To watch in HD, get ClipCafe PRO

Attention all workers

Attention all workers. Attention all workers. Day shift starting in T-minus 15 minutes....

Alien: Romulus • 2024

Attention all workers. Attention all workers. Day shift starting in T-minus 15 minutes. Farmers to report to mess hall immediately. If you are experiencing any symptoms,such as fever, cough… vomiting, or difficulty breathing… proceed to the medical bayfor examination. The safety and well-being of our colonyis Weyland-Yutani's top priority. Attention all workers… Did you hear aboutthe claustrophobic astronaut? He needed space. I'm begging you, you got to stop. I just spent my full shareon a belt that won't fit. Huge waist. See that cornbread. Maybe it's 'cause I'm on this seafood diet. I see food, I eat it. That's so bad. You always laughed at that one. Yeah, when I was 12

Full Transcript

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Day shift starting in T minus 15 minutes

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Farmers to report to mess hall immediately

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

If you are experiencing any symptoms such as fever cough

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

vomiting or difficulty breathing

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

proceed to the medical bay for examination

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

The safety and well being of our colony is Weyland Yutani's top priority

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Attention all workers

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Did you hear about the claustrophobic astronaut

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

He needed space

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

I'm begging you you got to stop

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

I just spent my full share on a belt that won't fit

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Huge waist

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

See that cornbread

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Maybe it's 'cause I'm on this seafood diet

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

I see food I eat it

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

That's so bad

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

You always laughed at that one

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Yeah when I was 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

انتباه إلى جميع العاملين انتباه إلى جميع العاملين

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

تبدأ المناوبة النهارية بعد ١٥ دقيقة

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

على المزارعين التوجه إلى قاعة الطعام فورا

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

إن كنتم تشعرون بأية أعراض مثل الحمى السعال

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

التقيؤ أو صعوبة في التنفس

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

اتجهوا إلى الحجيرة الطبية للخضوع لفحص

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

سلامة وأمان مستعمرتنا في ويلاند يوتاني هي أولوية قصوى

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

انتباه إلى جميع العمال

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

هل سمعت برائد الفضاء الذي يعاني رهاب الأماكن المغلقة

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

كان بحاجة إلى فسحة

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

أتوسل إليك عليك أن تتوقف

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

أنفقت للتو حصتي كاملة على حزام لا يناسب مقاسي

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

خسارة كبيرة

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

أعطني خبز الذرة ذلك

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

ربما لأنني أتبع حمية من ثمار البحر

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

أرى الطعام آكله

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

هذه مزحة سيئة جدا

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

كنت دوما تضحكين على هذه

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

أجل حين كنت بعمر الـ١٢ عاما

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

На вниманието на всички работници

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Дневната смяна започва след 15 минути

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Фермерите да се явят веднага в столовата

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Ако проявявате симптоми като температура кашлица

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

повръщане или затруднено дишане

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

явете се за преглед в медицинския пункт

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Сигурността и благополучието на колонията е основен приоритет на Уейланд Ютани

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

На вниманието на всички работници

00:00:28.485 --> 00:00:32.948

Чу ли за астронавта с клаустрофобия Космосът му бил тесен

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Умолявам те престани

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Похарчих своя дял за колан който не ми става

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Такъв ми бил кръстът

00:00:40.455 --> 00:00:41.623

Дай да видя хляба

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Сигурно е заради зърнената ми диета

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Ям каквото зърна

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Тъпо

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Преди те разсмиваше

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Тогава бях на дванайсет

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

所有工人注意所有工人注意

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

日班將於 15 分鐘後開始

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

所有農工立即到食堂報到

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

若你出現任何症狀如發燒咳嗽

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

嘔吐或呼吸困難

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

請前往醫療艙接受檢查

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

維護殖民地的安全和福祉是偉倫湯谷企業的首要任務

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

所有工人注意

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

聽說過有幽閉恐懼症的太空人嗎

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

所以他要上太空

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

求你了別說了

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

我剛花了全副身家買不合身的皮帶

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

要勒緊肚皮

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

我要粟米餅

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

我奉行海鮮飲食主義

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

只食海量新鮮食物

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

這個笑話太爛

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

你次次聽到都笑的

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

是啊我 12 歲時

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Pozor svi radnici Pozor svi radnici

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Odbrojavanje petnaest minuta do početka dnevne smjene

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Poljodjelci smjesta se javite u menzu

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Imate li bilo kakve simptome poput groznice kašlja

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

povraćanja ili teškog disanja

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

produžite na pregled u ambulantu

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Sigurnost i dobrobit naše kolonije najvažniji je prioritet Weyland Yutanija

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Pozor svi radnici

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Jesi li čula za klaustrofobičnog astronauta

00:00:31.696 --> 00:00:32.948

Trebalo mu je prostora

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Molim te prestani s tim

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Utrošio sam svoj puni udio na remen koji mi ne odgovara

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Nema ustručavanja

00:00:40.455 --> 00:00:41.581

Da vidim kukuruzni

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Možda su razlog plodovi mora

00:00:47.212 --> 00:00:49.214

Kad se vidi plod mora se pojesti

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Ta ti je jako loša

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Uvijek si se smijala na nju

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Da s dvanaest godina

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Hlášení pro dělnický personál

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Denní směna začíná za 15 minut

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Farmáři nechť se neprodleně hlásí v jídelně

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Pozorujete li u sebe jakékoli příznaky například horečku kašel

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

dávení či obtíže s dýcháním

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

dostavte se na ošetřovnu

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Bezpečnost a zdraví naší kolonie jsou pro Weyland Yutani prioritou

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Hlášení pro dělnický personál

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Víš proč nechodí astronauti na premiéry

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Bojí se hvězd

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Prosím tě dej pokoj

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

A víš co dělají řezníci když řeknu dobrý vtip

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Řežou se smíchy

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Dej mi ten chleba

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Ještě bych rád řekl pár chemických vtipů

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Ale bojím se reakcí

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

To je tak trapný

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Tomuhle ses vždycky smála

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Jo Když mi bylo 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Kalder alle arbejdere

00:00:04.461 --> 00:00:11.135

Dagvagten begynder om 15 minutter Jordbrugere skal stille i messen straks

00:00:11.301 --> 00:00:14.429

Enhver der har symptomer som feber hoste

00:00:14.596 --> 00:00:19.184

opkast eller vejrtrækningsbesvær skal straks lade sig lægeundersøge

00:00:20.811 --> 00:00:26.441

Koloniens sikkerhed og sundhed er Weyland Yutanis førsteprioritet

00:00:26.608 --> 00:00:28.193

Kalder alle arbejdere

00:00:28.036 --> 00:00:32.948

Har du hørt den om den dansende astronaut Han elskede rumba

00:00:33.115 --> 00:00:35.242

Vær sød at holde op

00:00:35.409 --> 00:00:40.372

Jeg har lige købt et ur der ikke vil gå Spild af tid

00:00:40.539 --> 00:00:43.005

Giv mig det majsbrød

00:00:43.667 --> 00:00:47.999

Jeg er begyndt på sådan en juicediæt

00:00:47.212 --> 00:00:50.003

Jeg blev presset til det

00:00:50.257 --> 00:00:51.801

Hvor er den dårlig

00:00:51.967 --> 00:00:56.998

Den grinede du ellers altid ad Ja da jeg var 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Alle arbeiders attentie

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

De dagdienst begint over 15 minuten

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Boeren direct rapporteren in de eetzaal

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Als u symptomen ervaart zoals koorts hoesten

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

braken of moeilijk ademen

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

begeeft u zich dan naar de medische afdeling

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Veiligheid en gezondheid van onze kolonie is topprioriteit voor Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Alle arbeiders attentie

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Ken jij die van de claustrofobische astronaut

00:00:31.864 --> 00:00:32.948

Hij had ruimte nodig

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Alsjeblieft hou daarmee op

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Ik heb net m'n rantsoen besteed aan een riem die niet past

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Te grote taille

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Ik wil dat maisbrood

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Misschien omdat ik op di eet ben

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Als ik eten zie dan eet ik die

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Zo flauw

00:00:52.002 --> 00:00:55.999

Daar moest je altijd om lachen Ja toen ik twaalf was

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Tähelepanu kõik töötajad Tähelepanu kõik töötajad

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Päevavahetus algab 15 minuti pärast

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Põllumehed peavad viivitamatult söögisaali ilmuma

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Kui teil on mingeid sümptomeid nagu palavik köha

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

oksendamine või hingamisraskused

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

siis siirduge läbivaatuseks meditsiiniosakonda

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Meie koloonia ohutus ja heaolu on Weyland Yutani peamine prioriteet

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Tähelepanu kõik töötajad

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Kas sa kuulsid sellest klaustrofoobilisest astronaudist

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Ta vajas ruumi

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Palun sind lõpeta

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Kulutasin kogu oma osa vööle mis ei sobi

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Tohutu vöökoht

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Näita seda maisileiba

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Võib olla on see märkamisdieedi pärast

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Nii kui toitu märkan pistan pintslisse

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Kohutav

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Varem naersid selle üle alati

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Olin siis 12 aastane

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Huomio kaikki työntekijät

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Päivävuoro alkaa 15 minuutin kuluttua

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Maanviljelijöiden tulee ilmoittautua messiin välittömästi

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Jos sinulla on oireita kuten kuumetta yskää

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

oksennusta tai hengitysvaikeuksia

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

suuntaa sairastuvalle tutkittavaksi

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Turvallinen ja hyvinvoiva siirtokunta on Weyland Yutanin päätavoite

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Huomio kaikki työntekijät

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Kuulitko ahtaan paikan kammosta kärsivästä astronautista

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Hän tarvitsi avaruutta

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Rukoilen sinua Sinun pitää lopettaa

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Käytin kaikki rahani vyöhön joka on liian pieni

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Valtava vyötärö

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Anna tuo maissileipä

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Ehkä se johtuu nälkäisistä silmistäni

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

En voi olla syömättä kun näen ruokaa

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Surkea vitsi

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Nauroit aina tuolle

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Niin 12 vuotiaana

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

À tous les travailleurs

00:00:04.461 --> 00:00:06.756

L'équipe de jour commence dans 15 minutes

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Les ouvriers sont convoqués au mess

00:00:11.301 --> 00:00:14.471

Si vous souffrez de symptômes tels que fièvre toux

00:00:14.721 --> 00:00:16.515

vomissements ou souffle court

00:00:16.681 --> 00:00:19.143

présentez vous à la station médicale

00:00:20.811 --> 00:00:22.938

La sécurité et le bien être de notre colonie

00:00:23.105 --> 00:00:25.775

sont la priorité absolue de Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.235

À tous les travailleurs

00:00:28.402 --> 00:00:31.363

Tu connais l'astronaute claustrophobe

00:00:31.947 --> 00:00:32.099

Il avait besoin d'espace

00:00:33.157 --> 00:00:34.825

Je t'en supplie arrête

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Je viens d'acheter une ceinture trop petite pour moi

00:00:38.996 --> 00:00:40.205

Un gros bide

00:00:40.372 --> 00:00:41.832

Passe le pain de maïs

00:00:44.251 --> 00:00:46.796

En ce moment je mange que des crustacés

00:00:47.171 --> 00:00:49.214

Mais cru c'est assez

00:00:50.465 --> 00:00:51.758

Elle est nulle

00:00:51.926 --> 00:00:53.302

Elle te faisait toujours rire

00:00:53.468 --> 00:00:55.999

Oui quand j'avais 12 ans

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Die Tagschicht beginnt in T minus 15 Minuten

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Farmer müssen sich unverzüglich in der Kantine melden

00:00:07.084 --> 00:00:11.093

Sollten Symptome auftreten wie Fieber Husten

00:00:11.026 --> 00:00:13.179

Erbrechen oder Atemnot

00:00:13.346 --> 00:00:15.765

suchen Sie die Krankenstation auf

00:00:17.035 --> 00:00:19.394

Sicherheit und Wohl unserer Kolonie

00:00:19.561 --> 00:00:22.314

hat höchste Priorität für Weyland Yutani

00:00:25.001 --> 00:00:27.902

Hast du von dem klaustrophobischen Raumfahrer gehört

00:00:28.486 --> 00:00:29.487

Er brauchte Raum

00:00:29.654 --> 00:00:31.323

Hör bitte auf damit

00:00:31.531 --> 00:00:35.001

Ich hab mein ganzes Geld für einen Gürtel ausgegeben

00:00:35.535 --> 00:00:36.786

Aus Platzangst

00:00:36.994 --> 00:00:38.371

Gib mir das Maisbrot

00:00:40.832 --> 00:00:43.501

Vielleicht liegt es an der Meeresfrüchte Diät

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Je Meer ich seh umso mehr will ich

00:00:47.978 --> 00:00:48.423

Das ist so schlecht

00:00:48.059 --> 00:00:50.979

Den fandest du immer lustig

00:00:50.174 --> 00:00:51.718

Ja als ich zwölf war

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Προσοχή εργαζόμενοι Προσοχή εργαζόμενοι

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Η πρωινή βάρδια αρχίζει σε 15 λεπτά

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Οι αγρότες να παρουσιαστούν στην τραπεζαρία

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Αν έχετε οποιαδήποτε συμπτώματα όπως πυρετό βήχα

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

εμετό ή δυσκολία στην αναπνοή

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

πηγαίνετε στο ιατρείο για εξέταση

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Η ασφάλεια και η ευημερία της αποικίας προέχει για τη Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Προσοχή εργαζόμενοι

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Τι κάνει ο αστροναύτης για να ξεσκάσει

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Διαστημικό περίπατο

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Σε ικετεύω σταμάτα

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Τι κάνεις όταν μια ζώνη σού πέφτει πολύ μεγάλη

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Σφίγγεις το ζωνάρι

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Να δω το ψωμί

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Άρχισα να κάνω τη δίαιτα της πάπιας

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Τα τρώω όλα και κάνω την πάπια

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Πολύ κακό αστείο

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Πάντα γελούσες με αυτό

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Ναι όταν ήμουν 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

שימו לב כל העובדים שימו לב כל העובדים

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

משמרת היום תתחיל בעוד 15 דקות

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

החקלאים מתבקשים להתייצב בחדר האוכל מיד

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

אם אתם חווים תסמינים כמו חום שיעול

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

הקאות או קשיי נשימה

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

גשו לאגף הרפואה לבדיקה

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

בטיחות ורווחת המושבה שלנו הן העדיפות העליונה של ויילנד יוטאני

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

שימו לב כל העובדים

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

שמעת על האסטרונאוט הקלסטרופובי

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

הוא היה צריך ספייס

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

אני מתחננת תפסיק

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

הוצאתי את כל הקצבה שלי על חגורה שאולי לא תתאים

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

זה מונח על כף המותניים

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

תביא את לחם התירס

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

אולי זה כי אני בדיאטת מאכלי ים

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

אני אוכל ים של אוכל

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

זה כל כך גרוע

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

זה תמיד הצחיק אותך

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

כן כשהייתי בת 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Figyelem dolgozók

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

A nappali műszak T mínusz 15 perc múlva kezdődik

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Az ültetvényeken dolgozókat várjuk a menzán

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Aki bármilyen tünetet észlel például lázat köhögést

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

hányást nehézlégzést

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

az menjen az orvosi szárnyba vizsgálatra

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

A kolóniánk biztonsága és jólléte a Weyland Yutani legfontosabb célja

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Figyelem dolgozók

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Tudod miért szomorú ha egy asztronauta meghal

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Űrt hagy maga után

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Légyszi fejezd be

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Miért kell a pocakos rablónak vörösbor a melóhoz

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Testestársnak

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Kaphatok

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Mivel szívatják a kopasz koldust alváskor

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Azzal hogy tar hál

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Ez annyira rossz

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Régen nevettél rajta

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Igen 12 évesen

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Takið eftir allt starfsfólk

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dagvaktin hefst eftir 15 mínútur

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Bændur gefi sig fram í matsalnum

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Ef þið finnið fyrir einkennum eins og hita hósta

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

uppköstum eða öndunarerfiðleikum

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

skuluð þið fara í læknisskoðun

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Öryggi og velferð nýlendunnar skiptir Weyland Yutani höfuðmáli

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Takið eftir allt starfsfólk

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Heyrðirðu um geimfarann með innilokunarkenndina

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Hann var geymdur

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Nú verður þú að hætta

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Ég eyddi allt of miklum peningum í belti

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Ég er beltis dýr

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Gefðu mér maísbrauðið

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Nú borða ég bara sjávarrétti

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Þarf að sjá rétti til að borða þá

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Þessi var hræðilegur

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Þú hlóst alltaf að honum

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Þegar ég var 12 ára

00:00:01.000 --> 00:00:04.479

Perhatian seluruh pekerja

00:00:04.522 --> 00:00:07.524

Sif siang dimulai dalam 15 menit

00:00:07.632 --> 00:00:10.777

Petani diminta segera melapor ke kantin

00:00:11.178 --> 00:00:14.739

Jika kau mengalami gejala seperti demam batuk

00:00:14.782 --> 00:00:16.007

Muntah muntah atau kesulitan bernapas

00:00:16.725 --> 00:00:19.411

Silakan ke bagian medis untuk pemeriksaan

00:00:20.077 --> 00:00:22.944

Keselamatan dan kesejahteraan koloni kita

00:00:22.968 --> 00:00:26.293

merupakan prioritas utama Weyland Yutani

00:00:26.443 --> 00:00:28.295

Perhatian seluruh pekerja

00:00:28.362 --> 00:00:31.715

Kau mendengar tentang astronaut klaustrofobia

00:00:31.074 --> 00:00:33.317

Dia butuh ruang

00:00:33.342 --> 00:00:34.843

Aku mohon padamu kau harus berhenti

00:00:34.868 --> 00:00:38.639

Aku habiskan seluruh bagianku untuk sabuk yang tak muat

00:00:38.663 --> 00:00:40.265

Pinggang yang besar

00:00:40.332 --> 00:00:42.000

Biar aku lihat roti jagung itu

00:00:44.211 --> 00:00:46.098

Mungkin itu karena aku sedang diet boga bahari

00:00:47.026 --> 00:00:49.358

Aku melihat makanan aku memakannya

00:00:50.259 --> 00:00:51.902

Itu sangat buruk

00:00:51.926 --> 00:00:53.445

Kau selalu tertawa untuk itu

00:00:53.047 --> 00:00:55.389

Ya saat aku 12 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Il turno diurno inizierà tra 15 minuti

00:00:04.296 --> 00:00:06.923

Gli agricoltori si presentino subito in refettorio

00:00:07.084 --> 00:00:11.093

Se avvertite sintomi come febbre tosse

00:00:11.026 --> 00:00:13.179

vomito o difficoltà respiratorie

00:00:13.346 --> 00:00:15.765

recatevi in infermeria per un controllo

00:00:17.035 --> 00:00:22.314

Sicurezza e benessere della nostra colonia sono la priorità della Weyland Yutani

00:00:23.147 --> 00:00:24.857

Attenzione a tutti i lavoratori

00:00:25.001 --> 00:00:27.902

Hai sentito di quell'astronauta claustrofobico

00:00:28.486 --> 00:00:29.487

Aveva bisogno di spazio

00:00:29.654 --> 00:00:31.364

Ti prego falla finita

00:00:31.531 --> 00:00:35.001

Ho speso tutto lo stipendio per una cinta che non si adatta

00:00:35.535 --> 00:00:36.786

Che vita

00:00:36.994 --> 00:00:38.999

Dammi il pane di mais

00:00:40.832 --> 00:00:43.209

Magari è perché mangio tanto pesce

00:00:43.751 --> 00:00:45.587

Faccio i rutti di mare

00:00:47.978 --> 00:00:48.423

È davvero terribile

00:00:48.059 --> 00:00:50.979

Questa ti faceva sempre ridere

00:00:50.174 --> 00:00:51.634

Sì quando avevo 12 anni

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

従業員へお知らせします

00:00:04.587 --> 00:00:07.757

日勤開始まで15分です

00:00:07.882 --> 00:00:10.076

農作業員は食堂に集合

00:00:11.302 --> 00:00:16.641

熱咳嘔吐呼吸困難などの症状がある場合は

00:00:16.766 --> 00:00:19.352

医務室で検査を

00:00:20.811 --> 00:00:26.192

植民地の安全と健康は当社の最優先事項です

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

全従業員へ

00:00:28.486 --> 00:00:33.001

閉所恐怖症の宇宙スペース飛行士は空間スペースが必要

00:00:33.158 --> 00:00:34.659

ギャグはいい

00:00:34.784 --> 00:00:38.663

締まらないけど高いベルトを買った

00:00:39.001 --> 00:00:40.373

太っ腹だ

00:00:40.498 --> 00:00:41.791

もらえる

00:00:43.793 --> 00:00:49.465

シーフードは食べすぎちゃうおいしいフードだから

00:00:50.341 --> 00:00:51.801

笑えない

00:00:51.926 --> 00:00:53.344

前は笑ってた

00:00:53.469 --> 00:00:55.346

12歳の時でしょ

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

인부들에게 알림 인부들에게 알림

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

주간 근무 시작 15분 전

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

농부들은 즉시 식당으로 가십시오

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

열 기침 구토 호흡 곤란 등

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

이상 증상이 있다면

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

의무실에서 검진을 받으십시오

00:00:20.077 --> 00:00:22.938

우리 식민지의 안전과 안녕은

00:00:23.999 --> 00:00:25.775

웨이랜드 유타니의 최우선 목표입니다

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

인부들에게 알림

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

폐소공포증 우주비행사한테 사람들이 뭐랬게

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

별 볼 일 없다

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

아재 개그 그만해

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

허리띠 사느라 돈 다 쓰면

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

허리띠 졸라매야지

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

옥수수빵 줘봐

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

해산물 다이어트 하고 있어서 그런가

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

해만 뜨면 산더미처럼 먹네

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

진짜 재미없다

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

전엔 늘 웃었잖아

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

12살 때였지

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Visų darbininkų dėmesiui

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dieninė pamaina prasideda po 15 min

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Fermeriai skubiai kviečiami į valgyklą

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Pasireiškus tokiems simptomams kaip karščiavimas kosulys

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

vėmimas ar sunkus kvėpavimas

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

kreipkitės į medicinos skyrių

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Kolonijos saugumas bei sveikata Weyland Yutani prioritetas

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Visų darbininkų dėmesiui

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Girdėjai apie klaustrofobišką astronautą

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Jam trūko erdvės

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Maldauju liaukis

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Brangiai pirkau diržą kurio nepakako apsijuosti

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Bet pakako apsijuokti

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Duok kukurūzų duonos

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Gal dėl to kad laikausi jūros gėrybių dietos

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Pamatęs maistą neriu tiesiai į jį

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Siaubas

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Šitas tave visad prajuokindavo

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Kai man buvo dvylika

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Hør etter alle arbeidere

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dagskiftet begynner om 15 minutter

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Bønder skal straks melde seg i messen

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Hvis du opplever symptomer som feber hoste

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

oppkast eller pusteproblemer

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

gå straks til sykestua for undersøkelse

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Vår kolonis sikkerhet og velvære er Weyland Yutanis førsteprioritet

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Hør etter alle arbeidere

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Hørt om den klaustrofobiske astronauten

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Han trengte rom

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Jeg bønnfaller deg slutt

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

En rik mann ville begå selvmord ved å hoppe ut fra toppetasjen Han lot være

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Ville ikke kaste penger ut vinduet

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Få se maisbrødet

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Jeg må spise mindre og er på sjømatdiett

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Jeg kaster det meste av maten i sjøen

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Den er så dårlig

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Du lo alltid av den

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Ja da jeg var 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Uwaga robotnicy Uwaga

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dzienna zmiana zaczyna się za 15 minut

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Farmerzy powinni się zgłosić do kantyny

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Jeśli zauważyliście u siebie gorączkę kaszel

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

wymioty trudności z oddychaniem

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

przebadajcie się w ambulatorium

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Priorytetem Weyland Yutani jest bezpieczeństwo i dobro kolonii

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Uwaga robotnicy

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Słyszałaś o klaustrofobicznym astronaucie

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Potrzebował przestrzeni

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Błagam nie

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Wydałem całą wypłatę na za krótki pasek

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Budżet się nie spiął

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Daj mi ten chleb

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Może to przez tę dietę obrotową

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Gdzie się obrócę tam coś jem

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Tragiczne

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Zawsze się śmiałaś

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Gdy miałam 12 lat

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Atenção todos os trabalhadores

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

O turno diurno começa em T menos 15 minutos

00:00:07.757 --> 00:00:10.592

Agricultores apresentem se na messe de imediato

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Se têm sintomas como febre tosse

00:00:14.721 --> 00:00:16.723

vómitos ou dificuldade em respirar

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

dirijam se à enfermaria para serem examinados

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

A segurança e o bem estar da nossa colónia são as prioridades da Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Atenção todos os trabalhadores

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Sabes aquela do astronauta claustrofóbico

00:00:31.947 --> 00:00:33.115

Precisava de espaço

00:00:33.198 --> 00:00:34.825

Imploro te tens de parar

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Gastei o meu dinheiro todo num cinto que não me serve

00:00:39.204 --> 00:00:40.372

Sinto que foi um desperdício

00:00:40.455 --> 00:00:42.997

Deixa ver esse pão de milho

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Talvez seja por causa desta dieta de marisco

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Tudo o que é marisco eu petisco

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Essa foi péssima

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Rias sempre dessa

00:00:53.635 --> 00:00:55.637

Pois quando tinha 12 anos

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Внимание всем работникам

00:00:04.501 --> 00:00:06.748

Дневная смена начнётся через 15 минут

00:00:07.937 --> 00:00:10.999

Всем фермерам явиться в столовую незамедлительно

00:00:11.032 --> 00:00:13.022

Если вы обнаружили у себя такие симптомы как

00:00:13.999 --> 00:00:14.656

лихорадка кашель

00:00:14.658 --> 00:00:16.725

рвота или затруднённое дыхание

00:00:16.727 --> 00:00:19.393

пройдите в медпункт для обследования

00:00:20.531 --> 00:00:22.864

Безопасность и процветание нашей колонии

00:00:22.866 --> 00:00:25.736

главный приоритет Вейланд Ютани

00:00:26.057 --> 00:00:28.047

Внимание всем работникам

00:00:28.472 --> 00:00:31.084

Слышала что говорил про тебя сплетник астронавт

00:00:31.842 --> 00:00:33.155

Конечно нет он же в космосе

00:00:33.018 --> 00:00:34.876

Прошу прекрати уже

00:00:34.878 --> 00:00:38.088

Что делать с ремнём который тебе мал

00:00:38.882 --> 00:00:40.447

Заткнуть за пояс

00:00:40.449 --> 00:00:41.518

О кукурузный хлеб

00:00:43.955 --> 00:00:46.889

Я на гладиаторской диете

00:00:46.891 --> 00:00:49.999

Из хлеба и зрелищ

00:00:50.001 --> 00:00:51.076

Как же это плохо

00:00:51.762 --> 00:00:53.428

Ты всегда над этой смеялась

00:00:53.043 --> 00:00:55.123

Да когда мне было 12

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Všetci pracovníci pozor Všetci pracovníci pozor

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Denná zmena sa začína o 15 minút

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Farmári ihneď sa hláste v jedálni

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Ak pociťujete nejaké príznaky ako sú horúčka kašeľ

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

vracanie či ťažkosti s dýchaním

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

príďte na ošetrovňu na prehliadku

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Bezpečnosť a blahobyt našej kolónie je priorita spoločnosti Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Všetci pracovníci pozor

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Poznáš ten o klaustrofobickom astronautovi

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Potrebuje priestor

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Prosím ťa prestaň s tým

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Dal som celý podiel za opasok ktorý ma škrtí

00:00:38.996 --> 00:00:40.289

Škrt cez rozpočet

00:00:40.455 --> 00:00:41.054

Daj mi ten chlieb

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Možno lebo držím vidiacu diétu

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Vidím jedlo zjem ho

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Ten je fakt zlý

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Vždy si sa na ňom smiala

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Hej v dvanástich

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Pozor vsi delavci

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dnevna izmena se začne čez 15 minut

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Kmetje naj se takoj oglasijo v jedilnici

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Če imate znake kot so vročina kašelj

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

bruhanje ali oteženo dihanje

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

pojdite v ambulanto na pregled

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Varnost in dobrobit naše kolonije sta prioriteti Weyland Yutanija

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Pozor vsi delavci

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Si slišala za klavstrofobičnega astronavta

00:00:31.947 --> 00:00:34.825

Odprt prostor je rabil Prosim te nehaj

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Ves denar sem zapravil za premajhen pas

00:00:38.996 --> 00:00:41.498

Obilna past Pokaži mi to pogačo

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Mogoče so krive težave z očmi

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Pojem kar vidim

00:00:50.465 --> 00:00:53.468

Tale je zanič Vedno si se ji smejala

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Ja pri dvanajstih

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Aviso a todos los trabajadores

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

El turno de día empieza dentro de 15 minutos

00:00:07.756 --> 00:00:10.384

Recolectores acudan al comedor inmediatamente

00:00:11.302 --> 00:00:14.555

Si presentan síntomas como fiebre tos

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

vómitos o dificultades para respirar

00:00:16.808 --> 00:00:19.226

diríjanse a la enfermería para un examen

00:00:20.812 --> 00:00:25.774

La seguridad y el bienestar de la colonia es la prioridad de Weyland Yutani

00:00:26.608 --> 00:00:28.319

Aviso a todos los trabajadores

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Te sabes el del astronauta claustrofóbico

00:00:31.948 --> 00:00:32.949

Necesitaba espacio

00:00:33.115 --> 00:00:34.826

Te lo ruego para

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Sabes qué le dice el cero al ocho

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Bonito cinturón

00:00:40.456 --> 00:00:41.498

Trae ese pan de maíz

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Será porque hago la dieta del mar

00:00:47.213 --> 00:00:49.002

Como mar que nunca

00:00:50.466 --> 00:00:51.884

Qué malo

00:00:52.002 --> 00:00:53.469

Siempre te reías con ese

00:00:53.635 --> 00:00:55.997

Sí cuando tenía 12 años

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Lystring alla arbetare

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Dagskiftet startar om T minus 15 minuter

00:00:07.757 --> 00:00:11.093

Jordbrukspersonal rapporterar till mässen

00:00:11.026 --> 00:00:16.064

Vid sjukdomssymptom som feber hosta kräkningar eller andnöd

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

bege er till vårdsektionen för undersökning

00:00:20.811 --> 00:00:26.441

Säkerhet och hälsa på kolonin är Weyland Yutanis högsta prioritet

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Lystring alla arbetare

00:00:28.485 --> 00:00:31.781

Hört talas om den klaustrofobiska astronauten

00:00:31.947 --> 00:00:34.825

Han behövde space Snälla lägg av

00:00:34.992 --> 00:00:38.829

Jag la just hela lönen på ett bälte som inte passar

00:00:38.996 --> 00:00:42.624

Fett liv man har Langa hit majsbrödet

00:00:44.293 --> 00:00:47.999

Jag följer en galen diet annars

00:00:47.212 --> 00:00:49.631

Äter som jag vore galen

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Så himla dåligt

00:00:52.002 --> 00:00:55.262

Du brukade skratta åt den Ja när jag var tolv

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Bütün işçilerin dikkatine Bütün işçilerin dikkatine

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Gündüz vardiyası 15 dakika sonra başlıyor

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Çiftçiler derhal yemekhaneye gelsin

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Ateş öksürük kusma veya nefes darlığı gibi

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

herhangi bir semptomunuz varsa

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

muayene için revire gidin

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Kolonimizin güvenliği ve refahı Weyland Yutani'nin birinci önceliğidir

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Bütün işçilerin dikkatine

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Klostrofobik astronotu duydun mu

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Alana ihtiyacı vardı

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Yalvarıyorum sus artık

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Az önce bütün paramı bana olmayan bir kemere harcadım

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Büyük israf

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Şu mısır ekmeğini versene

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

Belki de deniz ürünleri diyeti yaptığım için

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Yemek görünce dalıveriyorum

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Çok kötü

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Buna hep gülerdin

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Evet 12 yaşındayken

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Увага всім робітникам

00:00:04.461 --> 00:00:07.589

Денна зміна починається за 15 хвилин

00:00:07.757 --> 00:00:10.384

Фермерам негайно з'явитися в їдальні

00:00:11.301 --> 00:00:14.554

Якщо у вас виникли будь які симптоми гарячка кашель

00:00:14.721 --> 00:00:16.064

блювота або утруднене дихання

00:00:16.807 --> 00:00:19.226

рушайте до лазарету для обстеження

00:00:20.811 --> 00:00:25.775

Безпека й добробут нашої колонії є головними пріоритетами Вейланд Ютані

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Увага всім робітникам

00:00:28.485 --> 00:00:31.363

Чула про астронавта в якого була клаустрофобія

00:00:31.947 --> 00:00:32.948

Затісно в космосі

00:00:33.115 --> 00:00:34.825

Благаю тебе припини вже

00:00:34.992 --> 00:00:38.537

Я щойно витратив свої гроші на пасок який не пасує талії

00:00:38.996 --> 00:00:40.247

Марнотратець

00:00:40.455 --> 00:00:41.498

Дай кукурудзяного хліба

00:00:44.293 --> 00:00:46.067

То через надмір у моєму меню молюсків

00:00:47.212 --> 00:00:49.002

Щоразу по кілька малюсіньких

00:00:50.465 --> 00:00:51.884

Кепський жарт

00:00:52.002 --> 00:00:53.468

Ти завжди сміялася

00:00:53.635 --> 00:00:55.999

Так у 12 років

Available in 31 languages

Duration

56 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:05:19

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.