To watch in HD, get ClipCafe PRO

Unless somebody has got a better ideawe'll proceed with Dallas's planWhat And end up like the othersOhh No you're out of your mindGot a better idea Yes I say that we abandon this shipWe get the

Obviously it means killing it. But we have to stick together

Alien • 1979

Ripley:
Unless somebody has got a better idea... we'll proceed with Dallas' plan.Lambert: What? And end up like the others? Oh, no. You're out of your mind!Ripley:You got a better idea?Lambert:Yes! I say that we abandon this ship! We get the shuttle and just get the hell out of here! We take our chances and... just hope that somebody will pick us up!Ripley:Lambert, the shuttle won't take four.Lambert:Well, then why don't we draw straws and...Parker:I'm not drawing any straws. I'm for killing that goddamn thing right now.Ripley:Okay. Well, let's talk about killing it. We know it's using the air shafts...Ripley:Will you listen to me, Parker? Shut up!Parker:Let's hear it. Let's hear it.Ripley:It's using the air shafts.Parker:You don't know that.Ripley:That's the only way! We'll move in pairs. We'll go step by step and cut off every bulkhead and every vent until we have it cornered, and then we'll blow it the fuck out into space. Is that acceptable to you?Parker:If it means killing it then it's acceptable to me.Ripley:Obviously it means killing it. But we have to stick together

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Unless somebody has got a better idea

00:00:05.063 --> 00:00:07.882

we'll proceed with Dallas's plan

00:00:07.965 --> 00:00:11.719

What And end up like the others

00:00:11.803 --> 00:00:14.222

Ohh No you're out of your mind

00:00:14.305 --> 00:00:18.559

Got a better idea Yes I say that we abandon this ship

00:00:18.643 --> 00:00:20.895

We get the shuttle and just get the hell out of here

00:00:20.978 --> 00:00:23.094

We take our chances and just hope that

00:00:24.023 --> 00:00:25.009

Somebody picks us up Lambert

00:00:26.999 --> 00:00:29.737

The shuttle won't take four Then why don't we draw straws and

00:00:29.821 --> 00:00:32.865

I'm not drawin' any straws I'm for killing that goddamn thing right now

00:00:32.949 --> 00:00:35.999

Okay

00:00:35.159 --> 00:00:37.221

Well let's talk about killing it

00:00:37.245 --> 00:00:40.415

We know it's using the air shafts Will you listen to me Parker

00:00:40.498 --> 00:00:43.292

Shut up Let's hear it

00:00:43.376 --> 00:00:45.294

Let's hear it

00:00:45.378 --> 00:00:48.589

It's using the air shafts

00:00:48.714 --> 00:00:51.467

We don't know that That's the only way

00:00:51.551 --> 00:00:54.637

We'll move in pairs We'll go step by step

00:00:54.072 --> 00:00:57.064

And cut off every bulkhead and every vent

00:00:57.723 --> 00:01:00.977

Until we have it cornered and then we'll blow it the fuck out into space

00:01:01.002 --> 00:01:03.229

Is that acceptable to you

00:01:03.354 --> 00:01:08.443

If it means killing it it's acceptable to me Obviously it means killing it

00:01:08.526 --> 00:01:10.319

But we have to stick together

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

مالم أحد له فكرة أفضل

00:00:05.671 --> 00:00:07.423

نحن سنستمر بخط ة دالاس

00:00:07.465 --> 00:00:09.133

ماذا

00:00:09.175 --> 00:00:11.344

وننتهي مثل الآخرين

00:00:11.385 --> 00:00:13.513

لا لقد حدث شيء ما لعقلك

00:00:13.554 --> 00:00:15.348

كو نت فكرة أفضل نعم

00:00:15.389 --> 00:00:18.999

أقول بأن نا نتخل ى عن هذه السفينة

00:00:18.001 --> 00:00:20.353

نأخذ المكوك ونخرج من هنا

00:00:20.394 --> 00:00:23.523

نأخذ فرصنا وفقط يتمن ى الوحش شخص ما

00:00:23.564 --> 00:00:27.061

لامبيرت المكوك لن يأخذ أربعة

00:00:27.652 --> 00:00:29.278

إذا لماذا لا نسحب القش

00:00:29.032 --> 00:00:30.655

لا أسحب أي قش

00:00:30.696 --> 00:00:32.365

أنا لقتل ذلك الشيء الآن

00:00:32.406 --> 00:00:34.617

حسنا

00:00:34.659 --> 00:00:36.452

حسنا دعنا نتحد ث عن قتله

00:00:36.494 --> 00:00:38.001

نعرف أنه يستعمل أعمدة التهوية

00:00:38.121 --> 00:00:40.915

إسمعوني باركر إخرس

00:00:40.957 --> 00:00:43.376

دعنا نسمعها

00:00:43.417 --> 00:00:44.836

دعنا نسمعها

00:00:44.877 --> 00:00:48.026

إنه يستعمل أعمدة التهوية

00:00:48.131 --> 00:00:51.003

لا نعرف ذلك هذا الطريق الوحيد

00:00:51.342 --> 00:00:52.468

نحن سنتحر ك في ثنائي

00:00:52.051 --> 00:00:55.638

نحن سنذهب خطوة فخطوة ونقطع كل حاجز

00:00:55.068 --> 00:00:57.089

وكل متنف س حتى نحصره

00:00:57.932 --> 00:01:00.518

وثم نضي ع اللعين خارجا في الفضاء

00:01:00.056 --> 00:01:03.104

هل ذلك مقبول لديك

00:01:03.146 --> 00:01:04.073

إذا يعني قتله

00:01:04.001 --> 00:01:07.999

من الواضح يعني قتله

00:01:08.999 --> 00:01:11.993

لكن يجب أن نبقى معا

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

JestIi nikdo nemá Iepší nápad

00:00:05.338 --> 00:00:07.876

budeme pokračovat v DaIIasově pIánu

00:00:07.966 --> 00:00:08.997

Cože

00:00:09.001 --> 00:00:10.966

A skončíme jako ti ostatní

00:00:11.052 --> 00:00:13.128

To snad ne MuseIa ses zbIáznit

00:00:13.221 --> 00:00:15.178

Máš snad Iepší nápad

00:00:15.265 --> 00:00:16.296

Jo

00:00:16.391 --> 00:00:18.467

Říkám že bychom měIi Iod' opustit

00:00:18.056 --> 00:00:21.133

Nasedneme do raketopIánu a prostě odsud vypadneme

00:00:21.229 --> 00:00:23.934

SpoIehneme se na štěstí a budeme doufat že nás někdo objeví

00:00:24.023 --> 00:00:25.352

Lambertová ššš

00:00:25.442 --> 00:00:27.315

Do raketopIánu se čtyři nevejdeme

00:00:27.402 --> 00:00:29.727

Můžeme přece Iosovat

00:00:29.821 --> 00:00:32.857

Já o nic Iosovat nebudu Jsem pro to abychom to zabiIi

00:00:35.016 --> 00:00:36.702

DomIuvme se jak ho zabijem

00:00:36.786 --> 00:00:38.862

Pohybuje se ve větracích šachtách

00:00:38.955 --> 00:00:41.028

PosIouchej mě Parkere Bud' zticha

00:00:41.374 --> 00:00:43.045

Vyjasněme si to

00:00:43.918 --> 00:00:46.919

Vyjasněme si to Pohybuje se to ve větracích šachtách

00:00:48.002 --> 00:00:51.002

Nevíme jestIi To je jediný způsob

00:00:51.134 --> 00:00:52.925

Budeme postupovat ve dvojicích

00:00:53.003 --> 00:00:56.629

Postupně odřízneme všechny přepážky a ventiIační otvory

00:00:56.723 --> 00:01:00.097

až ho zaženeme do kouta potom toho bastarda vyhodíme do prostoru

00:01:01.002 --> 00:01:03.137

SouhIasíte s tím

00:01:03.229 --> 00:01:05.999

JestIi to znamená že ho zabijeme takjo

00:01:05.315 --> 00:01:07.473

Samozřejmě to znamená že ho zabijeme

00:01:07.999 --> 00:01:09.643

AIe musíme se držet pohromadě

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Si vous n'avez pas de meilleure idée

00:00:05.797 --> 00:00:07.339

nous poursuivons le plan de Dallas

00:00:09.133 --> 00:00:11.422

Pour finir comme les autres

00:00:13.429 --> 00:00:15.173

Tu as une meilleure idée

00:00:15.807 --> 00:00:17.846

Abandonner le vaisseau

00:00:18.999 --> 00:00:20.175

On prend la navette et on file

00:00:20.353 --> 00:00:23.027

On risque le coup en espérant

00:00:23.439 --> 00:00:25.183

qu'on sera recueillis

00:00:25.399 --> 00:00:27.439

Il n'y a pas quatre places

00:00:27.061 --> 00:00:29.999

On tire au sort

00:00:29.237 --> 00:00:32.191

Non Je suis pour qu'on tue cette chose

00:00:34.575 --> 00:00:38.276

Discutons en Il circule dans les puits d'aérage

00:00:40.001 --> 00:00:41.118

Ferme la

00:00:43.334 --> 00:00:44.497

On t'écoute

00:00:44.794 --> 00:00:47.166

Il est dans les puits

00:00:48.297 --> 00:00:50.705

C'est la seule possibilité

00:00:51.999 --> 00:00:52.254

On avancera par deux

00:00:52.426 --> 00:00:55.961

On bloquera les sections une par une

00:00:56.139 --> 00:01:00.302

jusqu'à ce qu'il soit coincé Et on l'éjectera

00:01:00.476 --> 00:01:02.635

Ça vous convient

00:01:02.895 --> 00:01:04.001

Si on peut le tuer ça me va

00:01:04.073 --> 00:01:06.688

Evidemment

00:01:08.999 --> 00:01:10.069

Mais il faut rester ensemble

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Wenn keiner eine andere Idee hat

00:00:05.338 --> 00:00:07.876

führen wir Dallas' Plan fort

00:00:07.966 --> 00:00:08.997

Was

00:00:09.001 --> 00:00:10.966

Und enden auch wie die anderen

00:00:11.052 --> 00:00:13.128

Oh nein Du bist ja verrückt

00:00:13.221 --> 00:00:15.178

Hast du eine bessere Idee

00:00:15.265 --> 00:00:16.296

Ja

00:00:16.391 --> 00:00:18.467

Wir sollten das Schiff verlassen

00:00:18.056 --> 00:00:21.133

Wir nehmen das Shuttle und hauen hier ab

00:00:21.229 --> 00:00:22.344

Wir hoffen einfach

00:00:22.048 --> 00:00:25.351

dass uns jemand unterwegs aufliest Lambert

00:00:25.442 --> 00:00:27.315

Vier Leute passen nicht ins Shuttle

00:00:27.402 --> 00:00:29.727

Warum ziehen wir nicht Streichhölzer

00:00:29.821 --> 00:00:32.857

Ich ziehe keine Streichhölzer Ich will es jetzt töten

00:00:32.949 --> 00:00:35.999

Okay

00:00:35.016 --> 00:00:36.702

Gut wie bringen wir es um

00:00:36.786 --> 00:00:38.862

Es ist in den Luftschächten Gemurmel

00:00:38.955 --> 00:00:41.028

Hörst du mir zu Parker Halt die Klappe

00:00:41.374 --> 00:00:43.045

Lass hören

00:00:43.918 --> 00:00:46.919

Lass hören Es nutzt die Luftschächte

00:00:48.002 --> 00:00:51.002

Das wissen wir nicht Es kann nicht anders sein

00:00:51.134 --> 00:00:52.925

Wir gehen zu zweit

00:00:53.003 --> 00:00:56.629

Wir schließen schrittweise jedes Schott und jeden Abzug

00:00:56.723 --> 00:01:00.097

bis es in der Falle sitzt dann schleudern wir es ins Weltall

00:01:01.002 --> 00:01:03.137

Seid ihr damit einverstanden

00:01:03.229 --> 00:01:05.999

Wenn das heißt es wird getötet ja

00:01:05.315 --> 00:01:07.473

Natürlich heißt das dass es getötet wird

00:01:07.999 --> 00:01:09.643

Wir müssen aber zusammenhalten

00:00:01.000 --> 00:00:07.381

अगर क स क प स ब हतर व च र नह ह त हम ड लस क य जन पर चल ग

00:00:07.423 --> 00:00:13.346

क य और द सर क तरह त म ह ज ए त म ह र द म ग र ब ह

00:00:13.387 --> 00:00:17.767

त म ह र प स क ई ब हतर व च र ह म कहत ह क हम य न क छ ड द

00:00:17.808 --> 00:00:24.857

हम शटल म ल और यह स न कल ज ए और उम म द कर क क हम ल ल ग

00:00:24.899 --> 00:00:29.236

शटल म च र नह ज सकत त हम पर च क य न न क ल ल

00:00:29.278 --> 00:00:32.365

म क पर च नह न क ल रह म उस म र द न क पक ष म ह

00:00:32.406 --> 00:00:37.087

ठ क ह उस म रन क ब त करत ह व एयर श फ ट म ह

00:00:37.912 --> 00:00:40.873

म र ब त स न ग त म च प रह

00:00:40.915 --> 00:00:44.502

ठ क ह स नत ह स नत ह

00:00:44.543 --> 00:00:48.013

व एयर श फ ट क इस त म ल कर रह ह हम य पत नह ह

00:00:48.172 --> 00:00:52.385

वह एक र स त ह हम ज ड म चल ग

00:00:52.426 --> 00:00:56.138

हम एक एक चरण बढ ग और हर द व र और न क स क क टत ज ए ग

00:00:56.018 --> 00:01:00.434

जब तक क हम उस घ र न ल फ र स ल क अ तर क ष म उड द ग

00:01:00.476 --> 00:01:02.645

क य य त म ह स व क र ह

00:01:02.687 --> 00:01:04.001

अगर इसक मतलब उस म रन ह त ह

00:01:04.438 --> 00:01:06.857

ज ह र ह इसक मतलब उस म रन ह

00:01:08.993 --> 00:01:09.086

मगर हम एक स थ रहन ह ग

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Kecuali ada yang punya ide yang lebih baik

00:00:05.063 --> 00:00:07.881

kita akan melanjutkan rencana Dallas

00:00:07.965 --> 00:00:11.718

Apa Dan berakhir seperti yang lainnya

00:00:11.802 --> 00:00:14.022

Tidak Kau sudah gila

00:00:14.305 --> 00:00:18.558

Ada ide yang lebih baik Ya Kita tinggalkan kapal ini

00:00:18.643 --> 00:00:20.894

Ambil pesawat cadangan dan pergi dari tempat ini

00:00:20.978 --> 00:00:23.939

Kita ambil resiko itu dan berharap saja bahwa

00:00:24.023 --> 00:00:25.899

ada yang menjemput kita Lambert

00:00:26.999 --> 00:00:29.736

Pesawatnya tak muat 4 orang Kenapa kita tak mengundi dan

00:00:29.082 --> 00:00:32.906

Aku tak mau mengundi Aku akan membunuh makhluk sialan itu

00:00:32.099 --> 00:00:35.001

Baiklah

00:00:35.159 --> 00:00:37.016

Mari kita bicarakan cara membunuhnya

00:00:37.244 --> 00:00:40.372

Kita tahu ia menggunakan saluran udara Sudikah kau mendengarkanku Parker

00:00:40.498 --> 00:00:43.291

Diamlah Mari kita dengarkan

00:00:43.376 --> 00:00:45.293

Mari kita dengarkan

00:00:45.378 --> 00:00:48.588

Ia menggunakan saluran udara

00:00:48.714 --> 00:00:51.466

Kita tak tahu itu Hanya itu satu satunya jalan

00:00:51.055 --> 00:00:54.636

Kita akan pergi berpasangan Kita berjalan selangkah demi selangkah

00:00:54.072 --> 00:00:57.639

dan menutup setiap ruangan dan ventilasi

00:00:57.723 --> 00:01:00.976

sampai ia terpojok lalu akan kita ledakkan makhluk itu ke angkasa

00:01:01.002 --> 00:01:03.228

Apa itu bisa kau terima

00:01:03.354 --> 00:01:08.441

Jika berarti membunuhnya bisa kuterima Sudah jelas itu berarti membunuhnya

00:01:08.526 --> 00:01:10.318

Tapi kita harus tetap bersama

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Se nessuno ha un'idea migliore

00:00:05.338 --> 00:00:07.883

continuiamo col piano di Dallas

00:00:07.966 --> 00:00:09.003

Cosa

00:00:09.999 --> 00:00:10.969

E finiamo come gli altri

00:00:11.001 --> 00:00:13.138

Oh no Tu sei pazza

00:00:13.022 --> 00:00:15.182

Hai un'idea migliore

00:00:15.265 --> 00:00:16.308

Sì

00:00:16.039 --> 00:00:18.477

lo dico che abbandoniamo la nave

00:00:18.559 --> 00:00:21.146

Prendiamo lo shuttle e ce ne andiamo da qui

00:00:21.229 --> 00:00:23.941

E speriamo che qualcuno ci trovi

00:00:24.023 --> 00:00:25.359

Lambert

00:00:25.442 --> 00:00:27.319

Nello shuttle non c'è posto per quattro

00:00:27.402 --> 00:00:29.738

Allora tiriamo a sorte

00:00:29.821 --> 00:00:32.866

lo non tiro a sorte Io lo voglio ammazzare

00:00:35.159 --> 00:00:36.703

Parliamo di ammazzarlo allora

00:00:36.787 --> 00:00:38.872

È nei condotti dell'aria

00:00:38.956 --> 00:00:41.291

Mi ascolti Parker Fai silenzio

00:00:41.374 --> 00:00:43.046

Sentiamo

00:00:43.918 --> 00:00:46.922

Sentiamo Usa i condotti dell'aria

00:00:48.026 --> 00:00:51.002

Non lo sappiamo È la sola via

00:00:51.133 --> 00:00:52.928

Ci muoviamo a coppie

00:00:53.998 --> 00:00:56.064

Passo dopo passo blocchiamo ogni scomparto e possibile apertura

00:00:56.723 --> 00:01:00.978

finché non lo mettiamo alle corde e poi lo sbattiamo nello spazio

00:01:01.061 --> 00:01:03.146

È accettabile

00:01:03.023 --> 00:01:05.232

Se significa ucciderlo sì

00:01:05.315 --> 00:01:07.999

Ovvio che significa ucciderlo

00:01:07.566 --> 00:01:09.001

Ma dobbiamo restare uniti

00:00:01.000 --> 00:00:04.327

誰かが他の良い提案がなければ

00:00:06.028 --> 00:00:08.026

ダラスの計画通り進もう

00:00:08.261 --> 00:00:09.039

ええ

00:00:09.414 --> 00:00:11.414

同じ様な目に合う為に

00:00:11.625 --> 00:00:14.026

いやだあなたは正気じゃない

00:00:14.105 --> 00:00:18.349

もっといい良い提案でもあるのあるわよ船から脱出するべきよ

00:00:18.465 --> 00:00:20.706

シャトルに乗り込んでここをさらば

00:00:20.785 --> 00:00:23.755

それに掛けて誰かに救われる

00:00:23.825 --> 00:00:25.714

ことを祈るラムバート 726掛けて

00:00:29.625 --> 00:00:32.708

くじ引きなんて結構俺は今すぐあの化け物を殺してやる

00:00:32.785 --> 00:00:34.978

分かった

00:00:34.945 --> 00:00:36.947

じゃアレを殺すことを話そう

00:00:37.998 --> 00:00:40.194

空気ダクトを利用してるのは知ってるパーカー聞きなさい

00:00:40.305 --> 00:00:42.327

黙れ聞こう

00:00:43.706 --> 00:00:44.914

聞きましょう

00:00:45.185 --> 00:00:47.227

空気ダクトを使ってる

00:00:48.505 --> 00:00:51.999

それは確かじゃないそれしかない

00:00:51.673 --> 00:00:54.428

二人組で動く一歩ずつ

00:00:54.505 --> 00:00:57.429

隔壁とベントは全部塞いで

00:00:57.545 --> 00:01:00.788

逃げ場が無い様に追い詰めて宇宙に吹き飛ばしてやろう

00:01:00.865 --> 00:01:03.001

それで宜しいでしょうか

00:01:03.145 --> 00:01:08.993

それで殺せるなら俺は賛成だねもちろん殺してしまう

00:01:08.345 --> 00:01:10.465

でも団結しなければならない

00:00:01.000 --> 00:00:03.361

действуем по плану Далласа

00:00:03.047 --> 00:00:07.325

Что И кончим так же как он

00:00:07.435 --> 00:00:10.003

Ну нет Ты спятила

00:00:10.115 --> 00:00:14.422

У тебя есть идея лучше Да Предлагаю бросить корабль

00:00:14.533 --> 00:00:16.894

Садимся в спасательный челнок и убираемся к чёртовой матери

00:00:17.001 --> 00:00:20.099

Воспользуемся этим шансом и будем надеяться

00:00:20.204 --> 00:00:22.281

что нас кто нибудь подберет Ламберт

00:00:22.396 --> 00:00:26.145

Четверо в челнок не поместятся Тогда бросим жребий

00:00:26.258 --> 00:00:29.378

Мне никаких жребиев не надо Я за то чтобы убить эту тварь сейчас же

00:00:29.494 --> 00:00:31.712

Рипли Окей

00:00:31.824 --> 00:00:33.936

Давайте обсудим как её можно убить

00:00:34.052 --> 00:00:37.313

Мы знаем что оно использует вентиляционные шахты Ты будешь слушать меня Паркер

00:00:37.426 --> 00:00:40.272

Заткнись Давайте послушаем

00:00:40.384 --> 00:00:42.365

Давайте послушаем

00:00:42.472 --> 00:00:45.841

Оно использует вентиляционные шахты

00:00:45.095 --> 00:00:48.797

Мы этого не знаем Это единственно возможный способ

00:00:48.907 --> 00:00:52.999

Мы пойдем парами Шаг за шагом

00:00:52.213 --> 00:00:55.237

проверим каждый закоулок каждую дырку

00:00:55.344 --> 00:00:58.713

пока не загоним его в угол а потом вышвырнем нахер в открытый космос

00:00:58.823 --> 00:01:01.998

Тебя это устраивает

00:01:01.189 --> 00:01:06.432

Если это его убьет да Очевидно это его убьет

00:01:06.547 --> 00:01:09.702

Но нам надо держаться вместе

00:01:09.818 --> 00:01:13.495

Как наше оружие Оружие в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:03.214

Cómo están las armas Las armas están bien

00:00:03.306 --> 00:00:05.346

Ésta hay que cargarla

00:00:05.437 --> 00:00:07.861

Quieres hacerlo por favor

00:00:07.959 --> 00:00:11.867

Ash ve con él No puedo ir solo Ash

00:00:11.096 --> 00:00:14.125

No me sigas

00:00:17.007 --> 00:00:19.865

Ash

00:00:21.223 --> 00:00:24.476

Alguna sugerencia tuya o de Madre

00:00:25.833 --> 00:00:28.307

No Seguimos estudiando la situación

00:00:29.616 --> 00:00:34.027

Qué Siguen estudiando la situación

00:00:35.618 --> 00:00:38.524

Me cuesta creerlo

00:00:40.999 --> 00:00:45.999

Y qué quieres que haga Lo que has hecho hasta ahora Ash Nada

00:00:45.142 --> 00:00:51.315

Ahora tengo acceso a Madre y puedo hacerle mis propias preguntas gracias

00:00:52.492 --> 00:00:54.657

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:04.323

ถ าไม ม ใครม แผนด กว าน

00:00:05.987 --> 00:00:07.942

เราจะทำตามแผนด ลล สต อ

00:00:07.967 --> 00:00:13.804

ว าไงนะ ม นจะได เขม อบเราอ ก ไม ล ะ เธอต องบ าแน

00:00:13.874 --> 00:00:17.807

เธอม ความเห นด กว าร ฉ นว าเราสละยานใหญ ซะ

00:00:17.832 --> 00:00:23.641

หน ข นกระสวย แล วเผ นไปจากท น ไปตายเอาดาบหน า คงม คนมาพบเรา

00:00:23.666 --> 00:00:27.267

แลมเบ ร ต กระสวยไม พอร บ 4 คน

00:00:27.291 --> 00:00:29.738

ทำไมเราไม จ บไม ส นไม ยาว

00:00:29.789 --> 00:00:32.827

ฉ นไม จ บ ฉ นจะไปกำจ ดม นเด ยวน เลย

00:00:32.893 --> 00:00:38.366

โอเค มาหาว ธ กำจ ดม นก น ม นอย ในท ออากาศ

00:00:38.498 --> 00:00:41.377

จะฟ งก นม ย พาร คเกอร ห บปาก

00:00:43.234 --> 00:00:44.619

ขอฟ งหน อย

00:00:44.644 --> 00:00:48.251

ม นใช ท ออากาศ เราไม ร

00:00:48.315 --> 00:00:51.016

ม นเป นหนทางเด ยว

00:00:51.184 --> 00:00:53.003

เราจะไปเป นค ๆ

00:00:53.001 --> 00:00:57.999

เราจะไปก นท ละช น ป ดช องระบายอากาศและช องลม

00:00:57.997 --> 00:01:00.549

จนกว าจะต อนม นเข าม ม แล วเป าม นออกนอกอวกาศ

00:01:00.574 --> 00:01:03.998

แผนน พอร บได ร เปล า

00:01:03.227 --> 00:01:04.001

ถ าหมายถ งฆ าม น ตกลง

00:01:04.979 --> 00:01:07.001

แน นอน หมายถ งฆ าม น

00:01:08.007 --> 00:01:10.694

แต เราต องสาม คค ก นไว

Available in 12 languages

Duration

71 seconds

Views

1,875

Timestamp in Movie

01:16:15

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

horror, science fiction

Production

20th Century Fox,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Actors

Ripley

Sigourney Weaver

Lambert

Veronica Cartwright

Parker