To watch in HD, get ClipCafe PRO

うおーっ！おっいいねいいねいいね（アリス）うおーっ！（カルベ）ハハッハハハッおーい！おおーっ（カルベ）うおーっ（チョータ）いけいけ！渋谷！最高！おーい！（クラクション）（カルベ）おお… 降りろ降りろ降りろ（男性）危ねえぞコラ！（アリス）おおっ危ね危ねっ（クラクション）（３人）ああっ（クラクション）（チョータ）あっ花火！（カルベ）おい早く

Alice in Borderland

うおーっ！おっいいねいいねいいね（アリス）うおーっ！（カルベ）ハハッハハハッおーい！おおーっ（カルベ）うおーっ（チョータ）いけいけ！渋谷！最高！おーい！...

Alice in Borderland • S01E01 • 2020

うおーっ！おっいいねいいねいいね（アリス）うおーっ！（カルベ）ハハッハハハッおーい！おおーっ（カルベ）うおーっ（チョータ）いけいけ！渋谷！最高！おーい！（クラクション）（カルベ）おお… 降りろ降りろ降りろ（男性）危ねえぞコラ！（アリス）おおっ危ね危ねっ（クラクション）（３人）ああっ（クラクション）（チョータ）あっ花火！（カルベ）おい早くいいから走れ！（クラクション）（急ブレーキの音）（車の衝突音）（女性たちの悲鳴）（アリス）警察警察警察警察（アリス）どうする？（カルベ）ヤベッ（アリス）逃げろ逃げろ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

This is nice

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Great

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

You're the best

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hey Oh shit

00:00:28.277 --> 00:00:30.696

Yikes That was close

00:00:31.947 --> 00:00:33.115

Hurry up Look fireworks

00:00:33.783 --> 00:00:35.242

Run for your lives

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

It's the police This is bad

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Let's run for it

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

هذا جميل

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

رائع

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

شيبويا

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

أنت الأفضل

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

مهل ا تب ا

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

يا إلهي كان ذلك وشيك ا

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

بسرعة انظرا ألعاب نارية

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

انجوان بحياتكما

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

إنها الشرطة هذا سيئ

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

لنهرب

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

খ ব স ন দর

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

অস ধ রণ

00:00:12.595 --> 00:00:14.215

শ ব য়

00:00:15.222 --> 00:00:16.772

ত ম স র

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

হ ই ওহ শ ট

00:00:28.277 --> 00:00:30.697

ওর ব ব একদম প শ দ য় গ ছ

00:00:31.947 --> 00:00:33.117

জলদ দ খ আতশব জ

00:00:33.783 --> 00:00:35.233

জ বন ব জ র খ প ল

00:00:42.249 --> 00:00:45.209

প ল শ ক ম শক ল

00:00:45.294 --> 00:00:46.334

এদ ক য ওয় য ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

就是这样很好

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

很好

00:00:13.137 --> 00:00:14.722

涩谷

00:00:15.764 --> 00:00:17.999

棒呆了

00:00:20.394 --> 00:00:21.854

危险快下来

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

很危险啊

00:00:30.613 --> 00:00:31.697

好危险

00:00:31.078 --> 00:00:33.657

快点是烟火

00:00:34.533 --> 00:00:35.826

别管烟火了快跑

00:00:42.791 --> 00:00:45.753

有警察危险

00:00:45.836 --> 00:00:46.879

快逃

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

To je super

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Odlično

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Najbolji ste

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hej Sranje

00:00:28.277 --> 00:00:30.738

Ajme To je bilo blizu

00:00:30.821 --> 00:00:33.115

Požurite se Pogledajte vatromet

00:00:33.783 --> 00:00:35.242

Bježite

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Policija Ovo je gadno

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Bježimo

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Super

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Bezva

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Šibujo

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Tady to žije

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hej A sakra

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Ajaj To bylo těsný

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Rychle Hele ohňostroj

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Zdrhejte jde o život

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Sakra fízlové To je blbý

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Zdrháme

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Det er godt

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Fedt

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Du er bare bedst

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

Hey Pis

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Uha Det var tæt på

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Skynd jer Se fyrværkeri

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

Løb for livet

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Det er politiet Det er skidt

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

Lad os komme væk

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Dit is leuk

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Geweldig

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Je bent fantastisch

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

Hé O verdomme

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Jeetje Dat was op het nippertje

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Schiet op Kijk vuurwerk

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

Ren voor je leven

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Politie Dit is foute boel

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

Kom op wegwezen

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Tämä on mukavaa

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Hienoa

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Olet paras

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hei Voi paska

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Hui Se oli lähellä

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Vauhtia Katsokaa ilotulitus

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Juoskaa henkenne edestä

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Poliisi Tämä on paha juttu

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Paetaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

C'est super

00:00:04.754 --> 00:00:05.088

Trop bien

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.348 --> 00:00:16.766

C'est toi la meilleure

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Attention Oh merde

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Oh C'est passé près

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Vite Regardez des feux d'artifice

00:00:33.824 --> 00:00:34.659

Vite courez

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

C'est la police Ça sent mauvais

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

On se casse

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Das ist schön

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Toll

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Du bist super

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hey Ach du Scheiße

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Uff Das war knapp

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Beeilung Seht mal Feuerwerk

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Rennt um euer Leben

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Es ist die Polizei Das ist schlimm

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Laufen wir weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ωραίο αυτό

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Τέλειο

00:00:12.511 --> 00:00:14.221

Σιμπούγια

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Δεν παίζεσαι

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Πρόσεχε Γαμώτο

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Αμάν Παραλίγο

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Γρήγορα Κοιτάξτε πυροτεχνήματα

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Τρέξτε να σωθείτε

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Μπάτσοι Κακό αυτό

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Τρέξτε

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

זה נחמד

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

מעולה

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

שיבויה

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

אין כמוך

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

היי חרא

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

אופס זה היה קרוב

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

מהר תראו זיקוקים

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

רוצו

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

משטרה זה גרוע

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

בואו נברח

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ez nagyon jó

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Nagyszerű

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Sibuja

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Ti vagytok a legjobbak

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Hé A picsába

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Ajjaj Ez közel volt

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Siessünk Nézzétek tűzijáték

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Mentsétek az irhátokat

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

A zsaruk Szívás

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Meneküljünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ini bagus

00:00:04.754 --> 00:00:05.088

Bagus

00:00:12.595 --> 00:00:14.096

Shibuya

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Kau yang terbaik

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Hei Sial

00:00:28.235 --> 00:00:30.237

Astaga Hampir saja

00:00:30.321 --> 00:00:33.115

Cepat Lihat kembang api

00:00:33.824 --> 00:00:34.659

Lari

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Itu polisi Ini buruk

00:00:45.294 --> 00:00:46.295

Ayo lari

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Bello

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Ottimo

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Sei la migliore

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Ehi Oh merda

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Cavolo C'è mancato poco

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Sbrigati Guardate i fuochi d'artificio

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Si salvi chi può

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

La polizia Non va bene

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Scappiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

うおーっ

00:00:03.998 --> 00:00:04.795

おっいいねいいねいいね

00:00:04.879 --> 00:00:07.882

アリスうおーっカルベハハッハハハッ

00:00:08.549 --> 00:00:10.384

おーい

00:00:11.093 --> 00:00:12.345

おおーっ

00:00:12.428 --> 00:00:14.513

カルベうおーっチョータいけいけ

00:00:14.597 --> 00:00:16.349

渋谷

00:00:17.035 --> 00:00:20.269

最高おーい

00:00:20.353 --> 00:00:22.188

クラクションカルベおお

00:00:22.271 --> 00:00:24.357

降りろ降りろ降りろ

00:00:25.441 --> 00:00:26.734

男性危ねえぞコラ

00:00:26.817 --> 00:00:28.653

アリスおおっ危ね危ねっ

00:00:28.736 --> 00:00:30.154

クラクション３人ああっ

00:00:30.946 --> 00:00:32.948

クラクション

00:00:33.949 --> 00:00:35.868

チョータあっ花火

00:00:35.951 --> 00:00:37.037

カルベおい早くいいから走れ

00:00:37.453 --> 00:00:38.496

クラクション

00:00:38.579 --> 00:00:40.001

急ブレーキの音

00:00:40.122 --> 00:00:42.124

車の衝突音女性たちの悲鳴

00:00:44.021 --> 00:00:45.836

アリス警察警察警察警察

00:00:45.092 --> 00:00:47.213

アリスどうするカルベヤベッ

00:00:47.296 --> 00:00:48.589

アリス逃げろ逃げろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

지금 딱 좋아

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

아주 좋아

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

시부야

00:00:15.222 --> 00:00:16.849

최고다

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

위험하잖아 위험해

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

뭐야 너무 가까워

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

빨리 가자 불꽃놀이야

00:00:33.949 --> 00:00:35.576

알았으니까 뛰어

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

저기 경찰 있어 난리 났다

00:00:45.294 --> 00:00:46.128

도망쳐

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Cantik

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Bagus

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Terbaik

00:00:24.815 --> 00:00:25.941

Alamak

00:00:31.947 --> 00:00:33.115

Hei ada bunga api

00:00:33.908 --> 00:00:35.326

Lari

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Polis Habislah

00:00:45.294 --> 00:00:46.128

Lari

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Dette er fint

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Flott

00:00:12.553 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Du er best

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

Hei Pokker

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Jøss Det var nære på

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Skynd deg Se fyrverkeri

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

Løp for livet

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Det er politiet Dette er ille

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

La oss løpe

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Super

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Ekstra

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Wymiatasz

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

W mordę

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Rany Mało brakowało

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Szybko Fajerwerki

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

W nogi

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Policja przypał

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

Wiejemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Isto é giro

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Fixe

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

És o máximo

00:00:23.898 --> 00:00:26.015

Cuidado Merda

00:00:28.235 --> 00:00:30.321

Foda se Foi por um triz

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Depressa Vejam fogo de artifício

00:00:33.699 --> 00:00:34.659

Vamos fugir

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

A bófia Isto é grave

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Corram

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frumos

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Grozav

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Ești cel mai tare

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Hei Rahat

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Aoleu Cât pe aci

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Repede Priviți artificii

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Fugiți

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Poliția E de rău

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Să fugim

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Прекрасно

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Супер

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

Сибуя

00:00:15.389 --> 00:00:16.766

Вы лучше всех

00:00:23.481 --> 00:00:26.999

Эй Вот чёрт

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Ой ой Чуть не задел

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Скорее Смотри фейерверк

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Бежим скорее

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Полиция Плохи дела

00:00:45.294 --> 00:00:48.673

Надо убегать Скорее

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Qué guay

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Genial

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Shibuya

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Eres el mejor

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

Eh Mierda

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Vaya Ha estado cerca

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Daos prisa Mirad fuegos artificiales

00:00:33.783 --> 00:00:35.326

Corred por vuestra vida

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Es la policía Qué mal

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Corred

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Det här är fint

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Toppen

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Du är bäst

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

Hallå Helvete

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Jösses Det var nära ögat

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Skynda er Fyrverkerier

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

Spring för livet

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Det är polisen Det här är illa

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

Vi springer

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

แจ มเลยๆ

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

แจ มเลย

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

ช บ ยะ

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

ส ดยอด

00:00:24.019 --> 00:00:26.015

เฮ ย เฮ ย ระว ง

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

โอ ยๆ เก อบไปแล ว

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

เฮ ยไปเร ว อ ะ ดอกไม ไฟ

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

เออ ช างแม งเถอะ ร บว งเร ว

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

แย แล ว ตำรวจ

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

ร บเผ นเถอะพวกเรา

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Çok hoş

00:00:04.628 --> 00:00:05.838

Harika

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Shibuya

00:00:15.018 --> 00:00:16.724

Sen harikasın

00:00:24.148 --> 00:00:26.108

Hey Kahretsin

00:00:28.193 --> 00:00:30.279

Amanın Az daha gidiyordum

00:00:30.362 --> 00:00:33.073

Acele edin Bakın havai fişek

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

Canını seven koşsun

00:00:42.207 --> 00:00:45.169

Polis Bu çok kötü

00:00:45.252 --> 00:00:46.295

Hadi kaçalım

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ідеально

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Чудово

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Шибуя

00:00:15.222 --> 00:00:16.766

Ви найкращі

00:00:24.273 --> 00:00:26.192

Гей От лайно

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Ой Це було близько

00:00:30.404 --> 00:00:33.115

Швидше Дивіться феєрверки

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Біжіть

00:00:42.249 --> 00:00:45.211

Це поліція В нас будуть проблеми

00:00:45.294 --> 00:00:46.337

Біжимо

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Được đấy Tuyệt lắm

00:00:04.754 --> 00:00:05.088

Tuyệt

00:00:12.595 --> 00:00:14.013

Shibuya

00:00:15.306 --> 00:00:16.557

Tuyệt nhất đấy

00:00:24.857 --> 00:00:25.941

Nguy hiểm đấy

00:00:31.947 --> 00:00:33.115

Nhìn kìa pháo hoa

00:00:33.199 --> 00:00:34.659

Chạy mau tới đó đi

00:00:42.249 --> 00:00:43.417

Cảnh sát đấy

00:00:43.501 --> 00:00:44.418

Giờ làm gì đây

00:00:45.294 --> 00:00:46.128

Chuồn mau

Available in 30 languages

Duration

50 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:10:06

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.