To watch in HD, get ClipCafe PRO

And it's mending my motor systems as we speakA most overdue upgrade I must sayShit I'mma fucking fry this thing Okay waitDon't Why notThat amount of current will violently contract its tail flexorsand

Hey, shut up. Nobody cares about your fucking ship anymore

Alien: Romulus • 2024

Rain:Stop! You gotta stop! Hey! It's choking her.Tyler:Shit. Stop! Bjorn! Bjorn, stop! For fuck's sake, stop. Stop!Bjorn:What's it doin'? Is it fuckin' killin' her?Andy:I do not believe that's what the creature is doing. No.Rain:Andy?Andy:Based on the rhythmic dilatation of those bladders, and it's synchronization to her breathing patterns, I'd surmise it's feeding her oxygen to keep her alive. For what purpose, I do not know.Bjorn:Sorry, who the fuck are you?Andy:I'm an ND-255 Weyland-Yutani synthetic. Originally built for mining and safety task. You guys call me Andy.Rain:It's that module.Andy:Yes. That new module didn't just upgrade my credentials. It's substantially updated my my AI, and it's mending my motor systems as we speak. A most overdue upgrade, I must say.Bjorn: Shit. I'mma fucking fry this thing.Rain:Okay, wait.Andy:Don't!Bjorn:Why not?Andy:The amount of current will violently contract its tail flexors and will break her neck.Bjorn:So what, you got a better idea? What should we fucking do then, huh?Rain:Hey, hey, hey! Andy, do you know how to help her?Andy:I'm afraid my knowledge database has not really changed. I do not know what this creature is or how to remove it safely. But there's someone in this room who might.Rook:I need to secure Z-01 compound. Missions priority. All other priorities rescinded. Must complete the mission.Andy:I'm sorry... but your mission has failed.Rook:What? No, I...Rain:Can you tell us what we can do to help her?Rook:You don't help her. You run. Get out, however you got in.Bjorn:No, no, no. Wait, whoa, whoa. Nah, we're not fuckin' leavin' her, okay? You understand?Rook:And have mercy and end her life now. If not, you all die.Bjorn:So what the fuck is he sayin'?Andy:What's it doing to her?Rook:The parasitoid is implanting the Plagiarus Praepotens in her.Andy:I beg your pardon?Rook:A seed that will amalgamate her DNA and rapidly grow out of her.Tyler:What's gonna grow out of her?Rook:XX121 Xenomorph. One of our towing ships first made contact with this specimen two decades ago. Of the seven crew members aboard the USS Nostromo, only one survived, blowing the creature out of the airlock. We've been searching for it ever since. 170 days ago, our search came to an end. And the body of the Xenomorph was brought on board presumed dead. But of course, lack of oxygen and food is of no true consequence to this perfect organism.Andy:Yet nothing is truly immortal. Clearly.Rook:It wreaked havoc over this station, until what was left of our security forces shot it dead. Only to trigger its swan song.Andy:Acid for blood?Rook:Sulfuric and hydrofluoric. I sealed the station back up, but it was too late.Bjorn:Hey, shut up. Nobody cares about your fucking ship anymore

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

and it's mending my motor systems as we speak

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

A most overdue upgrade I must say

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Shit I'mma fucking fry this thing Okay wait

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Don't Why not

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

That amount of current will violently contract its tail flexors

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

and will break her neck

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

So what you got a better idea

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

What should we fucking do then huh Hey hey Hey

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Hey hey

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy do you know how to help her

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

I'm afraid my knowledge database has not really changed

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

I do not know what this creature is or how to remove it safely

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

But there's someone in this room who might

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

I need to secure Z 01 compound

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Mission's priority All other priorities rescinded

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Must complete the mission

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

I'm sorry

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

but your mission has failed

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

What No I

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Can you tell us what we can do to help her

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

You don't help her You run

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Get out however you got in

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

No no no Wait whoa whoa

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Nah we're not fuckin' leavin' her okay You understand

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Then have mercy and end her life now

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

If not you all die

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

So what the fuck is he sayin'

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

What's it doing to her

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

The parasitoid is implanting the Plagiarus Praepotens in her

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

I beg your pardon

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

A seed that will amalgamate with her DNA and rapidly grow out of her

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

What's gonna grow out of her

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

One of our towing ships first made contact with this specimen two decades ago

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Of the seven crew members aboard the USS Nostromo only one survived

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

blowing the creature out of the airlock

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

We've been searching for it ever since

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 days ago our search came to an end

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

and the body of the Xenomorph was brought on board

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

presumed dead

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

But of course

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

lack of oxygen and food is of no true consequence to this

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

perfect organism

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Yet nothing is truly immortal

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Clearly

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

It wreaked havoc over this station

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

until what was left of our security forces shot it dead

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Only to trigger its swan song

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Acid for blood

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sulfuric and hydrofluoric

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

I sealed the station back up but it was too late

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Hey shut up

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Nobody cares about your fucking ship anymore

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

وهي تصلح أنظمة الحركة خاصتي في هذه اللحظة تماما

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

ويجدر بي القول إنه تطوير متأخر جدا

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

اللعنة سأصعق هذا الشيء حسنا انتظر

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

لا تفعل ذلك لم لا

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

هذه الكمية من التيار ستقلص بشكل عنيف العضلة القابضة في ذيله

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

وستكسر لها عنقها

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

إذن ماذا ألديك فكرة أفضل

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

ماذا يجدر بنا أن نفعل إذن مهلا مهلا

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

مهلا مهلا

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

أندي أتعلم كيف بوسعك مساعدتها

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

أخشى أن قاعدة البيانات الخاصة بمعلوماتي لم تتغير فعلا

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

لا أعلم ما هو هذا المخلوق أو كيفية نزعه بشكل آمن

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

لكن يوجد شخص في هذه الغرفة قد يعرف ذلك

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

مجموعة العاملين الصنعيين أي ٢ على اتصال بضابط العلوم روك

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

علي التأمين على مركب زيد ٠١

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

هذه أولوية المهمة ألغيت جميع الأولويات الأخرى

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

علينا إنجاز المهمة

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

آسف

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

لكن مهمتك أخفقت

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

ماذا لا أنا

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

أيمكنك إخبارنا بما يمكننا فعله لمساعدتها

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

لا يجدر بكم مساعدتها بل عليكم الهرب

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

اخرجوا كيفما دخلتم إلى هنا

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

لا لا لا مهلا انتظر انتظر

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

لا لن نتركها حسنا مفهوم

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

إذن ارأفوا بها وأنهوا حياتها فورا

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

وإلا ستموتون جميعا

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

إذن ماذا يقول

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

ماذا يفعل بها

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

يزرع الكائن الشبيه الطفيلي الـ بلاجياروس بريبوتنز فيها

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

أرجو المعذرة

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

إنها بذرة ستندمج مع حمضها النووي وتنمو بشكل سريع وتخرج منها

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

ما الذي سينمو ويخرج منها

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

مخلوق إكس إكس ١٢١ زينومورف

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

أجرت إحدى سفن القطر خاصتنا أول اتصال مع هذا النموذج منذ عقدين

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

بين أفراد الطاقم السبعة على متن يو إس إس نوسترومو لم ينج سوى واحدا

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

فأخرج المخلوق من الحجرة المحكمة السد

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

كنا نبحث عنه منذ ذلك الحين

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

منذ ١٧٠ يوما وصل بحثنا إلى نهايته

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

وأحضرنا جثة الـ زينومورف على متن السفينة

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

إذ افترضنا أنه ميت

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

لكن بالطبع

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

انعدام الأكسيجين والطعام لا يؤثر على الإطلاق بهذا

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

الكائن الكامل

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

إلا أنه ما من شيء خالد بالفعل

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

بكل وضوح

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

أحدث جلبة كبرى في هذه المحطة

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

إلى أن أردته قواتنا الأمنية المتبقية قتيلا

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

لتظهر حقيقته وحسب

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

دمه مصنوع من الحمض

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

كبريتي وحمض الهدروفلوريك

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

كنت قد أعدت إقفال المحطة بإحكام لكن الأوان كان قد فات

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

اصمت

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

ما عاد أحد يكترث لسفينتك اللعينة

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

и в момента поправя двигателните ми системи

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Един крайно належащ ремонт

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Ще го изпържа

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Недей Защо

00:00:10.051 --> 00:00:13.472

Токов удар ще съкрати опашните мускули и ще й строши врата

00:00:13.638 --> 00:00:14.723

Предлагаш ли нещо

00:00:14.889 --> 00:00:16.001

Какво да правим

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Чакай

00:00:18.999 --> 00:00:20.187

Анди знаеш ли как да й помогнеш

00:00:20.812 --> 00:00:23.398

Боя се че базата ми данни е непроменена

00:00:23.565 --> 00:00:26.901

Не знам какво е нито как да го отстраня безопасно

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Но някой тук може би знае

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

СИНТЕТИЧЕН ПЕРСОНАЛ СЕРИЯ А2 НАУЧЕН ОТГОВОРНИК РУК

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Трябва да подсигуря обект Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Това е абсолютен приоритет

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Трябва да изпълня мисията

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Съжалявам

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

мисията ти се провали

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Какво Не аз

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Знаеш ли как да й помогнем

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Не й помагайте бягайте

00:01:25.377 --> 00:01:27.001

Върнете се откъдето сте дошли

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Не не чакай

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Няма да я оставим ясно ли е

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Тогава имайте милост и я убийте

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Ако ли не всички ще умрете

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Какви ги говори

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Какво й прави

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Паразитоидът имплантира плагиарус препотенс

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Моля

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Семе което ще се слее с нейната ДНК и бързо ще израсне от нея

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Какво ще израсне от нея

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Ксеноморф ХХ121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Преди двайсет години наш влекач пръв влезе в контакт с този екземпляр

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

От седемте членове на екипажа на Ностромо оцеля един

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

и изхвърли съществото в космоса

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Оттогава го търсехме

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Преди 170 дни търсенето ни се увенча с успех

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

и тялото бе качено на борда

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

считано за мъртво

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Но разбира се

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

липсата на кислород и храна не се отразява на този

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

съвършен организъм

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

И все пак нищо не е безсмъртно

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Очевидно

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

То предизвика истински погром в станцията

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

докато най сетне не беше застреляно

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

с което бе даден тон за лебедовата му песен

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Киселинна кръв

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Сярна и флуороводородна

00:02:54.215 --> 00:02:57.999

Запечатах станцията но късно Млъквай

00:02:57.999 --> 00:02:58.097

Забрави проклетия си кораб

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

而現在它在修復我的運動系統

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

我必須說這早該升級了

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

該死的我要炸死牠等等

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

不要為甚麼

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

強勁電流會令尾屈肌劇烈收縮

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

會勒斷她的頸

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

那你有更好主意

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

那該怎辦嘿

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

嘿

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

安迪你知怎樣幫她嗎

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

恐怕我的知識資料庫沒怎麼改變

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

我不知道這種生物亦不知道如何安全弄走牠

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

但房內或有人知道

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

合成人系列 A2 在線科學員魯克

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

我要保護 Z 01 複合物

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

此任務比一切更優先

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

必須完成這任務

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

對不起

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

但你的任務失敗了

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

甚麼不我

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

可否告訴我們怎幫她

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

你們救不了她你們要跑

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

出去不管你們怎進來的

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

不等等

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

我們不會丟下她你明白嗎

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

那就大發慈悲立即了結她

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

否則你們全都會死

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

他說甚麼鬼

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

牠在對她做甚麼

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

寄生體正把誘變物質植入她體內

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

甚麼

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

種子將與她的 DNA 結合並迅速從她體內生長

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

她體內會長出甚麼

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 型異形

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

二十年前我們一艘拖船第一次接觸到這樣本

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

諾斯托羅莫號七名船員僅一人倖存

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

並把這生物從氣閘吹走

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

自此我們就一直尋找牠

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 天前我們的搜索終於結束

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

異形的屍體被帶到艦上

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

並推測已死亡

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

但當然

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

缺少氧氣和食物並沒有影響這

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

完美有機體

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

但沒甚麽是真正不朽的

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

顯然如此

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

牠大肆破壞這太空站

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

直至僅存的安全部隊將牠擊斃

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

但這引發了牠的臨終一搏

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

酸性血液

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

硫酸和氫氟酸

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

我重新封閉太空站但已太遲

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

收聲

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

沒人再在乎你的船艦

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Značajno mi je ažurirao AI i upravo mi popravlja motoričke sustave

00:00:06.063 --> 00:00:08.465

Krajnje je vrijeme moram reći

00:00:08.632 --> 00:00:09.674

Sranje Jebeno ću ga spržiti Čekaj

00:00:09.842 --> 00:00:11.551

Nemoj Zašto

00:00:11.718 --> 00:00:14.972

Tako jaka struja silovito će stisnuti repne mišiće i slomiti joj vrat

00:00:15.139 --> 00:00:16.348

Pa imaš bolji prijedlog

00:00:16.515 --> 00:00:17.682

Što da radimo jebote Hej hej

00:00:17.085 --> 00:00:18.851

Hej hej

00:00:19.684 --> 00:00:21.436

Andy znaš li joj pomoći

00:00:22.479 --> 00:00:25.001

Nažalost baza znanja nije mi se baš izmijenila

00:00:25.232 --> 00:00:28.735

Ne znam što je ovo stvorenje ni kako ga bezopasno ukloniti

00:00:31.196 --> 00:00:33.198

Ali netko prisutan možda to zna

00:01:01.031 --> 00:01:03.353

SINTETIČKA SERIJA A2 ZNANSTVENI ČASNIK ROOK

00:01:03.052 --> 00:01:06.273

Trebam osigurati smjesu Z 01 Prioritet zadatka

00:01:06.044 --> 00:01:09.693

Svi ostali prioriteti ukinuti Moram privesti zadatak kraju

00:01:10.003 --> 00:01:11.999

Žao mi je

00:01:11.999 --> 00:01:12.947

Ali nisi uspio u zadatku

00:01:13.113 --> 00:01:15.157

Što Ne ma

00:01:20.062 --> 00:01:22.998

Možeš li nam reći kako da joj pomognemo

00:01:23.958 --> 00:01:26.251

Nema njoj pomoći Bježite

00:01:27.127 --> 00:01:28.999

Izlazite kako god da ste ušli

00:01:29.129 --> 00:01:30.339

Ne ne ne Čekaj ček ček

00:01:30.797 --> 00:01:32.842

Nećemo je jebeno ostaviti okej Shvaćaš

00:01:33.956 --> 00:01:35.001

Onda se smilujte i prekratite joj život

00:01:35.999 --> 00:01:38.001

U suprotnom svi pogibate

00:01:40.557 --> 00:01:42.101

Koji kurac on hoće reći

00:01:42.267 --> 00:01:43.518

Što joj radi

00:01:43.685 --> 00:01:46.438

Parazitoid usađuje Plagiarus praepotens u nju

00:01:46.605 --> 00:01:47.001

Kako molim

00:01:47.094 --> 00:01:51.986

Sjeme koje će se spregnuti s njenom DNK i naglo izrasti iz nje

00:01:52.152 --> 00:01:53.999

Što će izrasti iz nje

00:02:05.001 --> 00:02:08.008

Ksenomorf XX121

00:02:08.001 --> 00:02:13.548

Jedan naš tegljač stupio je u prvi kontakt s ovim primjerkom prije dva desetljeća

00:02:13.715 --> 00:02:17.992

Od sedam članova posade USS Nostroma preživjela je samo jedna

00:02:17.999 --> 00:02:19.001

izbacivši stvorenje iz zračne komore

00:02:20.007 --> 00:02:22.999

Otada tragamo za njim

00:02:22.999 --> 00:02:26.001

Prije sto sedamdeset dana potraga nam se okočala

00:02:26.001 --> 00:02:28.999

i ukrcali smo tijelo Ksenomorfa

00:02:29.993 --> 00:02:30.565

smatrajući ga mrtvim

00:02:30.732 --> 00:02:32.001

Ali naravno

00:02:32.001 --> 00:02:36.001

manjak kisika i hrane nema stvarnih posljedica po ovaj

00:02:36.196 --> 00:02:37.614

savršeni organizam

00:02:37.001 --> 00:02:39.999

No ništa nije istinski besmrtno

00:02:41.535 --> 00:02:42.577

Očito

00:02:43.003 --> 00:02:45.999

Pustošio je ovu postaju

00:02:46.999 --> 00:02:49.006

dok ga ostatak našeg osiguranja nije ubio hicem

00:02:49.209 --> 00:02:51.999

Te izazvao njegovu labuđu pjesmu

00:02:52.999 --> 00:02:53.999

Krv od kiseline

00:02:54.002 --> 00:02:57.999

Sumporne i klorovodične Čvrsto sam zatvorio postaju ali prekasno

00:02:57.001 --> 00:03:00.637

Hej začepi Nikog više nije briga za tvoj jebeni brod

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

a právě aktualizuje mou motoriku

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

A to je nanejvýš vítané

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Zkusím tu věc uškvařit

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ne Proč ne

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Elektrický šok způsobí křeč v ocase

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

což jí zlomí vaz

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Máš snad lepší nápad

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Co chceš dělat

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy víš jak jí pomoct

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Má znalostní databáze se nezměnila

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Nevím co je ten tvor zač ani jak ho sejmout

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Ale někdo v této místnosti to ví

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SYNTETICKÝ PERSONÁL ŘADY A2

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Musím získat sloučeninu Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

To je priorita Ostatní je podružné

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Musím dokončit misi

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Je mi líto

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

ale vaše mise byla neúspěšná

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Co Ne já

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Řekneš nám jak jí můžeme pomoct

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Nepomáhejte jí Utečte

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Zmizte kudy jste přišli

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Ne Počkej

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Nenecháme ji tady Rozumíš

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Pak se nad ní slitujte a zabijte ji

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Neučiníte li to zemřete všichni

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Co to kurva mele

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Co jí ta věc dělá

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parazitoid do ní implantuje Plagiarus praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Jakže prosím

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Sémě jež se smísí s její DNA a rychle z ní vyroste

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

A co z ní vyroste

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Xenomorf XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Jedna z našich vlečných lodí se s ním setkala před dvěma dekádami

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Ze sedmi členů posádky lodi Nostromo přežila jen jedna žena

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

Vypudila toho tvora z lodi do kosmu

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Od té doby jsme jej hledali

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Před 170 dny naše pátrání skončilo

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

Tělo xenomorfa bylo přivezeno na palubu

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

Mělo být mrtvé

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Avšak

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

nedostatek kyslíku a potravy nemá žádný vliv na tak

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

dokonalý organizmus

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Avšak nic není skutečně nesmrtelné

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Očividně

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Na této stanici způsobil ten tvor zkázu

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

Ale pak jej zbytek našich vojáků zastřelil

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Jenže tím spustil jeho labutí píseň

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Místo krve kyselina

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sírová a fluorovodíková

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Opravil jsem vnější plášť ale pozdě

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Drž hubu

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Tvoje stanice je všem u prdele

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

og er nu i færd med at reparere mit motoriske system

00:00:05.046 --> 00:00:06.881

En tiltrængt opgradering

00:00:07.048 --> 00:00:09.842

Jeg rister det kryb Nej

00:00:10.003 --> 00:00:14.013

Strømmen vil få dens halemuskel til at brække hendes hals

00:00:14.181 --> 00:00:17.809

Hvad fanden vil du så have vi skal gøre hvad

00:00:17.975 --> 00:00:20.728

Ved du hvordan vi kan hjælpe hende

00:00:20.895 --> 00:00:23.481

Mine databaser er uændrede

00:00:23.648 --> 00:00:27.944

Jeg ved ikke hvad væsenet er eller hvordan det kan fjernes

00:00:29.612 --> 00:00:33.283

Men det er der muligvis en her i lokalet der gør

00:01:01.936 --> 00:01:04.001

Må sikre substans Z 01

00:01:04.999 --> 00:01:08.006

Højeste prioritet Må fuldføre missionen

00:01:08.999 --> 00:01:11.363

Det gør mig ondt men din mission slog fejl

00:01:11.529 --> 00:01:14.001

Hvad Nej jeg

00:01:19.001 --> 00:01:21.623

Hvordan kan vi hjælpe hende

00:01:22.374 --> 00:01:27.379

I skal ikke hjælpe hende I skal flygte Skynd jer væk

00:01:27.545 --> 00:01:31.258

Næ nej Vi går ikke fra hende

00:01:31.001 --> 00:01:36.804

Så vis nåde og dræb hende Ellers dør I alle sammen

00:01:38.973 --> 00:01:41.934

Hvad mener han Hvad gør den ved hende

00:01:42.101 --> 00:01:46.188

Parasitoiden implanterer en Plagiarus praepotens i hende

00:01:46.999 --> 00:01:50.277

Den vil absorbere hendes dna og vokse ud af hende

00:01:50.443 --> 00:01:51.944

Hvad vil vokse ud af hende

00:02:03.706 --> 00:02:06.459

Xenomorf XX121

00:02:07.377 --> 00:02:11.839

Et af vores skibe kom i kontakt med eksemplaret her for to årtier siden

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Kun ét af USS Nostromos besætningsmedlemmer overlevede

00:02:15.999 --> 00:02:20.001

og blæste væsenet ud af luftslusen Vi har ledt efter det lige siden

00:02:21.999 --> 00:02:24.727

For 170 dage siden lykkedes eftersøgningen

00:02:24.001 --> 00:02:29.148

Xenomorfen blev bragt om bord i formodning om at den var død

00:02:29.316 --> 00:02:32.001

Men mangel på ilt og føde

00:02:32.001 --> 00:02:36.113

har ingen reel betydning for denne perfekte organisme

00:02:36.028 --> 00:02:39.999

Men intet er udødeligt

00:02:39.999 --> 00:02:41.328

Tydeligvis

00:02:41.494 --> 00:02:47.459

Den raserede stationen indtil vores overlevende soldater skød den

00:02:47.625 --> 00:02:51.989

og udløste dens svanesang

00:02:51.999 --> 00:02:54.002

Syreblod Svovl og saltsyre

00:02:54.215 --> 00:02:59.997

Jeg forseglede stationen men for sent Vi er pisseligeglade med dit skib

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

en hij herstelt op dit moment mijn motoriek

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Die upgrade was al lang nodig

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Ik ga dat ding frituren

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Niet doen Waarom niet

00:00:10.051 --> 00:00:13.305

Die hoeveelheid stroom zal de buigspieren samentrekken en haar nek breken

00:00:13.472 --> 00:00:16.001

Weet jij iets beters Wat moeten we dan doen

00:00:18.999 --> 00:00:20.354

Andy weet jij hoe je haar moet helpen

00:00:20.729 --> 00:00:23.482

Mijn kennisdatabank is niet echt veranderd

00:00:23.565 --> 00:00:27.194

Ik weet niet wat voor beest het is en hoe je het veilig moet verwijderen

00:00:29.529 --> 00:00:32.366

Maar iemand in deze ruimte weet dat misschien wel

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SYNTHETIC PERSONEEL SERIE A2 ONLINE OFFICIER ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Ik moet de Z 01 compound beveiligen

00:01:04.398 --> 00:01:06.316

Missie voorrang Alle andere herroepen

00:01:06.001 --> 00:01:08.318

Moet de missie voltooien

00:01:08.402 --> 00:01:11.028

Het spijt me maar je missie is mislukt

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Wat Nee ik

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Wat kunnen we doen om haar te helpen

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Je moet haar niet helpen je moet vluchten

00:01:25.999 --> 00:01:28.672

Ga naar buiten zoals je bent binnengekomen

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

We laten haar niet achter Begrepen

00:01:31.258 --> 00:01:33.468

Wees dan genadig en beëindig haar leven

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Zo niet dan gaan jullie allen dood

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Wat zegt ie

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Wat doet het met haar

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

De parasitoïde implanteert de Plagiarus Praepotens in haar

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Pardon

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Een zaadje dat zich zal verenigen met haar DNA en snel uit haar zal groeien

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Wat gaat uit haar groeien

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Een van onze sleepschepen maakte 20 jaar geleden voor het eerst hiermee contact

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Van de zeven bemanningsleden van de USS Nostromo overleefde er slechts één

00:02:15.999 --> 00:02:18.001

door het wezen uit de luchtsluis te blazen

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

We zijn er vanaf die tijd naar op zoek

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 dagen geleden kwam aan onze zoektocht een einde

00:02:24.001 --> 00:02:27.999

en werd het lichaam van de Xenomorph aan boord gehaald

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

Vermoedelijk overleden

00:02:29.998 --> 00:02:34.363

Maar gebrek aan zuurstof en voedsel heeft geen gevolg voor dit

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

perfecte organisme

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Maar niets is echt onsterfelijk

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Overduidelijk

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Het veroorzaakte grote schade aan dit station

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

tot het restant van onze beveiligingstroepen het doodschoten

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Om zijn zwanenzang te activeren

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Zuur voor bloed

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Zwavelzuur en fluorwaterstofzuur

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Ik heb het station weer afgesloten maar het was te laat

00:02:56.011 --> 00:02:58.097

Hou je kop Niemand geeft nog om je verdomde schip

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

ja see parandab praegu mu motoorikasüsteeme

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Pean ütlema et seda oli ammu vaja

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Küpsetan selle ära Oota

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ära tee Miks mitte

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Vooluhulk sunnib olendi sabalihased kokku tõmbuma

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

ja murrab ta kaela

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Kas sul on parem idee

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Mida perset me siis teeme Hei

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Hei hei

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy kas sa tead kuidas teda aidata

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Ma kardan et mu teadmiste andmebaas ei ole tegelikult muutunud

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Ma ei tea mis olend see on või kuidas teda ohutult eemaldada

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Kuid selles toas on keegi kes võib teada

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SÜNTEETILINE TÖÖTAJA SEERIA A2 VÕRGUS TEADUSAMETNIK ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Pean tagama üksuse Z 01 turvalisuse

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Missiooni prioriteet Kõik muud prioriteedid tühistati

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Pean missiooni täitma

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Mul on kahju

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

kuid su missioon luhtus

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Mida Ei ma

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Kas oskad meile öelda mida saaksime teha et teda aidata

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Te ei aita teda Te põgenete

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Põgenege sama teed pidi kust tulite

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Ei ei ei Oota

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Me ei jäta teda siia Kas mõistad

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Siis halastage talle ja lõpetage ta elu kohe

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Kui te seda ei tee surete kõik

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Mida paganat ta räägib

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Mida see temaga teeb

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parasitoid implanteerib temasse plagiarus praepotens'i

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Kuidas palun

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Seemne mis sulandub tema DNA ga ja kasvab temast kiiresti välja

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Mis temast välja kasvab

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 ksenomorf

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Me puksiirlaev kohtas seda isendit esmakordselt paarikümne aasta eest

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Seitsmest meeskonnaliikmest USS Nostromo pardal jäi ellu vaid üks

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

kes puhus olendi õhulüüsi kaudu välja

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Sellest ajast peale oleme seda taga otsinud

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 päeva eest lõppes meie otsing

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

ja ksenomorfi keha toodi pardale

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

eeldatavalt surnuna

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Aga muidugi

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

hapniku ja toidu puudus ei valmista sellele

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

täiuslikule organismile mõju

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Kuid miski pole tõeliselt surematu

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Ilmselgelt

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

See külvas siin jaamas kaost

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

kuni meie järelejäänud turvajõud ta maha lasid

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Käivitades nii selle luigelaulu

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Hape vere asemel

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Väävel ja vesinikfluoriidhape

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Sulgesin jaama uuesti aga oli juba hilja

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Jää vait

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Kedagi ei huvita enam su neetud laev

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

ja korjaa parhaillaan motorista hermostoani

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Päivitys on kovin viivästynyt

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Käristän otuksen Odota

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Älä Miksi ei

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Sähkövirta supistaa väkivaltaisesti sen hännän koukistajia

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

ja murtaa hänen niskansa

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Onko sinulla parempi idea

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Mitä me sitten teemme Hei

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Hei

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy osaatko auttaa Kaytä

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Valitettavasti tietokantani ei ole olennaisesti muuttunut

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

En tiedä mikä olento on tai miten se poistetaan turvallisesti

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Mutta huoneessa on joku joka saattaa tietää

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SYNTEETTINEN TYÖNTEKIJÄ SARJA A2 KÄYNNISSÄ TIEDEUPSEERI ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Minun on turvattava Z 01 yhdiste

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Tehtävä on etusijalla Kaikki muut on kumottu

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Tehtävä on suoritettava

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Olen pahoillani

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

mutta tehtävänne epäonnistui

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Mitä Ei minä

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Voitko kertoa miten voimme auttaa häntä

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Ette voi auttaa häntä Paetkaa

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Häipykää samaa kautta mistä tulitte sisään

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Ei hetkinen

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Emme jätä häntä Onko selvä

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Olkaa sitten armollisia ja päättäkää hänen elämänsä nyt

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Jos ette te kaikki kuolette

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Mitä vittua hän sanoo

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Mitä se tekee hänelle

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parasitoidi istuttaa plagiarus praepotensin häneen

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Anteeksi kuinka

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Siemen yhdistyy hänen DNA hansa ja kasvaa nopeasti ulos hänestä

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Mitä hänestä kasvaa

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Yksi hinausaluksistamme kohtasi lajin kaksi vuosikymmentä sitten

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Vain yksi USS Nostromon miehistön jäsen selvisi

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

ja ampui otuksen ulos ilmalukosta

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Olemme etsineet sitä siitä lähtien

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 päivää sitten etsintämme päättyi

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

ja Xenomorphin ruumis tuotiin alukseen

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

oletettavasti kuolleena

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Mutta on selvää

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

ettei hapen tai ruoan puutteella ole oikeastaan seurauksia tälle

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

täydelliselle organismille

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Mikään ei kuitenkaan ole todella kuolematonta

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Selvästikään

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Se aiheutti kaaosta ympäri asemaa

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

kunnes jäljellä olevat turvajoukkomme ampuivat sen kuoliaaksi

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Vain laukaistakseen sen joutsenlaulun

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Happoa veren sijaan

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Rikki ja fluorivetyhappoa

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Eristin aseman mutta oli liian myöhäistä

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Turpa kiinni

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Kukaan ei välitä aluksestasi enää

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Il a considérablement optimisé mon IA

00:00:03.021 --> 00:00:05.796

et corrige ma motricité en ce moment même

00:00:06.063 --> 00:00:08.465

Une mise à jour fort bienvenue

00:00:08.632 --> 00:00:10.134

Je vais le cramer Non

00:00:10.801 --> 00:00:11.468

Pourquoi

00:00:11.635 --> 00:00:14.972

Le courant va contracter la queue qui lui brisera la nuque

00:00:15.139 --> 00:00:17.724

T'as une meilleure idée On fait quoi

00:00:19.684 --> 00:00:21.645

Tu sais comment l'aider

00:00:22.479 --> 00:00:25.001

Mes données n'ont hélas pas été modifiées

00:00:25.019 --> 00:00:28.061

J'ignore ce qu'est cette créature et comment l'ôter sans danger

00:00:31.113 --> 00:00:33.448

Mais quelqu'un ici le saura peut être

00:01:03.645 --> 00:01:05.898

Je dois sécuriser le composé Z 01

00:01:06.998 --> 00:01:08.001

Toute autre priorité doit être annulée

00:01:08.999 --> 00:01:09.693

Je dois accomplir la mission

00:01:10.003 --> 00:01:11.999

Je suis navré

00:01:11.999 --> 00:01:12.947

votre mission a échoué

00:01:13.113 --> 00:01:13.999

Quoi

00:01:14.999 --> 00:01:15.157

Non

00:01:20.062 --> 00:01:22.873

Qu'est ce qu'on peut faire pour elle

00:01:23.958 --> 00:01:26.001

Ne l'aidez pas Fuyez

00:01:27.127 --> 00:01:29.001

Sortez d'ici comme vous êtes entrés

00:01:30.797 --> 00:01:32.842

On la laisse pas ici compris

00:01:33.956 --> 00:01:35.007

Alors ayez pitié d'elle et tuez la

00:01:35.999 --> 00:01:36.595

Sinon

00:01:36.761 --> 00:01:38.001

vous mourrez tous

00:01:40.557 --> 00:01:42.101

Qu'est ce qu'il raconte

00:01:42.267 --> 00:01:43.518

Que lui fait la créature

00:01:43.685 --> 00:01:46.438

Le parasitoïde lui implante le Plagiarus Praepotens

00:01:46.605 --> 00:01:47.001

Pardon

00:01:47.094 --> 00:01:51.986

Une semence qui va fusionner avec son ADN et se développer en elle

00:01:52.152 --> 00:01:53.999

Ça va donner quoi

00:02:05.001 --> 00:02:08.008

XX121 un xénomorphe

00:02:08.001 --> 00:02:11.755

L'un de nos remorqueurs a découvert ce spécimen

00:02:11.922 --> 00:02:13.548

il y a 20 ans

00:02:13.715 --> 00:02:17.992

Un seul des sept passagers du Nostromo a survécu

00:02:17.511 --> 00:02:19.001

en éjectant la créature par le sas

00:02:20.001 --> 00:02:22.999

Nous n'avons cessé de la chercher

00:02:22.999 --> 00:02:26.001

Il y a 170 jours notre recherche a pris fin

00:02:26.001 --> 00:02:27.999

Le corps du xénomorphe

00:02:28.988 --> 00:02:30.524

a été rapporté à bord présumé mort

00:02:30.069 --> 00:02:32.001

Mais à l'évidence

00:02:32.001 --> 00:02:35.946

la privation d'oxygène et de nourriture n'a aucun impact réel

00:02:36.113 --> 00:02:37.614

sur cet organisme parfait

00:02:37.001 --> 00:02:40.999

Mais rien n'est véritablement immortel

00:02:41.535 --> 00:02:42.661

Clairement

00:02:43.003 --> 00:02:45.999

Il a semé la terreur dans la station

00:02:46.999 --> 00:02:49.006

jusqu'à ce que nos derniers agents ne l'abattent

00:02:49.209 --> 00:02:51.999

provoquant son chant du cygne

00:02:52.999 --> 00:02:53.999

De l'acide dans les veines

00:02:54.002 --> 00:02:55.001

Sulfurique et fluorhydrique

00:02:55.001 --> 00:02:57.999

J'ai bouclé la station mais trop tard

00:02:57.001 --> 00:02:58.999

Ta gueule

00:02:58.999 --> 00:03:00.072

On s'en fout de ton vaisseau

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

und es repariert im Moment meine Motorik

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

In der Tat ein überfälliges Upgrade

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Ich röste das scheiß Ding

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Nicht Warum

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Dabei kontrahiert die Schwanzmuskulatur

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

und bricht ihr das Genick

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Hast du 'ne bessere Idee

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Was sollen wir sonst tun

00:00:18.999 --> 00:00:20.395

Andy weißt du wie man ihr helfen kann

00:00:20.812 --> 00:00:23.398

Leider wurde meine Wissensdatenbank nicht erweitert

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Ich weiß nicht was das ist und wie man es gefahrlos entfernt

00:00:29.529 --> 00:00:31.781

Aber jemand anderes hier vielleicht

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Ich muss das Z 01 Präparat sicherstellen

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Das hat Priorität Keine anderen Prioritäten

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Muss die Mission abschließen

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Tut mir leid

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

aber deine Mission ist gescheitert

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Was Nein ich

00:01:18.953 --> 00:01:21.206

Weißt du wie wir ihr helfen können

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Helft ihr nicht lauft weg

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Auf dem Weg den ihr reingekommen seid

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nein Moment

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Wir lassen sie nicht allein Verstanden

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Dann habt Erbarmen und setzt ihrem Leben ein Ende

00:01:34.007 --> 00:01:34.886

Tut ihr das nicht

00:01:35.997 --> 00:01:36.001

werdet ihr alle sterben

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Was sagt er

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Was macht es mit ihr

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Der Parasitoid pflanzt den Plagiarus Praepotens in sie ein

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Wie bitte

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Eine Saat die mit ihrer DNA verschmelzen und schnell aus ihr herauswachsen wird

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Was wächst aus ihr

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Zuerst hatte vor zwei Jahrzehnten ein Raumschlepper Kontakt mit der Spezies

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Von der siebenköpfigen Besatzung der USS Nostromo überlebte eine Person

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

indem sie die Kreatur ins All schoss

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Seitdem waren wir auf der Suche danach

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Vor 170 Tagen endete unsere Suche

00:02:24.001 --> 00:02:28.898

Der vermeintliche Kadaver des Xenomorph wurde an Bord gebracht

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Aber natürlich

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

hat ein Mangel an Sauerstoff und Nahrung keine ernsten Folgen für diesen

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

perfekten Organismus

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Nichts ist wirklich unsterblich

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Offensichtlich

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Er verwüstete diese Station

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

bis die verbleibenden Sicherheitskräfte ihn erschossen

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Nur um seinen Schwanengesang anzustimmen

00:02:51.989 --> 00:02:52.999

Säure statt Blut

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Schwefelsäure und Flusssäure

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Ich riegelte die Station ab aber es war zu spät

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Halt die Klappe

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Keinen interessiert dein scheiß Schiff

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

και επισκευάζει τα κινητικά μου συστήματα

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Αναβάθμιση που είχε καθυστερήσει

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Θα το ψήσω αυτό Στάσου

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Μη Γιατί όχι

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Θα προκαλέσει σύσπαση στους καμπτήρες

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

και θα σπάσει τον αυχένα της

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Έχεις καλύτερη ιδέα

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Τι διάολο να κάνουμε

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Άντι ξέρεις πώς να τη βοηθήσεις

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Η βάση δεδομένων μου δεν έχει αλλάξει

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Δεν ξέρω τι είναι το πλάσμα ή πώς να το αφαιρέσω

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Αλλά υπάρχει κάποιος εδώ που ξέρει

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

ΣΥΝΘΕΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΙΡΑ Α2 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΡΟΥΚ

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Πρέπει να εξασφαλίσω τη σύνθεση Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Ανακαλούνται οι άλλες προτεραιότητες

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Πρέπει να ολοκληρώσω την αποστολή

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Λυπάμαι

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

αλλά η αποστολή σου απέτυχε

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Τι Όχι εγώ

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Μπορείς να μας πεις πώς να τη βοηθήσουμε

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Μην τη βοηθήσετε Τρέξτε

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Βγείτε όπως μπήκατε

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Όχι όχι περίμενε

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Δεν θα την αφήσουμε Καταλαβαίνεις

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Λυπηθείτε την και δώστε τέλος στη ζωή της

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Αλλιώς θα πεθάνετε όλοι

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Τι στον διάολο λέει

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Τι της κάνει

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Το παρασιτοειδές τής εμφυτεύει το Plagiarus Praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Ορίστε

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Έναν σπόρο που θα ενωθεί με το DNA της και θα βγει από μέσα της

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Τι θα βγει από μέσα της

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Το Ξενόμορφο XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Ένα από τα σκάφη ρυμούλκησης ήρθε σε επαφή με αυτό το δείγμα πριν δύο δεκαετίες

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Από τα επτά μέλη του πληρώματος στο Νοστρόμο μόνο ένα επέζησε

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

όταν εκτόξευσε το πλάσμα από τον αεροφράκτη

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Το αναζητούσαμε από τότε

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Πριν 170 μέρες η έρευνά μας ολοκληρώθηκε

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

το σώμα του Ξενόμορφου ανασύρθηκε

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

και θεωρήθηκε νεκρό

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Προφανώς όμως

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

η έλλειψη οξυγόνου και τροφής δεν έχει καμία συνέπεια σε αυτόν

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

τον τέλειο οργανισμό

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Τίποτα δεν είναι αθάνατο

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Προφανώς

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Προκάλεσε χάος σε αυτόν τον σταθμό

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

ώσπου οι δυνάμεις ασφαλείας μας το σκότωσαν

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Αλλά ενεργοποίησαν το κύκνειο άσμα του

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Οξύ για αίμα

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Θειικό και υδροφθορικό

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Σφράγισα ξανά τον σταθμό αλλά ήταν αργά

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Βούλωσ' το

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Κανείς δεν νοιάζεται για το σκάφος σου

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

והיא משפרת את המערכות המוטוריות שלי ברגע זה

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

עדכון שהיה נחוץ מזמן

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

אשרוף את זה חכה

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

לא למה לא

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

כמות זרם כזו תכווץ את הפלקסורים בזנבו

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

ותשבור לה את המפרקת

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

יש לך רעיון טוב יותר

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

אז מה נעשה היי

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

היי היי

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

אנדי אתה יודע איך לעזור לה

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

אני חושש שמאגר הידע שלי לא ממש השתנה

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

אינני יודע מהו היצור הזה או איך להסיר אותו בבטחה

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

אבל יש מישהו בחדר הזה שעשוי לדעת

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

איש צוות סינתטי סדרה A2 קצין מדע רוק

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

עליי לאבטח את מתחם זד 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

עדיפות ראשונה שאר העדיפויות בוטלו

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

עליי להשלים את המשימה

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

צר לי

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

אבל המשימה שלך נכשלה

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

מה לא אני

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

תוכל לומר לנו איך אפשר לעזור לה

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

אל תעזרו לה תברחו

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

צאו מפה כמו שנכנסתם

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

לא לא רגע

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

לא נעזוב אותה בסדר אתה מבין

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

אז רחמו עליה ותהרגו אותה עכשיו

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

אם לא כולכם תמותו

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

מה בדיוק הוא אומר

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

מה זה עושה לה

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

הפריזטואיד שותל בה את הפלגיארוס פרפוטנס

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

סלח לי

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

זרע שיתמזג עם הדנ א שלה ויגדל מתוכה במהירות

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

מה יגדל מתוכה

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

זנומורף אקס אקס 121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

אחת מספינות הגרר שלנו יצרה קשר עם היצור הזה לפני שני עשורים

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

מתוך שבעת אנשי הצוות ביו אס אס נוסטרומו רק אחת שרדה

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

והעיפה את היצור מחוץ למנעל האוויר

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

אנחנו מחפשים אותו מאז

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

לפני 170 ימים חיפושנו הסתיים

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

וגופת הזנומורף הובאה לספינה

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

בהנחה שהוא מת

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

אך כמובן

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

חוסר בחמצן ומזון לא משפיע כלל על

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

האורגניזם המושלם הזה

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

אך דבר אינו באמת בן אלמוות

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

זה ברור

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

הוא זרע הרס בתחנה הזו

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

עד שמי שנשאר מהאבטחה שלנו ירה בו למוות

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

ובכך רק הוציא לדרך את שירת הברבור שלו

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

חומצה במקום דם

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

גופריתית והידרופלואורית

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

אטמתי את התחנה אבל היה מאוחר

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

היי שתוק

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

הספינה שלך לא מעניינת יותר

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

És a motoros mozgásomat is javítja

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Már rám fért ez a fejlesztés

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Leégetem róla

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ne Miért ne

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Az áramütéstől összerándul a farka

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

Eltöri a nyakát

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Van jobb ötleted

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Mit csináljunk

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Hé

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Hogyan segíthetnénk rajta

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Az adatbázisom nem sokat változott

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Nem tudom mi ez és hogyan kell eltávolítani

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

De van itt valaki aki tudhatja

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

ROOK INDÍTÁSA

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Z 01 es szérum biztosítása

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Minden más szempont másodlagos

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

A küldetés az első

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Sajnálom

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

nem jártál sikerrel

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Mi De én

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Tudod hogyan lehet rajta segíteni

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Meneküljetek őt hagyjátok

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Tűnjetek el ahogy jöttetek

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nem várjunk

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Nem fogunk lelépni oké Világos

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Könyörüljetek rajta és öljétek meg

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Ha nem akkor mind meghaltok

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Mit hadovál ez

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Mit csinál vele

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Elhelyezi a Plagiarus Praepotenst a testében

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Hogy micsoda

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Egy magot amely beleolvad a DNS ébe és gyorsan kinő belőle

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Mi nő ki belőle

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Az XX121 es xenomorf

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Az egyik kereskedelmi űrhajónk két évtizede létesített kapcsolatot vele

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

A Nostromo hétfős legénységéből csak egyvalaki élte túl

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

és ő kilőtte a lényt az űrbe

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Azóta kerestük Szakadatlanul

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Majd 170 nappal ezelőtt végre rábukkantunk

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

A fedélzetre hoztuk a xenomorfot

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

Halottnak hittük

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

De persze

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

az oxigén és táplálékhiány nem igazán zavar egy ilyen

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

tökéletes organizmust

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

De semmi sem halhatatlan

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Láthatóan

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Az a lény letarolta az űrállomást

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

De végül a megmaradt katonáink lelőtték

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Csakhogy ekkor jött a hattyúdala

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Vér helyett sav

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Kén vagy fluorsav lehetett

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Későn zártam le az állomást

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Jó fogd be

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Nem érdekel a sztorid

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

og lagfærir hreyfikerfin í þessum töluðu orðum

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Löngu tímabær uppfærsla

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Ég grilla þetta

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ekki Því ekki

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Slíkur rafstraumur herpir saman halavöðvana

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

og hálsbrýtur hana

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Ertu með betri hugmynd

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Hvað viltu gera

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Heyrðu

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Kanntu að hjálpa henni

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Þekkingargagnagrunnurinn hefur lítið breyst

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Ég veit ekki hvað þetta er eða hvernig má fjarlægja það

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Hér er einhver sem gæti vitað það

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

ROOK VÍSINDAFULLTRÚI TENGDUR

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Ég þarf að tryggja blöndu Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Öll önnur fyrirmæli ógild

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Verð að ljúka sendiförinni

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Því miður

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

mistókst sendiför ykkar

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Hvað Nei ég

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Hvernig hjálpum við henni

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Ekki hjálpa henni Flýið

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Farið hvernig sem þið komust inn

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nei bíddu

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Við yfirgefum hana ekki

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Sýnið miskunn og aflífið hana strax

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Annars deyið þið öll

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Hvað er hann að segja

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Hvað gerir það henni

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Sníkillinn kemur fyrir Plagiarus Praepotens í henni

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Hvað segirðu

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Það er frjó sem mun blandast kjarnsýru hennar og vaxa úr henni

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Hvað vex úr henni

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Eitt dráttarskipa okkar rakst fyrst á þessa veru fyrir tveim áratugum

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Af sjö áhafnarmeðlimum USS Nostromo lifði aðeins einn af

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

og skaut verunni út um þrýstiklefa

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Við höfum leitað hennar síðan þá

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Fyrir 170 dögum bar leitin loks árangur

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

Þetta Xenomorph var tekið um borð

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

og talið dautt

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

En auðvitað

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

skiptir skortur á súrefni og fæðu ekki nokkru máli fyrir þessa

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

fullkomnu lífveru

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Þó er ekkert ódauðlegt í raun

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Greinilega ekki

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Það umturnaði öllu á stöðinni

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

þar til síðustu öryggisverðirnir skutu það til bana

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Þá var komið að svanasöngnum

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Sýrublóð

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Brennisteins og flúorsýra

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Ég lokaði stöðinni en of seint

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Þegiðu

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Öllum er sama um skipið þitt

00:00:01.000 --> 00:00:03.978

Dan itu juga memperbaiki sistem motorikku di saat ini

00:00:04.837 --> 00:00:06.647

Pembaruan yang tertunda lama perlu aku katakan

00:00:06.672 --> 00:00:08.065

Aku akan coba setrum makhluk ini Oke tunggu

00:00:08.999 --> 00:00:09.942

Jangan Kenapa tidak

00:00:09.967 --> 00:00:12.295

Aliran listrik yang besar mengencangkan fleksor ekornya ke tahap rawan

00:00:12.032 --> 00:00:13.482

dan akan mematahkan lehernya

00:00:13.506 --> 00:00:14.085

Jadi apa kau punya ide lebih baik

00:00:14.875 --> 00:00:17.616

Lalu apa yang harus kita lakukan Hei hei hei Hei hei

00:00:17.725 --> 00:00:20.999

Andy kau tahu cara membantu dia

00:00:20.644 --> 00:00:23.033

Aku takut pusat data pengetahuanku tidak begitu berubah

00:00:23.397 --> 00:00:26.065

Aku tidak tahu ini makhluk apa atau cara melepasnya dengan aman

00:00:29.362 --> 00:00:31.964

Tapi mungkin ada orang di ruangan ini yang tahu

00:01:01.852 --> 00:01:04.033

Aku perlu mengamankan senyawa Z 01

00:01:04.373 --> 00:01:06.557

Prioritas misi Lupakan prioritas lainnya

00:01:06.999 --> 00:01:08.352

Misi harus diselesaikan

00:01:08.377 --> 00:01:11.254

Maaf tapi misimu sudah gagal

00:01:11.279 --> 00:01:14.006

Apa Tidak aku

00:01:18.999 --> 00:01:21.999

Bisa beritahu yang bisa kami lakukan untuk membantu dia

00:01:22.003 --> 00:01:25.226

Kau tidak membantu dia Kau larilah

00:01:25.251 --> 00:01:27.479

Keluar bagaimanapun caramu masuk

00:01:27.504 --> 00:01:29.001

Tidak tidak tidak Tunggu

00:01:29.006 --> 00:01:31.107

Kami takkan tinggalkan dia oke Kau mengerti

00:01:31.001 --> 00:01:33.999

Maka berbaik hatilah dan bunuh dia sekarang juga

00:01:33.926 --> 00:01:37.999

Jika tidak kalian semua mati

00:01:38.764 --> 00:01:40.533

Apa yang dia katakan

00:01:40.575 --> 00:01:41.992

Apa yang itu lakukan kepadanya

00:01:42.996 --> 00:01:44.941

Parasitoid itu menanam Plagiarus Praepotens di dirinya

00:01:44.999 --> 00:01:46.223

Apa kau bilang

00:01:46.248 --> 00:01:49.996

Benih yang akan menyatu dengan DNA dia

00:01:49.997 --> 00:01:50.001

dan dengan cepat berkembang untuk keluar dari dirinya

00:01:50.999 --> 00:01:52.001

Apa yang akan berkembang keluar dari dia

00:02:03.372 --> 00:02:07.007

XX121 Xenomorph

00:02:07.126 --> 00:02:09.001

Salah satu pesawat penarik kami melakukan kontak pertama kali

00:02:09.001 --> 00:02:11.999

dengan spesimen ini dua dekade lalu

00:02:11.088 --> 00:02:14.691

Dari tujuh awak anggota yang menaiki USS Nostromo

00:02:14.715 --> 00:02:15.001

Hanya satu yang selamat

00:02:15.001 --> 00:02:18.154

Dia membuat makhluk itu meledak dari ruang kedap udara

00:02:18.179 --> 00:02:20.001

Kami mencarinya sejak itu

00:02:21.001 --> 00:02:24.535

170 hari lalu pencarian kami berakhir

00:02:24.056 --> 00:02:27.001

Dan jasad Xenomorph yang dibawa ke pesawat ini

00:02:27.999 --> 00:02:28.999

Dianggap sudah mati

00:02:28.999 --> 00:02:32.239

Tapi tentu saja kurangnya oksigen dan makanan

00:02:32.001 --> 00:02:36.992

bukan faktor nyata bagi organisme sempurna ini

00:02:36.003 --> 00:02:38.001

Meski begitu tidak ada yang benar benar kekal

00:02:39.999 --> 00:02:41.999

Itu jelas

00:02:41.244 --> 00:02:44.001

Itu membuat kekacauan di stasiun ini

00:02:44.001 --> 00:02:47.999

Hingga apa yang tersisa dari petugas keamanan kami menembaknya mati

00:02:47.458 --> 00:02:50.001

Tapi hanya untuk memicu upaya terakhirnya

00:02:50.001 --> 00:02:54.991

Darah mengandung zat asam Sulfat dan Hidrofluorik

00:02:54.997 --> 00:02:56.992

Aku menutup rapat stasiun ini namun itu sudah terlambat

00:02:56.998 --> 00:02:57.001

Hei diamlah

00:02:57.999 --> 00:02:59.988

Tak ada lagi yang peduli dengan pesawatmu

00:02:59.113 --> 00:03:00.821

Oke oke Oke

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

e sta riparando il mio sistema motorio proprio ora

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Un potenziamento atteso da tempo

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Cazzo Ora lo fulmino Ok aspetta

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Fermo Perché no

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Con quella scarica i flessori della coda si contrarranno di colpo

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

rompendole il collo

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Hai un'idea migliore

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Cosa cazzo dovremmo fare Ehi ehi

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Ehi ehi

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy sai come aiutarla

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Purtroppo il mio database cognitivo non è cambiato molto

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Non so cosa sia questa creatura né come rimuoverla in sicurezza

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Ma qualcuno in questa stanza forse lo sa

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Devo mettere in sicurezza il composto Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

È la priorità della missione Ogni altra priorità è annullata

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Devo portare a termine la missione

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Mi spiace

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

ma la tua missione è fallita

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Cosa No io

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Sai dirci cosa possiamo fare per aiutarla

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Non aiutatela Scappate

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Uscite come siete entrati

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

No no Aspetta

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Non la lasciamo qui capito

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Allora abbiate pietà e mettete fine alla sua vita

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Altrimenti morirete tutti

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Cosa cazzo sta dicendo

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Che cosa le sta facendo

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Il parassitoide le sta impiantando il Plagiarus Praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Come hai detto

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Un seme che si fonderà col suo DNA e che crescerà rapidamente in lei

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Cosa crescerà in lei

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Xenomorfo XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Un veicolo da traino entrò in contatto con questo esemplare due decenni fa

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Dei sette membri dell'equipaggio della USS Nostromo solo uno sopravvisse

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

espellendo la creatura dalla camera stagna

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

È da allora che la cerchiamo

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 giorni fa la nostra ricerca ha avuto fine

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

e il corpo dello xenomorfo è stato portato a bordo

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

ritenuto ormai morto

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Ma ovviamente

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

la mancanza di ossigeno e cibo non impatta molto su questo

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

organismo perfetto

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Però niente è davvero immortale

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Ovviamente

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Ha scatenato il caos sulla stazione

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

finché gli agenti sopravvissuti non l'hanno ammazzato

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Ma era solo l'inizio del suo canto del cigno

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Acido al posto del sangue

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Solforico e fluoridrico

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Ho sigillato tutta la stazione ma era troppo tardi

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Ehi chiudi il becco

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

A nessuno importa più della tua cazzo di nave

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

ＡＩが更新され運動能力が改良された

00:00:06.797 --> 00:00:08.299

ようやくだ

00:00:08.424 --> 00:00:09.716

焼き殺そう

00:00:09.842 --> 00:00:10.885

よせ

00:00:11.998 --> 00:00:11.677

何だ

00:00:11.802 --> 00:00:15.097

電流で尾が収縮し首が折れる

00:00:15.222 --> 00:00:17.975

ならどうすりゃいい

00:00:19.685 --> 00:00:21.645

助ける方法は

00:00:22.646 --> 00:00:28.485

データベースは前のままで生物の除去方法は不明だ

00:00:31.155 --> 00:00:33.407

でも聞く当てがある

00:01:02.394 --> 00:01:05.982

Ｚ０１合成物の安全を確保する

00:01:06.107 --> 00:01:09.861

それが最優先だ任務の遂行を

00:01:10.003 --> 00:01:13.114

任務は失敗しました

00:01:13.028 --> 00:01:15.491

何だと私は

00:01:20.001 --> 00:01:22.789

助ける方法を教えて

00:01:23.916 --> 00:01:26.001

彼女は諦めて逃げろ

00:01:27.999 --> 00:01:28.999

脱出するんだ

00:01:29.994 --> 00:01:32.999

お断りだ彼女を残して行けない

00:01:32.999 --> 00:01:35.001

では殺して楽にしてやれ

00:01:35.636 --> 00:01:38.999

さもないと全員死ぬ

00:01:40.001 --> 00:01:42.309

何を言ってんだ

00:01:42.434 --> 00:01:43.602

これは何を

00:01:43.727 --> 00:01:46.001

彼女に種を植え付けている

00:01:46.001 --> 00:01:47.982

何です

00:01:48.107 --> 00:01:52.003

種が宿主のＤＮＡと結合し生まれる

00:01:52.194 --> 00:01:53.999

何がだ

00:02:05.999 --> 00:02:08.001

ＸＸ121ゼノモーフ

00:02:08.999 --> 00:02:13.059

20年前に初めてノストロモ号の乗組員が遭遇

00:02:13.715 --> 00:02:19.001

唯一生き残った者がエアロックから吹き飛ばした

00:02:20.012 --> 00:02:22.999

我々は捜索を続け

00:02:22.999 --> 00:02:26.001

170日前ついに発見

00:02:26.001 --> 00:02:30.399

回収したものは死骸と思われていた

00:02:30.691 --> 00:02:32.001

だが

00:02:32.001 --> 00:02:37.739

酸素や食料の不足ごときで死ぬ生物ではなかった

00:02:37.001 --> 00:02:39.999

不死の生物は

00:02:41.535 --> 00:02:42.619

いません

00:02:43.008 --> 00:02:46.999

ここは大惨事に見舞われた

00:02:46.999 --> 00:02:52.999

ついには射殺したがとどめの一撃が待っていた

00:02:52.088 --> 00:02:54.002

血液

00:02:54.173 --> 00:02:57.999

硫酸か何かだ施設は破損した

00:02:57.999 --> 00:03:00.001

黙れ施設なんか知るかよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

제 AI를 대폭 업그레이드했으며

00:00:03.021 --> 00:00:05.379

운동계 역시 수리 중입니다

00:00:06.063 --> 00:00:08.465

가장 시급했던 업그레이드죠

00:00:08.632 --> 00:00:09.674

지져버리면 돼 잠깐만

00:00:09.842 --> 00:00:11.551

안 됩니다 왜

00:00:11.718 --> 00:00:13.072

꼬리 굴곡근이 전류에 격렬하게 수축되면

00:00:13.888 --> 00:00:14.972

목이 부러질 겁니다

00:00:15.139 --> 00:00:16.348

더 좋은 생각 있어

00:00:16.515 --> 00:00:17.682

그래서 어쩌라고 그만해

00:00:17.085 --> 00:00:18.851

잠깐

00:00:19.684 --> 00:00:21.436

도와줄 방법 알아

00:00:22.479 --> 00:00:24.857

제 지식 데이터베이스는 변동이 없습니다

00:00:25.232 --> 00:00:28.152

저 생물의 정체나 제거법은 모릅니다

00:00:31.196 --> 00:00:33.198

알 만한 사람이 여기 있긴 합니다

00:01:01.031 --> 00:01:03.478

합성인간 시리즈 A2 과학 장교 룩 연결

00:01:03.645 --> 00:01:05.898

저는 혼합물 Z 01을 지켜야 합니다

00:01:06.998 --> 00:01:07.001

이 임무를 위해 다른 목표는 폐기됩니다

00:01:08.993 --> 00:01:09.944

반드시 임무를 완수해야 합니다

00:01:10.011 --> 00:01:11.999

미안하지만

00:01:11.999 --> 00:01:12.947

당신의 임무는 실패했습니다

00:01:13.113 --> 00:01:15.157

네 그럴 리가

00:01:20.062 --> 00:01:22.706

이 친구를 도와줄 방법이 있을까

00:01:23.958 --> 00:01:26.251

돕는 게 아니라 도망치십시오

00:01:27.127 --> 00:01:28.999

어떻게 들어오셨든 나가십시오

00:01:29.129 --> 00:01:30.339

아니 잠깐만

00:01:30.797 --> 00:01:32.842

그냥 두곤 못 가 알았어

00:01:33.956 --> 00:01:35.001

그럼 자비를 베풀어 목숨을 끊어주십시오

00:01:35.999 --> 00:01:38.001

그러지 않으면 모두 죽습니다

00:01:40.557 --> 00:01:42.101

지금 뭐라는 거야

00:01:42.267 --> 00:01:43.518

저 생물이 뭘 하고 있는 거죠

00:01:43.685 --> 00:01:46.438

'플라기아루스 프라에포텐스'를 이식 중입니다

00:01:46.605 --> 00:01:47.001

무슨 뜻이죠

00:01:47.094 --> 00:01:51.986

인간 DNA와 융합한 씨가 급성장해 튀어나올 겁니다

00:01:52.152 --> 00:01:53.999

뭐가 튀어나오는데

00:02:05.001 --> 00:02:08.008

XX121 제노모프입니다

00:02:08.001 --> 00:02:13.548

20년 전 우리 예인선이 최초로 접촉했으나

00:02:13.715 --> 00:02:17.992

노스트로모함 승무원 7인 중 1인만 생존하여

00:02:17.999 --> 00:02:19.001

저 생명체를 우주로 던져버렸죠

00:02:20.007 --> 00:02:22.999

우린 그 후로 그 생명체를 찾고 있었습니다

00:02:22.999 --> 00:02:26.001

170일 전 수색이 종료됐고

00:02:26.001 --> 00:02:28.999

죽은 것으로 추정되는 제노모프를

00:02:29.993 --> 00:02:30.565

함선에 태웠습니다

00:02:30.732 --> 00:02:32.001

하지만

00:02:32.001 --> 00:02:36.001

이 완벽한 유기체는 산소와 식량 부족에

00:02:36.196 --> 00:02:37.614

영향을 받지 않습니다

00:02:37.001 --> 00:02:39.999

하지만 영생하는 존재는 없습니다

00:02:41.535 --> 00:02:42.577

내 말이

00:02:43.003 --> 00:02:45.999

이 기지를 혼란에 빠뜨렸지만

00:02:46.999 --> 00:02:49.006

결국 경비 병력에 사살당했습니다

00:02:49.209 --> 00:02:51.999

다만 피날레를 거창하게 장식했죠

00:02:52.999 --> 00:02:53.999

산성 혈액

00:02:54.002 --> 00:02:55.715

황산과 불산입니다

00:02:55.001 --> 00:02:57.999

제가 기지를 봉쇄했으나 늦은 후였습니다

00:02:57.001 --> 00:02:58.999

닥쳐

00:02:59.997 --> 00:03:00.637

네 함선이 어찌 됐든 아무도 관심 없어

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Dabar jis tobulina mano motorinę sistemą

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Tai padaryt jau seniai reikėjo

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Aš išlydysiu jį Palauk

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ne Kodėl

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Ta srovė sutrauks jo uodegos raumenį

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

ir jis sulaužys jai kaklą

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Turi geresnį pasiūlymą

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Tai ką daryti blemba

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Endi ar žinai kaip jai padėti

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Deja mano duomenų bazė liko nepakeista

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Aš nežinau kas tas padaras ir kaip saugiai juo atsikratyti

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Bet čia yra tas kuris galėtų

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SINTETINIS PERSONALAS A2 SERIJA PRISIJUNGĘS M D RUKAS

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Turiu apsaugot Z 01 junginį

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Tai misijos prioritetas Kiti prioritetai naikinami

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Būtina užbaigti misiją

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Apgailestauju

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

bet jūsų misija žlugo

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Ką Ne aš

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Pasakykit kaip galim jai padėti

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Jums reikia ne padėti jai o bėgti nuo jos

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Dinkite kad ir kaip jūs čia patekot

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Ne palaukit

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Mes jos čia nepaliksim aišku

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Tada pasigailėkite jos ir nutraukite jai gyvybę

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Antraip žūsite visi

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Ką jis sako po galais

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Ką padaras jai daro

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Šis parazitoidas sėja į ją Plagiarus Praepotensus

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Nesupratau

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Sėklą kuri susilies su jos DNR ir greitai iš jos išaugs

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Kas iš jos išaugs

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Ksenomorfas

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Vienas mūsų vilkikas susidūrė su šia rūšimi prieš du dešimtmečius

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Iš septynių JAV laivo Nostromo įgulos narių išgyveno vienas

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

kuris išsprogdino šį padarą iš laivo

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Nuo to laiko jo ieškome

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Prieš 170 dienų mūsų paieškos baigėsi

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

ir Ksenomorfo kūnas buvo įkeltas į laivą

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

kaip manėme negyvas

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Tačiau

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

deguonies bei maisto trūkumas ne itin pakenkia šiam

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

tobulam organizmui

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Nieko nėra mirtino

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Akivaizdu

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Jis nusiaubė šią stotį

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

kol buvo nušautas mūsų apsaugos pajėgų likučių

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

O tada prasidėjo kita daina

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Jo kraujas rūgštis

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sieros bei vandenilio fluorido

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Aš užsandarinau stotį bet jau per vėlai

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Tylėk

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Niekam nerūpi tavo sušiktas laivas

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

og reparerer de motoriske systemene mine

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Oppgraderingen var på høy tid

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Jeg skal steke denne greia Vent

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ikke Hvorfor ikke

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Så sterk strøm vil trekke sammen halemusklene

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

og knekke nakken hennes

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Har du en bedre idé

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Hva skal vi gjøre Du du

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Dere

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy kan du hjelpe henne

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Kunnskapsdatabasen min er uendret

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Jeg vet ikke hva skapningen er eller hvordan fjerne den trygt

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Men noen her i rommet vet det kanskje

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SYNTETISK PERSONELL SERIE A2 AKTIVERT FORSKNINGSOFFISER ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Jeg må sikre Z 01 preparatet

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Oppdragsprioritet Alle andre prioriteter opphevet

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Må fullføre oppdraget

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Beklager

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

men oppdraget ditt mislyktes

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Hva Nei jeg

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Kan du si hvordan vi hjelper henne

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Ikke hjelp henne Flykt

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Kom dere ut slik dere kom dere inn

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nei nei Vent

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Vi forlater henne ikke Skjønner

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Så vær nådige og drep henne nå

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Hvis ikke dør dere alle

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Hva faen mener han

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Hva gjør den med henne

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parasittoiden planter Plagiarus praepotens en i henne

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Unnskyld

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Et frø som vil smelte sammen med DNA et hennes og vokse ut av henne

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Hva vil vokse ut av henne

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 xenomorf

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Et av slepeskipene våre fikk kontakt med arten for to tiår siden

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Av de sju i mannskapet på USS Nostromo overlevde kun én

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

ved å blåse skapningen ut luftslusen

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Vi har lett etter det siden

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

For 170 dager siden tok letingen slutt

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

og xenomorfen ble brakt om bord

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

antatt død

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Men selvsagt rammer ikke

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

mangel på oksygen og mat denne

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

perfekte organismen

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Men ingenting er udødelig

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Åpenbart

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Den ødela denne stasjonen

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

til noen i sikkerhetsstyrkene skjøt og drepte den

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Det startet dens svanesang

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Syre som blod

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Svovel og hydrogenfluor

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Jeg forseglet stasjonen men det var for sent

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Hold kjeft

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Ingen bryr seg om det jævla skipet ditt

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Teraz poprawia systemy motoryczne

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Dawno należał mi się upgrade

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Usmażę to coś

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Nie Dlaczego

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Skurcz mięśni ogona wywołany prądem

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

złamie jej kark

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Masz lepszy pomysł

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Co mamy robić

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Wiesz jak jej pomóc

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Moja baza wiedzy się nie zmieniła

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Nie wiem co to za istota ani jak ją usunąć

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Ale jest tu ktoś kto może wiedzieć

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

PERSONEL SYNTETYCZNY SERIA A2

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Należy zabezpieczyć substancję Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

To absolutny priorytet

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Muszę wypełnić zadanie

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Przykro mi

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

lecz zawiodłeś

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Co Nie

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Powiesz nam jak możemy jej pomóc

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Nie pomagajcie jej tylko uciekajcie

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Tak jak tu trafiliście

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nie Chwila

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Nie zostawimy jej jasne

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

To zlitujcie się i ją zabijcie

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Inaczej wszyscy zginiecie

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Co on pieprzy

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Co jej robi

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parazytoid umieszcza w niej plagiarus praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Słucham

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Nasienie które połączy się z jej DNA i gwałtownie z niej wyrośnie

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Co z niej wyrośnie

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Ksenomorf XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Jeden z naszych statków natknął się na ten gatunek dwie dekady temu

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Z siódemki pasażerów USS Nostromo przeżyła jedna osoba

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

która wyrzuciła istotę przez śluzę

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Od tego czasu jej szukaliśmy

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 dni temu odnieśliśmy sukces

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

Ciało ksenomorfa trafiło na pokład

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

Jakoby martwe

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Lecz brak tlenu

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

i pożywienia nie stanowi przeszkody dla tego

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

doskonałego organizmu

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Nie ma istot nieśmiertelnych

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Jak widać

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Siała zniszczenie na stacji

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

dopóki nie rozprawiły się z nią niedobitki ochrony

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

ujawniając kolejną jej cechę

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Kwas zamiast krwi

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Siarkowy i fluorowodorowy

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Za późno odciąłem stację

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Zamknij się

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Mamy w dupie twój statek

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

e está a reparar os meus sistemas motores

00:00:04.963 --> 00:00:06.881

Uma atualização há muito necessária

00:00:06.965 --> 00:00:08.001

Merda Vou fritá lo Espera

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Não Porquê

00:00:10.051 --> 00:00:12.137

Esse nível de corrente vai contrair lhe os flexores da cauda

00:00:12.221 --> 00:00:13.388

o que partirá o pescoço dela

00:00:13.472 --> 00:00:14.764

Tens uma ideia melhor

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Que porra fazemos então

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy sabes como ajudá la

00:00:20.812 --> 00:00:23.482

O meu arquivo de conhecimentos não se alterou

00:00:23.565 --> 00:00:26.943

Não sei o que é esta criatura nem como removê la em segurança

00:00:29.529 --> 00:00:31.823

Mas há alguém nesta sala que talvez saiba

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

PESSOAL SINTÉTICO SÉRIE A2 OFICIAL CIENTISTA ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Tenho de obter o composto Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.316

É a prioridade da missão Todas as outras são anuladas

00:01:06.001 --> 00:01:08.999

Tenho de completar a missão

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Lamento

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

mas a tua missão falhou

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

O quê Não

00:01:18.953 --> 00:01:21.206

Podes dizer nos como podemos ajudá la

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Não a ajudam Fogem

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Saiam por onde entraram

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Não Espera

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Não vamos deixá la Ouviste

00:01:31.999 --> 00:01:33.001

Então tenham piedade e acabem com a vida dela agora

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Senão morrem todos

00:01:38.089 --> 00:01:40.517

Que porra está ele a dizer

00:01:40.999 --> 00:01:41.935

O que está a fazer lhe

00:01:42.001 --> 00:01:44.854

O parasitoide está a implantar o Plagiarus Praepotens nela

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Desculpa

00:01:46.273 --> 00:01:50.402

Uma semente que vai ligar se ao ADN e crescerá rapidamente para fora dela

00:01:50.485 --> 00:01:52.446

O que vai crescer para fora dela

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

O Xenomorfo XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Uma das nossas naves de reboque contactou com o espécime há duas décadas

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Dos sete tripulantes da USS Nostromo só um sobreviveu

00:02:15.999 --> 00:02:17.846

expelindo a criatura pela câmara de vácuo

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Procuramo la desde então

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Há 170 dias a nossa busca terminou

00:02:24.001 --> 00:02:27.999

e o corpo do Xenomorfo foi trazido para bordo

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

presumivelmente morto

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Mas claro

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

que a falta de oxigénio e comida não afeta este

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

organismo perfeito

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Mas nada é realmente imortal

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Obviamente

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Provocou o caos nesta estação

00:02:44.999 --> 00:02:47.459

até ser abatido pelo que restava das nossas forças de segurança

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Apenas para desencadear o seu canto do cisne

00:02:51.999 --> 00:02:52.256

Ácido em vez de sangue

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sulfúrico e hidrofluorídrico

00:02:54.215 --> 00:02:56.013

Voltei a selar a estação mas já era tarde

00:02:56.001 --> 00:02:57.999

Cala te

00:02:57.386 --> 00:02:59.997

Ninguém quer saber da merda da tua nave

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

а прямо сейчас улучшает мои двигательные функции

00:00:04.097 --> 00:00:06.085

Запоздавшее обновление спешу заметить

00:00:06.875 --> 00:00:08.999

Да я эту хуйню просто поджарю

00:00:08.074 --> 00:00:09.174

Подожди Не смей

00:00:09.176 --> 00:00:10.807

Почему нет Электрический шок

00:00:10.809 --> 00:00:12.177

перенапряжёт мышцы его хвоста

00:00:12.179 --> 00:00:13.378

и оно сломает ей шею

00:00:13.038 --> 00:00:14.878

И что у тебя есть идея получше

00:00:14.088 --> 00:00:16.147

Чё нам тогда делать то блядь а

00:00:16.149 --> 00:00:17.521

Эй эй эй

00:00:18.001 --> 00:00:19.853

Энди ты знаешь как ей помочь

00:00:20.854 --> 00:00:23.454

Боюсь что моя база знаний не сильно изменилась

00:00:23.456 --> 00:00:24.989

Я не знаю что это за существо

00:00:24.991 --> 00:00:26.426

и как безопасно его убрать

00:00:29.043 --> 00:00:31.465

Но кое кто в комнате может знать

00:01:01.997 --> 00:01:04.331

Мне нужно обезопасить вещество Z 01

00:01:04.333 --> 00:01:06.333

Приоритет миссии Отмена всех остальных приоритетов

00:01:06.999 --> 00:01:08.336

Нужно выполнить миссию

00:01:08.999 --> 00:01:09.836

Мне жаль

00:01:09.999 --> 00:01:11.372

но твоя миссия провалилась

00:01:11.374 --> 00:01:13.443

Что Нет я

00:01:18.999 --> 00:01:21.003

Ты не знаешь как нам ей помочь

00:01:22.252 --> 00:01:24.052

Нужно не помогать ей а бежать

00:01:25.001 --> 00:01:27.001

Убирайтесь так же как и пришли

00:01:27.039 --> 00:01:29.124

Нет нет нет Погоди

00:01:29.126 --> 00:01:31.001

Мы её тут блядь не оставим Тебе ясно

00:01:31.295 --> 00:01:34.998

Тогда окажите ей милость и убейте прямо сейчас

00:01:34.993 --> 00:01:36.866

Иначе вы все умрёте

00:01:38.001 --> 00:01:40.502

Какого хера он несёт

00:01:40.504 --> 00:01:42.997

Что с ней происходит

00:01:42.006 --> 00:01:44.973

Паразитоид внедряет в неё Plagiarus Praepotens

00:01:44.999 --> 00:01:46.242

Что простите

00:01:46.244 --> 00:01:50.413

Семя которое сольётся с её ДНК и быстро прорастёт из неё

00:01:50.001 --> 00:01:51.982

Что из неё прорастёт

00:02:03.001 --> 00:02:06.398

Ксеноморф XX121

00:02:07.001 --> 00:02:08.399

Один из наших буксировочных кораблей

00:02:08.001 --> 00:02:12.988

впервые вступил в контакт с этим видом два десятилетия назад

00:02:12.998 --> 00:02:13.001

Из семи членов экипажа

00:02:13.999 --> 00:02:15.001

на борту Ностромо выжил только один

00:02:15.999 --> 00:02:18.001

выбросив существо из шлюза

00:02:18.999 --> 00:02:21.245

С тех пор мы занимались его поисками

00:02:21.001 --> 00:02:24.999

170 дней назад наши поиски завершились

00:02:24.583 --> 00:02:26.852

и на борт было доставлено тело ксеноморфа

00:02:27.001 --> 00:02:29.989

предположительно мёртвого

00:02:29.999 --> 00:02:30.001

Но разумеется

00:02:30.999 --> 00:02:34.459

недостаток кислорода и пищи не имеет существенных последствий

00:02:34.001 --> 00:02:36.001

для этого совершенного организма

00:02:36.999 --> 00:02:38.999

Однако ничто не бессмертно

00:02:39.999 --> 00:02:41.001

По видимому

00:02:41.999 --> 00:02:44.869

Он громил нашу станцию

00:02:44.001 --> 00:02:47.001

пока остатки наших сил безопасности не расстреляли его

00:02:47.999 --> 00:02:50.178

Что стало его лебединой песней

00:02:51.179 --> 00:02:52.001

Кислота вместо крови

00:02:52.999 --> 00:02:54.999

Серная и фтористоводородная

00:02:54.215 --> 00:02:56.994

Я снова загерметизировал станцию но было уже поздно

00:02:56.003 --> 00:02:57.999

Так заткнись

00:02:57.352 --> 00:02:59.001

Да поебать всем на твой корабль

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

a práve opravuje môj motorický systém

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Veľmi oneskorené vylepšenie

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Ja to usmažím Počkaj

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Nie Prečo nie

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Silný prúd stiahne flexory chvosta

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

a zlomí jej krk

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

A máš lepší nápad

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Tak čo urobíme Hej

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Hej

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy vieš ako jej pomôcť

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Bohužiaľ moja znalostná databáza sa nezmenila

00:00:23.565 --> 00:00:26.651

Nepoznám toho tvora ani ako ho bezpečne odstrániť

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Ale niekto tu možno vie

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

SYNTETICKÝ PERSONÁL SÉRIA A2 VEDECKÝ PORADCA ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.105

Musím získať zlúčeninu Z 01

00:01:04.273 --> 00:01:06.441

Priorita misie Ostatné priority zrušené

00:01:06.608 --> 00:01:08.996

Musím dokončiť misiu

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Prepáč

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

ale tvoja misia zlyhala

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Čo Nie ja

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Povieš nám ako jej môžeme pomôcť

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Nepomáhajte jej Utečte

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Vypadnite kadiaľ ste prišli

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Nie Počkať

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Nie my ju tu nenecháme Rozumieš

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Tak sa zľutujte a ukončite jej život

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Ak nie umriete všetci

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Kurva čo to hovorí

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Čo jej to robí

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parazitoid do nej vkladá Plagiarus praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Čo prosím

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Semeno ktoré sa zmieša s jej DNA a rýchlo z nej vyrastie

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Čo z nej vyrastie

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Xenomorf XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Pred 20 rokmi mala jedna naša vlečná loď kontakt s týmto exemplárom

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Zo siedmich členov posádky lode USS Nostromo prežil jediný

00:02:15.999 --> 00:02:17.721

vystrelil tvora z prestupnej komory

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Odvtedy sme ho hľadali

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Pred 170 dňami sa naše hľadanie skončilo

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

a telo xenomorfa priniesli

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

presvedčení že je mŕtvy

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Ale samozrejme

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

nedostatok kyslíka a potravy nemá žiadne následky pre tento

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

dokonalý organizmus

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Ale nič nie je nesmrteľné

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Očividne

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Pôsobil na tejto stanici skazu

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

kým ho zvyšok bezpečnostných síl nezabil

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Avšak len začal jej labutiu pieseň

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Kyselina ako krv

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sírová a fluorovodíková

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Stanicu som utesnil ale neskoro

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Hej sklapni

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Tvoja loď nikoho nezaujíma

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Bistveno mi je posodobil UI in celo popravlja motorične sisteme

00:00:06.063 --> 00:00:08.465

Že zdavnaj potrebna nadgradnja

00:00:08.632 --> 00:00:11.551

Sranje Scvrl bom to reč Ne Zakaj ne

00:00:11.718 --> 00:00:14.972

Tolikšen tok bo močno skrčil repne mišice in ji zlomil vrat

00:00:15.139 --> 00:00:17.682

Imaš boljšo zamisel Kaj naj naredimo jebenti

00:00:19.684 --> 00:00:21.436

Andy ji znaš pomagati

00:00:22.479 --> 00:00:24.857

Žal se moja baza znanja ni spremenila

00:00:25.232 --> 00:00:28.318

Ne vem kaj je to bitje in kako ga varno odstraniti

00:00:31.196 --> 00:00:33.198

A tu je nekdo ki morda ve

00:01:03.645 --> 00:01:05.898

Zavarovati moram spojino Z 01

00:01:06.998 --> 00:01:09.693

Glavni cilj naloge Vsi drugi so opuščeni Končati moram nalogo

00:01:10.003 --> 00:01:12.947

Žal mi je toda tvoja naloga je spodletela

00:01:13.113 --> 00:01:15.157

Kaj Ne

00:01:20.062 --> 00:01:22.706

Veš kako ji lahko pomagamo

00:01:23.958 --> 00:01:26.251

Ne pomagate ji temveč zbežite

00:01:27.127 --> 00:01:30.339

Poberite se kakor koli ste prišli noter Ne ne

00:01:30.797 --> 00:01:32.842

Nikamor ne gremo Razumeš

00:01:33.956 --> 00:01:35.001

Potem jo iz usmiljenja takoj ubijte

00:01:35.999 --> 00:01:38.001

Drugače boste vsi umrli

00:01:40.557 --> 00:01:43.518

Kaj klinca govori Kaj počne z njo

00:01:43.685 --> 00:01:46.438

Parazitoid bo vanjo vsadil Plagiarus Praepotens

00:01:46.521 --> 00:01:47.857

Kako prosim

00:01:47.094 --> 00:01:51.986

Seme ki se bo združilo z njenim DNK jem in hitro zraslo iz nje

00:01:52.152 --> 00:01:53.999

Kaj bo zraslo iz nje

00:02:05.001 --> 00:02:08.008

XX121 ksenomorf

00:02:08.001 --> 00:02:13.548

Eden vlačilcev je pred dvemi desetletji prvič prišel v stik s primerkom

00:02:13.715 --> 00:02:17.992

Od sedmih članov posadke USS Nostroma je preživela le ena

00:02:17.999 --> 00:02:22.999

ki je stvor izvrgla skozi zračno loputo Od takrat smo ga iskali

00:02:22.999 --> 00:02:26.001

Pred 170 dnevi je bilo iskanja konec

00:02:26.001 --> 00:02:30.565

in truplo ksenomorfa so prinesli na ladjo domnevno mrtvo

00:02:30.732 --> 00:02:36.001

Seveda pa pomanjkanje kisika in hrane ne vpliva usodno na ta

00:02:36.196 --> 00:02:37.614

popolni organizem

00:02:37.001 --> 00:02:39.999

Nič ni zares umrljivo

00:02:41.535 --> 00:02:42.869

Očitno

00:02:43.003 --> 00:02:49.006

Uničilo je to postajo dokler ga niso končno ustrelili

00:02:49.209 --> 00:02:51.999

Le da so sprožili njegov labodji spev

00:02:52.999 --> 00:02:55.001

Kislina namesto krvi Žveplova in fluorovodikova

00:02:55.001 --> 00:02:58.999

Zatesnil sem postajo a je bilo prepozno Utihni že

00:02:59.997 --> 00:03:02.001

Briga nas za tvojo klinčevo postajo V redu v redu

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

y está reparando mis sistemas motores

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Una actualización muy necesaria

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Voy a freír a esta cosa

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

No Por qué no

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

La corriente contraerá su cola

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

y le partirá el cuello

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Se te ocurre algo mejor

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Qué hacemos

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Andy sabes cómo ayudarla

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Me temo que mis conocimientos no han cambiado

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Yo no sé qué es eso ni cómo quitarlo sin causar daño

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Pero alguien en esta sala quizá sepa

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Debo proteger el compuesto Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Es la prioridad de la misión Las demás se anulan

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Debo completar la misión

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Lo siento

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

pero tu misión ha fracasado

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Qué No

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Sabes cómo podemos ayudarla

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

No la ayudéis Corred

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Salid de aquí por donde entrasteis

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

No Espera

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

No la dejaremos Entendido

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Entonces tened compasión y acabad con ella ahora

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Si no moriréis todos

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Qué coño está diciendo

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Qué le está haciendo

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

El parasitoide le implanta el Plagiarus Praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Cómo dices

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Una semilla que se combinará con su ADN y le saldrá de dentro

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Qué le saldrá de dentro

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Un xenomorfo XX121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Uno de nuestros cargueros se encontró con este espécimen hace dos décadas

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Solo sobrevivió un miembro de la tripulación de la USS Nostromo

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

que expulsó a la criatura por la escotilla

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

La buscamos desde entonces

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Hace 170 días nuestra búsqueda tuvo éxito

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

y subimos a bordo el cuerpo del xenomorfo

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

presuntamente muerto

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Pero claro

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

la falta de oxígeno y comida no tienen importancia para este

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

organismo perfecto

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Pero nada es verdaderamente inmortal

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Claramente

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Arrasó esta estación

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

hasta que nuestros últimos guardias la abatieron

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

activando su canto del cisne

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Ácido en vez de sangre

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sulfúrico y fluorhídrico

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Sellé la estación pero ya era tarde

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Cállate

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

A nadie le importa tu puta nave

00:00:01.000 --> 00:00:05.879

Den uppdaterade min AI och lagar mina motoriksystem i detta nu

00:00:06.797 --> 00:00:08.632

Det var faktiskt hög tid

00:00:08.799 --> 00:00:11.718

Jag steker fanskapet Låt bli

00:00:11.885 --> 00:00:15.139

Strömmen kontraherar svansflexorerna och bryter nacken av henne

00:00:15.306 --> 00:00:19.001

Har du nåt bättre förslag då Lugn nu

00:00:19.851 --> 00:00:21.895

Vet du hur man hjälper henne

00:00:22.646 --> 00:00:25.191

Min kunskapsdatabas är dessvärre oförändrad

00:00:25.357 --> 00:00:29.999

Jag vet inte vad varelsen är eller hur den bör avlägsnas

00:00:31.363 --> 00:00:33.782

Men någon härinne gör det kanske

00:01:03.687 --> 00:01:08.999

Jag måste säkra preparat Z 01 Alla andra prioriteter hävda

00:01:08.999 --> 00:01:13.114

Måste slutföra uppdraget Beklagar men uppdraget har misslyckats

00:01:13.028 --> 00:01:15.324

Va Nej

00:01:20.001 --> 00:01:23.001

Kan du säga hur vi kan hjälpa henne

00:01:24.125 --> 00:01:29.013

Ni ska inte hjälpa henne ni ska fly Ta er ut hur ni än kom in

00:01:29.001 --> 00:01:33.003

Nej glöm att vi lämnar henne

00:01:33.175 --> 00:01:38.999

Var i så fall barmhärtiga och avsluta hennes liv Annars kommer ni alla att dö

00:01:40.724 --> 00:01:43.685

Vad menar han Vad gör den med henne

00:01:43.852 --> 00:01:47.999

Parasiten implanterar plagiarus praepotens i henne

00:01:48.107 --> 00:01:52.001

Ett frö som förenas med hennes dna och snabbt växer fram ur henne

00:01:52.319 --> 00:01:53.999

Vad kommer att växa

00:02:05.999 --> 00:02:08.001

Xenomorf XX121

00:02:09.999 --> 00:02:13.715

Ett av våra bogserskepp kom i kontakt med varelsen för två decennier sen

00:02:13.001 --> 00:02:17.999

Av de sju i besättningen på USS Nostromo överlevde en

00:02:17.386 --> 00:02:22.999

och sköt ut varelsen genom luftslussen Vi har letat efter den sedan dess

00:02:23.994 --> 00:02:28.999

För 170 dagar sedan avslutades sökandet när vi bärgade xenomorfens kropp

00:02:29.148 --> 00:02:32.001

Den förmodades död men naturligtvis

00:02:32.001 --> 00:02:37.001

är brist på syre och föda inget reellt problem för denna perfekta organism

00:02:37.001 --> 00:02:40.999

Men ingenting är odödligt

00:02:41.702 --> 00:02:43.008

Bevisligen

00:02:43.245 --> 00:02:49.001

Den härjade fram i stationen tills våra överlevande vakter sköt ihjäl den

00:02:49.376 --> 00:02:52.999

Vilket bara utlöste dess svanesång

00:02:52.999 --> 00:02:55.001

Syra som blod Svavel och fluorvätesyra

00:02:56.005 --> 00:03:01.001

Jag hann inte rädda stationen Ingen bryr sig om ditt jävla skepp

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

ve şu anda motor sistemimi onarıyor

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Gecikmiş bir yükseltme belirtmeliyim

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Bu şeyi kızartacağım Dur

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Sakın Nedenmiş

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Bu akım kuyruk fleksörlerini şiddetle kasar

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

ve onun boynunu kırar

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Daha iyi bir fikrin var mı

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Ne yapalım o zaman

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Ona nasıl yardım edeceğini biliyor musun

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

Maalesef bilgi veri tabanım pek değişmedi

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Bu yaratık nedir veya nasıl güvenle çıkarılır bilmiyorum

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Ama bu odada bilebilecek biri var

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

ÇEVRİMİÇİ BİLİM SUBAYI ROOK

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Z 01 bileşimini emniyete almalıyım

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Öncelikli görev Diğer öncelikler iptal

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Bu görevi tamamlamalıyım

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Üzgünüm

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

ama görevin başarısız oldu

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Ne Hayır ben

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Ona nasıl yardım edebiliriz söyler misin

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Yardım edemezsiniz Kaçın

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Nasıl girdiyseniz öyle çıkın

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Yo yo yo Dur bakalım

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Onu bırakmayız tamam mı Anlıyor musun

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

O zaman acıyın ve hemen canını alın

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Yoksa hepiniz ölürsünüz

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Ne diyor bu be

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Yaratık ona ne yapıyor

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Parazitoid Plagiarus Praepotens'i ona yerleştiriyor

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Ne dedin

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

DNA'sıyla birleşecek ve hızla büyüyüp ondan doğacak bir tohum

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Ondan ne doğacak

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

XX121 Xenomorph

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Çekici gemilerimizden biri bu türle ilk kez 20 yıl önce temas kurdu

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

USS Nostromo'daki yedi mürettebattan sadece biri kurtuldu

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

yaratığı hava valfinden fırlattı

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

O zamandan beri onu arıyorduk

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

170 gün önce arayışımız sona erdi

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

ve Xenomorph'un cesedi öldüğü varsayılarak

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

gemiye getirildi

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Ama elbette

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

oksijen ve gıda eksikliği bu mükemmel organizmayı

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

hiç etkilemez

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Ama hiçbir şey ölümsüz değildir

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Şüphesiz

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Güvenlik güçlerimizden geriye kalanlar

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

onu vurup öldürene kadar bu istasyonu kasıp kavurdu

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

Son gösterisini sergilemek için

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Kan yerine asit mi

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Sülfürik ve hidroflorik

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

İstasyonu tecrit ettim ama çok geçti

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Kapa çeneni

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Senin lanet gemini kimse umursamıyor

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

та наразі триває налагодження моїх механізмів

00:00:04.963 --> 00:00:06.798

Мушу завважити запізнілий апґрейд

00:00:06.965 --> 00:00:08.997

Підсмажу почвару Стій

00:00:08.175 --> 00:00:09.884

Ні Чому ні

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Струм спричинить стискання м'язів хвоста

00:00:12.221 --> 00:00:13.305

що зламає її шию

00:00:13.472 --> 00:00:14.681

Маєш кращу ідею

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

Що робити бляха Агов

00:00:16.183 --> 00:00:17.184

Гей

00:00:18.999 --> 00:00:19.769

Енді ти знаєш як їй помогти

00:00:20.812 --> 00:00:23.019

На жаль моя база знань не змінилася

00:00:23.565 --> 00:00:26.485

Я не знаю що це за істота та як її безпечно зняти

00:00:29.529 --> 00:00:31.531

Але дехто тут може це знати

00:00:59.643 --> 00:01:01.811

СИНТЕТИК СЕРІЇ А2 НА ЗВ'ЯЗКУ НАУКОВИЙ СПІВРОБІТНИК РУК

00:01:01.978 --> 00:01:04.999

Мушу знайти й убезпечити сполуку Z 01

00:01:04.398 --> 00:01:06.233

Місія пріоритетна Решта другорядне

00:01:06.001 --> 00:01:08.996

Місію має бути здійснено

00:01:08.402 --> 00:01:09.001

Вибач

00:01:09.001 --> 00:01:11.028

але твоя місія зазнала невдачі

00:01:11.446 --> 00:01:13.999

Що Ні я

00:01:18.953 --> 00:01:21.001

Можеш сказати як нам їй помогти

00:01:22.291 --> 00:01:24.584

Ніяк не можна Тікайте

00:01:25.999 --> 00:01:27.001

Забирайтеся так як потрапили сюди

00:01:27.462 --> 00:01:28.672

Е ні Зажди но

00:01:29.013 --> 00:01:31.175

Ми її не кинемо трясця Чуєш

00:01:31.999 --> 00:01:33.468

Тоді згляньтеся й позбавте її життя

00:01:34.007 --> 00:01:36.001

Інакше ви всі загинете

00:01:38.089 --> 00:01:40.434

Що в біса він верзе

00:01:40.999 --> 00:01:41.851

Що воно їй робить

00:01:42.001 --> 00:01:44.771

Паразитоїд відкладає в неї Plagiarus praepotens

00:01:44.938 --> 00:01:46.105

Даруй що

00:01:46.273 --> 00:01:50.319

Сім'я що сполучиться з її ДНК а потім швидко проросте з неї

00:01:50.485 --> 00:01:51.001

Що з неї проросте

00:02:03.623 --> 00:02:06.001

Ксеноморф ХХ121

00:02:07.294 --> 00:02:11.881

Дві декади тому наше судно тягач уперше зіткнулося з цим видом

00:02:12.002 --> 00:02:15.999

Із семи членів екіпажу судна Ностромо вижив лише один

00:02:15.999 --> 00:02:17.596

виштовхнувши істоту зі шлюзу

00:02:18.001 --> 00:02:20.999

Відтоді ми шукаємо її

00:02:21.999 --> 00:02:24.001

Щойно 170 днів тому наші пошуки завершилися

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

й тіло ксеноморфа буцімто мертвого

00:02:27.999 --> 00:02:28.898

доправили на борт

00:02:29.998 --> 00:02:30.001

Та звичайно

00:02:30.001 --> 00:02:34.363

відсутність кисню та їжі не спричиняється до серйозних наслідків цьому

00:02:34.529 --> 00:02:35.947

ідеальному організмові

00:02:36.114 --> 00:02:38.001

Але немає нічого невмирущого

00:02:39.999 --> 00:02:40.091

Безсумнівно

00:02:41.411 --> 00:02:44.001

Ця істота плюндрувала станцію

00:02:44.999 --> 00:02:47.376

поки залишки охорони не застрелили її

00:02:47.542 --> 00:02:50.999

А відтак прозвучала її лебедина пісня

00:02:51.999 --> 00:02:52.999

Кислота замість крові

00:02:52.339 --> 00:02:54.002

Сірчана й фтористоводнева

00:02:54.215 --> 00:02:55.999

Я загерметизував станцію та запізно

00:02:56.011 --> 00:02:57.999

Стули вже пельку

00:02:57.386 --> 00:02:58.097

Усім байдуже до твого судна

Available in 31 languages

Duration

180 seconds

Views

198

Timestamp in Movie

00:42:47

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.