadi saya nak pulang ke dunia asal

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Sebab itulah saya berhenti merokok

00:00:16.224 --> 00:00:18.726

Saya tak berjaya berhenti sebelum ini

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Saya perlukan lebih stamina untuk berjaya bukan

00:00:24.482 --> 00:00:26.359

Saya pasti berjaya kembali ke dunia asal

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hei jangan mainkan muzik sampah begini

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Min mor er syk på sykehuset

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

Hun kan ikke gjøre fra seg uten min hjelp

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

men jeg måtte skilles fra henne

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Så jeg vil komme tilbake i live

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Derfor sluttet jeg å røyke

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

Jeg har ikke kunnet slutte før dette

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Jeg trenger utholdenhet for å overleve

00:00:24.232 --> 00:00:26.776

Jeg overlever og går tilbake til den opprinnelige verden

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Hei slutt å spille smakløs musikk

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Moja mama leży w szpitalu

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Beze mnie nawet się nie wypróżni a jednak już przy niej nie jestem

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Chcę wrócić

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Dlatego rzuciłam palenie

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

Wcześniej nie potrafiłam

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Bez kondycji tu nie przeżyję

00:00:24.232 --> 00:00:26.359

Przetrwam i wrócę do rzeczywistości

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Wyłącz to rzępolenie

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

A minha mãe está doente no hospital

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

Nem consegue fazer as necessidades sem a minha ajuda

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

e mesmo assim fui separada dela

00:00:10.051 --> 00:00:11.719

Por isso quero voltar viva

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Foi por isso que deixei de fumar

00:00:16.224 --> 00:00:18.518

Antes disto não tinha conseguido

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Vou precisar de energia para sobreviver Certo

00:00:24.524 --> 00:00:26.359

Sei que irei sobreviver e regressar

00:00:28.569 --> 00:00:31.239

Ei corta a música fatela

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Mama mea e bolnavă la spital

00:00:04.017 --> 00:00:08.758

Nici nu se poate ușura fără ajutorul meu iar eu am ajuns aici departe de ea

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Vreau să mă întorc teafără

00:00:12.887 --> 00:00:15.473

De aia m am lăsat de fumat

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

Până acum nu reușisem

00:00:20.998 --> 00:00:22.397

Am nevoie de tărie ca să supraviețuiesc

00:00:24.524 --> 00:00:26.359

O să mă întorc în lumea normală

00:00:28.528 --> 00:00:30.988

Opriți porcăria aia de muzică

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Моя мама лежит в больнице

00:00:04.017 --> 00:00:06.464

Без меня в туалет не сходит

00:00:07.009 --> 00:00:08.758

А я не могу быть с ней

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Поэтому я хочу выжить

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Поэтому и бросила курить

00:00:16.391 --> 00:00:18.434

А раньше никак не получалось

00:00:19.977 --> 00:00:22.397

Мне нужны силы чтобы выжить

00:00:24.565 --> 00:00:26.359

Я непременно выживу и вернусь

00:00:28.528 --> 00:00:31.197

Да выключи уже эту музыку

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Mi madre está enferma en el hospital

00:00:04.045 --> 00:00:06.589

No puede ni ir al baño sin mi ayuda

00:00:07.131 --> 00:00:08.758

y no estoy con ella

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

Así que quiero volver viva

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Por eso dejé de fumar

00:00:16.224 --> 00:00:18.643

Antes de esto era incapaz de dejarlo

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Necesito estar fuerte para sobrevivir

00:00:24.044 --> 00:00:26.359

Volveré al mundo original

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Para esa música hortera

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Min mamma ligger på sjukhuset

00:00:04.001 --> 00:00:08.758

Hon kan inte ens gå på toa utan min hjälp men jag behövde skiljas från henne

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Så jag vill återvända levande

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Det var därför jag slutade röka

00:00:16.224 --> 00:00:18.726

Jag har inte kunnat sluta tidigare

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

Jag behöver uthållighet för att överleva

00:00:24.357 --> 00:00:26.943

Jag ska överleva och återvända till världen

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

Sluta spela så smaklös musik

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

แม ฉ นนอนป วยอย โรงพยาบาล

00:00:04.001 --> 00:00:06.756

ต องท งแม ท ไปห องน ำคนเด ยวก ไม ได

00:00:06.839 --> 00:00:08.758

เพราะมาต ดอย ท น

00:00:10.051 --> 00:00:11.678

เพราะง นถ งอยากรอดกล บไปให ได

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

และเพ อการน น ฉ นถ งได เล กส บบ หร

00:00:16.224 --> 00:00:19.227

ท ผ านมาไม เคยเล กได ส กท

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

เพราะจะรอดไปได ก ต องพ งพล งกายใช ไหม

00:00:24.232 --> 00:00:26.359

จะต องม ช ว ตรอดกล บไปโลกเด มให ได

00:00:28.361 --> 00:00:31.239

เฮ ย ป ดเพลงห วยๆ ท ซ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Annem hastanede yatıyor

00:00:04.001 --> 00:00:06.214

Bensiz tuvalete bile gidemez

00:00:07.131 --> 00:00:08.758

ama ondan ayrılmak zorunda kaldım

00:00:10.051 --> 00:00:11.928

Canlı hâlde dönmek istiyorum

00:00:12.679 --> 00:00:15.473

Bu yüzden sigarayı bıraktım

00:00:16.391 --> 00:00:18.351

Daha önce hiç bırakamamıştım

00:00:20.998 --> 00:00:22.397

Hayatta kalmak için dayanıklı olmam lazım değil mi

00:00:24.524 --> 00:00:26.943

Böylece hayatta kalıp asıl dünyaya geri dönebileceğim

00:00:28.569 --> 00:00:30.863

Hey şu zevksiz müziği kapatın

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Моя мама у лікарні

00:00:04.087 --> 00:00:06.589

Вона без мене і в туалет не сходить

00:00:07.009 --> 00:00:08.758

а нас розділили

00:00:10.003 --> 00:00:11.636

Я хочу повернутися живою

00:00:12.762 --> 00:00:15.181

Тому я кинула палити

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Раніше я не могла кинути

00:00:19.936 --> 00:00:22.397

Щоб вижити мені знадобляться легені

00:00:24.482 --> 00:00:26.943

Я точно виживу і повернуся у світ

00:00:28.486 --> 00:00:30.988

Досить цієї дурної музики

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Mẹ tôi nằm miên man ở bệnh viện

00:00:04.253 --> 00:00:06.338

Thiếu tôi mẹ chẳng đi vệ sinh nổi

00:00:07.214 --> 00:00:08.841

Vậy mà giờ tôi lại ở đây

00:00:10.134 --> 00:00:11.761

Tôi muốn toàn mạng trở về

00:00:12.928 --> 00:00:15.556

Bởi thế nên tôi muốn bỏ thuốc lá

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Dù trước đây chưa từng làm được

00:00:20.999 --> 00:00:22.048

Có thể lực thì mới sống qua trò chơi nhỉ

00:00:24.648 --> 00:00:26.442

Tôi phải sống về thế giới cũ

00:00:28.652 --> 00:00:31.001

Này dẹp thứ nhạc dở tệ đó đi

Available in 30 languages

Duration

33 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:34:10

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.