To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're Alice

Alice Through the Looking Glass

You're Alice. Hatter. I missed you so much. So have I, dear. But if my family'sstill...

Alice Through the Looking Glass • 2016

You're Alice. Hatter. I missed you so much. So have I, dear. But if my family'sstill alive... why have theynot come home? Because they arebeing held captive... by the only personcruel enough to keep themlocked up... all these years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

You're Alice

00:00:03.008 --> 00:00:04.008

Hatter

00:00:05.032 --> 00:00:07.012

I missed you so much

00:00:07.002 --> 00:00:08.084

So have I dear

00:00:11.052 --> 00:00:14.096

But if my family's still alive

00:00:15.999 --> 00:00:17.000

why have they not come home

00:00:17.056 --> 00:00:18.088

Because they are being held captive

00:00:18.096 --> 00:00:20.028

by the only person cruel enough

00:00:20.036 --> 00:00:21.006

to keep them locked up

00:00:21.068 --> 00:00:23.999

all these years

00:00:01.000 --> 00:00:04.686

هل أنت أليس يا حتر

00:00:05.276 --> 00:00:07.367

لقد فقدت الكثير

00:00:07.401 --> 00:00:08.091

أنا العزيزة

00:00:11.792 --> 00:00:14.999

ولكن إذا عائلتي على قيد الحياة

00:00:15.231 --> 00:00:17.001

لماذا لا يأتون المنزل

00:00:17.601 --> 00:00:21.999

لأن سبي الشخص الوحيد قاسية جدا

00:00:21.998 --> 00:00:23.012

لإلقاء القبض عليهم خلال كل هذه السنوات

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

妳是愛麗絲

00:00:03.085 --> 00:00:04.045

帽客

00:00:05.296 --> 00:00:07.131

我好想你

00:00:07.215 --> 00:00:09.991

我也是親愛的

00:00:11.344 --> 00:00:14.972

如果我的家人還活著

00:00:15.999 --> 00:00:16.807

他們怎麼不回家

00:00:17.558 --> 00:00:18.851

因為他們被關起來

00:00:18.935 --> 00:00:21.479

只有一個人會那麼殘酷

00:00:21.562 --> 00:00:23.998

這些年來一直關住他們

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jsi Alenka

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Kloboučníku

00:00:05.296 --> 00:00:07.048

Tolik jsi mi chyběl

00:00:07.215 --> 00:00:08.841

Ty mně také

00:00:11.552 --> 00:00:14.889

Jsou li všichni stále naživu

00:00:15.999 --> 00:00:16.975

proč se nevrátí domů

00:00:17.558 --> 00:00:18.768

Drží je v zajetí osoba

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

osoba dostatečně krutá na to aby je nepustila

00:00:21.729 --> 00:00:22.981

celá ta léta

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Du er Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.004

Hattemager

00:00:05.028 --> 00:00:08.084

Hvor har jeg savnet dig I lige måde min ven

00:00:11.056 --> 00:00:16.096

Men hvis min familie stadig lever hvorfor er de så ikke kommet hjem

00:00:17.056 --> 00:00:18.076

Fordi de holdes fanget

00:00:18.092 --> 00:00:23.000

af den eneste som er ond nok til at indespærre dem i alle disse år

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Sinä olet Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.004

Hatuntekijä

00:00:05.028 --> 00:00:07.004

Minun oli sinua ikävä

00:00:07.002 --> 00:00:08.084

Minunkin sinua

00:00:11.056 --> 00:00:14.088

Jos perheeni on yhä elossa

00:00:15.999 --> 00:00:16.096

mikseivät he ole tulleet kotiin

00:00:17.056 --> 00:00:18.076

Koska heitä pitää vankina

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

ainoa joka on tarpeeksi julma vangitakseen heidät

00:00:21.072 --> 00:00:23.000

koko täksi ajaksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Tu es Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.004

Chapelier

00:00:05.028 --> 00:00:07.004

Vous m'avez tellement manqué

00:00:07.002 --> 00:00:08.084

Toi aussi tu m'as manqué

00:00:11.056 --> 00:00:14.088

Mais s'ils sont en vie

00:00:15.999 --> 00:00:16.096

pourquoi ne rentrent t ils pas à la maison

00:00:17.056 --> 00:00:18.076

Ils sont retenus prisonniers

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

par une personne assez cruelle pour les enfermer

00:00:21.072 --> 00:00:23.000

toutes ces années

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Du bist Alice

00:00:03.028 --> 00:00:03.084

Hutmacher

00:00:05.028 --> 00:00:06.072

Ich hab dich so vermisst

00:00:07.016 --> 00:00:08.004

Ich dich auch Liebes

00:00:11.048 --> 00:00:13.052

Aber wenn meine Familie noch lebt

00:00:15.000 --> 00:00:16.084

warum kam sie nicht nach Hause

00:00:17.052 --> 00:00:18.076

Sie werden gefangen gehalten

00:00:19.999 --> 00:00:21.998

von der Person die grausam genug ist sie wegzusperren

00:00:21.002 --> 00:00:22.016

all die Jahre

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Είσαι η Αλίκη

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Καπελά

00:00:05.296 --> 00:00:07.048

Μου έλειψες πολύ

00:00:07.215 --> 00:00:08.841

Κι εμένα αγαπημένη

00:00:11.552 --> 00:00:14.889

Αν όμως η οικογένειά μου ζει ακόμα

00:00:15.999 --> 00:00:16.975

γιατί δεν γύρισαν στο σπίτι

00:00:17.558 --> 00:00:18.768

Επειδή τους κρατά αιχμαλώτους

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

η μόνη που είναι αρκετά σκληρή για να τους έχει φυλακισμένους

00:00:21.729 --> 00:00:23.998

τόσα χρόνια

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Te vagy Alice

00:00:03.085 --> 00:00:04.044

Kalapos

00:00:05.295 --> 00:00:07.047

Úgy hiányoztál

00:00:07.214 --> 00:00:08.841

Te is nekem drágám

00:00:11.468 --> 00:00:14.888

De ha még életben van a családom

00:00:15.055 --> 00:00:16.974

miért nem jöttek haza

00:00:17.558 --> 00:00:18.767

Fogva tartja őket valaki

00:00:18.934 --> 00:00:21.052

aki annyira gonosz hogy nem könyörül rajtuk

00:00:21.687 --> 00:00:23.998

ennyi év után sem

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Þú ert Lísa

00:00:03.085 --> 00:00:04.044

Hattari

00:00:05.295 --> 00:00:07.131

Ég saknaði þín svo mikið

00:00:07.214 --> 00:00:08.799

Sömuleiðis vinan

00:00:11.468 --> 00:00:14.093

En ef fjölskyldan er enn á lífi

00:00:15.999 --> 00:00:16.974

því hafa þau aldrei komið heim

00:00:17.558 --> 00:00:18.851

Af því að þau eru í haldi

00:00:18.934 --> 00:00:21.562

einu manneskjunnar sem er nógu grimm til að halda þeim

00:00:21.645 --> 00:00:23.998

öll þessi ár

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Sei Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.004

Cappellaio

00:00:05.028 --> 00:00:07.004

Mi sei mancato tanto

00:00:07.002 --> 00:00:08.084

Anche tu cara

00:00:11.056 --> 00:00:14.088

Ma se i miei parenti sono ancora vivi

00:00:15.999 --> 00:00:16.096

perché non sono venuti a casa

00:00:17.056 --> 00:00:18.076

Perché sono prigionieri

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

dell'unica persona così crudele da rinchiuderli

00:00:21.072 --> 00:00:23.000

per tutti questi anni

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

君はアリスだ

00:00:03.503 --> 00:00:04.796

ハッター

00:00:05.338 --> 00:00:07.173

会いたかったわ

00:00:07.034 --> 00:00:08.675

僕もだよ

00:00:11.678 --> 00:00:14.018

家族が生きてるなら

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

なぜ帰ってこない

00:00:17.006 --> 00:00:22.856

ものすごく残酷なあの人に長い間閉じ込められてるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

넌 앨리스야

00:00:03.043 --> 00:00:04.044

모자 장수

00:00:05.296 --> 00:00:06.714

정말 보고 싶었어

00:00:07.214 --> 00:00:08.966

나도 그랬어

00:00:11.302 --> 00:00:14.847

한데 내 가족이 살아있다면

00:00:15.999 --> 00:00:16.765

왜 집에 안 오는 거지

00:00:17.516 --> 00:00:18.726

잡혀있거든

00:00:18.893 --> 00:00:21.437

그런 나쁜 짓을 할 수 있는 건

00:00:21.052 --> 00:00:22.098

한 명 뿐이지

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Du er Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.000

Hattemaker

00:00:05.028 --> 00:00:06.072

Jeg har savnet deg slik

00:00:07.016 --> 00:00:08.084

Jeg også kjære

00:00:11.048 --> 00:00:14.068

Men hvis familien min ennå lever

00:00:15.000 --> 00:00:16.096

hvorfor har de ikke kommet hjem

00:00:17.052 --> 00:00:18.076

Fordi de blir holdt fanget

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

av den eneste som er grusom nok til å stenge dem inne

00:00:21.068 --> 00:00:22.096

i alle disse årene

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jesteś Alicja

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Kapeluszniku

00:00:05.296 --> 00:00:07.048

Tak bardzo tęskniłam

00:00:07.215 --> 00:00:08.841

Ja też

00:00:11.552 --> 00:00:14.889

Jeśli moi krewni żyją

00:00:15.999 --> 00:00:16.975

dlaczego nie wrócili do domu

00:00:17.558 --> 00:00:18.768

Ktoś ich uwięził

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

Ktoś okrutny I trzymał ich pod kluczem

00:00:21.729 --> 00:00:22.981

przez tyle lat

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Você é a Alice

00:00:03.004 --> 00:00:04.000

Chapeleiro

00:00:05.028 --> 00:00:06.072

Senti tanto a sua falta

00:00:07.016 --> 00:00:08.084

Eu também querida

00:00:11.048 --> 00:00:14.084

Mas se minha família ainda está viva

00:00:15.000 --> 00:00:16.096

por que não voltaram para casa

00:00:17.052 --> 00:00:18.076

Porque foram capturados

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

pela única pessoa cruel o bastante para mantê los presos

00:00:21.068 --> 00:00:23.999

todos esses anos

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Eşti Alice

00:00:03.044 --> 00:00:04.001

Pălărierule

00:00:05.296 --> 00:00:07.002

Mi a fost atât de dor de tine

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Şi mie draga mea

00:00:11.469 --> 00:00:14.847

Dar dacă familia mea e încă în viaţă

00:00:15.999 --> 00:00:16.974

de ce nu a venit acasă

00:00:17.517 --> 00:00:18.768

Sunt ţinuţi prizonieri

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

de singura persoană destul de crudă să i ţină încuiaţi

00:00:21.687 --> 00:00:23.998

în toţi aceşti ani

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ты Алиса

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Шляпник

00:00:05.296 --> 00:00:07.048

Я так по тебе скучала

00:00:07.214 --> 00:00:08.841

Я тоже дорогая

00:00:11.552 --> 00:00:14.889

Но если моя семья жива

00:00:15.999 --> 00:00:16.974

почему они не вернулись домой

00:00:17.558 --> 00:00:18.768

Потому что они в неволе

00:00:18.934 --> 00:00:21.052

у единственной кому хватает жестокости держать их взаперти

00:00:21.729 --> 00:00:23.998

столько лет

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ty si Alica

00:00:03.044 --> 00:00:04.001

Klobučník

00:00:05.296 --> 00:00:07.002

Tak veľmi si mi chýbal

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Aj ty mne drahá

00:00:11.469 --> 00:00:14.847

Ale ak je moja rodina stále nažive

00:00:15.999 --> 00:00:16.974

prečo neprišli domov

00:00:17.517 --> 00:00:18.768

Pretože ich drží ako zajatcov

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

jediná osoba natoľko krutá aby ich väznila

00:00:21.687 --> 00:00:23.998

celé tie roky

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Eres Alicia

00:00:03.004 --> 00:00:04.000

Sombrerero

00:00:05.028 --> 00:00:06.072

Te extrañé mucho

00:00:07.016 --> 00:00:08.084

Yo también querida

00:00:11.048 --> 00:00:14.084

Pero si mi familia todavía está viva

00:00:15.000 --> 00:00:16.096

por qué no vuelven a casa

00:00:17.052 --> 00:00:18.076

Porque los mantiene cautivos

00:00:18.092 --> 00:00:21.052

la única persona que es tan cruel como para tenerlos encerrados

00:00:21.068 --> 00:00:23.999

todos estos años

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Du är Alice Hattmakaren

00:00:05.028 --> 00:00:08.084

Jag har saknat dig Och jag dig kära du

00:00:11.068 --> 00:00:14.006

Men om min familj lever

00:00:15.000 --> 00:00:16.096

Varför har de inte kommit hem

00:00:17.052 --> 00:00:20.998

De hålls fångna av den enda som är grym

00:00:20.032 --> 00:00:22.084

nog att hålla dem fångna alla dessa år

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Sen Alis'sin

00:00:03.044 --> 00:00:04.001

Şapkacı

00:00:05.296 --> 00:00:07.002

Seni çok özledim

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Ben de öyle hayatım

00:00:11.469 --> 00:00:14.847

Ama ailem hâlâ yaşıyorsa

00:00:15.999 --> 00:00:16.974

neden eve gelmediler

00:00:17.517 --> 00:00:18.768

Çünkü onları

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

bunca yıl hapiste tutacak kadar zalim olan tek kişinin elinde

00:00:21.687 --> 00:00:23.998

esir tutuluyorlar

Available in 24 languages

Duration

24 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:17:20

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Legend3D,Walt Disney Pictures,Roth Films,Team Todd,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alice returns to the whimsical world of Wonderland and travels back in time to help the Mad Hatter.