To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry All right chillLet's keep it movin'If you do that again I'll fuck you upBjorn back off You understandJust as long as he stays out of my wayWhy is he being such a dick to himBecause of what

That's terrible

Alien: Romulus • 2024

Andy:I'm sorry.Tyler:All right, chill. Let's keep it movin.'Bjorn:If you do that again, I'll fuck you up. You understand.Rain:Bjorn, back off!Bjorn:Just as long as he stays out of my way.Rain:Why is he being such a dick to him.Kay:Because of what happened to his mom.Rain:What do you mean?Navarro:Last cycle, there was a gas leak in the mines, so a synthetic made the call to seal them with Bjorn's mom still trapped inside.Rain:What? Synthetics can't harm humans.Navarro:It's sacrificed three minors to save a dozen. That, they can do.Rain:That's terrible

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

I'm sorry All right chill

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Let's keep it movin'

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

If you do that again I'll fuck you up

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn back off You understand

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Just as long as he stays out of my way

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Why is he being such a dick to him

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Because of what happened to his mom

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

What do you mean

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Last cycle there was a gas leak in the mines

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

so a synthetic made the call to seal them with Bjorn's mom still trapped inside

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

What

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Synthetics can't harm humans

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

It sacrificed three miners to save a dozen

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

That they can do

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

That's terrible

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

عذرا حسنا اهدأ

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

لنتابع السير

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

إن كررت ذلك سأبرحك ضربا

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

بيورن توقف أتفهم

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

ما دام يبقى بعيدا عن طريقي

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

لماذا يعامله بهذا الشكل المروع

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

بسبب ما حصل لأمه

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

ماذا تقصدين

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

في الدورة الماضية حصل تسرب غاز في المناجم

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

لذا قرر مخلوق صنعي أن يقفلها ووالدة بيورن ما زالت عالقة في الداخل

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

ماذا

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

لا يمكن للمخلوقات الصنعية إلحاق الأذى بالبشر

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

ضحى بحياة ثلاثة عمال مناجم لإنقاذ ١٢

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

بوسعها فعل ذلك

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

هذا فظيع

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Съжалявам Кротко

00:00:02.376 --> 00:00:04.461

Продължаваме Да не си посмял пак

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Бьорн спри Ясно ли е

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Само да не се пречка

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Защо се държи така с него

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Заради случилото се с майка му

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Кое

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Миналия цикъл имаше теч на газ

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

и синтетик взе решение да запечата мините с майка му вътре

00:00:20.687 --> 00:00:23.522

Но синтетиците не могат да вредят на хора

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Жертва трима миньори за да спаси дванайсет

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Това го могат

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Ужасно

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

對不起冷靜

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

繼續走吧

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

你再這樣我打殘你

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

比約走開明白嗎

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

總之他別阻頭阻勢

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

他為何總是針對他

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

因為他媽媽的事

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

甚麼意思

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

上個週期礦井漏燃氣

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

有個合成人決定封井但比約的媽媽仍被困在內

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

甚麼

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

合成人不能傷害人類的

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

它犧牲三名礦工來拯救十幾人

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

它們可那樣做

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

那太糟糕了

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Oprosti U redu mir

00:00:02.376 --> 00:00:04.503

Idemo dalje Ponovi to i najebao si

00:00:04.712 --> 00:00:06.255

Shvaćaš Bjorne odbij

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Hoću ako će me se kloniti

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Zašto je takav gad prema njemu

00:00:10.509 --> 00:00:12.929

Zbog onog što se dogodilo njegovoj mami

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Kako to misliš

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Prošlog ciklusa je plin iscurio u rudniku

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

pa ga je sintetik odlučio zatvoriti dok je Bjornova mama ostala unutra

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Što

00:00:21.854 --> 00:00:23.522

Sintetici ne mogu nauditi ljudima

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Žrtvovao je troje rudara da spasi njih dvanaestero

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

To smiju

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

To je grozno

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Promiň Klid

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Jdeme dál

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Ještě jednou a schytáš to

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorne nech ho Rozumíš

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Ať se mi neplete pod nohy

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Proč je na něj tak hnusnej

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Kvůli tomu co se stalo jeho mámě

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

A to bylo co

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Minulej cyklus došlo v dole k úniku plynu

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

Jeden syntetik důl uzavřel i s Bjornovou mámou

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Cože

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Syntetici lidem ublížit nemůžou

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Obětoval tři dělníky aby jich zachránil tucet

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

To udělat můžou

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

To je strašný

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Undskyld Slap nu af

00:00:03.419 --> 00:00:07.882

Næste gang smadrer jeg dig Han skal holde sig væk fra mig

00:00:08.999 --> 00:00:13.137

Hvorfor er han så led mod ham På grund af det med hans mor

00:00:13.304 --> 00:00:16.348

Hvad mener du Der var et gasudslip i minerne

00:00:16.515 --> 00:00:20.519

En syntet gav ordre til at lukke dem mens Bjorns mor var dernede

00:00:20.687 --> 00:00:23.397

Synteter kan da ikke gøre mennesker fortræd

00:00:23.564 --> 00:00:28.736

Den ofrede tre minearbejdere for at redde en halv snes

00:00:28.903 --> 00:00:30.988

Det kan de godt

00:00:35.451 --> 00:00:37.119

Hvor grufuldt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Sorry Rustig

00:00:02.376 --> 00:00:04.461

Ga maar verder Als je dat weer doet krijg je tikken

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn hou je koest Begrepen

00:00:06.422 --> 00:00:10.342

Hij moet uit m'n buurt blijven Waarom doet hij zo lullig tegen hem

00:00:10.426 --> 00:00:12.594

Om wat er met zijn moeder gebeurd is

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Hoe bedoel je

00:00:14.221 --> 00:00:16.557

De laatste cyclus was er een gaslek in de mijnen

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

Een synthetic liet ze verzegelen terwijl Bjorns moeder nog vast zat

00:00:20.687 --> 00:00:23.522

Wat Synthetics kunnen mensen geen kwaad doen

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Hij offerde drie mijnwerkers op om er een tiental te redden

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Dat kunnen ze dus wel

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Vreselijk

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Vabandust Olgu rahu

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Liigume edasi

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Kui seda veel teed saad säru

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Jäta Bjorn Kas mõistad

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Hoidku lihtsalt minust eemale

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Miks ta temaga selline tõbras on

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Selle pärast mis ta emaga juhtus

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Mida sa silmas pead

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Viimase tsükli ajal oli kaevandustes gaasileke

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

ja sünteetiline laskis nad sulgeda kui Bjorni ema veel sees lõksus oli

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Mida

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Sünteetilised ei saa inimesi kahjustada

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

See ohverdas kümnekonna päästmiseks kolm kaevurit

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Seda võivad nad teha

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

See on kohutav

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Anteeksi Rauhoitu

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Jatketaan matkaa

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Jos teet noin hakkaan sinut

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn peräänny Ymmärrätkö

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Kunhan hän pysyy poissa tieltäni

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Miksi hän on tuollainen mulkku Andyä kohtaan

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Sen takia mitä hänen äidilleen tapahtui

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Mitä tarkoitat

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Viime syklin aikana kaivoksissa oli kaasuvuoto

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

Synteettinen päätti sulkea ne Bjornin äidin ollessa sisällä

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Mitä

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Synteettiset eivät voi vahingoittaa ihmisiä

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Se uhrasi kolme kaivostyöläistä pelastaakseen tusinan

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Niin ne voivat tehdä

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Kamalaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Pardon Du calme

00:00:02.376 --> 00:00:03.085

On avance

00:00:03.252 --> 00:00:04.461

Recommence je te démonte

00:00:04.628 --> 00:00:05.755

Bjorn lâche le

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Qu'il m'approche pas

00:00:07.965 --> 00:00:10.001

Pourquoi il l'emmerde comme ça

00:00:10.509 --> 00:00:12.887

À cause de ce qui est arrivé à sa mère

00:00:13.304 --> 00:00:14.055

C'est à dire

00:00:14.221 --> 00:00:16.348

Pendant une fuite de gaz dans les mines

00:00:16.515 --> 00:00:20.519

un synthétique les a fait condamner la mère de Bjorn était dedans

00:00:20.687 --> 00:00:23.439

Quoi Un synthétique ne nuit jamais aux humains

00:00:23.815 --> 00:00:27.026

Il a sacrifié 3 mineurs pour en sauver une dizaine

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Ça ils ont le droit

00:00:35.492 --> 00:00:36.828

C'est horrible

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Verzeihung Reg dich ab

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Wir müssen weiter

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Nächstes Mal setzt es was

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn lass ihn Kapiert

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Wenn er mir nicht in die Quere kommt

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Warum ist er so fies zu ihm

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

Wegen dem was seiner Mom zugestoßen ist

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Was meinst du

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Im letzten Zyklus gab's ein Gasleck in einer Mine

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

ein Synthetischer hat sie versiegelt obwohl Bjorns Mom noch drin war

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Was

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Die können Menschen nichts tun

00:00:23.069 --> 00:00:27.001

Er hat drei Bergleute geopfert um ein Dutzend zu retten

00:00:28.903 --> 00:00:30.404

So was können sie tun

00:00:35.617 --> 00:00:36.869

Das ist furchtbar

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Συγγνώμη Εντάξει τσίλαρε

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Ας συνεχίσουμε

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Αν το ξανακάνεις θα σε γαμήσω

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Μπγιορν κόφ' το Καταλαβαίνεις

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Μην μπλέκεται στα πόδια μου

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Γιατί είναι τόσο μαλάκας μαζί του

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Εξαιτίας αυτού που έπαθε η μαμά του

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Τι εννοείς

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Υπήρξε διαρροή αερίου στα ορυχεία

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

κι ένας συνθετικός τα σφράγισε με τη μαμά του Μπγιορν παγιδευμένη μέσα

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Τι

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Οι συνθετικοί δεν σκοτώνουν

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Θυσίασε τρεις μεταλλωρύχους για να σώσει μια δωδεκάδα

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Αυτό μπορούν να το κάνουν

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Είναι τρομερό

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

סליחה טוב תירגע

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

תמשיך להתקדם

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

עוד פעם אחת אזיין אותך

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

ביורן די הבנת

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

כל עוד הוא לא יפריע לי

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

למה הוא כזה שמוק אליו

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

בגלל מה שקרה לאימא שלו

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

מה זאת אומרת

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

בסיבוב האחרון הייתה דליפת גז במכרות

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

אז סינתטי החליט לסגור אותם שם כשאימא של ביורן לכודה בפנים

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

מה

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

סינתטים לא יכולים לפגוע בבני אדם

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

הוא הקריב שלושה כורים כדי להציל 12

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

את זה הם יכולים לעשות

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

זה נורא

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Bocsánat Nyugi

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

És haladjunk

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Szétbaszlak

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Björn hagyd békén

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Ne legyen láb alatt

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Miért ilyen köcsög szegénnyel

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Azért ami az anyjával történt

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Hogy érted

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Gázszivárgás volt a bányában

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

Egy szintetikus lezárta a tárnát pedig Björn anyja még bent volt

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Mi

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Ők senkit sem bántanak

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Három bányászt feláldozott hogy sokat megmentsen

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Ilyet tehetnek

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Borzalom

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Afsakaðu Rólegur

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Höldum áfram

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Ekki gera þetta aftur

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Hættu Bjorn Skilið

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Hann þarf að láta mig í friði

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Því er hann leiðinlegur við hann

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Vegna þess sem kom fyrir mömmu hans

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Hvað meinarðu

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Það var gasleki í námunum

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

og gervingur lét loka þeim á meðan mamma Bjorns var föst inni

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Hvað segirðu

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Gervingar geta ekki meitt okkur

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Hann fórnaði þrem í námunni til að bjarga tólf

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Það geta þeir

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Það er hræðilegt

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

Maaf Baiklah tenang

00:00:02.751 --> 00:00:04.077

Ayo jalan terus Kau lakukan itu lagi aku hajar kau

00:00:04.794 --> 00:00:06.229

Bjorn mundurlah Kau mengerti

00:00:06.255 --> 00:00:08.176

Selama dia tidak menghalangiku

00:00:08.201 --> 00:00:10.609

Kenapa dia bersikap begitu buruk kepadanya

00:00:10.759 --> 00:00:13.112

Karena apa yang terjadi kepada ibunya

00:00:13.303 --> 00:00:14.487

Apa maksudmu

00:00:14.512 --> 00:00:16.864

Siklus terakhir terjadi kebocoran gas di tambang

00:00:16.889 --> 00:00:19.064

Jadi Synthetic mengambil keputusan untuk menyegelnya

00:00:19.001 --> 00:00:20.869

dengan ibunya Bjorn masih terkurung didalam

00:00:20.894 --> 00:00:22.163

Apa

00:00:22.187 --> 00:00:24.247

Synthetic tak bisa melukai manusia

00:00:24.272 --> 00:00:27.376

Itu korbankan tiga penambang untuk selamatkan belasan nyawa

00:00:29.999 --> 00:00:30.067

Dan mereka bisa melakukan itu

00:00:35.659 --> 00:00:37.261

Itu sangat buruk

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Scusa Calma

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Non fermiamoci

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Se lo rifai ti faccio il culo

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Indietro Bjorn Intesi

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Basta che stia lontano da me

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Perché gli rompe così tanto il cazzo

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Per quello che è successo a sua mamma

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Che vuoi dire

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Durante l'ultimo ciclo c'è stata una fuga di gas nelle miniere

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

e un sintetico ha lasciato la madre di Bjorn intrappolata sotto

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Cosa

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

I sintetici non fanno male agli umani

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Ha sacrificato tre minatori per salvarne dodici

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Quello possono farlo

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

È terribile

00:00:01.000 --> 00:00:01.075

ごめん

00:00:01.876 --> 00:00:02.584

よせ

00:00:03.377 --> 00:00:04.628

ぶん殴る

00:00:04.753 --> 00:00:06.047

ビヨンやめて

00:00:06.172 --> 00:00:07.965

邪魔なんだよ

00:00:08.009 --> 00:00:10.301

なぜひどい態度を

00:00:10.592 --> 00:00:12.929

お母さんのことが原因

00:00:13.554 --> 00:00:14.305

何なの

00:00:14.043 --> 00:00:16.515

採掘場のガス漏れで

00:00:16.064 --> 00:00:20.812

アンドロイドがビヨンの母親を見殺しに

00:00:20.937 --> 00:00:23.772

人間を傷つけたりしない

00:00:24.023 --> 00:00:27.109

大勢のために３人を見捨てる

00:00:29.999 --> 00:00:30.446

それが彼ら

00:00:35.617 --> 00:00:36.911

残酷だね

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

미안 야 그만해

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

계속 가자

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

또 그러면 뒈진다

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

비요른 하지 마 알았냐

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

걸리적대잖아

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

앤디한테 왜 저러지

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

쟤 엄마 때문에 그래

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

무슨 소리야

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

저번 주기에 광산에 가스 유출됐는데

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

합성인간이 격리 결정해서 엄마가 갇혀 죽었어

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

뭐

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

합성인간은 인간을 해칠 수 없잖아

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

셋 희생해서 열댓 명을 구했어

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

그건 할 수 있지

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

끔찍하네

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Atleisk Ramiai

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Tiesiog einam

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Dar sykį taip padarysi sumalsiu

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjornai pasitrauk Supratai

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Tegu nesiartina prie manęs

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Kodėl jis taip su juo

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Dėl to kas nutiko jo mamai

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Ką nori pasakyt

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Aną ciklą kasyklose įvyko dujų nuotėkis

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

ir sintezikas nusprendė uždaryt ertmę kurioje liko Bjorno mama

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Ką

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Sintezikai negali kenkti žmonėms

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Jei trijų mirtys išgelbsti tuziną

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

tada gali

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Siaubinga

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Unnskyld Slapp av

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

La oss fortsette

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Gjør du det igjen skal du få kjenne

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn slutt Skjønner

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Så lenge han ligger unna meg

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Hvorfor er han så slem mot ham

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

På grunn av det som skjedde med moren hans

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Hva mener du

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

I forrige syklus var det en gasslekkasje i gruvene

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

En syntetisk person fikk dem forseglet med Bjorns mor fanget inni

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Hva

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Syntetiske personer kan ikke skade mennesker

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Den ofret tre gruvearbeidere for å redde tolv

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Det kan de

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Det er forferdelig

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Daruj Wyluzuj

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Idziemy

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Nie rób tak bo oberwiesz

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Daj mu spokój

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

To niech nie włazi w drogę

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Czemu jest taki wredny

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Przez to co spotkało jego mamę

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Jak to

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

W kopalni był wyciek gazu

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

Syntetyk zdecydował o odcięciu Mama Bjorna została w środku

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Co

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Nie mogą krzywdzić ludzi

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Poświęcił troje górników żeby ratować wielu

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

To mogą

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Okropne

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Desculpa Calma

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Não parem

00:00:03.046 --> 00:00:04.545

Repete isso e levas nos cornos

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn para Ouviste

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

Se ele me sair da frente

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Porque é tão idiota com ele

00:00:10.509 --> 00:00:12.072

Por causa do que lhe aconteceu à mãe

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Como assim

00:00:14.305 --> 00:00:16.557

No último ciclo houve uma fuga de gás nas minas

00:00:16.064 --> 00:00:20.602

e um sintético decidiu selá las com a mãe do Bjorn ainda lá dentro

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

O quê

00:00:22.001 --> 00:00:24.023

Os sintéticos não podem fazer mal aos humanos

00:00:24.106 --> 00:00:26.859

Sacrificou três mineiros para salvar uma dúzia

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Isso podem fazer

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Que horror

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

Прости Так полегче

00:00:02.005 --> 00:00:03.502

Идём дальше

00:00:03.527 --> 00:00:04.985

Ещё раз так сделаешь и я тебя отхуярю

00:00:05.998 --> 00:00:06.272

Бьорн отвали Ты понял

00:00:06.345 --> 00:00:07.972

Пускай только попробует рыпнуться

00:00:07.974 --> 00:00:10.607

Чего он на него залупается

00:00:10.609 --> 00:00:13.444

Из за того что случилось с его мамой

00:00:13.446 --> 00:00:14.979

Ты о чём В прошлом цикле

00:00:14.981 --> 00:00:16.714

в шахте случилась утечка газа

00:00:16.716 --> 00:00:18.849

И синтетик принял решение запечатать их

00:00:18.851 --> 00:00:20.751

но мама Бьорна осталась внутри

00:00:20.753 --> 00:00:21.084

Что

00:00:22.001 --> 00:00:23.754

Синтетики не могут навредить людям

00:00:23.756 --> 00:00:26.792

Он пожертвовал тремя шахтёрами чтобы спасти десять

00:00:28.928 --> 00:00:30.096

На такое они способны

00:00:35.701 --> 00:00:36.836

Это ужасно

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Prepáč Len pokoj

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Len poďme

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Ešte raz a schytáš

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn prestaň Rozumieš

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Nech mi nezavadzia

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Prečo je na neho taký hnusný

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Pre to čo sa stalo jeho mame

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Čo myslíš

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Minulý cyklus v bani unikol plyn

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

a syntetik rozhodol uzavrieť ich dolu aj s Bjornovou mamou

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Čože

00:00:22.001 --> 00:00:23.647

Syntetik nemôže ľuďom ublížiť

00:00:23.815 --> 00:00:26.693

Obetoval troch na záchranu dvanástich

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

To spraviť môžu

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

To je hrozné

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Oprosti Pomiri se

00:00:02.418 --> 00:00:04.587

Gremo naprej Še enkrat daj pa te bom zjebal

00:00:04.067 --> 00:00:06.297

Bjorn ne teži Jasno

00:00:06.464 --> 00:00:07.841

Naj se me izogiba

00:00:08.997 --> 00:00:09.968

Zakaj se tako vede do njega

00:00:10.551 --> 00:00:12.636

Zaradi tistega kar se je zgodilo mami

00:00:13.346 --> 00:00:16.515

Kaj pa V zadnjem ciklu je v rudniku uhajal plin

00:00:16.682 --> 00:00:20.561

Roboti so ga zapečatili z Bjornovo mamo ujeto v rovu

00:00:20.729 --> 00:00:23.564

Kaj Roboti ne morejo škoditi ljudem

00:00:23.732 --> 00:00:26.735

Tri rudarje je žrtvoval da jih je rešil ducat

00:00:28.945 --> 00:00:30.279

To pa zmorejo

00:00:35.659 --> 00:00:36.995

Strašno

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Perdón Tranquilo

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

No nos paremos

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Repítelo y te jodo vivo

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn para Entendido

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Siempre que me deje en paz

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Por qué es tan cabrón con él

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Por lo que le pasó a su madre

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

A qué te refieres

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

En el último ciclo hubo una fuga en las minas

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

y un sintético decidió sellarlas con su madre aún dentro

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Qué

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

No pueden hacer daño a los humanos

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Sacrificó a tres mineros para salvar a doce

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Eso pueden hacerlo

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Es terrible

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Förlåt Lugn nu

00:00:03.046 --> 00:00:06.255

Gör inte om det där Lägg ner Bjorn

00:00:06.422 --> 00:00:10.342

Han ska hålla sig undan Varför är han så taskig

00:00:10.509 --> 00:00:13.137

På grund av det som hände hans mamma

00:00:13.304 --> 00:00:16.348

Vad menar du Det var en gasläcka i gruvorna

00:00:16.515 --> 00:00:20.519

En syntet förseglade gruvgången där Bjorns mamma var

00:00:20.687 --> 00:00:23.522

Va Synteter kan ju inte skada människor

00:00:23.069 --> 00:00:27.318

Den offrade tre gruvarbetare för att rädda ett dussin

00:00:28.903 --> 00:00:31.001

Det kan de göra

00:00:35.617 --> 00:00:37.161

Vad hemskt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Özür dilerim Sakin ol

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Devam edelim

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Bir daha yaparsan döverim

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Bjorn çekil Anladın mı

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Yoluma çıkmasın yeter

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

Neden ona bu kadar kötü davranıyor

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Annesine olanlar yüzünden

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Ne demek istiyorsun

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Geçen döngü madenlerde gaz sızıntısı oldu

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

bir sentetik Bjorn'ün annesi içerideyken onları kapatma kararı verdi

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Ne

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Sentetikler insanlara zarar veremez

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Bir düzine madenciyi kurtarmak için üç tane feda etti

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

Bunu yapabilirler

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Çok korkunç

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Вибач Так спокійно

00:00:02.376 --> 00:00:03.294

Рухаймося далі

00:00:03.046 --> 00:00:04.461

Зробиш це ще раз покалічу

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

Бйорне годі Затямив

00:00:06.422 --> 00:00:07.799

Нехай не лізе до мене

00:00:07.965 --> 00:00:09.926

І чого Бйорн його так дістає

00:00:10.509 --> 00:00:12.594

Через те що сталося з його мамою

00:00:13.304 --> 00:00:14.138

Ти про що це

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Минулого циклу в копальнях був витік газу

00:00:16.064 --> 00:00:20.519

тож синтетик вирішив замурувати їх з мамою Бйорна всередині

00:00:20.687 --> 00:00:21.688

Що

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Синтетики не шкодять людям

00:00:23.069 --> 00:00:26.693

Він пожертвував трьома гірниками заради дванадцятьох

00:00:28.903 --> 00:00:30.002

На таке вони здатні

00:00:35.617 --> 00:00:36.744

Це жахливо

Available in 31 languages

Duration

38 seconds

Views

116

Timestamp in Movie

00:26:19

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.