To watch in HD, get ClipCafe PRO

（佐村隆寅）ロバートエドウィン･ピアリーはその生涯を懸けて― 北極点到達に挑んだ探検家である幾度もの失敗の中― 彼は凍傷で足の指を８本失うが１９０９年西洋人として初めて北極点に到達した（ノック）（隆寅の母）ごはん置いとくからね（キーボードを打つ音）（隆寅）自ら死に向かって突き進む彼らを常人は理解できないだろうしかし俺には彼らが死ぬことを含む生きる自由を

Alice in Borderland

（佐村隆寅）ロバートエドウィン･ピアリーはその生涯を懸けて― 北極点到達に挑んだ探検家である幾度もの失敗の中― 彼は凍傷で足の指を８本失うが１９０９年西洋人として初めて...

Alice in Borderland • S01E07 • 2020

（佐村隆寅）ロバートエドウィン･ピアリーはその生涯を懸けて― 北極点到達に挑んだ探検家である幾度もの失敗の中― 彼は凍傷で足の指を８本失うが１９０９年西洋人として初めて北極点に到達した（ノック）（隆寅の母）ごはん置いとくからね（キーボードを打つ音）（隆寅）自ら死に向かって突き進む彼らを常人は理解できないだろうしかし俺には彼らが死ぬことを含む生きる自由を叫んでいるように見えた今の俺はどうだ？（隆寅の母）ねえお母さんどうしたらいい？

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

He was an explorer who devoted his entire life to reach the North Pole

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

THE BOUND UNIVERSE

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

He failed many times and even lost eight of his toes to frostbite

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

However in 1909

00:00:15.973 --> 00:00:19.519

he became the first Westerner to reach the North Pole

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

I'm leaving your dinner here

00:00:32.657 --> 00:00:35.618

Ordinary people wouldn't understand

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

those like him who embrace death

00:00:39.372 --> 00:00:43.125

However I can tell that they were shouting

00:00:43.209 --> 00:00:46.002

about their freedom of living which includes such death

00:00:47.038 --> 00:00:48.714

What about me now

00:00:48.798 --> 00:00:49.674

Hey

00:00:51.968 --> 00:00:55.012

What should Mom do

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

روبرت إدوين بيري

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

كان مستكشف ا كرس حياته بأكملها للوصول إلى القطب الشمالي

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

الكون المحدود

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

فشل مرات عديدة حتى إنه خسر 8 من أصابع قدميه من الصقيع

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

لكن في عام 1909 أصبح أول من وصل إلى القطب الشمالي

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

سأترك عشاءك هنا

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

لا يفهم الناس العاديون

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

أولئك الذين يعتنقون الموت مثله

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

لكنن يمكنني أن أرى

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

كانوا يصيحون من أجل حرية العيش التي تتضمن موت ا كهذا

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

ماذا عني الآن مرحب ا

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

ماذا يجب أن تفعل أمي

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

রব র ট এডউইন প র

00:00:03.252 --> 00:00:07.292

ত ন একজন অন সন ধ নক র ছ ল ন য ন উত তর ম র ত প ছ ত ত র প র জ বন উৎসর গ কর ছ ল ন

00:00:07.381 --> 00:00:08.881

দ য ব উন ড ইউন ভ র স

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

ত ন অন কব র ব যর থ হয ছ ল ন এব এমনক ত র প য় র আটট আঙ ল হ মশ তল হ র য ছ ল ন

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

য ইহ ক ১৯০৯ স ল

00:00:15.973 --> 00:00:19.513

ত ন উত তর ম র প ছ ন প রথম পশ চ ম ব যক ত হয ওঠ ন

00:00:23.314 --> 00:00:25.774

ত ম র র ত র খ ব র এখ ন র খ য চ ছ

00:00:32.657 --> 00:00:35.617

স ধ রণ ম ন ষ ব ঝত প রব ন

00:00:35.701 --> 00:00:37.951

ত র মত য র ম ত য ক আল ঙ গন কর

00:00:39.372 --> 00:00:43.122

তব আম বলত প র ত র ত দ র ব চ থ ক র স ব ধ নত

00:00:43.209 --> 00:00:46.999

চ ৎক র কর বল ছ য র মধ য ম ত য ও রয ছ

00:00:47.038 --> 00:00:48.071

আম র এখন ক হব

00:00:48.798 --> 00:00:49.678

হ ই

00:00:51.968 --> 00:00:55.001

ম ক ন য় ক কর উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

罗伯特埃德温皮里

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

这位冒险家穷极一生只为了抵达北极点

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

遭到束缚的宇宙

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

经过无数次失败后

00:00:11.052 --> 00:00:13.596

他因为冻伤而失去八根脚趾

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

于1909年

00:00:16.474 --> 00:00:19.519

他成为了首位抵达北极点的西方人

00:00:24.565 --> 00:00:25.566

我把晚餐放在这里喔

00:00:32.615 --> 00:00:35.618

凡人终究没有办法理解

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

竟然有人愿意主动迎向死亡

00:00:39.372 --> 00:00:40.414

然而我却认为

00:00:41.332 --> 00:00:45.461

他们是在呐喊出活着的自由死亡也是呐喊的方式之一

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

那现在的我又是如何儿子

00:00:52.176 --> 00:00:54.637

妈妈究竟该怎么做才好

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Istraživač koji je posvetio život osvajanju Sjevernog pola

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

OGRANIČENI SVEMIR

00:00:08.966 --> 00:00:13.679

Doživio je niz neuspjeha čak je izgubio osam nožnih prstiju zbog ozeblina

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

No 1909 postao je prvi zapadnjak koji je došao do Sjevernog pola

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

Ostavit ću ti večeru ovdje

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Obični ljudi ne mogu razumjeti

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

ljude poput njega koji prihvaćaju smrt

00:00:39.372 --> 00:00:40.915

No ja znam

00:00:40.998 --> 00:00:45.461

Zazivali su svoju slobodu življenja koja uključuje takvu smrt

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Što će biti sa mnom Hej

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Što da mama učini

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Badatel který zasvětil svůj život tomu aby dosáhl Severního pólu

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

ZNÁMÝ VESMÍR

00:00:08.966 --> 00:00:13.805

Mnohokrát selhal a kvůli omrzlinám dokonce přišel o osm prstů na noze

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Ale v roce 1909 se stal prvním člověkem ze Západu který dosáhl Severního pólu

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

Nechám ti tu večeři

00:00:32.448 --> 00:00:34.992

Normální lidé nechápali takové

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

jako byl on ty co přijali smrt

00:00:39.372 --> 00:00:40.456

Ale já to vidím

00:00:41.249 --> 00:00:45.461

Křičeli ohledně své svobody žití která zahrnuje takovou smrt

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

A co já Hej

00:00:51.926 --> 00:00:55.012

Co má máma udělat

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Han var en opdagelsesrejsende der viede sit liv til Nordpolen

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

DET AFGRÆNSEDE UNIVERS

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Han fejlede mange gange og mistede endda otte tæer på grund af forfrysninger

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Men i 1909 var han den første vesterlænding der nåede Nordpolen

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Jeg sætter din aftensmad her

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Almindelige mennesker kunne ikke forstå

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

folk som ham der omfavner døden

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Men jeg kan se

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

at de råbte på deres frihed til at leve hvilket inkluderer en sådan død

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Hvad nu med mig Hej

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Hvad skal mor gøre

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Een ontdekkingsreiziger die zijn leven aan het bereiken van de Noordpool wijdde

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

HET GEBONDEN UNIVERSUM

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Hij heeft vaak gefaald en verloor zelfs acht tenen door bevriezing

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Maar in 1909 werd hij de eerste westerling die de Noordpool bereikte

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Ik zet je eten hier neer

00:00:32.448 --> 00:00:37.954

Gewone mensen begrijpen mensen zoals hij niet die de dood omarmen

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Maar ik zie het

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

Ze schreeuwden om de vrijheid van het leven en dat omvat ook de dood

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

En ik dan Hé

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Wat moet mam doen

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Hän oli tutkimusmatkailija joka omisti elämänsä päästäkseen pohjoisnavalle

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

YHTENÄINEN MAAILMANKAIKKEUS

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Hän epäonnistui monesti ja jopa menetti kahdeksan varvastaan paleltumien takia

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Vuonna 1909 hänestä tuli ensimmäinen länsimaalainen pohjoisnavalla

00:00:23.314 --> 00:00:25.566

Jätän ruokasi tähän

00:00:32.448 --> 00:00:34.909

Tavalliset ihmiset eivät ymmärtäisi

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

hänen kaltaisiaan jotka syleilevät kuolemaa

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Mutta tiedän

00:00:41.029 --> 00:00:45.461

että he julistavat elämän vapautta johon kuuluu kuolema

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Entä minä nyt Hei

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Mitä äidin pitäisi tehdä

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

C'était un explorateur qui a consacré sa vie à atteindre le pôle Nord

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

L'UNIVERS RESTREINT

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Il a connu de nombreux échecs et perdu huit orteils à cause du froid

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Mais en 1909 il a été le premier occidental à avoir atteint le pôle Nord

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Je t'ai apporté ton repas

00:00:32.657 --> 00:00:34.992

Les gens ordinaires ne comprennent pas

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

les gens comme lui qui acceptent la mort

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Mais une chose est sûre

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

c'est qu'ils hurlaient leur liberté qui implique leur mort

00:00:47.038 --> 00:00:49.507

Et moi dans tout ça Mon chéri

00:00:52.003 --> 00:00:54.637

Maman peut faire quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Ein Forscher der sein ganzes Leben lang den Nordpol erreichen wollte

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

DAS GEFESSELTE UNIVERSUM

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Er versagte oft und verlor sogar acht seiner Zehen durch Erfrierungen

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Aber er wurde 1909 der erste Westler der den Nordpol erreichte

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Ich lasse dein Abendessen da

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Normale Menschen können jene wie ihn

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

die den Tod begrüßen nicht verstehen

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Aber ich schon

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

Sie rufen nach der Freiheit des Lebens die den Tod umfasst

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Was ist jetzt mit mir Hey

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Was soll Mama tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ρόμπερτ Έντουιν Πίρι

00:00:03.169 --> 00:00:07.298

Ένας εξερευνητής που αφιέρωσε τη ζωή του για να φτάσει στον Βόρειο Πόλο

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

ΤΟ ΟΡΙΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΣΥΜΠΑΝ

00:00:08.966 --> 00:00:13.679

Απέτυχε πολλές φορές κι έφτασε να χάσει οκτώ δάχτυλα των ποδιών από κρυοπαγήματα

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Ωστόσο το 1909 έγινε ο πρώτος δυτικός που έφτασε στον Βόρειο Πόλο

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

Σου αφήνω εδώ το βραδινό σου

00:00:32.615 --> 00:00:35.618

Οι κοινοί άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

τέτοια άτομα που συμφιλιώνονται με τον θάνατο

00:00:39.372 --> 00:00:40.748

Ωστόσο εγώ το κατανοώ

00:00:41.029 --> 00:00:45.461

Φώναζαν για την ελευθερία της ζωής που εμπεριέχει τον θάνατο

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Κι εγώ τι θα κάνω Ακούς

00:00:52.134 --> 00:00:55.012

Τι πρέπει να κάνει η μαμά

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

רוברט אדווין פירי

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

הוא היה מגלה עולמות שהקדיש את חייו להגעה לקוטב הצפוני

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

היקום המוגבל

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

הוא נכשל פעמים רבות ואפילו איבד שמונה בהונות מכוויות קור

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

אך ב 1909 הוא הפך למערבי הראשון שהגיע לקוטב הצפוני

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

אני משאירה לך כאן ארוחת ערב

00:00:32.448 --> 00:00:35.001

אנשים רגילים לא יכולים להבין

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

אנשים כמוהו שמקבלים את המוות בברכה

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

אבל אני מבין

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

הם צעקו למען החופש לחיות הכולל מוות שכזה

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

מה איתי עכשיו היי

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

מה אימא אמורה לעשות

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Felfedező volt Arra tette fel az életét hogy elérje az Északi sarkot

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

BEHATÁROLT UNIVERZUM

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Számtalanszor elbukott és nyolc lábujja is lefagyott

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Mégis 1909 ben ő lett az első ember nyugatról aki elérte az Északi sarkot

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Ide teszem a vacsorádat

00:00:32.615 --> 00:00:34.951

Az átlagemberek nem értenék meg azokat

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

akik mint ő magukhoz ölelik a halált

00:00:39.413 --> 00:00:40.456

De azt tudom

00:00:41.029 --> 00:00:45.586

hogy a szabad életet dicsőítették amihez az ilyen halál is hozzátartozik

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Mi lesz most velem Hé

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Mit kellene anyának tennie

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Penjelajah yang mendedikasikan hidupnya untuk mencapai Kutub Utara

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

ALAM SEMESTA YANG TERIKAT

00:00:08.966 --> 00:00:13.093

Dia gagal berkali kali bahkan kehilangan delapan jari kakinya karena radang dingin

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Namun pada 1909 dia orang Barat pertama yang mencapai Kutub Utara

00:00:23.314 --> 00:00:25.608

Makan malammu ibu letakkan di sini

00:00:32.657 --> 00:00:35.201

Orang biasa tak akan memahami

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

orang seperti dia yang merangkul kematian

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Namun aku bisa tahu

00:00:41.029 --> 00:00:45.461

Mereka meneriakkan kebebasan hidup mereka termasuk kematian

00:00:47.038 --> 00:00:49.507

Bagaimana denganku sekarang Hei

00:00:51.926 --> 00:00:54.762

Ibu harus bagaimana

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Un esploratore che ha dedicato la vita a raggiungere il Polo Nord

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

L'UNIVERSO LEGATO

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Fallì più e più volte e perse anche otto dita dei piedi a causa del gelo

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Tuttavia nel 1909 divenne il primo occidentale a raggiungere il Polo Nord

00:00:23.314 --> 00:00:25.525

Ti lascio qui la cena

00:00:32.615 --> 00:00:37.954

Le persone comuni non capirebbero quelli come lui che accolgono la morte

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Tuttavia posso capirlo

00:00:41.029 --> 00:00:45.545

Gridano per la loro libertà che include anche la morte che preferiscono

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Invece io adesso Ehi

00:00:51.968 --> 00:00:55.012

Cosa dovrebbe fare la mamma

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

佐村隆寅さむらたかとらロバートエドウィンピアリーはその生涯を懸けて

00:00:04.379 --> 00:00:07.465

北極点到達に挑んだ探検家である

00:00:09.133 --> 00:00:11.219

幾度もの失敗の中

00:00:11.302 --> 00:00:14.472

彼は凍傷で足の指を８本失うが

00:00:14.555 --> 00:00:17.725

１９０９年西洋人として初めて

00:00:17.809 --> 00:00:19.811

北極点に到達した

00:00:19.894 --> 00:00:21.813

ノック

00:00:23.314 --> 00:00:26.015

隆寅の母ごはん置いとくからね

00:00:27.527 --> 00:00:31.906

キーボードを打つ音

00:00:32.615 --> 00:00:38.121

隆寅自ら死に向かって突き進む彼らを常人は理解できないだろう

00:00:39.455 --> 00:00:41.207

しかし俺には

00:00:41.029 --> 00:00:46.002

彼らが死ぬことを含む生きる自由を叫んでいるように見えた

00:00:47.463 --> 00:00:48.881

今の俺はどうだ

00:00:48.965 --> 00:00:50.258

隆寅の母ねえ

00:00:52.004 --> 00:00:55.346

お母さんどうしたらいい

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

로버트 에드윈 피어리는

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

평생 북극점 정복에 도전한 탐험가다

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

블로그 글쓰기 결박된 우주

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

실패를 거듭한 그는 동상으로 발가락 여덟 개를 잃었지만

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

1909년 서양인 최초로 북극점에 도착한다

00:00:23.314 --> 00:00:25.065

밥 두고 갈게

00:00:32.448 --> 00:00:34.992

스스로 죽음을 향해 걸어가는 그들을

00:00:35.701 --> 00:00:37.537

보통 사람들은 이해 못 할 것이다

00:00:39.372 --> 00:00:40.665

하지만 나에게는

00:00:41.249 --> 00:00:45.419

그들이 죽음까지 포함한 살아갈 자유를 외치는 거로 보였다

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

지금의 나는 어떨까 얘야

00:00:51.801 --> 00:00:54.971

엄마는 어떡하면 좋아

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Penjelajah yang mengabdikan hidup untuk menjejakkan kaki ke Kutub Utara

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

THE BOUND UNIVERSE

00:00:08.966 --> 00:00:13.846

Gagal berkali kali hingga kehilangan lapan batang jari kaki kerana luka beku

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Tapi pada tahun 1909 Peary menjadi orang barat pertama tiba di Kutub Utara

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Makanan kamu ada di depan pintu

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Orang biasa takkan memahami

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

orang yang tak takut mati seperti dia

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Namun saya tahu

00:00:40.873 --> 00:00:45.586

Mereka berteriak mengenai kebebasan hidup termasuklah kematian

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Macam mana dengan saya sekarang Hei

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Mak patut buat apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Han var en oppdagelsesreisende som brukte hele livet på å nå Nordpolen

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

DET BUNDNE UNIVERSET

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Han feilet mange ganger og mistet til og med åtte tær i forfrysning

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Men i 1909 ble han den første fra Vesten som nådde Nordpolen

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Jeg legger middagen her

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Vanlige folk ville ikke forstå

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

slike som ham som omfavner døden

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Men jeg kan se det

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

De ropte etter sin frihet over å leve som inkluderer en slik død

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Hva med meg nå Hei

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Hva skulle mamma gjort

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Odkrywca który poświęcił życie by dotrzeć na biegun północny

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

POWIĄZANY WSZECHŚWIAT

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Wielokrotnie ponosił porażkę a raz stracił osiem palców u stóp

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Ale w 1909 roku został pierwszym człowiekiem Zachodu na biegunie północnym

00:00:23.815 --> 00:00:25.566

Zostawiam ci kolację

00:00:32.448 --> 00:00:37.954

Zwykli ludzie nie rozumieją takich jak on którzy mierzą się ze śmiercią

00:00:39.372 --> 00:00:41.999

Mimo to wiem

00:00:41.123 --> 00:00:45.461

że to był zew wolności która niesie ze sobą taką śmierć

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Co ze mną będzie Halo

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Co powinna zrobić mama

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Um explorador que dedicou a vida inteira a chegar ao Polo Norte

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

O UNIVERSO LIMITADO

00:00:08.966 --> 00:00:13.888

Ele falhou muitas vezes e perdeu oito dedos dos pés devido ao frio

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

Porém em 1909

00:00:15.973 --> 00:00:19.519

tornou se o primeiro ocidental a chegar ao Polo Norte

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

Vou deixar te o jantar aqui

00:00:32.615 --> 00:00:35.618

As pessoas comuns não compreenderiam

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

pessoas como ele que aceitam a morte

00:00:39.372 --> 00:00:41.165

Contudo eu compreendo as

00:00:41.249 --> 00:00:45.461

Elas clamavam pela liberdade de viver o que inclui morrer

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

E eu agora Olha

00:00:52.176 --> 00:00:54.887

O que queres que a mãe faça

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Un explorator care și a dedicat viața atingerii Polului Nord

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

UNIVERSUL UNIFICAT

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

A urmat o serie de eșecuri și și a pierdut opt degete de la picioare

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Însă în 1909 a devenit primul occidental care a ajuns la Polul Nord

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Îți las mâncarea aici

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

Oamenii obișnuiți nu i înțeleg pe cei ca el

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

care acceptă moartea cu brațele deschise

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Cu toate astea îmi dau seama

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

Tânjeau după libertatea vieții care poat e însemna și moarte

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Dar eu Auzi

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Ce să facă mama

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Роберт Эдвин Пири

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Исследователь посвятивший жизнь покорению Северного полюса

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

СКОВАННАЯ ВСЕЛЕННАЯ

00:00:08.966 --> 00:00:13.805

В одной из экспедиций он отморозил восемь пальцев на ногах

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Но в 1909 году он стал первопроходцем достигшим Северного полюса

00:00:23.314 --> 00:00:25.775

Оставлю еду здесь

00:00:32.657 --> 00:00:35.999

Простые люди не поймут таких как он

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

кто идет навстречу смерти

00:00:39.372 --> 00:00:40.748

А по мне даже смертью

00:00:41.029 --> 00:00:45.067

они провозглашают стремление к свободе жизни

00:00:47.038 --> 00:00:49.382

Так что со мной Сынок

00:00:51.968 --> 00:00:54.762

Что делать маме

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Fue un explorador que dedicó toda su vida a llegar al Polo Norte

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

LOS CONFINES DEL UNIVERSO

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Fracasó varias veces e incluso perdió ocho dedos por congelación

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

En 1909 sin embargo fue el primer occidental en llegar al Polo Norte

00:00:23.314 --> 00:00:25.065

Te dejo aquí la cena

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

La gente corriente no entendería

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

a los que como él abrazan la muerte

00:00:39.372 --> 00:00:40.665

Sin embargo yo sí

00:00:41.165 --> 00:00:45.586

Gritaban por la libertad de vivir de la que la muerte forma parte

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Qué hay de mí ahora Oye

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Qué debería hacer mamá

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Han var en utforskare som ägnade hela sitt liv åt att nå Nordpolen

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

DET BUNDNA UNIVERSUMET

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Han misslyckades många gånger och förlorade åtta tår efter köldskador

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Men 1909 blev han den första västerlänningen som nådde Nordpolen

00:00:23.147 --> 00:00:25.775

Jag lämnar middagen här

00:00:32.448 --> 00:00:37.954

Vanliga människor skulle inte förstå personer som han som omfamnar döden

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Men jag ser det

00:00:41.029 --> 00:00:45.461

De ropade på livets frihet vilket inkluderar en sån död

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Och jag då Du

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

Vad ska mamma göra

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

โรเบ ร ต เอ ดว น เพ ยร

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

เขาค อน กสำรวจท อ ท ศท งช ว ต เพ อไปให ถ งข วโลกเหน อ

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

จ กรวาลท ถ กผ กม ด

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

เขาล มเหลวมาหลายคร ง

00:00:10.551 --> 00:00:13.596

ท งย งเส ยน วเท า ไปถ งแปดน วในอ ณหภ ม ท เย นจ ด

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

ในป 1909 เขาก เป นชาวตะว นตก คนแรกท ได ไปถ งข วโลกเหน อ

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

แม วางก บข าวไว ข างนอกนะ

00:00:32.448 --> 00:00:35.618

การท คนอย างเขา เผช ญหน าก บความตายด วยต วเอง

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

คนธรรมดาคงไม เข าใจ

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

แต ก บฉ นแล ว

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

กล บมองเห นเขาก ร อง ให แก อ สระในช ว ต และความตาย

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

แล วฉ นในตอนน ล ะ น

00:00:51.801 --> 00:00:55.012

แล วแม ควรจะทำย งไงด

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Tüm hayatını Kuzey Kutbu'na ulaşmaya adayan bir kâşifti

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

BAĞLI EVREN

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Çok kez başarısız oldu hatta soğuktan sekiz ayak parmağını kaybetti

00:00:14.043 --> 00:00:19.519

Ancak 1909'da Kuzey Kutbu'na ulaşan ilk Batılı oldu

00:00:23.815 --> 00:00:25.775

Yemeği buraya bırakıyorum

00:00:32.448 --> 00:00:34.909

Onun gibi ölümü kucaklayan insanları

00:00:35.827 --> 00:00:37.954

sıradan insanlar anlayamaz

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Ama ben anladım

00:00:41.029 --> 00:00:45.461

Yaşama özgürlüğü için haykırıyorlardı ölüm de buna dâhildi

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

Peki ya ben Hey

00:00:51.968 --> 00:00:55.012

Anne ne yapsın sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Роберт Едвін Пірі

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

Дослідник що присвятив своє життя підкоренню Північного Полюса

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

ПОВ'ЯЗАНИЙ ВСЕСВІТ

00:00:08.966 --> 00:00:13.596

Він притерпів багато поразок і втратив вісім пальців від обмороження

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Але у 1909 році він став першою людиною з Заходу на Полюсі

00:00:23.314 --> 00:00:25.441

Я залишу вечерю тут

00:00:32.532 --> 00:00:35.618

Звичайним людям не зрозуміти

00:00:35.701 --> 00:00:37.954

таких як він що бачать смерть

00:00:39.372 --> 00:00:40.079

Але я розумію

00:00:40.873 --> 00:00:45.461

Вони кричали про свою свободу життя що включає в себе смерть

00:00:47.038 --> 00:00:49.423

А як щодо мене Гей

00:00:51.968 --> 00:00:54.637

Що мамі робити

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Robert Edwin Peary

00:00:03.252 --> 00:00:07.298

là nhà thám hiểm đã rất nỗ lực để đến được Bắc Cực

00:00:07.381 --> 00:00:08.883

ĐĂNG BÀI VŨ TRỤ RÀNG BUỘC

00:00:08.966 --> 00:00:13.638

Ông đã nhiều lần thất bại và mất tám ngón chân vì bỏng lạnh

00:00:14.514 --> 00:00:15.089

Nhưng vào năm 1909

00:00:15.973 --> 00:00:19.352

ông đã trở thành người phương Tây đầu tiên đến Bắc Cực

00:00:23.314 --> 00:00:25.441

Cơm này mẹ để ở đây nhé

00:00:32.573 --> 00:00:35.999

Người luôn đâm đầu vào chỗ chết như họ

00:00:35.785 --> 00:00:37.954

người bình thường sẽ không hiểu nổi

00:00:39.372 --> 00:00:40.498

Nhưng tôi thì thấy

00:00:41.029 --> 00:00:45.503

họ kêu gào niềm tự do được sống một sự sống bao hàm cả cái chết

00:00:47.421 --> 00:00:49.382

Còn tôi lúc này thì sao Này

00:00:52.134 --> 00:00:54.072

Mẹ nên làm gì đây

Available in 30 languages

Duration

57 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:23:28

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.