To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fetch, doggy

Alice Through the Looking Glass

Fetch, doggy. Hatter wasperfectly hatterish. Until... that blue paper hat... somehow put...

Alice Through the Looking Glass • 2016

Fetch, doggy. Hatter wasperfectly hatterish. Until... that blue paper hat... somehow put him in mind......of his family's tragedy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Fetch doggy

00:00:02.064 --> 00:00:04.084

Hatter was perfectly hatterish

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Until

00:00:08.064 --> 00:00:10.052

that blue paper hat

00:00:11.032 --> 00:00:13.024

somehow put him in mind

00:00:14.004 --> 00:00:15.052

of his family's tragedy

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

إحضار عصا

00:00:02.403 --> 00:00:05.078

كان حتر مجنون من أي وقت مضى

00:00:05.475 --> 00:00:07.234

لذا رأيت

00:00:08.683 --> 00:00:10.808

هذه الورقة قبعة زرقاء

00:00:11.322 --> 00:00:13.183

تذكير بطريقة أو بأخرى

00:00:13.926 --> 00:00:15.847

إن مأساة عائلته

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Přines pejsku

00:00:02.668 --> 00:00:04.878

Kloboučník byl báječně svoucí

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Jenže pak

00:00:08.716 --> 00:00:10.551

našel ten modrý klobouček z papíru

00:00:11.343 --> 00:00:13.047

Ten mu nějak připomněl

00:00:14.043 --> 00:00:15.556

tragédii jeho rodiny

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Nouda koira

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

Hatuntekijä oli täydellisen hattumainen

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Kunnes

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

Sininen paperihattu

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

toi hänen mieleensä

00:00:14.004 --> 00:00:15.056

hänen perheensä tragedian

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Va chercher toutou

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

Le Chapelier était fidèle à lui même

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Jusqu'à

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

ce chapeau de papier bleu

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

qui lui rappela

00:00:14.004 --> 00:00:15.056

le drame de sa famille

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Hol's Wauzi

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

Der Hutmacher war so hutmacherhaft

00:00:05.052 --> 00:00:06.032

Bis

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

zu jenem blauen Papierhut

00:00:11.032 --> 00:00:13.036

der ihn an das Schicksal

00:00:14.000 --> 00:00:15.056

seiner Familie erinnerte

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Φέρε σκυλάκο

00:00:02.668 --> 00:00:04.878

Ο Καπελάς έκανε τα καπελάδικά του

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Ώσπου

00:00:08.716 --> 00:00:10.551

εκείνο το γαλάζιο χάρτινο καπέλο

00:00:11.343 --> 00:00:13.512

κάπως του 'βαλε στο μυαλό

00:00:14.043 --> 00:00:15.556

την τραγωδία της οικογένειάς του

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hozd vissza

00:00:02.669 --> 00:00:04.921

Akkor még teljesen kalapos volt

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

Aztán

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

az a kék papírkalap

00:00:11.344 --> 00:00:13.513

valahogy felidézte benne

00:00:14.472 --> 00:00:15.598

a családja tragédiáját

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Sæktu hvutti

00:00:02.046 --> 00:00:04.879

Hattarinn var í sérlegum hattaraham

00:00:05.547 --> 00:00:06.965

Þangað til

00:00:08.675 --> 00:00:10.593

þessi blái pappírshattur

00:00:11.344 --> 00:00:13.513

fékk hann til að minnast

00:00:14.472 --> 00:00:15.723

harmsögu fjölskyldunnar

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Prendi cucciolo

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

Il Cappellaio era cappellesco come sempre

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Finché

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

quel cappello di carta blu

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

gli ha fatto pensare alla tragedia

00:00:14.004 --> 00:00:15.056

della sua famiglia

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

가서 물어와

00:00:02.669 --> 00:00:04.629

그때까진 평소와 똑같았지

00:00:05.547 --> 00:00:07.002

그런데

00:00:08.675 --> 00:00:10.301

그 파란 종이 모자 때문에

00:00:11.302 --> 00:00:13.221

다시 떠오른 거야

00:00:14.222 --> 00:00:15.306

자기 가족의 비극이

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ta den bisken

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

Hattemakeren oppførte seg helt hattemakeraktig

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Til

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

den blå papirhatten

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

minnet ham på

00:00:13.076 --> 00:00:15.056

hans families tragedie

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Pegue cãozinho

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

O Chapeleiro estava todo chapeleiresco

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Até que

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

aquele chapéu azul de papel

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

de alguma forma trouxe à mente dele

00:00:14.004 --> 00:00:15.056

a tragédia de sua família

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Aport căţeluş

00:00:02.668 --> 00:00:04.092

Pălărierul era perfect pălărios

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

până când

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

pălăria aia albastră de hârtie

00:00:11.344 --> 00:00:13.512

i a amintit cumva

00:00:14.043 --> 00:00:15.598

de tragedia familiei sale

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Апорт пёсик

00:00:02.668 --> 00:00:04.921

Шляпник как всегда шляпничал

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

До тех пор

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

пока синяя бумажная шляпа

00:00:11.344 --> 00:00:13.513

не напомнила ему

00:00:14.472 --> 00:00:15.598

о трагедии его семьи

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Prines psíček

00:00:02.668 --> 00:00:04.092

Klobučník sa správal úplne klobučnícky

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

Až kým

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

mu ten modrý klobúk

00:00:11.344 --> 00:00:13.512

niečím nepripomenul

00:00:14.043 --> 00:00:15.598

tragédiu jeho rodiny

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Tráela perrito

00:00:02.064 --> 00:00:04.088

El Sombrerero estaba perfectamente sombrereril

00:00:05.052 --> 00:00:07.000

Hasta que

00:00:08.072 --> 00:00:10.052

ese sombrero azul de papel

00:00:11.032 --> 00:00:13.048

de alguna manera le trajo a la mente

00:00:14.004 --> 00:00:15.056

la tragedia de su familia

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Yakala köpekçik

00:00:02.668 --> 00:00:04.092

Şapkacı tam beklendiği gibiydi

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

Ta ki

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

o mavi kağıt şapka

00:00:11.344 --> 00:00:13.512

ona ailesinin trajedisini

00:00:14.043 --> 00:00:15.598

bir şekilde hatırlatana dek

Available in 24 languages

Duration

17 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:18:01

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Legend3D,Walt Disney Pictures,Roth Films,Team Todd,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alice returns to the whimsical world of Wonderland and travels back in time to help the Mad Hatter.