To watch in HD, get ClipCafe PRO

I heard your voice in my head

I heard your voice in my head. Calling. ND-255 artificial person. Your model was once the...

Alien: Romulus • 2024

I heard your voice in my head. Calling. ND-255 artificial person. Your model was once the backboneof our colonization efforts… and it's an honor to be in your presence. Please allow me to introduce myself. I'm Science Officer Rook… and I humbly request your services now. I'm afraid I have just one directive. To do what's best for… Your upgrade came with a new directive. It overrides the old one. I see. What's required of me… Sir? To finish our mission

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

I heard your voice in my head

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Calling

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 artificial person

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Your model was once the backbone of our colonization efforts

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

and it's an honor to be in your presence

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Please allow me to introduce myself

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

I'm Science Officer Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

and I humbly request your services now

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

I'm afraid I have just one directive

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

To do what's best for

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Your upgrade came with a new directive

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

It overrides the old one

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

I see

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

What's required of me

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Sir

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

To finish our mission

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

سمعت صوتك في ذهني

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

تنادينني

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

إن دي ٢٥٥ شخص صنعي

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

كان نموذجك في الماضي ركيزة جهودنا الاستعمارية

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

ويشرفني أن أكون بحضورك

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

اسمح لي رجاء أن أعرف بنفسي

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

أنا ضابط العلوم روك

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

وأطلب منك خدماتك بتواضع الآن

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

أخشى أنه لدي توجيه واحد فقط

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

أن أفعل ما هو الأفضل لـ

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

بفضل تطويرك باتت لديك توجيهات جديدة

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

فهي تبطل القديمة

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

فهمت

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

ما هو مطلوب مني

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

سيدي

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

إنهاء مهمتنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

В главата си чух гласа ти да ме вика

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 изкуствен човек

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Твоят модел беше гръбнакът на колонизацията ни

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

За мен е чест

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Позволи ми да ти се представя

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Аз съм научен отговорник Рук

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

и смирено моля за услугите ти

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Боя се че имам само една директива

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Да правя най доброто за

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

С ъпгрейда имаш нова директива

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Тя отменя предишната

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Разбирам

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Какво се изисква от мен

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

сър

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Да довършиш мисията ни

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

我在腦裏聽到你的聲音

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

在呼喚

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 人造人

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

你的型號曾是我們建設殖民地的支柱

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

能跟你見面我很榮幸

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

請容我自我介紹

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

我是科學員魯克

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

我現在懇請你提供服務

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

我恐怕只有一個指令

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

做最有利的事幫助

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

你的升級附帶了新指令

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

它會覆蓋舊指令

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

原來如此

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

需要我做甚麼

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

先生

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

完成我們的任務

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Začuo sam tvoj glas u glavi Pozvao me

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 umjetna osobo

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tvoj model je nekoć bio oslonac naših koloniziranja

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

i čast mi je biti pred tobom

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Molim te dopusti da se predstavim

00:00:15.932 --> 00:00:17.684

Ja sam znanstveni časnik Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

i ponizno sad tražim tvoju službu

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Nažalost imam samo jednu smjernicu

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Postupati kako je najbolje za

00:00:28.032 --> 00:00:30.739

Ažuriranje ti je donijelo novu smjernicu

00:00:31.155 --> 00:00:32.657

Ima prioritet nad starom

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

A tako

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Što se traži od mene

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

gospodine

00:00:39.998 --> 00:00:40.874

Ispunjavanje našeg zadatka

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Slyšel jsem v hlavě tvůj hlas

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Volal jsi mě

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Umělá osoba ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tvůj model byl kdysi pro naše kolonizační úsilí klíčový

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

Je mi ctí být v tvé přítomnosti

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Dovol abych se ti představil

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Jsem vědecký důstojník Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

a zdvořile tě žádám o pomoc

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Ale já mám jen jedinou instrukci

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Dělat co je nejlepší

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

S aktualizací jsi dostal novou

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Ta původní se přepsala

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Chápu

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Co mám udělat

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Pane

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Dokončit naši misi

00:00:01.000 --> 00:00:04.296

Jeg hørte din stemme i mit hoved kalde på mig

00:00:04.463 --> 00:00:07.507

ND 255 kunstig person

00:00:07.674 --> 00:00:12.846

Din model var grundpillen i vores koloniseringsfremstød Mig en ære

00:00:13.012 --> 00:00:15.849

Tillad mig at præsentere mig

00:00:16.001 --> 00:00:21.355

Jeg er forskningsofficer Rook og jeg må ærbødigst bede om din hjælp

00:00:21.521 --> 00:00:27.011

Jeg har desværre kun ét direktiv At gøre hvad der er bedst for

00:00:28.032 --> 00:00:32.574

Direktivet i din opgradering tilsidesætter det gamle

00:00:33.408 --> 00:00:35.494

Javel

00:00:35.066 --> 00:00:38.413

Hvad kræves der af mig hr officer

00:00:38.058 --> 00:00:40.079

At du fuldfører vores mission

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ik hoorde je stem in mijn hoofd

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

Je riep me

00:00:04.337 --> 00:00:07.214

ND 255 kunstmatig persoon

00:00:07.548 --> 00:00:10.926

Jouw type was eens de ruggengraat van onze kolonisatiepogingen

00:00:11.093 --> 00:00:13.001

Het is een eer in jouw aanwezigheid te zijn

00:00:13.137 --> 00:00:14.972

Ik wil mezelf even voorstellen

00:00:15.973 --> 00:00:17.642

Ik ben Science Officer Rook

00:00:18.183 --> 00:00:20.561

en ik verzoek heel nederig om jouw diensten

00:00:21.186 --> 00:00:23.398

Ik vrees dat ik maar één opdracht heb

00:00:23.981 --> 00:00:26.984

Doen wat het beste is voor

00:00:28.361 --> 00:00:30.696

Jouw upgrade kwam met een nieuwe opdracht

00:00:31.281 --> 00:00:32.698

Die overschrijft de oude

00:00:33.366 --> 00:00:34.409

Juist ja

00:00:35.701 --> 00:00:37.578

Wat wordt er van mij verwacht

00:00:37.745 --> 00:00:38.579

meneer

00:00:39.121 --> 00:00:40.498

Onze missie voltooien

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Kuulsin peas su häält

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Kutsumas

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 tehisinimene

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Sinu mudel oli kunagi meie koloniseerimispüüdluste selgrooks

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

ning sinu seltskonnas on au viibida

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Palun luba mul ennast tutvustada

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Olen teadusametnik Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

ja palun nüüd alandlikult su teeneid

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Mul on paraku vaid üks juhis

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Teha seda mis on parim

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Su uuendusega kaasnes uus juhis

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

See kirjutas vana üle

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Või nii

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Mida minult nõutakse

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Härra

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Meie missioon lõpule viia

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Kuulin äänenne päässäni

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Kutsuvan

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 keinotekoinen henkilö

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Mallisi oli kerran siirtokuntaponnistelujemme kulmakivi

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

ja on kunnia olla seurassasi

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Saanen esitellä itseni

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Olen tiedeupseeri Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

Pyydän nöyrästi palveluksiasi

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Minulla on valitettavasti vain yksi direktiivi

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Tehdä mikä on parasta

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Päivityksesi mukana tuli uusi direktiivi

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Se syrjäyttää vanhan

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Ymmärrän

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Mitä minulta vaaditaan

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Sir

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Päättämään tehtävämme

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

J'ai entendu votre voix

00:00:02.794 --> 00:00:04.128

Vous m'appeliez

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 Personne artificielle

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Votre modèle fut l'épine dorsale de nos tentatives de colonisation

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

Très honoré de vous rencontrer

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Je me présente

00:00:15.089 --> 00:00:17.601

Officier scientifique Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.729

Je sollicite humblement vos services

00:00:21.563 --> 00:00:23.732

Je crains de n'avoir qu'une directive

00:00:23.898 --> 00:00:25.442

agir dans l'intérêt

00:00:26.443 --> 00:00:27.402

de

00:00:28.362 --> 00:00:31.001

Vous avez maintenant une nouvelle directive

00:00:31.197 --> 00:00:32.574

qui prime sur l'ancienne

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Je vois

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Qu'attend on de moi

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

monsieur

00:00:39.998 --> 00:00:40.832

Que vous acheviez notre mission

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ich hörte deine Stimme in meinem Kopf

00:00:02.918 --> 00:00:03.961

die mich rief

00:00:04.462 --> 00:00:07.339

ND 255 künstliche Person

00:00:07.673 --> 00:00:11.051

Dein Modell bildete einst das Rückgrat unserer Kolonisationsbemühungen

00:00:11.218 --> 00:00:13.012

und es ist mir eine Ehre

00:00:13.178 --> 00:00:15.222

Erlaube mir mich vorzustellen

00:00:16.999 --> 00:00:17.767

Ich bin Wissenschaftsoffizier Rook

00:00:18.308 --> 00:00:20.728

und ich erbitte deine Unterstützung

00:00:21.311 --> 00:00:23.523

Ich fürchte ich hab nur eine Direktive

00:00:24.106 --> 00:00:27.109

Zu tun was das Beste ist für

00:00:28.486 --> 00:00:30.821

Dein Upgrade enthielt eine neue Direktive

00:00:31.238 --> 00:00:32.823

Es setzt die alte außer Kraft

00:00:33.491 --> 00:00:34.534

Verstehe

00:00:35.826 --> 00:00:37.369

Was wird von mir verlangt

00:00:37.087 --> 00:00:38.704

Sir

00:00:39.246 --> 00:00:40.956

Unsere Mission abzuschließen

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Άκουσα τη φωνή σου στο κεφάλι μου

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Με καλούσε

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Τεχνητό άτομο ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Το μοντέλο σου ήταν στυλοβάτης της αποίκησής μας και είναι τιμή μου

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

που βρίσκομαι μπροστά σου

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Επίτρεψέ μου να συστηθώ

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Επιστημονικός Σύμβουλος Ρουκ

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

Ζητώ ταπεινά τις υπηρεσίες σου τώρα

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Φοβάμαι ότι έχω μόνο μία εντολή

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Να κάνω το καλύτερο για

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Η αναβάθμισή σου ήρθε με νέα εντολή

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Παρακάμπτει την παλιά

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Μάλιστα

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Τι απαιτείται από εμένα

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

κύριε

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Να τελειώσεις την αποστολή μας

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

שמעתי את הקול שלך בראשי

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

קורא לי

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

אדם מלאכותי אן די 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

הדגם שלך היה פעם עמוד התווך של מאמצי ההתיישבות שלנו

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

ולכבוד הוא לי להיות בנוכחותך

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

הרשה לי להציג את עצמי

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

אני קצין המדע רוק

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

ואני מבקש בכל הצניעות את שירותיך

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

אני חושש שיש לי הנחיה אחת בלבד

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

לעשות מה שטוב עבור

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

השדרוג שלך הגיע עם הנחיה חדשה

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

היא עוקפת את הקודמת

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

אני מבין

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

מה נדרש ממני

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

אדוני

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

לסיים את משימתנו

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Hallottam a hangodat

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Hívtál

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 ös mesterséges személy

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

A te modelled volt egykor a tervünk gerince

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

Megtisztelő hogy találkozunk

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Engedd meg hogy bemutatkozzak

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Rook tudományos vezető

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

Szükségem van a szolgálataidra

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

De csak egyetlen parancsot követek

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Teszem ami a legjobb

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

A frissítéshez új parancs is járt

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Felülírta az előzőt

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Értem

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

És mit kell tennem

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

uram

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Fejezd be a küldetést

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Ég heyrði rödd þína í höfðinu

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Kalla á mig

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 gervimenni

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Þið voruð eitt sinn uppistaða nýlenduverkefna okkar

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

Það er heiður að hitta þig

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Leyfðu mér að kynna mig

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Ég er Rook vísindafulltrúi

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

og ég óska auðmjúkur eftir aðstoð

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Ég hef aðeins ein fyrirmæli

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Að gera það sem er best fyrir

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Uppfærslunni fylgdu ný fyrirmæli

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

sem ógilda þau fyrri

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Ég skil

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Til hvers er ætlast af mér

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Herra

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Að ljúka sendiförinni

00:00:01.000 --> 00:00:02.852

Aku mendengar suaramu di kepalaku

00:00:02.919 --> 00:00:04.395

Memanggil

00:00:04.479 --> 00:00:07.606

Orang artifisial ND 255

00:00:07.069 --> 00:00:11.011

Modelmu pernah menjadi tulang punggung dari upaya kolonisasi kita

00:00:11.182 --> 00:00:13.112

Dan itu suatu kehormatan bisa kedatanganmu

00:00:13.196 --> 00:00:15.364

Biar aku perkenalkan diri

00:00:15.973 --> 00:00:18.002

Aku Petugas Sains Rook

00:00:18.225 --> 00:00:21.286

Dan aku dengan rendah hati membutuhkan jasamu sekarang

00:00:21.329 --> 00:00:23.956

Aku takut aku hanya memiliki satu arahan

00:00:24.023 --> 00:00:27.626

Untuk melakukan yang terbaik untuk

00:00:28.503 --> 00:00:31.172

Pembaruanmu diikuti dengan arahan baru

00:00:31.028 --> 00:00:33.299

Itu menimpali arahan yang lama

00:00:33.365 --> 00:00:35.592

Aku mengerti

00:00:35.702 --> 00:00:38.889

Apa arahanku pak

00:00:38.936 --> 00:00:40.748

Untuk selesaikan misi kami

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Ho sentito la tua voce nella mia testa

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Che mi chiamava

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Persona artificiale ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Il tuo modello era la spina dorsale dei nostri sforzi di colonizzazione

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

e sono onorato di essere in tua presenza

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Permettimi di presentarmi

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Sono l'ufficiale scientifico Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

e chiedo umilmente la tua assistenza

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Temo di avere una sola direttiva

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Fare ciò che è meglio per

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

L'upgrade comprendeva anche una nuova direttiva

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Che sostituisce quella vecchia

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Capisco

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Cosa mi è richiesto di fare

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

signore

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Portare a termine la nostra missione

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

頭の中で呼ぶ声がしました

00:00:04.336 --> 00:00:07.381

君はＮＤ255型合成人間

00:00:07.632 --> 00:00:12.845

植民地計画の支柱だった型だ会えて光栄に思う

00:00:12.097 --> 00:00:15.999

自己紹介しよう

00:00:15.848 --> 00:00:20.728

私は科学責任者のルークだ協力を願いたい

00:00:21.001 --> 00:00:25.274

僕への指令はただ１つですそれは

00:00:28.402 --> 00:00:32.074

アップグレードされ指令も更新された

00:00:33.024 --> 00:00:34.325

なるほど

00:00:35.066 --> 00:00:38.621

新しい指令は何です

00:00:38.913 --> 00:00:40.707

任務の遂行だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

머릿속에서 당신의 목소리가 들렸습니다

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

절 부르더군요

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255형 인조인간

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

한때 식민지 개척의 중추적인 역할을 수행했죠

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

만나게 되어 영광입니다

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

제 소개를 하죠

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

저는 과학 요원 룩이며

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

당신의 도움을 정중히 요청합니다

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

유감이지만 저는 하나의 지시만 따릅니다

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

레인에게 최선

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

업그레이드에 포함된 새로운 지시가

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

기존 지시를 우선합니다

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

그렇군요

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

제가 뭘 해야 하죠

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

요원님

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

우리의 임무를 완수하십시오

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Išgirdau tavo balsą galvoje

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Kvietei

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Dirbtinis žmogus ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tavo modelis buvo mūsų kolonizacijos pastangų stuburas

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

man garbė kalbėt su tavim

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Leisk man prisistatyti

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Esu mokslo darbuotojas Rukas

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

ir nuolankiai prašau tavo paslaugų

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Bijau turiu tik vieną nurodymą

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Pasirūpinti

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Po atnaujinimo gavote naują nurodymą

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Jis svarbesnis nei senasis

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Suprantu

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Ko iš manęs reikalaujama

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

pone

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Užbaigti mūsų misiją

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Jeg hørte stemmen din i hodet

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Den tilkalte meg

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 kunstig person

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Modellen din var en gang ryggraden i koloniseringsarbeidet vårt

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

og det er en ære å møte deg

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Få presentere meg selv

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Jeg er forskningsoffiser Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

og ber om dine tjenester nå

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Jeg har bare ett direktiv

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Å gjøre det som er best for

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Med oppgraderingen fulgte et nytt direktiv

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Det overstyrer det gamle

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Jeg skjønner

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Hva kreves av meg

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

sir

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Å fullføre oppdraget vårt

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Usłyszałem w głowie twój głos

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Wezwanie

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Sztuczna osoba ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Twój model był kluczem do kolonizacji planet

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

To zaszczyt cię widzieć

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Pozwól że się przedstawię

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Jestem oficer naukowy Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

i pokornie proszę cię o pomoc

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Mam tylko jedną dyrektywę

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Robić to co najlepsze dla

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Z upgrade'em przekazano ci nową dyrektywę

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Ważniejszą

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Rozumiem

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Co powinienem zrobić

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

proszę pana

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Dokończyć naszą misję

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Ouvi a tua voz na minha cabeça

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

A chamar me

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 Pessoa artificial

00:00:07.507 --> 00:00:10.969

O teu modelo foi em tempos o pilar dos nossos esforços de colonização

00:00:11.052 --> 00:00:12.929

e é uma honra estar na tua presença

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Permite que me apresente

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Sou o Oficial Cientista Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

e peço humildemente os teus préstimos

00:00:21.145 --> 00:00:23.482

Lamento mas tenho apenas uma diretiva

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Fazer o que é melhor para

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

A tua atualização trazia uma nova diretiva

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Substitui a antiga

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Percebo

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

O que me é pedido

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

senhor

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Terminar a nossa missão

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

Я слышал твой голос у себя в голове

00:00:02.008 --> 00:00:04.234

Ты звал меня

00:00:04.236 --> 00:00:07.405

Искусственный человек НД 225

00:00:07.407 --> 00:00:09.273

Твоя модель была основой

00:00:09.275 --> 00:00:11.042

нашего колонизаторского движения

00:00:11.044 --> 00:00:13.999

это большая честь находиться рядом с тобой

00:00:13.013 --> 00:00:14.098

Прошу позволь мне представиться

00:00:15.948 --> 00:00:18.116

Я научный офицер Рук

00:00:18.118 --> 00:00:21.119

и я вынужден просить твоей помощи

00:00:21.121 --> 00:00:23.954

Боюсь у меня всего одна директива

00:00:23.956 --> 00:00:26.993

Делать как лучше для

00:00:28.261 --> 00:00:31.196

В твоём обновлении была новая директива

00:00:31.198 --> 00:00:32.566

Она заменяет старую

00:00:33.267 --> 00:00:34.335

Понятно

00:00:35.536 --> 00:00:37.204

Что от меня нужно

00:00:37.439 --> 00:00:39.000

Сэр

00:00:39.999 --> 00:00:40.036

Заверши наше задание

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Počujem tvoj hlas v hlave

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Volá ma

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Umelá osoba ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tvoj model bol kedysi základom našich kolonizačných snáh

00:00:11.052 --> 00:00:12.929

je česť byť v tvojej spoločnosti

00:00:13.096 --> 00:00:14.931

Dovoľ mi predstaviť sa

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Som vedecký poradca Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

a pokorne žiadam o tvoje služby

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Bohužiaľ asi mám jediný príkaz

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Robiť to najlepšie pre

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Tvoje vylepšenie má nový príkaz

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Prepisuje ten starý

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Aha

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Čo sa odo mňa žiada

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

Pane

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Dokončiť našu misiu

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

V glavi sem slišal tvoj glas Kako me kliče

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 umetna oseba

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tvoj model je bil nekoč hrbtenica naših poskusov kolonizacije

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

in v čast mi je govoriti s teboj

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Dovoli da se predstavim

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Sem znanstveni častnik Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

in ponižno te pozivam k služenju

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Žal imam samo eno nalogo

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Narediti kar je najbolje

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Tvoja posodobitev ima novo nalogo

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Ki prepiše prejšnjo

00:00:33.325 --> 00:00:34.659

Razumem

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Kaj zahtevate od mene

00:00:37.662 --> 00:00:38.997

gospod

00:00:39.998 --> 00:00:40.054

Da dokončaš našo nalogo

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Oí tu voz en mi cabeza

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Llamándome

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Persona artificial ND 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Tu modelo fue la columna vertebral de nuestros esfuerzos colonizadores

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

y es un honor estar en tu presencia

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Permite que me presente

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Soy el oficial científico Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

y solicito tus servicios humildemente

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Me temo que solo tengo una directriz

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Hacer lo que sea mejor para

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Tu actualización incluía una nueva directriz

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Invalida la anterior

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Entiendo

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Qué se exige de mí

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

señor

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Acabar nuestra misión

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Jag hörde inombords hur ni kallade på mig

00:00:04.421 --> 00:00:07.549

ND 255 artificiell person

00:00:07.716 --> 00:00:12.887

Din modell var en gång central för vår koloniseringsgärning Det är en ära

00:00:13.054 --> 00:00:15.999

Jag ska presentera mig

00:00:15.932 --> 00:00:20.937

Jag är forskningsofficer Rook och jag ber ödmjukt om din hjälp

00:00:21.104 --> 00:00:23.815

Jag har tyvärr bara ett direktiv

00:00:23.982 --> 00:00:26.943

Att göra det som är bäst för

00:00:28.032 --> 00:00:32.657

Uppgraderingen gav dig ett nytt direktiv som åsidosätter det gamla

00:00:33.325 --> 00:00:34.534

Jag förstår

00:00:35.066 --> 00:00:38.538

Vad begär ni av mig sir

00:00:39.998 --> 00:00:40.832

Slutför vårt uppdrag

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Sesini kafamın içinde duydum

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Çağırıyordun

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

ND 255 yapay insan

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Senin modelin zamanında kolonileşme çabalarımızın temeliydi

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

ve huzurunda olmak bir onur

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Kendimi tanıtmama izin ver lütfen

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Ben Bilim Subayı Rook

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

ve naçizane hizmetlerine talibim

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

Maalesef bana tek bir talimat verildi

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Şey için en iyi olanı

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

Güncellenmenle yeni bir talimat geldi

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Eskisini geçersiz kılıyor

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Anlıyorum

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Benden istenen nedir

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

efendim

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Görevimizi tamamlaman

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Твій голос лунав у мене в голові

00:00:02.752 --> 00:00:03.795

Кликав

00:00:04.296 --> 00:00:07.173

Штучна людино НД 255

00:00:07.507 --> 00:00:10.885

Твоя модель була стрижнем наших колонізаційних зусиль

00:00:11.052 --> 00:00:12.846

і зустріти тебе це честь

00:00:13.012 --> 00:00:14.931

Дозволь представитися

00:00:15.932 --> 00:00:17.601

Я офіцер науковець Рук

00:00:18.142 --> 00:00:20.437

і я шанобливо прошу тебе про допомогу

00:00:21.145 --> 00:00:23.357

На жаль я маю лиш одну директиву

00:00:23.094 --> 00:00:26.943

Робити все в інтересах

00:00:28.032 --> 00:00:30.655

З апґрейдом ти отримав нову директиву

00:00:31.024 --> 00:00:32.657

Вона скасовує стару

00:00:33.325 --> 00:00:34.368

Зрозуміло

00:00:35.066 --> 00:00:37.203

Що від мене вимагається

00:00:37.704 --> 00:00:38.538

сер

00:00:39.998 --> 00:00:40.457

Завершити нашу місію

Available in 31 languages

Duration

42 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

00:54:35

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.