To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ripley

Ripley. We're clean.Let us in. Right here. - What happened to Kane?- Something has...

Alien • 1979

Ripley. We're clean.Let us in. Right here. - What happened to Kane?- Something has attached itself to him. - We have to get him to the infirmary right away.- What kind of thing? I need a clear definition.An organism. Open the hatch. Wait a minute. If we let itin, the ship could be infected. You know the quarantine procedure—24 hours for decontamination. He could die in 24 hours.Open the hatch. Listen to me. If we breakquarantine, we could all die. Look, would you open the goddamnhatch? We have to get him inside. No. I can't do that. And if you were in myposition, you'd do the same. Ripley, this is an order.Open that hatch right now. Do you hear me? Yes. Ripley, this is an order!Do you hear me? Yes, I read you.The answer is negative. Inner hatch opened

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ripley We're clean Let us in Right here

00:00:03.836 --> 00:00:06.589

What happened to Kane Something has attached itself to him

00:00:06.672 --> 00:00:10.218

We have to get him to the infirmary right away What kind of thing

00:00:10.301 --> 00:00:12.553

I need a clear definition An organism Open the hatch

00:00:12.637 --> 00:00:15.001

Wait a minute If we let it in the ship could be infected

00:00:15.181 --> 00:00:18.976

You know the quarantine procedure 24 hours for decontamination

00:00:19.999 --> 00:00:20.937

He could die in 24 hours Open the hatch

00:00:21.002 --> 00:00:23.856

Listen to me If we break quarantine we could all die

00:00:23.094 --> 00:00:28.277

Look would you open the goddamn hatch We have to get him inside

00:00:29.695 --> 00:00:31.864

No I can't do that

00:00:31.948 --> 00:00:34.367

And if you were in my position you'd do the same

00:00:34.045 --> 00:00:36.428

Ripley this is an order Open that hatch right now

00:00:36.452 --> 00:00:38.329

Do you hear me Yes

00:00:38.412 --> 00:00:40.456

Ripley this is an order Do you hear me

00:00:40.054 --> 00:00:44.293

Yes I read you The answer is negative

00:00:46.042 --> 00:00:48.381

Inner hatch opened

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

حسنا ريبلي هنا

00:00:02.793 --> 00:00:04.001

نحن نظيفون إسمح بدخولنا

00:00:04.045 --> 00:00:05.129

ماذا حدث لكاين

00:00:05.171 --> 00:00:06.505

شيء ربط نفسه به

00:00:06.547 --> 00:00:08.758

يجب أن نأخذه إلى المستشفى مباشرة

00:00:08.799 --> 00:00:10.468

ما نوع هذا الشيء أحتاج وضوح

00:00:10.509 --> 00:00:12.803

كائن حي إفتح البوابة

00:00:12.845 --> 00:00:15.556

إنتظر دقيقة يمكن أن يصيب السفينة

00:00:15.598 --> 00:00:17.308

أنت تعرف إجرائية المحجر الصحي

00:00:17.035 --> 00:00:19.268

24ساعة لإزالة التلو ث

00:00:19.031 --> 00:00:21.187

يمكن أن يموت في 24 ساعة

00:00:21.229 --> 00:00:24.106

إذا كسرنا المحجر الصحي يمكن أن نموت جميعا

00:00:24.148 --> 00:00:25.942

إفتح البوابة اللعينة

00:00:25.983 --> 00:00:29.082

يجب أن نضعه في الداخل

00:00:30.238 --> 00:00:31.656

لا لا أستطيع فعل ذلك

00:00:31.697 --> 00:00:33.574

إذا كنت في موقعي تفعل نفس الشيء

00:00:33.616 --> 00:00:37.328

هذا أمر إفتح تلك البوابة هل تسمعيني

00:00:37.037 --> 00:00:38.579

نعم

00:00:38.621 --> 00:00:40.706

ريبلي هذا طلب هل تسمعيني

00:00:40.748 --> 00:00:45.545

نعم قرأتك إن الجواب سلبي

00:00:46.879 --> 00:00:49.799

البوابة الداخلية إنفتحت

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Jsi tam RipIeyová Jsme v pořádku pust' nás dovnitř

00:00:04.001 --> 00:00:07.668

Co se staIo Kaneovi Něco se k němu přichzťiIo

00:00:07.757 --> 00:00:10.378

Potřebujeme hned na ošetřovnu Co se k němu přichzťiIo

00:00:10.468 --> 00:00:12.709

Nějaký organismus Otevři pokIop

00:00:12.803 --> 00:00:17.216

JestIi to pustíme dovnitř může dojít k infikaci ceIé Iodi Znáš postup karantény

00:00:17.308 --> 00:00:21.999

24 hodin na dekontaminaci Mezitím může umřít Otevři pokIop

00:00:21.187 --> 00:00:24.998

PosIouchej mě JestIiže porušíme karanténu můžeme umřít všichni

00:00:24.106 --> 00:00:28.484

Otevři sakra ten zatracený pokIop Musíme ho dostat dovnitř

00:00:29.653 --> 00:00:30.685

Ne

00:00:30.078 --> 00:00:33.484

To uděIat nemůžu a kdybys byIa na mém místě

00:00:33.574 --> 00:00:36.243

postupovaIa bys stejně RipIeyová to je rozkaz

00:00:36.327 --> 00:00:38.045

Otevři pokIop sIyším mě Ano

00:00:38.537 --> 00:00:40.613

RipIeyová to je rozkaz SIyšíš mě

00:00:40.706 --> 00:00:43.328

Ano SIyším tě Odpověd' je ne

00:00:45.836 --> 00:00:47.496

Vnitřní pokIop otevřen

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Ripley Fais nous entrer

00:00:02.752 --> 00:00:03.783

Qu'est il arrivé à Kane

00:00:03.878 --> 00:00:06.451

Une chose s'est collée à sa figure

00:00:07.084 --> 00:00:09.168

Quoi exactement

00:00:09.008 --> 00:00:11.508

Un organisme Ouvre nous

00:00:11.886 --> 00:00:16.999

Il y a risque d'infection La quarantaine est obligatoire

00:00:16.182 --> 00:00:18.221

24 heures de décontamination

00:00:18.392 --> 00:00:19.886

Il risque de mourir

00:00:20.519 --> 00:00:22.808

Sans quarantaine nous risquons tous de mourir

00:00:23.189 --> 00:00:27.233

Ouvre bon sang Il faut le faire rentrer

00:00:29.654 --> 00:00:32.275

Non A ma place tu ne le ferais pas

00:00:33.998 --> 00:00:36.443

Ouvre le sas C'est un ordre

00:00:37.062 --> 00:00:39.328

Un ordre Tu me reçois

00:00:39.789 --> 00:00:41.995

Je te reçois La réponse est non

00:00:46.337 --> 00:00:47.831

Sas intérieur ouvert

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Bist du da Ripley Wir sind sauber lass uns rein

00:00:04.001 --> 00:00:07.668

Was ist mit Kane passiert Etwas hat sich an ihm festgekrallt

00:00:07.757 --> 00:00:10.378

Wir müssen zur Krankenstation Was für ein Ding ist das

00:00:10.468 --> 00:00:12.709

Ein Organismus Öffne die Luke

00:00:12.803 --> 00:00:17.216

Das Ding könnte das Schiff infizieren Ihr kennt das Quarantäne Verfahren

00:00:17.308 --> 00:00:21.999

24 Stunden Entgiftung Er könnte bis dahin tot sein Mach auf

00:00:21.187 --> 00:00:24.998

Hör zu Ohne Quarantäne könnten wir alle sterben

00:00:24.106 --> 00:00:28.484

Kannst du die verdammte Luke aufmachen Wir müssen ihn reinbringen

00:00:29.653 --> 00:00:30.685

Nein

00:00:30.078 --> 00:00:33.484

Ich kann das nicht tun Du an meiner Stelle

00:00:33.574 --> 00:00:36.243

würdest dasselbe tun Ripley das ist ein Befehl

00:00:36.327 --> 00:00:38.045

Mach die Luke auf hörst du Ja

00:00:38.537 --> 00:00:40.613

Ripley das ist ein Befehl Hörst du mich

00:00:40.706 --> 00:00:43.328

Ich höre dich Die Antwort ist negativ

00:00:45.836 --> 00:00:47.496

Innere Luke offen

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

त म ह न हम स ह हम अ दर आन द

00:00:04.001 --> 00:00:07.757

क न क क य ह आ क ई च ज उसस च पक गई ह

00:00:07.798 --> 00:00:10.468

क स तरह क च ज

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

क ई अवयव ह द व र ख ल

00:00:12.803 --> 00:00:17.266

उस आन द य त य न स क रम त ह सकत ह त म प थक करण प रक र य ज नत ह

00:00:17.308 --> 00:00:21.103

व स क रमण क ल ए 24 घ ट य मर सकत ह द व र ख ल

00:00:21.145 --> 00:00:24.106

अगर प थक करण क त ड त हम सब मर सकत ह

00:00:24.148 --> 00:00:28.444

त म य स ल द व र ख ल सकत ह हम इस अ दर ल न ह

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

नह म ऐस नह कर सकत

00:00:32.073 --> 00:00:33.991

म र जगह त म ह त त त म भ यह करत

00:00:34.001 --> 00:00:37.001

य म र आद श ह द व र ख ल स न त मन

00:00:37.003 --> 00:00:38.496

ह

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

य म र आद श ह स न त मन म स न रह ह जव ब नह ह

00:00:46.837 --> 00:00:49.298

आ तर क द व र ख ल गय

00:00:01.000 --> 00:00:02.555

Ripley Aku di sini

00:00:02.584 --> 00:00:03.752

Biarkan kami masuk

00:00:03.836 --> 00:00:06.587

Kenapa dengan Kane Sesuatu menempel pada dirinya

00:00:06.672 --> 00:00:10.216

Harus segera di bawa ke klinik Benda jenis apa

00:00:10.342 --> 00:00:12.593

Aku perlu kejelasan Sebuah organisme Buka pintunya

00:00:12.678 --> 00:00:15.096

Tunggu sebentar Jika membiarkannya masuk kapal ini bisa terinfeksi

00:00:15.018 --> 00:00:18.975

Kau tahu prosedur karantina 24 jam untuk pembersihan kontaminasi

00:00:19.001 --> 00:00:20.935

Dia bisa mati dalam waktu 24 jam Buka pintunya

00:00:21.002 --> 00:00:23.855

Dengar Jika kita melanggar karantina kita semua bisa mati

00:00:23.939 --> 00:00:28.318

Maukah kau membuka pintu ini Kami harus membawanya ke dalam

00:00:29.695 --> 00:00:31.863

Tidak Aku tak bisa lakukan itu

00:00:31.947 --> 00:00:34.365

Dan jika kau ada di posisiku kau akan lakukan hal yang sama

00:00:34.045 --> 00:00:36.326

Ripley ini perintah Buka pintu itu sekarang juga

00:00:36.452 --> 00:00:38.328

Kau dengar aku Ya

00:00:38.412 --> 00:00:40.455

Ripley ini perintah Apa kau mendengarku

00:00:40.539 --> 00:00:44.334

Ya aku mendengarmu Jawabannya tetap tidak

00:00:46.042 --> 00:00:48.379

Pintu bagian dalam terbuka

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Ci sei Ripley Siamo a posto facci entrare

00:00:04.998 --> 00:00:07.673

Che è successo a Kane Qualcosa glí sí è attaccato addosso

00:00:07.755 --> 00:00:10.384

Cí serve I'ímermería Che tipo di cosa

00:00:10.467 --> 00:00:12.072

Un organismo Apri il portello

00:00:12.802 --> 00:00:17.224

Se lo facciamo entrare la nave potrebbe infettarsi Conoscete le regole di quarantena

00:00:17.308 --> 00:00:21.103

24 ore dí decontamínazíone Potrebbe morire Apri il portello

00:00:21.185 --> 00:00:24.023

Ascoltatemi Se violiamo la quarantena potremmo morire tutti

00:00:24.106 --> 00:00:28.485

Vuoi aprire quel dannato portello Dobbiamo portarlo dentro

00:00:29.652 --> 00:00:30.696

No

00:00:30.779 --> 00:00:33.049

Non lo posso fare e se foste al posto mío

00:00:33.574 --> 00:00:36.243

fareste lo stesso Ripley questo è un ordine

00:00:36.326 --> 00:00:38.454

Apri il portello hai sentito S

00:00:38.536 --> 00:00:40.623

Rípley è un ordíne Haí sentíto

00:00:40.706 --> 00:00:43.334

Sì ho sentito Risposta negativa

00:00:45.835 --> 00:00:47.504

Portello interno aperto

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

おいリップリーここにいる

00:00:02.316 --> 00:00:03.839

きれいだ入れてくれ

00:00:03.084 --> 00:00:06.415

ケーンはどうしたなにかが彼に引っ付いた

00:00:06.439 --> 00:00:08.615

今すぐ保健室に運ばないと

00:00:08.616 --> 00:00:10.922

どのようななにかなのはっきりした定義が必要

00:00:10.923 --> 00:00:12.607

生物ハッチ開けてくれ

00:00:12.068 --> 00:00:15.081

ちょっと待って入れたら船内が感染されるかも

00:00:15.016 --> 00:00:17.001

検疫手順を知ってるでしょう

00:00:17.106 --> 00:00:19.001

除染には24時間

00:00:19.999 --> 00:00:20.929

24時間までに死ぬかもハッチ開けてくれ

00:00:21.000 --> 00:00:23.844

聞いて検疫を破ったら皆死ぬかもしれない

00:00:23.092 --> 00:00:28.323

とにかくハッチを開けてくれ早く中に入れないと

00:00:30.147 --> 00:00:30.771

断る

00:00:30.795 --> 00:00:31.919

それは出来ない

00:00:31.092 --> 00:00:34.007

あなたが私の立場なら同じことをする

00:00:34.001 --> 00:00:36.941

リップリーこれは命令だ今すぐハッチを開けろ聞こえたか

00:00:37.214 --> 00:00:38.192

はい

00:00:38.004 --> 00:00:40.448

リップリー命令だぞ聞こえてるのか

00:00:40.052 --> 00:00:44.032

はい聞こえてます答えは拒否です

00:00:46.761 --> 00:00:48.474

内側ハッチ開けました

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

ค ณอย ตรงน นร เปล า เราสะอาดแล ว ขอเข าหน อย

00:00:04.001 --> 00:00:08.672

เก ดอะไรข นก บเคน ม บางอย างเกาะต ดก บต วเขา เราต องร บพาเขาเข ามา

00:00:08.732 --> 00:00:10.725

ม นเป นอะไร อธ บายให ช ดซ

00:00:10.769 --> 00:00:12.981

เป นส งม ช ว ต เป ดประต ท

00:00:13.999 --> 00:00:17.291

เด ยว ถ าให ม นเข ามาในยาน ม นอาจมาแพร เช อได ค ณก ร ระเบ ยบด านตรวจ

00:00:17.316 --> 00:00:21.009

รอ 24 ช ม เพ อการฆ าเช อ 24 ช ม เขาตายแน เป ดประต

00:00:21.925 --> 00:00:24.632

ฟ งนะ ถ าไม ทำตามกฏ เราจะตายก นหมด

00:00:24.763 --> 00:00:28.955

เป ดประต บ าน ท ต องพาเขาเข าไปข างใน

00:00:30.483 --> 00:00:34.265

ไม ล ะ ฉ นทำง นไม ได ถ าค ณเป นฉ น คงทำเหม อนก น

00:00:34.345 --> 00:00:38.435

น เป นคำส ง เป ดประต เด ยวน ได ย นม ย

00:00:38.571 --> 00:00:44.638

น ค อคำส ง ได ย นม ย ค ะ ฉ นได ย นค ณ คำตอบค อไม

00:00:46.879 --> 00:00:48.085

ประต เป ดแล ว

Available in 12 languages

Duration

50 seconds

Views

765

Timestamp in Movie

00:35:29

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

horror, science fiction

Production

20th Century Fox,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Actors

Dallas

Ripley

Sigourney Weaver

Lambert

Veronica Cartwright