To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did I miss anything?

Alice Through the Looking Glass

Did I miss anything? Are you all right? Yes. Wilkins. Wilkins! Wilkins!Yes, sir. Oh! There...

Alice Through the Looking Glass • 2016

Did I miss anything? Are you all right? Yes. Wilkins. Wilkins! Wilkins!Yes, sir. Oh! There you are. Stop standing around. There is much to do, hmm? You don't needa butler, do you, miss? Wilkins! They did it!They did it! Hooray, Alice!I always liked that girl

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Did I miss anything

00:00:06.016 --> 00:00:07.044

Are you all right

00:00:09.008 --> 00:00:10.044

Yes

00:00:10.052 --> 00:00:11.092

Wilkins

00:00:12.000 --> 00:00:13.999

Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Yes sir

00:00:16.016 --> 00:00:17.044

Oh There you are

00:00:17.052 --> 00:00:19.012

Stop standing around

00:00:19.002 --> 00:00:20.096

There is much to do hmm

00:00:21.068 --> 00:00:24.016

You don't need a butler do you miss

00:00:24.008 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.999 --> 00:00:30.036

They did it They did it

00:00:30.044 --> 00:00:33.008

Hooray Alice I always liked that girl

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

لم افتقد شيئا

00:00:06.277 --> 00:00:07.317

هل أنت بخير

00:00:09.016 --> 00:00:10.999

سي

00:00:10.485 --> 00:00:13.023

ويلكنز ويلكنز

00:00:13.259 --> 00:00:15.836

ويلكنز نعم يا سيدي

00:00:16.797 --> 00:00:17.371

هناك

00:00:17.402 --> 00:00:20.796

لا نقف مكتوفي الأيدي الكثير لتفعله

00:00:22.444 --> 00:00:24.324

لا تحتاج بتلر سيدة

00:00:25.001 --> 00:00:27.469

ويلكنز

00:00:27.989 --> 00:00:30.727

فعلوا فعلوا نعم

00:00:30.758 --> 00:00:31.759

أليسيا الصيحة

00:00:31.795 --> 00:00:33.702

أنا دائما أحب هذه الفتاة

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

我錯過了什麼嗎

00:00:06.013 --> 00:00:07.382

你還好嗎

00:00:09.001 --> 00:00:10.301

還好

00:00:10.385 --> 00:00:11.886

老金

00:00:11.097 --> 00:00:12.845

老金

00:00:13.388 --> 00:00:15.999

老金是老爺

00:00:16.099 --> 00:00:17.141

喔你在這裡

00:00:17.225 --> 00:00:18.935

別閒著沒事幹

00:00:19.001 --> 00:00:20.895

有好多事要做

00:00:22.605 --> 00:00:23.094

妳需要管家嗎小姐

00:00:24.816 --> 00:00:25.065

老金

00:00:27.986 --> 00:00:30.321

他們成功了

00:00:30.405 --> 00:00:33.574

喔耶愛麗絲我一向喜歡這女孩

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Přišel jsem o něco

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

Jste v pořádku

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Ano

00:00:10.051 --> 00:00:11.844

Wilkinsi

00:00:12.999 --> 00:00:13.012

Wilkinsi

00:00:13.429 --> 00:00:15.265

Wilkinsi Ano pane

00:00:16.014 --> 00:00:17.035

Á Tady jsi

00:00:17.517 --> 00:00:19.001

Co tady postáváš

00:00:19.185 --> 00:00:20.937

Určitě máš co dělat

00:00:22.647 --> 00:00:24.148

Nepotřebujete sluhu slečno

00:00:24.983 --> 00:00:25.817

Wilkinsi

00:00:28.001 --> 00:00:30.028

Dokázali to Dokázali to

00:00:30.405 --> 00:00:33.783

Sláva Alence Vždycky jsem ji měla ráda

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Er jeg gået glip af noget

00:00:06.002 --> 00:00:10.036

Er du uskadt Ja

00:00:10.052 --> 00:00:13.999

Wilkins Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Ja min herre

00:00:16.016 --> 00:00:19.999

Nå der er du Stå ikke bare der

00:00:19.002 --> 00:00:20.096

Der er meget der skal gøres

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

Du har vel ikke brug for en butler frøken

00:00:25.000 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.999 --> 00:00:30.028

De gjorde det De gjorde det

00:00:30.044 --> 00:00:33.008

Hurra for Alice Jeg har altid elsket den pige

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Heb ik iets gemist

00:00:06.016 --> 00:00:07.004

Gaat het

00:00:09.012 --> 00:00:11.076

Ja Wilkins

00:00:15.032 --> 00:00:17.024

Ja meneer Aha daar ben je

00:00:17.052 --> 00:00:20.096

Sta niet te niksen Er is veel te doen

00:00:22.068 --> 00:00:24.998

Heeft u toevallig een butler nodig

00:00:28.000 --> 00:00:30.024

Het is ze gelukt Het is gelukt

00:00:30.048 --> 00:00:33.008

Hoera Ik was altijd al dol op Alice

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Jäinkö jostain paitsi

00:00:06.002 --> 00:00:07.044

Oletko kunnossa

00:00:09.012 --> 00:00:10.036

Kyllä

00:00:10.052 --> 00:00:11.088

Wilkins

00:00:12.999 --> 00:00:13.999

Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Niin sir

00:00:16.016 --> 00:00:17.036

Siinähän sinä olet

00:00:17.052 --> 00:00:19.999

Älä lorvi

00:00:19.002 --> 00:00:20.096

On paljon tehtävää

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

Tarvitsisitteko hovimestarin neiti

00:00:25.000 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.999 --> 00:00:30.028

He onnistuivat

00:00:30.044 --> 00:00:33.008

Hurraa Alice Olen aina pitänyt hänestä

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

J'ai raté quelque chose

00:00:06.002 --> 00:00:07.044

Tout va bien

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Oui monsieur

00:00:16.016 --> 00:00:17.036

Ah Tu es là

00:00:17.052 --> 00:00:19.999

Ne reste pas les bras croisés

00:00:19.002 --> 00:00:20.096

On a du travail

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

Vous n'auriez pas besoin d'un majordome

00:00:28.999 --> 00:00:30.028

Ils ont réussi Ils ont réussi

00:00:30.044 --> 00:00:33.008

Vive Alice J'adore cette petite

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Ist mir etwas entgangen

00:00:06.002 --> 00:00:07.032

Geht es Ihnen gut

00:00:10.004 --> 00:00:11.072

Wilkins

00:00:16.999 --> 00:00:17.002

Oh da bist du

00:00:17.036 --> 00:00:18.088

Was stehst du herum

00:00:19.998 --> 00:00:20.028

Es gibt viel zu tun

00:00:22.056 --> 00:00:24.999

Ihr braucht keinen Butler Miss

00:00:27.096 --> 00:00:28.072

Sie haben's geschafft

00:00:30.048 --> 00:00:33.048

Hurra Alice Ich mochte sie schon immer

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Έχασα τίποτα

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

Είσαι καλά

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Ναι

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Ουίλκινς

00:00:12.999 --> 00:00:13.012

Ουίλκινς

00:00:13.429 --> 00:00:15.265

Ουίλκινς Μάλιστα

00:00:16.014 --> 00:00:17.035

Α εδώ είσαι

00:00:17.517 --> 00:00:19.001

Μη στέκεσαι έτσι

00:00:19.185 --> 00:00:20.937

Έχουμε πολλά να κάνουμε

00:00:22.689 --> 00:00:24.148

Μήπως χρειάζεστε μπάτλερ δεσποινίς

00:00:24.983 --> 00:00:25.817

Ουίλκινς

00:00:28.001 --> 00:00:30.028

Τα κατάφεραν Τα κατάφεραν

00:00:30.446 --> 00:00:33.783

Ζήτω Αλίκη Πάντα συμπαθούσα αυτό το κορίτσι

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Lemaradtam valamiről

00:00:06.013 --> 00:00:07.423

Jól vagy

00:00:09.999 --> 00:00:10.342

Igen

00:00:10.509 --> 00:00:11.802

Wilkins

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Wilkins

00:00:13.429 --> 00:00:15.264

Wilkins Igen uram

00:00:16.999 --> 00:00:17.308

Ó Hát itt vagy

00:00:17.474 --> 00:00:18.976

Ne ácsorogj ott

00:00:19.143 --> 00:00:20.936

Nagyon sok a dolog

00:00:22.604 --> 00:00:24.106

Nincs szüksége inasra

00:00:24.094 --> 00:00:25.774

Wilkins

00:00:27.985 --> 00:00:30.279

Sikerült Sikerült

00:00:30.446 --> 00:00:33.782

Hurrá Alice Mindig is kedveltem ezt a lányt

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Missti ég af einhverju

00:00:06.013 --> 00:00:07.423

Ertu ómeiddur

00:00:09.999 --> 00:00:10.426

Já

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Wilkins

00:00:11.969 --> 00:00:13.346

Wilkins

00:00:13.429 --> 00:00:15.264

Wilkins Já herra

00:00:16.999 --> 00:00:17.391

Þarna ertu

00:00:17.475 --> 00:00:19.999

Ekki standa þarna eins og þvara

00:00:19.143 --> 00:00:20.937

Við höfum nóg að gera

00:00:22.605 --> 00:00:24.106

Ekki vantar þig bryta

00:00:24.941 --> 00:00:25.775

Wilkins

00:00:27.985 --> 00:00:30.363

Þeim tókst það

00:00:30.446 --> 00:00:33.824

Húrra Lísa Mér hefur alltaf líkað vel við hana

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Mi sono perso qualcosa

00:00:06.002 --> 00:00:07.044

Va tutto bene

00:00:09.012 --> 00:00:10.036

Sì

00:00:10.052 --> 00:00:11.088

Wilkins

00:00:12.999 --> 00:00:13.999

Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Sì signore

00:00:16.016 --> 00:00:17.036

Oh finalmente

00:00:17.052 --> 00:00:19.999

Smettila di bighellonare

00:00:19.002 --> 00:00:20.096

C'è tanto da fare

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

Vi serve un maggiordomo

00:00:25.000 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.999 --> 00:00:30.028

Ce l'hanno fatta Ce l'hanno fatta

00:00:30.044 --> 00:00:33.008

Urrà Alice Mi è sempre piaciuta quella ragazza

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

何か見逃したかな

00:00:06.999 --> 00:00:07.214

大丈夫

00:00:09.991 --> 00:00:10.003

ああ

00:00:10.593 --> 00:00:13.012

ウィルキンズウィルキンズ

00:00:13.346 --> 00:00:14.555

ウィルキーンズ

00:00:14.805 --> 00:00:15.848

はい閣下

00:00:16.999 --> 00:00:17.224

いたか

00:00:17.433 --> 00:00:19.101

ボヤボヤするな

00:00:19.226 --> 00:00:20.519

忙しいぞ

00:00:22.521 --> 00:00:24.106

ほんとコキ使う

00:00:24.982 --> 00:00:26.692

ウィルキーンズ

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

やった成功した

00:00:30.363 --> 00:00:33.741

万歳アリスさすがは私の友達だわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

그새 무슨 일이 있었나

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

괜찮아요

00:00:09.999 --> 00:00:10.217

그래

00:00:10.301 --> 00:00:11.802

윌킨스

00:00:11.969 --> 00:00:12.761

윌킨스

00:00:13.387 --> 00:00:14.972

윌킨스 네 주인님

00:00:16.999 --> 00:00:17.999

아 여깄었군

00:00:17.474 --> 00:00:18.851

빨리 빨리 움직여

00:00:18.934 --> 00:00:20.853

할 일이 아주 많아

00:00:22.605 --> 00:00:23.856

혹시 집사 필요 없어요

00:00:24.094 --> 00:00:25.524

윌킨스

00:00:27.985 --> 00:00:30.237

성공이야 해냈어

00:00:30.404 --> 00:00:33.049

장하다 앨리스 난 쟤가 참 좋아

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Har jeg gått glipp av noe

00:00:05.096 --> 00:00:07.004

Går det bra

00:00:09.008 --> 00:00:10.032

Ja

00:00:10.048 --> 00:00:11.008

Wilkins

00:00:12.000 --> 00:00:13.000

Wilkins

00:00:13.024 --> 00:00:15.024

Wilkins Ja sir

00:00:16.012 --> 00:00:17.028

Å Der er du

00:00:17.044 --> 00:00:18.096

Ikke stå der og heng

00:00:19.012 --> 00:00:20.092

Det er mye å gjøre

00:00:22.044 --> 00:00:24.012

Du trenger vel ikke butler frøken

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Wilkins

00:00:27.096 --> 00:00:30.024

De klarte det

00:00:30.044 --> 00:00:33.076

Hurra Alice Jeg har alltid likt den jenta

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Coś mnie ominęło

00:00:06.172 --> 00:00:07.423

Dobrze się czujesz

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Tak

00:00:10.051 --> 00:00:11.844

Wilkins

00:00:13.429 --> 00:00:15.265

Wilkins Słucham

00:00:16.014 --> 00:00:17.035

Jesteś

00:00:17.517 --> 00:00:19.001

Nie stój tak

00:00:19.185 --> 00:00:20.937

Jest masa roboty

00:00:22.647 --> 00:00:24.148

Nie szukasz lokaja panienko

00:00:24.983 --> 00:00:25.817

Wilkins

00:00:28.001 --> 00:00:30.028

Udało się

00:00:30.405 --> 00:00:33.783

Brawo Alicjo Zawsze lubiłam tę dziewuchę

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Eu perdi alguma coisa

00:00:06.016 --> 00:00:07.044

Você está bem

00:00:09.012 --> 00:00:10.036

Estou

00:00:10.052 --> 00:00:11.084

Wilkins

00:00:12.000 --> 00:00:13.999

Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Sim senhor

00:00:16.016 --> 00:00:17.032

Ah Você está aí

00:00:17.048 --> 00:00:19.000

Não fique aí parado

00:00:19.016 --> 00:00:20.096

Há muito a fazer

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

A senhorita não precisa de um mordomo não é

00:00:25.000 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.000 --> 00:00:30.028

Eles conseguiram Eles conseguiram

00:00:30.048 --> 00:00:33.008

Viva Alice Sempre gostei dessa menina

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Am pierdut ceva

00:00:06.013 --> 00:00:07.382

Eşti bine

00:00:09.991 --> 00:00:10.343

Da

00:00:10.051 --> 00:00:11.803

Wilkins

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Wilkins

00:00:13.388 --> 00:00:15.223

Wilkins Da dle

00:00:16.099 --> 00:00:17.308

Iată te

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

Nu mai sta degeaba

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Sunt multe de făcut

00:00:22.605 --> 00:00:24.107

Aveţi cumva nevoie de un valet dră

00:00:24.941 --> 00:00:25.775

Wilkins

00:00:27.985 --> 00:00:30.238

Au reuşit Au reuşit

00:00:30.405 --> 00:00:33.741

Ura Alice Întotdeauna mi a plăcut fata aia

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Я что то пропустил

00:00:06.013 --> 00:00:07.381

Вы живы

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Да

00:00:10.509 --> 00:00:11.802

Уилкинс

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Уилкинс

00:00:13.387 --> 00:00:15.222

Уилкинс Да сэр

00:00:16.999 --> 00:00:17.308

О Вот ты где

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

Прекрати стоять без толку

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

У нас много дел

00:00:22.605 --> 00:00:24.106

Вам не нужен дворецкий мисс

00:00:24.094 --> 00:00:25.775

Уилкинс

00:00:27.985 --> 00:00:30.237

Они смогли Они смогли

00:00:30.404 --> 00:00:33.741

Ура Алисе Она всегда мне нравилась

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Zmeškal som niečo

00:00:06.013 --> 00:00:07.382

Ste v poriadku

00:00:09.991 --> 00:00:10.343

Áno

00:00:10.051 --> 00:00:11.803

Wilkins

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Wilkins

00:00:13.388 --> 00:00:15.223

Wilkins Áno pane

00:00:16.099 --> 00:00:17.308

Ach Tu si

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

Prestaň tu postávať

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Máme veľa práce

00:00:22.605 --> 00:00:24.107

Nepotrebujete náhodou komorníka slečna

00:00:24.941 --> 00:00:25.775

Wilkins

00:00:27.985 --> 00:00:30.238

Dokázali to Dokázali to

00:00:30.405 --> 00:00:33.741

Hurá Alica Vždy som to dievča mala rada

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Me perdí algo

00:00:06.016 --> 00:00:07.044

Está bien

00:00:09.012 --> 00:00:10.036

Sí

00:00:10.052 --> 00:00:11.084

Wilkins

00:00:12.000 --> 00:00:13.999

Wilkins

00:00:13.044 --> 00:00:15.028

Wilkins Sí señor

00:00:16.016 --> 00:00:17.032

Oh Estás ahí

00:00:17.048 --> 00:00:19.000

No te quedes ahí parado

00:00:19.016 --> 00:00:20.096

Hay mucho para hacer

00:00:22.068 --> 00:00:24.016

Ud no necesita un mayordomo no señorita

00:00:25.000 --> 00:00:25.084

Wilkins

00:00:28.000 --> 00:00:30.028

Lo lograron Lo lograron

00:00:30.048 --> 00:00:33.008

Hurra Alicia Siempre me gustó esa chica

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Har jag missat nåt

00:00:05.088 --> 00:00:07.016

Mår du bra

00:00:08.088 --> 00:00:10.012

Ja

00:00:10.044 --> 00:00:12.008

Wilkins Wilkins

00:00:13.002 --> 00:00:14.096

Wilkins Ja herrn

00:00:15.092 --> 00:00:20.064

Jaså där är du Stå inte bara där Vi har mycket att göra

00:00:22.044 --> 00:00:25.044

Fröken råkar inte behöva en butler Wilkins

00:00:27.096 --> 00:00:29.084

De lyckades De lyckades

00:00:30.032 --> 00:00:33.048

Hurra för Alice Jag har alltid tyckt om henne

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Bir şey kaçırdım mı

00:00:06.013 --> 00:00:07.382

İyi misin

00:00:09.991 --> 00:00:10.343

Evet

00:00:10.051 --> 00:00:11.803

Wilkins

00:00:11.969 --> 00:00:13.012

Wilkins

00:00:13.388 --> 00:00:15.223

Wilkins Evet efendim

00:00:16.099 --> 00:00:17.308

İşte oradasın

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

Orada durmayı bırak

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Yapılacak çok iş var

00:00:22.605 --> 00:00:24.107

Uşağa ihtiyacınız yok değil mi küçük hanım

00:00:24.941 --> 00:00:25.775

Wilkins

00:00:27.985 --> 00:00:30.238

Başardılar Başardılar

00:00:30.405 --> 00:00:33.741

Bravo Alis Bu kızı hep sevmiştim

Available in 24 languages

Duration

35 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:33:06

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Legend3D,Walt Disney Pictures,Roth Films,Team Todd,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alice returns to the whimsical world of Wonderland and travels back in time to help the Mad Hatter.