To watch in HD, get ClipCafe PRO

KayKay Hey hey heyHey hey heyI'm right here I'm right here You're okayI'm gonna go check on the podsNo no Don't worryI'm not sickWhat's wrong thenNothing isOh girlWho's the fatherSome assholeJust

I'm just happy this baby will get to see the sun

Alien: Romulus • 2024

Rain:Kay! Kay! Hey, hey, hey. Hey, hey, hey. I'm right here. I'm right here. You're okay.Navarro:I'm gonna go check on the pods.Kay: No, no. Don't worry. I'm not sick.Rain:What's wrong, then?Kay:Nothing is.Rain:Oh, girl. Who's the father?Kay:Some asshole. Just don't tell my brother, okay? He has enough things to worry about.Rain:No. I won't say anything.Kay:I'm just happy this baby will get to see the sun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Hey hey hey

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Hey hey hey

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

I'm right here I'm right here You're okay

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

I'm gonna go check on the pods

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

No no Don't worry

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

I'm not sick

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

What's wrong then

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nothing is

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Oh girl

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Who's the father

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Some asshole

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Just don't tell my brother okay

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

He has enough things to worry about No

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

I won't say anything

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

I'm just happy this baby will get to see the sun

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

كاي

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

كاي مهلا مهلا

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

مهلا مهلا

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

أنا هنا أنا هنا أنت بخير

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

سأذهب لتفقد الحجيرات

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

لا لا لا تقلقي

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

لست مريضة

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

ما الخطب إذن

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

لا شيء

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

يا فتاة

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

من هو الوالد

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

سافل ما

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

لكن لا تخبري أخي حسنا

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

لديه ما يكفي من الأمور للقلق بشأنها لا

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

لن أقول شيئا

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

يسرني أن هذا الطفل سيتمكن من رؤية الشمس

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Кей

00:00:02.876 --> 00:00:03.071

Кей

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Тук съм Спокойно

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Ще проверя капсулите

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Не се безпокой

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Не съм болна

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

А какво ти е

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Нищо

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

О мила

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Кой е бащата

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Един кретен

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Само не казвай на брат ми

00:00:54.595 --> 00:00:56.055

Има си достатъчно грижи

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Няма да му кажа

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Радвам се че това бебе ще види слънцето

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

琪

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

琪嘿

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

嘿

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

我在這我在沒事的

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

我去檢查冷凍艙

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

不別擔心

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

我不是生病

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

那是甚麼問題

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

沒問題

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

噢天啊

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

爸爸是誰

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

某個賤男

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

別告訴我哥好嗎

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

他已有很多事要擔心好

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

我甚麼都不會說

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

我很高興這寶寶可看到太陽

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Hej hej hej

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Hej hej hej

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Tu sam tu sam Dobro ti je

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Idem pregledati kapsule

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ne ne Bez brige

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Nisam bolesna

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Što ti je onda

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Ništa

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

O curo

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Tko je otac

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Neki šupak

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Samo nemoj reći mom bratu okej

00:00:54.511 --> 00:00:56.055

Ima on dovoljno briga Ne

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Neću ništa reći

00:00:58.557 --> 00:01:01.518

Samo sam sretna što će ova beba moći vidjeti sunce

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Jsem u tebe To nic

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Jdu zkontrolovat ty kapsle

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ne To je dobrý

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Nejsem nemocná

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

A co je s tebou

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nic

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Holka

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kdo je otec

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Nějakej kretén

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Hlavně to neříkej mýmu bráchovi jo

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Má svejch starostí dost

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Nic mu neřeknu

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Jsem ráda že moje dítě uvidí slunce

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kay Kay

00:00:06.013 --> 00:00:10.051

Jeg er lige her Jeg ser kapslerne efter

00:00:27.986 --> 00:00:33.407

Bare rolig jeg er ikke syg Hvad er der så galt

00:00:35.284 --> 00:00:37.996

Der er ikke noget galt

00:00:40.001 --> 00:00:42.291

Åh herregud

00:00:44.418 --> 00:00:49.799

Hvem er far til det En eller anden narrøv

00:00:49.966 --> 00:00:55.847

Du må bare ikke sige det til min bror Han har nok at bekymre sig om

00:00:56.003 --> 00:00:58.266

Jeg siger ikke noget

00:00:58.432 --> 00:01:02.145

Jeg er bare glad for at barnet kommer til at se solen

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Ik ben bij je Je bent oké

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Ik ga de pods controleren

00:00:28.194 --> 00:00:31.989

Maak je geen zorgen Ik ben niet ziek

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Wat is er dan mis

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Niets

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Meisje toch

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Wie is de vader

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Een klootzak

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Zeg het niet tegen mijn broer oké

00:00:54.678 --> 00:00:57.639

Hij heeft al genoeg aan zijn hoofd Ik zeg niets

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Ik ben gewoon blij dat deze baby de zon zal zien

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Hei hei hei

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Hei hei hei

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Ma olen siin Olen siin Sul on kõik korras

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Ma lähen kapsleid kontrollima

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ei ei Ära muretse

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Ma ei ole haige

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Mis siis viga on

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Ei midagi

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Oh tüdruk

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kes on isa

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Mingi sitapea

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Aga ära mu vennale ütle eks

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Tal on muresid niigi piisavalt Ei

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Ma ei ütle midagi

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Mul on lihtsalt hea meel et see laps näeb päikest

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Hei

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Olen tässä Olet kunnossa

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Menen tarkistamaan kapselit

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Älä ole huolissasi

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

En ole sairas

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Mikä sitten on vialla

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Ei mikään

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Voi sinua

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kuka isä on

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Joku kusipää

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Älä kerro veljelleni

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Hänellä on tarpeeksi huolia En

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

En sano mitään

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Olen iloinen että vauva saa nähdä auringon

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.881

Je suis là ça va aller

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Je vais vérifier les caissons

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Non t'en fais pas

00:00:30.947 --> 00:00:32.156

Je suis pas malade

00:00:32.614 --> 00:00:33.657

C'est quoi le souci

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Y en a pas

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Ma belle

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

C'est qui le père

00:00:46.963 --> 00:00:48.339

Un connard

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Le dis pas à mon frère d'accord

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Il a assez de soucis

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Je dirai rien

00:00:58.557 --> 00:01:01.768

Je suis contente que ce bébé voie le soleil

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ich bin da Ich bin da Alles gut

00:00:03.044 --> 00:00:04.713

Ich seh mal nach den Pods

00:00:22.856 --> 00:00:24.691

Nein Mach dir keine Sorgen

00:00:25.609 --> 00:00:26.985

Ich bin nicht krank

00:00:27.318 --> 00:00:28.319

Was fehlt dir dann

00:00:30.154 --> 00:00:31.364

Nichts

00:00:34.909 --> 00:00:36.244

Oh Süße

00:00:39.288 --> 00:00:40.331

Wer ist der Vater

00:00:41.625 --> 00:00:43.003

Irgendein Arsch

00:00:44.836 --> 00:00:47.296

Erzähl's bloß nicht meinem Bruder

00:00:49.034 --> 00:00:50.717

Er hat genug Sorgen

00:00:50.884 --> 00:00:52.301

Ich verrate nichts

00:00:53.219 --> 00:00:56.264

Ich freu mich dass das Baby die Sonne sehen wird

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Κέι

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Κέι

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Εδώ είμαι Μη φοβάσαι

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Πάω να ελέγξω τις κλίνες

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Όχι μην ανησυχείς

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Δεν είμαι άρρωστη

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Τι συμβαίνει τότε

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Τίποτα

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Κορίτσι μου

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Ποιος είναι ο πατέρας

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Ένας μαλάκας

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Μην το πεις στον αδερφό μου εντάξει

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Έχει πολλά προβλήματα

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Δεν θα πω τίποτα

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Χαίρομαι που αυτό το μωρό θα δει τον ήλιο

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

קיי

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

קיי היי היי היי

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

היי היי היי

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

אני פה אני פה הכול בסדר

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

אלך לבדוק מה עם התאים

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

לא לא אל תדאגי

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

אני לא חולה

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

אז מה קרה

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

כלום

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

אוי אחותי

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

מי האבא

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

מניאק אחד

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

רק אל תספרי לאחי טוב

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

יש לו מספיק דאגות

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

לא אגיד כלום

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

אני רק שמחה שהתינוק הזה יזכה לראות את השמש

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Hé

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Nyugi

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Itt vagyok Semmi baj

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Ránézek a kapszulákra

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Nem Ne aggódj

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Nem vagyok beteg

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Akkor mi a baj

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Semmi

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Ó Kay

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Ki az apja

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Valami barom

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

De a bátyám meg ne tudja

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Van elég baja Jó

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Tőlem nem tudja meg

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Örülök hogy a baba fogja látni a napot

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Heyrðu heyrðu

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Heyrðu heyrðu

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Ég er hérna Allt í lagi

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Ég ætla að líta á hylkin

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Nei hafðu engar áhyggjur

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Ég er ekki veik

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Hvað er þá að

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Ekki neitt

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Æ vinkona

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Hver er faðirinn

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Einhver hálfviti

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Ekki segja bróður mínum frá þessu

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Hann hefur nægar áhyggjur

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Ég segi ekki orð

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Gott að vita að barnið fái að sjá sólina

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Kay

00:00:02.923 --> 00:00:04.603

Kay Hei hei hei

00:00:04.628 --> 00:00:06.375

Hei hei hei

00:00:06.004 --> 00:00:08.261

Aku di sini Kau tak apa

00:00:08.286 --> 00:00:10.371

Aku akan pergi periksa podnya

00:00:28.241 --> 00:00:30.001

Tidak tidak Jangan khawatir

00:00:30.085 --> 00:00:32.619

Aku tidak sakit

00:00:32.644 --> 00:00:34.146

Lalu apa masalahnya

00:00:35.397 --> 00:00:36.957

Tidak ada

00:00:40.235 --> 00:00:41.987

Astaga

00:00:44.614 --> 00:00:46.841

Siapa ayahnya

00:00:46.909 --> 00:00:48.702

Seorang bajingan

00:00:50.203 --> 00:00:53.681

Jangan beritahu kakakku oke

00:00:54.666 --> 00:00:57.794

Dia sudah punya cukup kekhawatiran Aku takkan katakan apa apa

00:00:58.513 --> 00:01:01.924

Aku hanya senang bayi ini akan bisa melihat matahari

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Ehi ehi

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Sono qui Sono qui Va tutto bene

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Vado a controllare le capsule

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

No non ti preoccupare

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Non sono malata

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Allora cos'hai

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Niente

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Cavolo

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Chi è il padre

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Uno stronzo

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Ma non dirlo a mio fratello ok

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Ha già abbastanza preoccupazioni No

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Non dirò nulla

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Mi basta sapere che questo bimbo vedrà il sole

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

ケイ

00:00:02.711 --> 00:00:03.586

ケイ

00:00:06.255 --> 00:00:07.882

しっかりして

00:00:08.132 --> 00:00:09.968

ポッドを見てくる

00:00:28.111 --> 00:00:31.865

心配しないで病気じゃない

00:00:32.049 --> 00:00:33.574

じゃあ何

00:00:35.284 --> 00:00:36.062

順調よ

00:00:40.164 --> 00:00:41.582

ウソでしょ

00:00:44.335 --> 00:00:45.586

父親は

00:00:46.796 --> 00:00:48.297

その辺の奴

00:00:50.001 --> 00:00:53.386

兄さんには内緒にして

00:00:54.047 --> 00:00:55.554

心配する

00:00:55.068 --> 00:00:57.039

言わないよ

00:00:58.432 --> 00:01:01.031

この子に太陽を見せたい

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

케이

00:00:02.876 --> 00:00:03.502

케이

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

나 여기 있어 괜찮아

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

포드 보고 올게

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

아니야 걱정 마

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

아픈 거 아니야

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

근데 왜 그래

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

아무것도 아니야

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

미치겠다

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

애 아빠는

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

어떤 망할놈

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

우리 오빠한텐 말하지 마

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

안 그래도 머리 복잡한데

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

말 안 할게

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

아기가 태양을 보게 돼서 기뻐

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kei

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kei

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Aš su tavim Viskas bus gerai

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Einu apžiūrėsiu tuos podus

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ne Nesijaudink

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Aš nesergu

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Tai kas negerai

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Niekas

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Ak mergyt

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kas tėvas

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Vienas šūdžius

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Tik nesakyk mano broliui gerai

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Jis turi pakankamai rūpesčių Ne

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Nieko nesakysiu

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Džiaugiuosi kad šis kūdikis pamatys saulę

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Du

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Du

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Jeg er her Det går bra

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Jeg skal se til kapslene

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ikke vær redd

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Jeg er ikke syk

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Hva er galt da

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Ingenting

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Å jenta mi

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Hvem er faren

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

En drittsekk

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Bare ikke si det til broren min

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Han har nok å bekymre seg for Nei

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Jeg sier ingenting

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Jeg er bare glad for at babyen får se sola

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Jestem przy tobie Wszystko gra

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Sprawdzę kapsuły

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Spokojnie

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Nie jestem chora

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

To co ci jest

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nic

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Dziewczyno

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kto jest ojcem

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Jakiś dupek

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Nie mów mojemu bratu

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Dość ma na głowie

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Nic mu nie powiem

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Przynajmniej dziecko zobaczy słońce

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Estou aqui Está tudo bem

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Vou verificar as cápsulas

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Não Não te preocupes

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Não estou doente

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

O que é então

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nada

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Miúda

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Quem é o pai

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Um idiota

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Não contes ao meu irmão está bem

00:00:54.678 --> 00:00:56.138

Já tem preocupações que chegue Certo

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Não vou dizer nada

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Estou feliz porque este bebé vai ver o sol

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Кей

00:00:03.036 --> 00:00:04.775

Кей Эй эй эй

00:00:06.406 --> 00:00:08.172

Давай помогу

00:00:08.641 --> 00:00:09.941

Пойду проверю капсулы

00:00:28.294 --> 00:00:30.196

Нет нет не переживай

00:00:31.001 --> 00:00:32.863

Я не заболела

00:00:32.865 --> 00:00:33.009

Тогда в чём дело

00:00:35.536 --> 00:00:36.937

Ни в чём

00:00:40.034 --> 00:00:41.841

О блин

00:00:44.844 --> 00:00:45.912

И кто отец

00:00:47.273 --> 00:00:48.508

Мудак один

00:00:50.283 --> 00:00:53.486

Только ни слова моему брату ладно

00:00:54.887 --> 00:00:56.032

Ему и так есть о чём переживать

00:00:56.322 --> 00:00:58.789

Я никому не расскажу

00:00:58.791 --> 00:01:01.494

Я просто рада что этот малыш увидит солнце

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Hej hej

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Hej hej

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Som tu Si v poriadku

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Idem pozrieť tie kapsuly

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Nie Neboj sa

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Nie som chorá

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Tak čo je

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nič

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Ach dievča

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Kto je otec

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Jeden debil

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Len to nepovedz môjmu bratovi okej

00:00:54.636 --> 00:00:56.001

Má dosť iných starostí

00:00:56.263 --> 00:00:57.639

Ja nič nepoviem

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Len som rada že toto dieťa uvidí slnko

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Tu sem V redu si

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Kapsule bom preverila

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ne ne ne skrbi

00:00:30.947 --> 00:00:32.281

Nisem bolna

00:00:32.656 --> 00:00:34.001

Kaj pa je potem narobe

00:00:35.492 --> 00:00:36.827

Nič

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

O punca

00:00:44.626 --> 00:00:45.962

Kdo je oče

00:00:46.963 --> 00:00:48.297

Neki kreten

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Ne povej mojemu bratu prav

00:00:54.678 --> 00:00:57.639

Že tako ima dovolj skrbi Ne bom povedala

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Vesela sem da bo ta otrok videl sonce

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Kay Oye

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Oye

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Estoy aquí Tranquila

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Voy a inspeccionar las cápsulas

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

No te preocupes

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

No estoy enferma

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Y qué te pasa

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Nada

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Vaya

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Quién es el padre

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Un gilipollas

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Pero no se lo cuentes a mi hermano vale

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Bastante tiene en la cabeza ya

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

No diré nada

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Me alegra saber que este bebé verá el sol

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Kay

00:00:06.088 --> 00:00:07.715

Så ja

00:00:08.132 --> 00:00:10.051

Jag går och kollar kapslarna

00:00:27.944 --> 00:00:29.779

Det är ingen fara

00:00:30.697 --> 00:00:33.407

Jag är inte sjuk Vad är det för fel då

00:00:35.242 --> 00:00:36.452

Inget

00:00:39.997 --> 00:00:41.498

Åh tjejen

00:00:44.376 --> 00:00:47.964

Vem är pappan Bara nån skitstövel

00:00:49.924 --> 00:00:53.135

Säg inget till min bror Okej

00:00:54.428 --> 00:00:58.997

Han är bekymrad nog ändå Jag ska inte säga nåt

00:00:58.265 --> 00:01:02.144

Jag är bara glad att mitt barn ska få se solen

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kay

00:00:02.876 --> 00:00:03.877

Kay

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Buradayım Bir şeyin yok

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Gidip kapsüllere bakacağım

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Hayır hayır Merak etme

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Hasta değilim

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Sorun nedir peki

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Sorun yok

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Kızım ya

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Babası kim

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Pisliğin teki

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Kardeşime söyleme tamam mı

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Yeterince sorunu var Yok

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Bir şey söylemem

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Bu bebek güneşi göreceği için mutluyum

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Кей

00:00:02.876 --> 00:00:04.295

Кей Агов

00:00:04.461 --> 00:00:05.922

Гей ну ж бо

00:00:06.338 --> 00:00:07.965

Я з тобою Все гаразд

00:00:08.382 --> 00:00:09.926

Піду гляну на капсули

00:00:28.194 --> 00:00:30.029

Ні не хвилюйся

00:00:30.947 --> 00:00:31.989

Я не хвора

00:00:32.656 --> 00:00:33.657

Тоді що не так

00:00:35.492 --> 00:00:36.702

Та все так

00:00:40.247 --> 00:00:41.582

Ох дівчино

00:00:44.626 --> 00:00:45.669

Хто ж батько

00:00:46.963 --> 00:00:48.214

Один вилупок

00:00:50.174 --> 00:00:53.385

Тільки моєму братові не кажи добре

00:00:54.678 --> 00:00:56.055

Йому клопоту вистачає

00:00:56.222 --> 00:00:57.639

Я нічого не скажу

00:00:58.557 --> 00:01:01.393

Я рада що ця дитина побачить сонце

Available in 31 languages

Duration

62 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

00:28:00

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.