To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need that Chronosphere now

Alice Through the Looking Glass

I need that Chronosphere now. It must go backto the Grand Clock. But Horunvendush Day....

Alice Through the Looking Glass • 2016

I need that Chronosphere now. It must go backto the Grand Clock. But Horunvendush Day. I'll only use itone more time. I must find outwhat happened to the Hightoppsso I can rescue them. You will rescue no one. Wherever you go,I will find you. The Grand Clockmust not stop. You cannot escape Time. I'm sorry. But I must save Hatter

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:04.281

I need that Chronosphere now

00:00:04.361 --> 00:00:07.041

It must go back to the Grand Clock

00:00:07.161 --> 00:00:08.681

But Horunvendush Day

00:00:08.761 --> 00:00:11.081

I'll only use it one more time

00:00:11.161 --> 00:00:12.241

I must find out what happened to

00:00:12.321 --> 00:00:13.921

the Hightopps so I can rescue them

00:00:14.945 --> 00:00:16.081

You will rescue no one

00:00:16.161 --> 00:00:19.081

Wherever you go I will find you

00:00:19.161 --> 00:00:22.012

The Grand Clock must not stop

00:00:22.081 --> 00:00:26.201

You cannot escape Time

00:00:27.481 --> 00:00:28.721

I'm sorry

00:00:30.161 --> 00:00:31.921

But I must save Hatter

00:00:01.000 --> 00:00:03.928

تحتاج Chronosphere الآن

00:00:04.373 --> 00:00:06.081

عليك أن تذهب إلى ساعة كبيرة

00:00:07.512 --> 00:00:08.696

في horrorefico اليوم

00:00:08.881 --> 00:00:10.699

فقط سوف استخدامه مرة أخرى

00:00:11.221 --> 00:00:12.873

تحتاج إلى معرفة ما حدث لHightopp

00:00:12.907 --> 00:00:14.002

لإنقاذهم

00:00:14.093 --> 00:00:15.825

ليس تخليص أي شخص

00:00:16.199 --> 00:00:18.903

أينما ذهبت وسوف تجد

00:00:19.171 --> 00:00:21.719

لا يجب أن تتوقف على مدار الساعة العظمى

00:00:22.375 --> 00:00:24.245

لن تنجح

00:00:24.277 --> 00:00:26.316

الهروب الوقت

00:00:27.654 --> 00:00:28.953

أنا آسف

00:00:30.999 --> 00:00:31.089

ولكن يجب حفظ حتر

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

我現在就需要時空轉移球

00:00:04.295 --> 00:00:06.881

它必須回到亙古大鐘裡去

00:00:06.965 --> 00:00:08.675

可是還有紅后日

00:00:08.758 --> 00:00:11.052

我只會再用一次

00:00:11.136 --> 00:00:12.637

我得查出高頂家族發生什麼事

00:00:12.072 --> 00:00:13.847

才能救他們

00:00:13.093 --> 00:00:15.807

妳誰都別想救

00:00:15.089 --> 00:00:19.999

不管妳去哪我都會找到妳

00:00:19.144 --> 00:00:21.938

亙古大鐘不能停止

00:00:22.001 --> 00:00:26.109

妳逃不出時間的手掌心

00:00:27.485 --> 00:00:28.695

對不起

00:00:30.155 --> 00:00:31.865

我必須救帽客

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Ihned mi vrať Chronosféru

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

Musím ji vrátit do Veleorloje

00:00:07.172 --> 00:00:08.591

Nadejde Naprdlajs

00:00:08.757 --> 00:00:11.998

Použiju ji ještě naposledy

00:00:11.176 --> 00:00:13.846

Zjistím co se stalo s Vršklobouky a zachráním je

00:00:14.013 --> 00:00:19.001

Nezachráníš nikoho Kamkoli půjdeš najdu si tě

00:00:19.184 --> 00:00:21.895

Veleorloj se nesmí zastavit

00:00:22.001 --> 00:00:26.191

Času uniknout nelze

00:00:27.526 --> 00:00:28.694

Je mi líto

00:00:30.195 --> 00:00:31.905

Ale musím zachránit Kloboučníka

00:00:01.000 --> 00:00:07.004

Jeg skal bruge kronosfæren nu Den skal tilbage til Det Store Ur

00:00:07.002 --> 00:00:11.999

Hvad med Horribelig dag Jeg skal kun bruge den én gang til

00:00:11.002 --> 00:00:13.088

Jeg må vide hvad der skete med familien så jeg kan redde dem

00:00:14.999 --> 00:00:19.999

Du redder ikke nogen Hvor du end tager hen finder jeg dig

00:00:19.002 --> 00:00:21.092

Det Store Ur må ikke gå i stå

00:00:22.998 --> 00:00:26.002

Du kan ikke undslippe Tiden

00:00:27.056 --> 00:00:28.072

Jeg beklager

00:00:30.002 --> 00:00:31.092

Men jeg må redde Hattemageren

00:00:01.000 --> 00:00:06.096

Ik heb de Chronosfeer nu direct nodig Hij moet terug naar de Grote Klok

00:00:07.012 --> 00:00:10.096

Maar Horrivreseldag Ik gebruik hem nog maar één keer

00:00:11.012 --> 00:00:13.008

Ik moet de Hightopps redden

00:00:13.096 --> 00:00:18.004

Je redt niemand Waar je ook heen gaat ik zal je vinden

00:00:19.012 --> 00:00:21.092

De Grote Klok mag niet tot stilstand komen

00:00:22.998 --> 00:00:26.016

Je kunt niet aan de Tijd ontsnappen

00:00:27.048 --> 00:00:31.092

Het spijt me maar ik moet Hoedenmaker redden

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Tarvitsen Kronosfäärin

00:00:04.036 --> 00:00:07.004

Sen on palattava Suuren kellon luo

00:00:07.002 --> 00:00:08.006

Entä Horunvendush päivä

00:00:08.076 --> 00:00:11.999

Käytän sitä vain yhden kerran

00:00:11.002 --> 00:00:13.088

Selvitän mitä tapahtuu jotta voin pelastaa Hightoppit

00:00:14.999 --> 00:00:19.999

Et pelasta ketään Mihin menetkin minä löydän sinut

00:00:19.002 --> 00:00:21.092

Suuri kello ei saa pysähtyä

00:00:22.998 --> 00:00:26.002

Et voi paeta Aikaa

00:00:27.056 --> 00:00:28.072

Olen pahoillani

00:00:30.002 --> 00:00:31.092

Mutta minun on pelastettava Hatuntekijä

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Il me faut la chronosphère

00:00:04.036 --> 00:00:07.004

Elle appartient à la Grande Horloge

00:00:07.002 --> 00:00:08.006

Mais le Jour Horribendush

00:00:08.076 --> 00:00:11.999

Je dois l'utiliser encore une fois

00:00:11.002 --> 00:00:13.088

Je dois savoir ce qui est arrivé aux Hightopp pour les sauver

00:00:14.999 --> 00:00:19.999

Tu ne sauveras personne Où que tu ailles je te retrouverai

00:00:19.002 --> 00:00:21.092

La Grande Horloge ne doit pas s'arrêter

00:00:22.998 --> 00:00:26.002

On n'échappe pas au Temps

00:00:27.056 --> 00:00:28.072

Désolée

00:00:30.002 --> 00:00:31.092

Je dois sauver le Chapelier

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Ich brauche diese Chronosphäre jetzt

00:00:04.032 --> 00:00:06.072

Sie muss zurück zur Großen Uhr

00:00:07.012 --> 00:00:08.056

Aber der Schreckensfurcht Tag

00:00:08.096 --> 00:00:10.076

Ich benutze sie nur noch ein Mal

00:00:11.012 --> 00:00:13.072

Ich finde heraus was den Hightopps widerfuhr und kann sie retten

00:00:13.096 --> 00:00:18.044

Du rettest niemanden Wohin du auch gehst ich finde dich

00:00:19.012 --> 00:00:21.006

Die Große Uhr darf nicht stehenbleiben

00:00:22.999 --> 00:00:25.092

Es gibt kein Entkommen vor der Zeit

00:00:27.056 --> 00:00:28.048

Es tut mir leid

00:00:30.016 --> 00:00:31.072

Aber ich muss den Hutmacher retten

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Χρειάζομαι τη Χρονόσφαιρα τώρα

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

Πρέπει να γυρίσει στο Μεγάλο Ρολόι

00:00:07.172 --> 00:00:08.591

Μα η Ημέρα της Τρομοφρικαλέας

00:00:08.757 --> 00:00:11.998

Θα τη χρησιμοποιήσω μόνο μια φορά ακόμα

00:00:11.176 --> 00:00:13.846

Πρέπει να μάθω τι απέγιναν οι Ημιψηλάδες για να τους σώσω

00:00:14.013 --> 00:00:19.001

Δεν θα σώσεις κανέναν Όπου και να πας θα σε βρω

00:00:19.184 --> 00:00:21.895

Το Μεγάλο Ρολόι δεν πρέπει να σταματήσει

00:00:22.001 --> 00:00:26.191

Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον Χρόνο

00:00:27.526 --> 00:00:28.694

Συγγνώμη

00:00:30.195 --> 00:00:31.905

Αλλά πρέπει να σώσω τον Καπελά

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Szükségem van a Kronogömbömre

00:00:04.336 --> 00:00:06.964

Vissza kell helyezni a Nagy Órába

00:00:07.131 --> 00:00:08.549

De a Borzadályos Nap

00:00:08.716 --> 00:00:10.968

Már csak egyszer fogom használni

00:00:11.135 --> 00:00:13.762

Tudnom kell mi lett Tipptoppékkal hogy megmenthessem őket

00:00:13.971 --> 00:00:18.976

Nem mentesz meg senkit Bárhová is mész megtalállak

00:00:19.143 --> 00:00:21.854

A Nagy Óra nem állhat meg

00:00:22.001 --> 00:00:26.191

Az Időt úgysem hagyod le

00:00:27.443 --> 00:00:28.694

Sajnálom

00:00:30.154 --> 00:00:31.864

De meg kell mentenem Kalapost

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ég verð að fá Krónosknöttinn undir eins

00:00:04.337 --> 00:00:07.002

Hann verður að komast aftur að Höfuðklukkunni

00:00:07.089 --> 00:00:08.591

Hvað með Heljarskelfidaginn

00:00:08.674 --> 00:00:11.998

Ég nota hann aðeins einu sinni enn

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

Ég verð að vita hvað kom fyrir Hightoppana til að bjarga þeim

00:00:13.093 --> 00:00:19.001

Þú bjargar ekki neinum Ég finn þig hvar sem þú verður

00:00:19.101 --> 00:00:21.938

Höfuðklukkan má ekki stoppa

00:00:22.001 --> 00:00:26.192

Þú kemst ekki undan Tímanum

00:00:27.443 --> 00:00:28.653

Mér þykir það leitt

00:00:30.154 --> 00:00:31.822

Ég verð að bjarga Hattaranum

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Ho bisogno di quella Cronosfera adesso

00:00:04.036 --> 00:00:07.004

Deve tornare nel Grand'Orologio

00:00:07.002 --> 00:00:08.006

Ma il Giorno Orristraziante

00:00:08.076 --> 00:00:11.999

La userò soltanto un'altra volta

00:00:11.002 --> 00:00:13.088

Se so cosa è successo agli Altocilindro posso salvarli

00:00:14.999 --> 00:00:19.999

Tu non salverai nessuno Io ti troverò dovunque andrai

00:00:19.002 --> 00:00:21.092

Il Grand'Orologio non deve fermarsi

00:00:22.998 --> 00:00:26.002

Non puoi sfuggire al Tempo

00:00:27.056 --> 00:00:28.072

Mi dispiace

00:00:30.002 --> 00:00:31.092

Ma devo salvare il Cappellaio

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

今すぐクロノスフィアを渡せ

00:00:04.587 --> 00:00:06.922

大時計に戻さねば

00:00:07.047 --> 00:00:10.801

ホルベンダッシュの日に行きたいの

00:00:11.051 --> 00:00:13.804

ハイトップ家を救うためよ

00:00:14.013 --> 00:00:15.931

お前は誰も救えん

00:00:16.999 --> 00:00:18.976

どこへ行こうと私が捜し出す

00:00:19.143 --> 00:00:21.812

大時計は止めてはいけない

00:00:22.229 --> 00:00:26.015

時間タイムからは絶対に逃げられんのだ

00:00:27.061 --> 00:00:28.777

ごめんなさい

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

ハッターを助けたいの

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

크로노스피어를 당장 찾아서

00:00:04.169 --> 00:00:06.755

절대시계 안에 갖다놔야 돼

00:00:07.131 --> 00:00:08.059

섬뜩끔찍한 날

00:00:08.757 --> 00:00:10.968

딱 한 번만 더 쓸게요

00:00:11.135 --> 00:00:13.721

상황을 알아야 하이톱스 가족을 구하죠

00:00:13.804 --> 00:00:18.434

넌 아무도 못 구해 어딜 가든 내가 찾아낼 거야

00:00:19.143 --> 00:00:21.812

절대시계 가 멈춰선 안돼

00:00:22.146 --> 00:00:25.983

넌 절대 시간 에게서 도망 못가

00:00:27.526 --> 00:00:28.736

미안한데

00:00:30.195 --> 00:00:31.739

난 모자 장수를 구해야 돼요

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Jeg trenger Kronosfæren nå

00:00:04.032 --> 00:00:06.096

Den må tilbake til Den store klokken

00:00:07.012 --> 00:00:08.056

Men Horunvendushdagen

00:00:08.072 --> 00:00:10.096

Jeg skal bare bruke den én gang til

00:00:11.012 --> 00:00:12.024

Jeg må finne ut hva som skjedde

00:00:12.032 --> 00:00:13.008

med Hightoppene så jeg kan redde dem

00:00:13.096 --> 00:00:18.044

Du skal ikke redde noen Jeg skal finne deg hvor enn du drar

00:00:19.012 --> 00:00:21.088

Den store klokken må ikke stanse

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Du kan ikke flykte fra Tiden

00:00:27.048 --> 00:00:28.068

Beklager

00:00:30.012 --> 00:00:31.088

Men jeg må redde Hattemakeren

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Oddaj Chronosferę

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

Musi wrócić do Chronometru

00:00:07.172 --> 00:00:08.591

Ale Krwawy Ćwiartek

00:00:08.757 --> 00:00:11.998

Użyję jej ostatni raz

00:00:11.176 --> 00:00:13.846

Muszę uratować rodzinę Kapelusznika

00:00:14.013 --> 00:00:19.001

Nikogo nie uratujesz Wszędzie cię znajdę

00:00:19.184 --> 00:00:21.895

Chronometr nie może się zatrzymać

00:00:22.001 --> 00:00:26.191

Czas dogoni każdego

00:00:27.526 --> 00:00:28.694

Nie gniewaj się

00:00:30.195 --> 00:00:31.905

Muszę uratować Kapelusznika

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Preciso da Cronoesfera agora

00:00:04.032 --> 00:00:06.096

Ela tem que retornar ao Grande Relógio

00:00:07.012 --> 00:00:08.056

Mas tem o Dia do Horunvindictum

00:00:08.072 --> 00:00:10.096

Só vou usá la mais uma vez

00:00:11.012 --> 00:00:13.008

Preciso saber o que houve com os Cartolas para salvá los

00:00:13.096 --> 00:00:18.044

Não vai salvar ninguém Vou achá la aonde quer que vá

00:00:19.012 --> 00:00:21.088

O Grande Relógio não pode parar

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

Você não pode escapar do Tempo

00:00:27.048 --> 00:00:28.068

Desculpe

00:00:30.012 --> 00:00:31.088

Mas preciso salvar o Chapeleiro

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Am nevoie de Cronosferă acum

00:00:04.337 --> 00:00:06.965

Trebuie dusă la Ceasul Mare

00:00:07.132 --> 00:00:08.591

Dar Ziua Horunvendush

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

O mai folosesc doar o dată

00:00:11.136 --> 00:00:13.805

Trebuie să aflu ce s a întâmplat cu familia Hightopp ca să i salvez

00:00:13.972 --> 00:00:18.977

N o să salvezi pe nimeni Oriunde te duci am să te găsesc

00:00:19.144 --> 00:00:21.896

Ceasul Mare nu trebuie să se oprească

00:00:22.999 --> 00:00:26.192

Nu poţi scăpa de Timp

00:00:27.485 --> 00:00:28.695

Îmi pare rău

00:00:30.155 --> 00:00:31.906

Dar trebuie să l salvez pe Pălărier

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Отдай мне Хроносферу

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

Она должна вернуться в Часы вечности

00:00:07.173 --> 00:00:08.591

Но Ужастрашный день

00:00:08.757 --> 00:00:11.998

Я использую её лишь ещё раз

00:00:11.177 --> 00:00:13.846

Я должна узнать что случилось с Цилиндрами чтобы спасти их

00:00:14.013 --> 00:00:19.001

Ты никого не спасёшь Куда бы ты ни отправилась я найду тебя

00:00:19.185 --> 00:00:21.896

Часы вечности не должны остановиться

00:00:22.001 --> 00:00:26.192

От Времени не убежишь

00:00:27.526 --> 00:00:28.694

Простите

00:00:30.196 --> 00:00:31.906

Но я должна спасти Шляпника

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Teraz potrebujem tú Chronosféru

00:00:04.337 --> 00:00:06.965

Musí sa vrátiť do Veľkých hodín

00:00:07.132 --> 00:00:08.591

Ale Deň hrôzopomsty

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

Použijem ju už len raz

00:00:11.136 --> 00:00:13.805

Musím zistiť čo sa stalo s Cylindrovcami a zachrániť ich

00:00:13.972 --> 00:00:18.977

Ty nikoho nezachrániš Kamkoľvek pôjdeš nájdem ťa

00:00:19.144 --> 00:00:21.896

Veľké hodiny nesmú zastať

00:00:22.999 --> 00:00:26.192

Pred Časom sa nedá utiecť

00:00:27.485 --> 00:00:28.695

Prepáčte

00:00:30.155 --> 00:00:31.906

Ale musím zachrániť Klobučníka

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Necesito ahora esa Cronoesfera

00:00:04.032 --> 00:00:06.096

Debe ser devuelta al Gran Reloj

00:00:07.012 --> 00:00:08.056

Pero el Horroréfico día

00:00:08.072 --> 00:00:10.096

La usaré solo una vez más

00:00:11.012 --> 00:00:13.008

Debo averiguar qué les pasó a los Hightopp para poder rescatarlos

00:00:13.096 --> 00:00:18.044

No rescatarás a nadie A donde sea que vayas te encontraré

00:00:19.012 --> 00:00:21.088

El Gran Reloj no debe detenerse

00:00:22.999 --> 00:00:26.016

No lograrás escapar del tiempo

00:00:27.048 --> 00:00:28.068

Lo siento

00:00:30.012 --> 00:00:31.088

Pero debo salvar al Sombrerero

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Jag behöver Kronosfären nu

00:00:04.044 --> 00:00:08.004

Den ska tillbaka till Alltidsuret Men horunvendushdagen

00:00:08.076 --> 00:00:13.072

Jag ska bara använda den en gång till Jag måste rädda Hightopps

00:00:14.012 --> 00:00:18.004

Du ska inte rädda någon Var du än är kommer jag att hitta dig

00:00:19.028 --> 00:00:21.008

Det stora uret får inte stanna

00:00:22.024 --> 00:00:26.999

Tiden kommer alltid ifatt dig

00:00:27.048 --> 00:00:28.068

Förlåt

00:00:30.012 --> 00:00:31.088

Men jag måste rädda Hattmakaren

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

O Kronosfer'e derhal ihtiyacım var

00:00:04.337 --> 00:00:06.965

Büyük Saat'e geri verilmeli

00:00:07.132 --> 00:00:08.591

Ama Horunvendush Günü

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

Yalnızca bir kez daha kullanacağım

00:00:11.136 --> 00:00:13.805

Hightopp'lara ne olduğunu bulmalıyım ki onları kurtarabileyim

00:00:13.972 --> 00:00:18.977

Kimseyi kurtarmayacaksın Nereye gidersen git seni bulacağım

00:00:19.144 --> 00:00:21.896

Büyük Saat durmamalı

00:00:22.999 --> 00:00:26.192

Zaman'dan kaçamazsın

00:00:27.485 --> 00:00:28.695

Özür dilerim

00:00:30.155 --> 00:00:31.906

Ama Şapkacı'yı kurtarmalıyım

Available in 24 languages

Duration

33 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:08:41

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Legend3D,Walt Disney Pictures,Roth Films,Team Todd,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alice returns to the whimsical world of Wonderland and travels back in time to help the Mad Hatter.