To watch in HD, get ClipCafe PRO

Unknown Well so whatWe are obligated under section eightI hate to bring this up but uhthis is a commercial ship not a rescue shipRight And it's not in my contract to do this kind of dutyAnd what about

Yeah, we're going in, aren't we?

Alien • 1979

Brett:
Well, so what?Kane:Well, we are obligated under section eight...Parker:I hate to bring this up but, uh, this a commercial ship, not a rescue ship...Brett:Right.Parker:...and it's not in my contract to do this kind of duty. Now what about the money? If you wanna give me some money to do it, I'll be happy to, uh, t-to, you know, oblige.Brett:The man's right.Dallas:Parker...Parker:Let's go over the bonus situation. We haven't... Can we just talk about the bonus situation?Ash:I'm sorry, can I say something?Parker:Let's talk about the bonus more.Ash:There is a clause in the contract which specifically states any systematized transmission indicating a possible intelligent origin must be investigated.Parker:I don't wanna hear it...Brett:We don't know if it's intelligent.Parker:I wanna go home and party.Dallas:Parker, will you just listen to the man?Ash:On penalty of total forfeiture of shares. No money.Dallas:You got that?Parker: Well, yeah.Dallas:All right, we're going in.Parker: Yeah, we're going in, aren't we?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Unknown Well so what

00:00:03.919 --> 00:00:06.046

We are obligated under section eight

00:00:06.013 --> 00:00:08.424

I hate to bring this up but uh

00:00:08.507 --> 00:00:10.843

this is a commercial ship not a rescue ship

00:00:10.968 --> 00:00:14.043

Right And it's not in my contract to do this kind of duty

00:00:14.513 --> 00:00:18.392

And what about the money If you wanna give me some money I'll be happy to oblige

00:00:18.517 --> 00:00:20.811

The man's right Let's go over the bonus situation

00:00:20.895 --> 00:00:24.815

I'm sorry Can I say something Let's talk about the bonus more

00:00:24.899 --> 00:00:27.526

There is a clause in the contract which specifically states

00:00:27.061 --> 00:00:30.821

Any systematized transmission indicating a possible intelligent origin

00:00:30.905 --> 00:00:32.625

Must be investigated I don't wanna hear it

00:00:32.656 --> 00:00:34.885

We don't know if it's intelligent I wanna go home and party

00:00:34.909 --> 00:00:37.202

Parker will you just listen to the man

00:00:39.413 --> 00:00:43.959

On penalty of total forfeiture of shares No money

00:00:45.294 --> 00:00:46.879

You got that

00:00:46.962 --> 00:00:50.716

Well yeah All right we're going in

00:00:50.799 --> 00:00:52.718

Yeah We're goin' in aren't we

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

مجهول

00:00:02.168 --> 00:00:04.587

إذا ماذا

00:00:04.629 --> 00:00:05.088

نحن ملزمون تحت القسم بي 2

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

أكره أن أجلب هنا

00:00:07.882 --> 00:00:11.719

لكن هذه سفينة تجارية ليس سفينة إنقاذ

00:00:11.761 --> 00:00:14.514

إنه ليس في عقدي ليعمل هذا النوع من الواجب

00:00:14.555 --> 00:00:18.999

تريد إعطائي بعض المال للقيام به سأكون سعيد بذلك

00:00:18.001 --> 00:00:19.435

باركر الرجل على حق

00:00:19.477 --> 00:00:21.001

هيا بنا إنتهة حالة العلاوة

00:00:21.103 --> 00:00:23.189

هل أستطيع أن أقول شيئا

00:00:23.231 --> 00:00:24.899

دعنا نتحد ث عن العلاوات

00:00:24.941 --> 00:00:27.527

هناك بند الذي حالات بشكل محد د

00:00:27.568 --> 00:00:29.403

أي إرسال منظ م

00:00:29.445 --> 00:00:31.531

إشارة ممكنة الأصلي الذكي

00:00:31.572 --> 00:00:32.698

يجب أن يحق ق فيه

00:00:32.074 --> 00:00:34.951

أنا لا أريد سماع ذلك أريد الذهاب إلى البيت والإستمتاع

00:00:34.992 --> 00:00:38.999

باركر هل ستستمع إلى الرجل فقط

00:00:39.413 --> 00:00:42.875

على العقوبة المصادرة الكلي ة من المشاركات

00:00:42.917 --> 00:00:45.211

لا مال

00:00:45.253 --> 00:00:46.963

أتريد ذلك

00:00:47.978 --> 00:00:49.632

حسنا نعم

00:00:49.674 --> 00:00:50.008

حسنا نحن ندخل

00:00:50.842 --> 00:00:54.137

نعم نحن ندخل أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Lidský

00:00:03.127 --> 00:00:05.879

Neznámý Takže co

00:00:05.963 --> 00:00:08.122

Je naší povinností podIe kapitoIy

00:00:08.216 --> 00:00:10.089

Nemám do toho co mIuvit

00:00:10.176 --> 00:00:12.881

aIe tohIe je komerční Iod' ne záchranná

00:00:12.097 --> 00:00:16.422

Jasně Ve smIouvě žádnou takovou povinnost nemám

00:00:16.516 --> 00:00:18.014

A co peníze

00:00:18.226 --> 00:00:21.262

Když dostanu nějaký peníze rád to uděIám

00:00:21.354 --> 00:00:25.102

Vrat'me se k těm prémiím Můžeme si o tom promIuvit

00:00:25.191 --> 00:00:26.851

PromIuvme si o tom probIému s prémiemi

00:00:26.943 --> 00:00:30.987

Je tam kIauzuIe ve které se říká že ''jakýkoIiv systematický signáI

00:00:31.999 --> 00:00:35.007

který by mohI pocházet od inteIigentní bzťosti musíme prozkoumat ''

00:00:35.159 --> 00:00:36.867

Chci jít domů a osIavovat

00:00:36.953 --> 00:00:39.278

Parkere posIouchej ho sakra

00:00:41.029 --> 00:00:44.873

''PenáIe za nedodržení bude propadnutí podíIu ''

00:00:44.961 --> 00:00:45.992

Žádný peníze

00:00:47.255 --> 00:00:48.963

RozuměI jsi

00:00:49.924 --> 00:00:50.873

No

00:00:50.967 --> 00:00:52.758

jo Takjdeme na to

00:00:52.844 --> 00:00:54.801

Jo Jedeme tam že jo

00:00:01.000 --> 00:00:01.995

Inconnu

00:00:05.879 --> 00:00:07.706

Je m'excuse de le rappeler

00:00:07.881 --> 00:00:11.464

on est sur un vaisseau marchand pas un véhicule de sauvetage

00:00:11.635 --> 00:00:14.047

Ce n'est pas prévu dans mon contrat

00:00:14.638 --> 00:00:18.173

Mais si on me paie je ne demande pas mieux

00:00:19.031 --> 00:00:21.267

Parlons donc des primes

00:00:25.149 --> 00:00:27.474

Le contrat prévoit que toute émission

00:00:27.651 --> 00:00:32.313

pouvant indiquer une vie intelligente doit être analysée

00:00:32.489 --> 00:00:33.009

Je ne veux pas le savoir

00:00:34.909 --> 00:00:36.948

Ecoute le donc Parker

00:00:39.371 --> 00:00:43.701

La sanction en cas de refus est la suppression de toutes les parts

00:00:45.711 --> 00:00:46.624

Tu saisis

00:00:49.882 --> 00:00:50.546

On y va

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Menschlich

00:00:03.127 --> 00:00:05.879

Unbekannt Und nun

00:00:05.963 --> 00:00:08.122

Wir sind verpflichtet gemäß Absatz

00:00:08.216 --> 00:00:10.089

Ich sage das nur ungern aber

00:00:10.176 --> 00:00:12.881

das hier ist ein Fracht kein Rettungsschiff

00:00:12.097 --> 00:00:16.422

Stimmt In meinem Vertrag steht nichts von solchen Pflichten

00:00:16.516 --> 00:00:18.014

Und was ist mit dem Geld

00:00:18.226 --> 00:00:21.262

Wenn du mir Geld gibst dann tue ich's gern

00:00:21.354 --> 00:00:25.102

Also noch mal zu unseren Anteilen Können wir nochmals über sie reden

00:00:25.191 --> 00:00:26.851

Lass uns über die Anteile sprechen

00:00:26.943 --> 00:00:30.987

Eine Klausel im Vertrag besagt Jede systematisierte Übertragung

00:00:31.999 --> 00:00:35.007

die intelligenten Ursprungs sein kann muss untersucht werden

00:00:35.159 --> 00:00:36.867

Ich will nach Hause und feiern

00:00:36.953 --> 00:00:39.278

Parker hör dem Mann zu

00:00:41.029 --> 00:00:44.873

Widersetzung der Anweisungen resultiert im Verlust aller Anteile

00:00:44.961 --> 00:00:45.992

Kein Geld

00:00:47.255 --> 00:00:48.963

Hast du das kapiert

00:00:49.924 --> 00:00:50.873

Nun

00:00:50.967 --> 00:00:52.758

ja Wir gehen rein

00:00:52.844 --> 00:00:54.801

Ja Wir gehen rein ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

म नव अनज न

00:00:04.086 --> 00:00:07.965

फ र हम मजब र ह ध र

00:00:08.997 --> 00:00:13.429

य व य वस य क य न ह र हत य न नह सह ह

00:00:13.471 --> 00:00:16.432

इस तरह क क म म र अन ब ध म नह ह

00:00:16.474 --> 00:00:21.312

और प स म झ प स द त म त य र ह

00:00:21.353 --> 00:00:24.019

ब नस क म मल पर ब त कर ल त ह

00:00:24.231 --> 00:00:26.859

म करन म क छ कह सकत ह

00:00:26.901 --> 00:00:30.988

एक अन च छ द ह ज कहत ह ष ब क म ल क स क त द न व ल

00:00:31.001 --> 00:00:34.045

क स भ स क त क ज च करन च ह ए

00:00:34.492 --> 00:00:36.869

म घर ज कर मस त करन च हत ह

00:00:36.911 --> 00:00:39.246

ज र त म इसक ब त क स न ग

00:00:41.248 --> 00:00:45.211

वर न ह स स प र तरह ज ब त ह ज ए ग ष

00:00:45.252 --> 00:00:46.629

क ई प स नह

00:00:47.254 --> 00:00:49.084

समझ गए त म

00:00:49.882 --> 00:00:52.718

ह हम ज रह ह

00:00:52.076 --> 00:00:54.512

हम ज रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Tidak diketahui Jadi apa

00:00:04.566 --> 00:00:06.045

Kita terikat kewajiban di bawah bab delapan

00:00:06.013 --> 00:00:08.423

Aku tak suka mengungkit hal ini tapi

00:00:08.507 --> 00:00:10.842

ini adalah kapal komersil bukan kapal penolong

00:00:10.968 --> 00:00:14.387

Benar Dan itu tak ada di dalam kontrakku untuk tugas semacam itu

00:00:14.513 --> 00:00:18.391

Bagaimana soal uang Jika kau mau beri banyak akan kupatuhi

00:00:18.517 --> 00:00:20.081

Pria itu benar Mari kita kaji masalah bonus itu

00:00:20.895 --> 00:00:24.814

Maaf Boleh kukatakan sesuatu Mari kita bahas lagi soal bonus

00:00:24.899 --> 00:00:27.525

Ada satu pasal dalam kontrak yang mana secara rinci menyatakan

00:00:27.061 --> 00:00:30.291

apa pun transmisi tersistem yang menunjukkan kemungkinan

00:00:30.325 --> 00:00:32.052

adanya tanda kehidupan yang cerdas itu harus diteliti

00:00:32.708 --> 00:00:34.824

Aku tak mau mendengarnya Aku ingin pulang dan berpesta

00:00:34.909 --> 00:00:37.202

Parker sudikah kau dengarkan saja pria ini

00:00:39.413 --> 00:00:43.917

Hukumannya pengurangan bagian keseluruhan Artinya tak ada bayaran

00:00:45.294 --> 00:00:46.878

Kau dengar itu

00:00:49.244 --> 00:00:50.715

Ya Kita akan mengerjakannya

00:00:50.799 --> 00:00:52.717

Ya Kita akan mengerjakannya

00:00:53.725 --> 00:00:55.392

Bisakah kita semua mendengarkan itu Lambert

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

Umano

00:00:03.128 --> 00:00:05.881

Sconosciuto Allora

00:00:05.963 --> 00:00:08.133

Noi dobbiamo secondo la Sezione

00:00:08.216 --> 00:00:10.093

Mi dispiace ma vorrei ricordarvi che

00:00:10.177 --> 00:00:12.888

questa è una nave commerciale non di soccorso

00:00:12.097 --> 00:00:16.433

Giusto Questo non rientra nel mio contratto

00:00:16.515 --> 00:00:18.143

E i soldi

00:00:18.225 --> 00:00:21.271

Se mi paghi bene io sono felice di farlo

00:00:21.353 --> 00:00:25.108

Riparliamo della retribuzione Possiamo parlarne adesso

00:00:25.192 --> 00:00:26.086

Parliamo dell'aspetto economico

00:00:26.942 --> 00:00:30.989

C'è una clausola che dice che ''Qualsiasi trasmissione sistematica

00:00:31.073 --> 00:00:35.998

che indichi una possibile forma di intelligenza dev'essere verificata''

00:00:35.159 --> 00:00:36.087

lo voglio andare a casa e far festa

00:00:36.952 --> 00:00:39.289

Parker ti dispiace ascoltarlo

00:00:41.029 --> 00:00:44.878

''Pena la sospensione della retribuzione''

00:00:44.961 --> 00:00:46.978

Niente soldi

00:00:47.254 --> 00:00:48.965

Capito

00:00:49.925 --> 00:00:50.884

Beh

00:00:50.967 --> 00:00:52.761

Sì Ci andiamo

00:00:52.843 --> 00:00:54.805

Sì Ci andiamo vero

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

分からんでどうする

00:00:04.535 --> 00:00:08.407

契約８条によるとあの言いたくないけど

00:00:08.048 --> 00:00:10.847

これは商業船だよ救助船じゃない

00:00:10.871 --> 00:00:11.462

そうだ

00:00:11.463 --> 00:00:14.362

この様な義務は契約に入ってない

00:00:14.048 --> 00:00:15.476

でお金の方は

00:00:15.005 --> 00:00:18.004

お金払ってくれるなら構わないよ

00:00:18.048 --> 00:00:20.573

その通りだボーナスの話をしよう

00:00:20.597 --> 00:00:22.268

今までしてないボーナスの話できる

00:00:22.269 --> 00:00:24.836

ごめん一言いいもっとボーナスの話しよう

00:00:24.088 --> 00:00:27.531

契約にははっきりと書いてある条項がある

00:00:27.006 --> 00:00:31.473

知的起源が可能な送信を受けた場合には

00:00:31.474 --> 00:00:33.276

調査する義務がある聞きたくない

00:00:33.277 --> 00:00:34.856

知的かどうか分からん家に帰って遊びたい

00:00:34.088 --> 00:00:37.201

パーカー話を聞けよ

00:00:39.004 --> 00:00:42.448

しなければ全株式の没収となる

00:00:43.256 --> 00:00:44.579

お金無し

00:00:45.032 --> 00:00:46.845

分かったか

00:00:46.096 --> 00:00:50.681

まうんよしじゃ行くぞ

00:00:50.008 --> 00:00:52.689

そうだ行くんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

Окей Выведи мне на экран

00:00:07.994 --> 00:00:09.903

Ламберт Ну вот и все

00:00:10.999 --> 00:00:13.558

Это планетоид 1200 километров

00:00:13.664 --> 00:00:16.261

Крошка Период вращения

00:00:18.848 --> 00:00:21.386

Ламберт Около двух часов

00:00:21.493 --> 00:00:23.889

Гравитация

00:00:23.997 --> 00:00:26.429

0 86 от земной

00:00:28.869 --> 00:00:31.998

Ходить можно

00:00:40.976 --> 00:00:44.724

Ламберт по радио Приближаемся к апогею орбиты

00:00:44.838 --> 00:00:47.863

Отсчет 12 11

00:00:47.969 --> 00:00:50.365

Вышли на экваториальную орбиту

00:00:50.474 --> 00:00:53.985

9 Восемь секунд до начала спуска

00:00:01.000 --> 00:00:05.218

Hay una cláusula que dice Cualquier transmisión sistematizada

00:00:05.306 --> 00:00:09.474

de origen posiblemente inteligente debe investigarse

00:00:09.567 --> 00:00:11.348

Yo quiero ir a casa a divertirme

00:00:11.438 --> 00:00:13.862

Parker préstale atención

00:00:15.961 --> 00:00:19.696

Bajo pena de pérdida de la prima

00:00:19.788 --> 00:00:20.863

Adiós dinero

00:00:22.018 --> 00:00:23.961

Lo entiendes

00:00:24.963 --> 00:00:25.952

Bueno

00:00:26.001 --> 00:00:27.918

Sí Así que vamos a investigarlo

00:00:28.014 --> 00:00:30.998

Sí Vamos a investigarlo

00:00:37.213 --> 00:00:40.999

Podemos oírlo Lambert

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

ของมน ษย เหรอ ย งไม ร

00:00:03.741 --> 00:00:07.674

แล วเก ยวอะไร ม นไม ใช กงการของเรา

00:00:07.711 --> 00:00:12.429

น เป นยานพาณ ชย ไม ใช ยานก ภ ย ใช

00:00:13.027 --> 00:00:16.001

น ไม ได อย ในส ญญาณะ งานน

00:00:16.012 --> 00:00:19.052

ถ าเพ มค าจ าง ก อาจจะค ยก นได นะ

00:00:20.958 --> 00:00:23.606

เรามาค ยก นเร องโบน สเป นไง

00:00:23.827 --> 00:00:26.401

ขอพ ดอะไรหน อยได ม ย

00:00:26.053 --> 00:00:30.617

ม ข อตกลงในส ญญาระบ ไว ช ดเจน ว าหากพบคล นว ทย

00:00:30.668 --> 00:00:34.001

บ งช ว ามาจากส งม ช ว ตทรงป ญญา เราต องไปตรวจสอบ

00:00:34.171 --> 00:00:36.663

ฉ นอยากกล บไปฉลองท บ าน

00:00:36.743 --> 00:00:39.122

พาร คเกอร นายฟ งเราพ ดได ม ย

00:00:41.019 --> 00:00:44.571

โทษฝ าฝ นก ค อ อดได ส วนแบ ง

00:00:44.915 --> 00:00:48.084

ไม ได เง น ค ณคงเข าใจนะ

00:00:50.626 --> 00:00:54.679

โอเค ตกลง เราจะไปด

Available in 12 languages

Duration

54 seconds

Views

8,792

Timestamp in Movie

00:11:53

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

horror, science fiction

Production

20th Century Fox,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Actors

Brett

Harry Dean Stanton

Kane

Parker

Dallas

Ash