To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is thatProbably some fucked up bio weapon I'm sureActually quite the oppositeAndy tell themTell them what I told youOur colonies are dyingUnbearable temperatures novel diseases every cycleToxic

Yeah, can we get out of here now?

Alien: Romulus • 2024

Rain:What is that?Tyler:Probably some fucked up bio-weapon, I'm sure.Rook:Actually quite the opposite. Andy, tell them. Tell them what I told you.Andy:Our colonies are dying. Unbearable temperatures, novel diseases every cycle. Toxic mine fumes. It's all one unforeseen tragedy after the other.Rook:Mankind was never truly suited for space colonization. They're simply too fragile. They're too weak. The work of this station aimed to change that. "The perfect organism." That's how we should refer to human beings. So, I set this wrong right. I took its gift for humanity. Inside the parasitoids I bioengineered from the Xenomorph's DNA, I discovered a unique non-Newtonian fluid. Life. In its most primal, unadulterated form. This microorganism can be the most destructive pathogen ever observed. But acetylated and synthesized in our lab, I've turned it into the miracle Mr. Weyland died searching for. Prometheus fire. The divine gift to humanity. Z-01 contains the genome responsible for the Xeno's ability to accelerate and slow down its metabolism at will. Its symbiotic capableness easily rewrites the host's DNA through its blood. This is a much needed and well overdue upgrade for humanity. We simply cannot wait for evolution anymore.Tyler:Yeah, can we get out of here now?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

What is that

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Probably some fucked up bio weapon I'm sure

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Actually quite the opposite

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy tell them

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Tell them what I told you

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Our colonies are dying

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Unbearable temperatures novel diseases every cycle

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Toxic mine fumes

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

It's all one unforeseen tragedy after the other

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Mankind was never truly suited for space colonization

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

They're simply too fragile

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

They're too weak

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

The work of this station aimed to change that

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

The perfect organism That's how we should refer to human beings

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

So I set this wrong right

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

I took its gift for humanity

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Inside the parasitoids I bioengineered from the Xenomorph's DNA

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

I discovered a unique non Newtonian fluid

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Life

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

In its most primal unadulterated form

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

This microorganism can be the most destructive pathogen ever observed

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

But acetylated and synthesized in our lab

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

I've turned it into the miracle Mr Weyland died searching for

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometheus fire

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

The divine gift to humanity

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 contains the genome responsible

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

for the Xeno's ability to accelerate and slow down its metabolism at will

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Its symbiotic capableness easily rewrites the host's DNA through its blood

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

This is a much needed and well overdue upgrade for humanity

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

We simply cannot wait for evolution anymore

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Yeah can we get out of here now

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

ما هذا

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

على الأرجح سلاح أحيائي فظيع أنا واثق من ذلك

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

في الواقع إنه العكس تماما

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

أندي أخبرهما

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

أخبرهما بما قلته لك

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

مستعمراتنا تحتضر

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

حرارات لا تحتمل أمراض جديدة في كل دورة

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

دخان المناجم السام

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

كلها تتسبب بمأساة غير متوقعة تلو الأخرى

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

لم يكن البشر قط ملائمين فعلا لاستعمار الفضاء

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

هم سريعو العطب بكل بساطة

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

هم ضعفاء جدا

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

كان عمل هذه المحطة يهدف إلى تغيير ذلك

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

الكائن الكامل هكذا يجدر بنا الإشارة إلى البشر

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

لذا أصلحت هذا الخطأ

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

أخذت هبته للبشرية

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

داخل الكائنات الشبيهة الطفيلي التي صنعتها بيولوجيا من الحمض النووي للـ زينومورف

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

اكتشفت سائلا فريدا لا يخضع لقانون نيوتن

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

الحياة

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

في شكلها البدائي غير المشوب

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

يمكن لهذا المتعضي المجهري أن يكون الكائن الممرض الأكثر تدميرا الذي شوهد يوما

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

لكن بعد معالجته بالأسيتيل وتركيبه في مختبرنا

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

حولته إلى المعجزة التي مات السيد ويلاند وهو يبحث عنها

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

نار بروميثيوس

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

هبة للبشرية

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

يحتوي زيد ٠١ الجينوم المسؤول

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

عن قدرة زينو على تسريع أيضه وإبطائه متى يشاء

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

قدرته على التكافل بسهولة تعيد صياغة الحمض النووي للمضيف عبر دمه

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

حاقن تلقائي ١٠٠ ١ ٠ مل

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

هذا تطوير ضروري تماما ومتأخر جدا للبشرية

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

ما عاد بوسعنا انتظار التطور بكل بساطة بعد الآن

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

أجل أيمكننا الخروج من هذا الآن

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Какво е това

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Сигурно някое гадно биооръжие

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Тъкмо обратното

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Анди кажи им

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Повтори какво ти казах

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Колониите ни загиват

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Непоносими температури нови болести с всеки цикъл

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

токсични изпарения

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Безкрайна поредица от непредвидени трагедии

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Човечеството не е пригодно да колонизира космоса

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Просто са твърде крехки

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Твърде слаби

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Тук се работеше това да се промени

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Перфектният организъм Такива трябва да са човеците

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Заех се да поправя тази несправедливост

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Взех неговия дар за човечеството

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

В паразитоидите които създадох от ДНК на ксеноморфа

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

открих уникален ненютонов флуид

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Живот

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

В своята най първична и неподправена форма

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Това е може би най унищожителният патоген срещан някога

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Но ацетилиран и синтезиран в лабораторията ни

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

аз го превърнах в чудото в чието търсене умря г н Уейланд

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Прометеевият огън

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Божественият дар за човечеството

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 съдържа генома отговорен

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

за умението на ксеноморфа да ускорява и забавя своя метаболизъм

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Симбиотичната му способност лесно пренаписва ДНК на приемника му

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

АВТОИНЖЕКТОР

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Това е тъй нужното и крайно належащо надграждане на човечеството

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Вече не можем да чакаме на еволюцията

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Сега може ли да си вървим

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

那是甚麼

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

我敢肯定是某種該死的生化武器

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

其實恰恰相反

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

安迪告訴他們

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

說我跟你說的事

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

我們的殖民地正消亡

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

難以抵受的氣溫每週期都有新疾病

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

有毒的礦煙

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

這都是一個又一個無法預料的悲劇

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

人類從未真正適合太空殖民

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

他們實在太脆弱了

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

他們太虛弱

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

這太空站就是要改變這狀況

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

完美有機體這才是人類該有的稱呼

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

所以我要糾正這錯誤

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

我接受了牠送給人類的禮物

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

我利用異形的 DNA 為寄生體進行生物改造在牠內部

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

發現了獨特的非牛頓流體

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

生命

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

最原始最純粹的形式

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

這微生物可能是迄今所觀察最具破壞性的病原體

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

但在我們實驗室經過乙醯化和合成後

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

我把它變成了偉倫先生畢生追尋的奇蹟

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

普羅米修斯之火

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

送給人類的神聖禮物

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 包含了在異形中

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

令其可隨意加速或減慢新陳代謝的基因組

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

它的共生能力能輕易透過血液改寫宿主的 DNA

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

自動注射器

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

這是人類極需要亦早該進行的升級

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

我們不能再坐等進化了

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

好了現在可以出去了嗎

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Što je to

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Bit će da je neko sjebano biološko oružje

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Zapravo baš suprotno

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy kaži im

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Kaži im što sam ti kazao

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Naše kolonije umiru

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Nesnosne temperature nove bolesti svakog ciklusa

00:00:18.184 --> 00:00:19.519

Toksična isparenja iz rudnika

00:00:19.685 --> 00:00:22.563

Stalno jedna nepredviđena tragedija za drugom

00:00:22.073 --> 00:00:26.192

Čovječanstvo nikad nije bilo istinski prikladno za koloniziranje svemira

00:00:26.359 --> 00:00:28.361

Jednostavno je suviše krhko

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Suviše je slabo

00:00:32.907 --> 00:00:35.285

Rad ove postaje namjeravao je to promijeniti

00:00:35.451 --> 00:00:38.954

Savršeni organizam Tako trebamo nazivati ljudska bića

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Zato sam ispravio tu krivdu

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Uzeo sam njen dar za čovječanstvo

00:00:49.465 --> 00:00:52.968

Unutar parazitoida koje sam izradio od Ksenomorfove DNK

00:00:53.135 --> 00:00:56.055

otkrio sam jedinstven fluid koji se opire Newtonu

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Život

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

U najiskonskijem neizmijenjenom obliku

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ovaj mikroorganizam je možda najrazorniji dosad opaženi patogen

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Ali sintetiziranjem s acetatnom u našem labosu

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

pretvorio sam ga u čudo za kojim je g Weyland doživotno tragao

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

U Prometejevu vatru

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Božanski dar čovječanstvu

00:01:22.001 --> 00:01:25.167

Z 01 sadrži genom odgovoran

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

za Ksenovu sposobnost svojevoljnog ubrzavanja i usporavanja metabolizma

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Njegova simbiotska sposobnost s lakoćom prerađuje DNK domaćina putem njegove krvi

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

To je iznimno potrebno i dobrano zakašnjelo poboljšanje čovječanstva

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Jednostavno više ne možemo čekati na evoluciju

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Da možemo li sad odavde

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Co to je

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Určitě nějaká zasraná biologická zbraň

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Ve skutečnosti je to opačně

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy pověz jim to

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

To co jsem řekl já tobě

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Naše kolonie vymírají

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Nesnesitelné teploty každý cyklus nové choroby

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Toxické výpary v dolech

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Čelíme jedné nečekané tragédii za druhou

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Lidé nejsou pro kolonizaci vesmíru způsobilí

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Jsou příliš křehcí

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Jsou příliš slabí

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Na této stanici jsme to chtěli změnit

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Dokonalý organismus Tak by se mělo říkat lidským bytostem

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Rozhodl jsem se to napravit

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Obral jsem ho o jeho dar ve prospěch lidstva

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

V parazitoidech které jsem naklonoval z DNA nalezeného xenomorfa

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

jsem objevil unikátní nenewtonskou tekutinu

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Život

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

V jeho původní ryzí podobě

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Tento mikroorganismus může být nesmírně destruktivní

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Avšak acetylací a syntézou v naší laboratoři

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

jsem ho proměnil v zázrak při jehož hledání zemřel pan Weyland

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prométheův oheň

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Božský dar lidstvu

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 obsahuje genom zodpovědný

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

za schopnost xenomorfů vědomě urychlovat či zpomalovat metabolismus

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Po vpravení do krve sloučenina snadno přepíše DNA hostitele

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Toto je pro lidstvo tolik potřebná a vítaná aktualizace

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Na evoluci se již spoléhat nemůžeme

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Jo a můžem se už zdekovat

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Hvad er det Formentlig et sygt biovåben

00:00:05.671 --> 00:00:09.999

Det er faktisk lige det modsatte

00:00:09.217 --> 00:00:12.512

Andy fortæl dem hvad jeg fortalte dig

00:00:12.678 --> 00:00:17.392

Vores kolonier går til i ulidelige temperaturer nye sygdomme

00:00:17.558 --> 00:00:22.438

og giftige minedampe Den ene uforudsete tragedie efter den anden

00:00:22.605 --> 00:00:26.901

Mennesket er ikke egnet til at kolonisere rummet

00:00:27.067 --> 00:00:28.986

Det er for skrøbeligt

00:00:30.112 --> 00:00:32.074

Det er for svagt

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Det skulle denne station ændre på

00:00:35.326 --> 00:00:38.913

Den perfekte organisme burde være mennesket

00:00:40.415 --> 00:00:43.418

Så det rettede jeg op på

00:00:43.584 --> 00:00:47.838

Jeg tog dens evner for at give dem til mennesket

00:00:49.465 --> 00:00:53.553

I de parasitoider jeg skabte ud fra xenomorfens dna

00:00:53.719 --> 00:00:57.003

opdagede jeg en unik ikkenewtonsk væske

00:00:57.182 --> 00:01:02.478

Livet i sin mest basale uforfalskede form

00:01:02.645 --> 00:01:07.358

Denne mikroorganisme er den mest dødbringende der findes

00:01:07.001 --> 00:01:11.946

Men med acetylering og syntetisering forvandlede jeg den til det mirakel

00:01:12.999 --> 00:01:15.157

hr Weyland døde for at finde

00:01:15.325 --> 00:01:20.663

Prometheus' ild Gudernes gave til mennesket

00:01:22.873 --> 00:01:25.125

Z 01 rummer det genom

00:01:25.001 --> 00:01:29.922

der giver xenoen evnen til selv at regulere sit stofskifte

00:01:30.013 --> 00:01:35.595

Dets symbiotiske egenskab omskriver værtsorganismens dna gennem blodet

00:01:38.001 --> 00:01:42.081

Det er en yderst tiltrængt opgradering for mennesket

00:01:42.977 --> 00:01:45.098

Vi kan ikke længere vente på evolutionen

00:01:46.146 --> 00:01:52.111

Kan vi ikke godt smutte nu Stoffet må tilbage til kolonien

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Wat is dat

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Waarschijnlijk een achterlijk biowapen vermoed ik

00:00:05.671 --> 00:00:07.089

Juist het tegenovergestelde

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy vertel het ze

00:00:10.843 --> 00:00:12.512

Vertel ze wat ik jou verteld heb

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Onze koloniën zijn stervende

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Ondraaglijke temperaturen elke cyclus nieuwe ziektes

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Giftige mijndampen

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Het is de ene onvoorziene tragedie na de andere

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

De mens was nooit echt geschikt voor ruimtekolonisatie

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Daarvoor is hij gewoonweg te kwetsbaar

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Te zwak

00:00:32.865 --> 00:00:35.117

Het werk van dit station wilde dat veranderen

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

'Het perfecte organisme ' Dat moest de mens zijn

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

En dus heb ik dit gecorrigeerd

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Ik nam zijn gift aan voor de mensheid

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

In de parasitoïden die ik heb ontwikkeld op basis van het DNA van de Xenomorph

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

ontdekte ik een unieke niet Newtonse vloeistof

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Het leven

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

In de meest oorspronkelijke zuivere vorm

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Dit micro organisme kan de meest destructieve ziekteverwekker zijn

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Maar geacetyleerd en gesynthetiseerd in ons laboratorium

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

heb ik er het wonder van gemaakt waar Mr Weyland naar op zoek was

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometheïsch vuur

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

De goddelijke gift aan de mens

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 bevat het genoom dat verantwoordelijk is

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

voor het vermogen van de Xeno om zijn metabolisme te versnellen en te vertragen

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Zijn symbiotische vermogen herschrijft het DNA van de gastheer via zijn bloed

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOINJECTIE 100 1 0 ML

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Dit is een broodnodige en veel te late upgrade voor de mens

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

We kunnen niet meer wachten op evolutie

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Ja kunnen we hier nu weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Mis see on

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Ilmselt mingi haiglane biorelv

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Tegelikult vastupidi

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy ütle neile

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Räägi neile mida sulle rääkisin

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Meie kolooniad on suremas

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Väljakannatamatu temperatuur uued haigused igal tsüklil

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Mürgised kaevandusaurud

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Üks ootamatu tragöödia järgneb teisele

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Inimkond ei sobinud tegelikult kunagi kosmose koloniseerimiseks

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Nad on lihtsalt liiga haprad

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Nad on liiga nõrgad

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Selle jaama töö eesmärgiks oli seda muuta

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Täiuslik organism Nii peaksime viitama inimestele

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Tegin siis selle halvast heaks

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Võtsin selle kingituse inimkonnale

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Parasitoidide sees mille lõin ksenomorfi DNA st

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

avastasin ainulaadse mitte newtonliku vedeliku

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Elu

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Kõige algelisemal muutmata kujul

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

See mikroorganism võib olla kõige hävitavam avastatud patogeen

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Aga atsetüülituna ja sünteesituna meie laboris

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

olen muutnud selle imeks mida otsides hr Weyland suri

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometheuse tuli

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Jumalik kingitus inimkonnale

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 sisaldab genoomi mis vastutab

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

Xeno võime eest kiirendada ja aeglustada oma ainevahetust

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Selle sümbiootiline võimekus kirjutab peremeesorganismi DNA läbi vere ümber

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOINJEKTOR 100 1 0 ml

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

See on inimkonna jaoks väga vajalik ja kõvasti hilinenud uuendus

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Me ei saa enam evolutsiooni järel oodata

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Jah aga kas me saame nüüd siit lahkuda

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Mikä tuo on

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Varmaan jokin sairas bioase

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Päinvastoin

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy kerro heille

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Kerro mitä kerroin sinulle

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Siirtomaat kuolevat

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Niillä on sietämättömät lämpötilat ja uusia tauteja joka sykli

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Myrkyllisiä kaivoshöyryjä

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Yksi odottamaton tragedia toisensa jälkeen

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Ihmiskunta ei ole koskaan sopinut avaruuden kolonisointiin

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Ihmiset ovat liian hauraita

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

He ovat liian heikkoja

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Tämän aseman työn tarkoitus oli muuttaa se

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Täydellinen organismi Siten meidän pitäisi viitata ihmisolentoihin

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Korjasin siis tämän vääryyden

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Annoin sen lahjan ihmisyydelle

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Muokkasin biotekniikalla Xenomorphin DNA sta parasitoideja joista löysin

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

ainutlaatuisen ei newtonilaisen nesteen

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Elämää

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Alkukantaisimmassa muodossaan

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Tämä mikro organismi saattaa olla tuhoisin taudinaiheuttaja ikinä

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Mutta asetyloituna ja syntetisoituna laboratoriossamme

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

Olen tehnyt siitä ihmeen jota etsiessään herra Weyland kuoli

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometheuksen tuli

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Jumalallinen lahja ihmiskunnalle

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 sisältää genomin joka vastaa

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

Xenon kyvystä nopeuttaa ja hidastaa aineenvaihduntaansa

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Symbioottinen kyky muokkaa helposti isännän DNA ta veren välityksellä

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOMAATTIRUISKU 100 1 0 ML

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Tämä on erittäin tarpeellinen ja viivästynyt päivitys ihmisyydelle

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Emme voi enää odottaa evoluutiota

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Voimmeko lähteä nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

C'est quoi

00:00:03.211 --> 00:00:05.546

Sûrement une saloperie d'arme biologique

00:00:05.713 --> 00:00:07.034

C'est l'inverse

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy dites leur

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Dites leur ce que je vous ai dit

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Nos colonies agonisent

00:00:14.347 --> 00:00:17.433

Températures invivables maladies inédites

00:00:18.001 --> 00:00:19.394

rejets miniers toxiques

00:00:19.056 --> 00:00:22.048

Une succession de catastrophes imprévisibles

00:00:22.073 --> 00:00:24.982

Les humains n'ont jamais été adaptés

00:00:25.015 --> 00:00:26.942

à la colonisation spatiale

00:00:27.109 --> 00:00:28.653

Ils sont trop fragiles

00:00:30.029 --> 00:00:31.322

Trop faibles

00:00:32.948 --> 00:00:35.201

Cette station visait à y remédier

00:00:35.368 --> 00:00:38.913

L'organisme parfait devrait désigner les humains

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Donc j'ai réparé cette erreur

00:00:43.918 --> 00:00:45.461

J'ai prélevé ses bienfaits

00:00:46.001 --> 00:00:47.338

pour l'humanité

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Au sein des parasitoïdes que j'ai conçus à partir de l'ADN du xénomorphe

00:00:53.803 --> 00:00:56.997

j'ai découvert un fluide non newtonien

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

La vie

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Dans sa forme la plus primitive inaltérée

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ce micro organisme agent pathogène le plus destructeur jamais observé

00:01:07.999 --> 00:01:10.361

une fois acétylé et synthétisé dans notre labo

00:01:10.001 --> 00:01:14.699

est devenu le miracle que M Weyland a cherché jusqu'à sa mort

00:01:15.491 --> 00:01:16.992

Le feu de Prométhée

00:01:18.997 --> 00:01:20.058

Offrande divine à l'humanité

00:01:23.001 --> 00:01:26.048

Z 01 contient le génome qui permet au xénomorphe

00:01:26.001 --> 00:01:28.001

d'accélérer ou de ralentir son métabolisme

00:01:30.955 --> 00:01:35.553

Sa force symbiotique réécrit aisément l'ADN de l'hôte grâce à son sang

00:01:38.001 --> 00:01:42.852

Une amélioration dont l'humanité avait bien besoin depuis trop longtemps

00:01:43.001 --> 00:01:45.098

Nous ne pouvons plus attendre l'évolution naturelle

00:01:46.999 --> 00:01:48.566

On peut se tirer d'ici maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Was ist das

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Garantiert irgendeine abgefuckte Biowaffe

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Ganz im Gegenteil

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy sag es ihnen

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Sag ihnen was ich dir gesagt habe

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Unsere Kolonien sterben

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Unerträgliche Temperaturen jeden Zyklus neue Krankheiten

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

giftige Minendämpfe

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Eine unvorhersehbare Tragödie nach der anderen

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Die Menschen sind nicht geeignet für die Besiedlung des Weltraums

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Sie sind einfach zu anfällig

00:00:30.112 --> 00:00:31.489

Zu schwach

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Die Arbeit dieser Station sollte das ändern

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Der perfekte Organismus das sollte den Menschen beschreiben

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Daher habe ich diesen Fehler korrigiert

00:00:43.959 --> 00:00:45.461

Ich nahm sein Geschenk

00:00:45.711 --> 00:00:47.038

für die Menschheit an

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Im Inneren der aus der DNA des Xenomorphen hergestellten Parasitoiden

00:00:53.803 --> 00:00:56.997

fand ich ein einzigartiges nicht newtonsches Fluid

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Leben

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

In seiner ursprünglichsten unverfälschten Form

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ein Mikroorganismus mit dem Potential zum bösartigsten Erreger aller Zeiten

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Durch Acetylierung und Synthese in unserem Labor

00:01:10.001 --> 00:01:14.699

habe ich das Wunder erschaffen nach dem Mr Weyland vergeblich suchte

00:01:15.325 --> 00:01:16.992

Das Feuer des Prometheus

00:01:17.999 --> 00:01:20.663

Das göttliche Geschenk an die Menschheit

00:01:22.001 --> 00:01:26.994

Z 01 enthält das Genom das dem Xeno erlaubt

00:01:26.252 --> 00:01:29.964

seinen Stoffwechsel beliebig zu beschleunigen und zu verlangsamen

00:01:30.013 --> 00:01:33.997

Dank der symbiotischen Fähigkeit überschreibt er spielend

00:01:33.218 --> 00:01:35.511

durch sein Blut die DNA des Wirts

00:01:38.001 --> 00:01:39.849

Eine dringend benötigte

00:01:40.001 --> 00:01:42.081

und längst überfällige Verbesserung für die Menschheit

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Wir können nicht länger auf die Evolution warten

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Können wir jetzt gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Τι είναι αυτό

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Μάλλον κάποιο γαμημένο βιολογικό όπλο σίγουρα

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Και όμως ακριβώς το αντίθετο

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Άντι πες τους

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Πες τους αυτό που σου είπα

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Οι αποικίες μας πεθαίνουν

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Αφόρητες θερμοκρασίες νέες ασθένειες σε κάθε κύκλο

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Τοξικές αναθυμιάσεις

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Έρχεται η μία απρόβλεπτη τραγωδία μετά την άλλη

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Η ανθρωπότητα δεν ήταν ποτέ ικανή για αποίκιση

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Είναι απλώς πολύ εύθραυστη

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Είναι πολύ αδύναμοι

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Η δουλειά στον σταθμό ήθελε να το αλλάξει αυτό

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Ο τέλειος οργανισμός Έτσι πρέπει να αναφερόμαστε στους ανθρώπους

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Οπότε διόρθωσα αυτό το λάθος

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Πήρα το χάρισμά του για την ανθρωπότητα

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Μέσα στα παρασιτοειδή που κατασκεύασα από το DNA του Ξενόμορφου

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

ανακάλυψα ένα μοναδικό μη Νευτώνειο υγρό

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Ζωή

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Στην πιο αρχέγονη αγνή μορφή της

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ο μικροοργανισμός είναι το πιο καταστροφικό γνωστό παθογόνο

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Με την προσθήκη οξικού οξέος στο εργαστήριό μας

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

το μετέτρεψα στο θαύμα που ο κος Γουέιλαντ πέθανε αναζητώντας

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Η φωτιά του Προμηθέα

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Το θείο δώρο στην ανθρωπότητα

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Το Z 01 περιέχει το υπεύθυνο γονιδίωμα

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

για την ικανότητα του Ξενόμορφου να αλλάζει τον μεταβολισμό του

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Η ικανότητά του ως συμβιωτικού συνθέτει το DNA του ξενιστή από το αίμα του

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΕΓΧΥΤΗΡΑΣ 100 1 0 ml

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Είναι μια απαραίτητη και καθυστερημένη αναβάθμιση για την ανθρωπότητα

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Δεν μπορούμε να περιμένουμε την εξέλιξη

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Μπορούμε να φύγουμε από εδώ τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

מה זה

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

בטח איזה נשק ביולוגי דפוק

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

האמת שההפך הוא הנכון

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

אנדי תגיד להם

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

תגיד להם מה שאמרתי לך

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

המושבות שלנו גוססות

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

טמפרטורות בלתי נסבלות מחלות חדשות בכל סיבוב

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

אדי כרייה רעילים

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

טרגדיות בלתי צפויות ללא הפסקה

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

המין האנושי מעולם לא באמת התאים להתיישבות בחלל

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

הם פשוט שבריריים מדי

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

הם חלשים מדי

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

העבודה בתחנה הזו יועדה לשנות את זה

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

האורגניזם המושלם ככה אנחנו צריכים להתייחס לבני אדם

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

אז תיקנתי את העיוות הזה

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

לקחתי את מתנתו למען האנושות

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

בתוך הפרזיטואידים שהנדסתי מהדנ א של הזנומורף

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

גיליתי זורם לא ניוטוני ייחודי

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

חיים

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

בצורתם הראשונית והטהורה ביותר

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

המיקרואורגניזם הזה עשוי להיות הפתוגן הקטלני ביותר שנראה

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

אך החדרתי חומצה אצטית וסינתזתי אותו במעבדה שלנו

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

והפכתי אותו לנס שמר ויילנד מת בחיפוש אחריו

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

אש פרומתאוס

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

מתנת האל לאנושות

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

זד 01 מכיל את הגנום שאחראי

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

ליכולת הזנומורף להאיץ ולהאט את המטבוליזם שלו כרצונו

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

היכולת הסימביוטיות שלו משכתבת בקלות את דנ א הפונדקאי דרך דמו

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

מזרק אוטומטי 100 1 0 מ ל

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

זהו שדרוג נחוץ ביותר לאנושות שהיה צריך לקרות מזמן

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

פשוט איננו יכולים לחכות יותר לאבולוציה

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

כן אפשר לצאת מפה עכשיו

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Az micsoda

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Valami elbaszott biológiai fegyver lehet

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Éppen ellenkezőleg

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy mondd el nekik

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Amiről meséltem neked

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

A kolóniák pusztulnak

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Szélsőséges hőmérséklet új betegségek felbukkanása

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Mérgező gázok

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Ezért aztán egymást érik a váratlan tragédiák

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Az emberek sosem voltak alkalmasak az űr meghódítására

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Mert túl sérülékenyek

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Túl gyengék

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Itt ezen akartunk változtatni

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

A tökéletes organizmus Ezt kéne mondhassuk az emberekről

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Ezért kiküszöböltem a hibákat

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Felhasználva a lény ajándékát

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Felvágtam a xenomorf DNS éből készített parazitoid testét

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

Nemnewtoni folyadékot találtam benne

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Az életet

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

A legelemibb legtisztább formában

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ez a mikroorganizmus lehet minden idők legpusztítóbb kórokozója

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

De acetiláltam és szintetizáltam a laborban

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

így kifejlesztettem azt amit Mr Weyland a haláláig keresett

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prométheusz tüze

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Égi ajándék az embereknek

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

A Z 01 es tartalmazza azt a génállományt

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

amelynek révén a xenomorf képes szabályozni az anyagcseréjét

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Hála a szimbiotikus képességeinek könnyedén átírja a gazdatest DNS ét

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Ez elengedhetetlen és régóta esedékes fejlődést hozna az embereknél

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Egyszerűen nem várhatunk tovább az evolúcióra

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Jó most már leléphetünk végre

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hvað er þetta

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Örugglega eitthvert ógeðslegt efnavopn

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Reyndar þvert á móti

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy segðu þeim

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Segðu þeim hvað ég sagði þér

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Nýlendurnar okkar deyja

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Óbærilegt hitastig og stöðugir nýir sjúkdómar

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Eitraðar námugufur

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Hver ófyrirséður harmleikurinn á fætur öðrum

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Mennirnir voru aldrei skapaðir fyrir geimnýlendustefnu

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Þeir eru einfaldlega of viðkvæmir

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Of veikburða

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Markmið okkar hér var að breyta því

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Fullkomin lífvera Við ættum að segja það um mannfólkið

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Svo að ég lagfærði þessa skekkju

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Ég nýtti gjafir þess mannfólkinu til heilla

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Innan sníklanna sem ég skapaði út frá Xenomorph erfðaefninu

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

fann ég einstakan ó Newtonskan vökva

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Líf

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Í sinni frumstæðustu og ómenguðustu mynd

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Þessi örvera getur verið hættulegasti meinvaldur sögunnar

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

En asetýleruð og ræktuð á rannsóknarstofu okkar

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

varð hún að kraftaverkinu sem Weyland lét lífið við að leita

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prómeþeifseldurinn

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Guðleg gjöf til mannkyns

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 inniheldur erfðamengið

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

sem gerir þeim kleift að hraða eða hægja á efnaskiptum að vild

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Samlífiseiginleikinn umbreytir erfðaefni hýsilsins með blóðinu

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Þetta er þörf og tímabær uppfærsla fyrir mannkynið

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Við getum ekki lengur beðið eftir þróuninni

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Getum við farið héðan

00:00:01.000 --> 00:00:02.476

Apa itu

00:00:02.542 --> 00:00:05.645

Aku yakin semacam senjata biologi yang membahayakan

00:00:05.067 --> 00:00:07.756

Justru kebalikannya

00:00:09.133 --> 00:00:10.086

Andy beritahu mereka

00:00:10.926 --> 00:00:12.695

Beritahu mereka apa yang aku beritahu padamu

00:00:12.762 --> 00:00:14.446

Koloni kami sekarat

00:00:14.513 --> 00:00:18.002

Suhu yang tak tertahankan penyakit baru di setiap siklus

00:00:18.225 --> 00:00:19.659

Asap beracun tambang

00:00:19.685 --> 00:00:22.872

Seluruh tragedi tak terduga satu demi satu

00:00:22.956 --> 00:00:26.006

Manusia tak pernah cocok untuk kolonisasi luar angkasa

00:00:26.625 --> 00:00:28.903

Mereka terlalu rapuh

00:00:30.029 --> 00:00:31.798

Mereka terlalu lemah

00:00:32.948 --> 00:00:35.467

Tugas dari stasiun ini bertujuan untuk mengubah itu

00:00:35.534 --> 00:00:37.124

Organisme sempurna

00:00:37.148 --> 00:00:40.139

Kami seharusnya dirujuk seperti itu bagi manusia

00:00:40.247 --> 00:00:43.893

Jadi aku membenarkan yang salah

00:00:43.959 --> 00:00:47.545

Aku mengambil anugerahnya bagi umat manusia

00:00:49.506 --> 00:00:54.001

Didalam parasitoid yang aku rekayasa secara biologis dari DNA Xenomorph

00:00:54.116 --> 00:00:56.948

Aku temukan cairan non Newtonian yang unik

00:00:56.972 --> 00:00:59.998

Kehidupan

00:00:59.141 --> 00:01:02.745

Dalam bentuknya yang murni dan utama

00:01:02.077 --> 00:01:05.372

Mikroorganisme ini bisa menjadi patogen paling menghancurkan

00:01:05.396 --> 00:01:07.999

yang pernah diamati

00:01:07.607 --> 00:01:10.001

Tapi dengan diasetilasi dan disintesis di lab kami

00:01:10.061 --> 00:01:12.367

Aku mengubahnya menjadi keajaiban

00:01:12.001 --> 00:01:14.965

yang Tn Weyland cari hingga menemui ajalnya

00:01:15.055 --> 00:01:17.001

Api Prometheus

00:01:18.994 --> 00:01:21.246

Anugerah ilahi bagi umat manusia

00:01:22.001 --> 00:01:25.142

Z 01 mengandung genom

00:01:25.166 --> 00:01:26.619

yang bertanggung jawab terhadap kemampuan Xeno

00:01:26.643 --> 00:01:30.999

untuk mempercepat dan memperlambat metabolismenya sesuka hati

00:01:30.214 --> 00:01:32.589

Kemampuan simbiosisnya

00:01:32.613 --> 00:01:35.999

yang dengan mudah mengubah DNA perantaranya melalui darahnya

00:01:38.999 --> 00:01:40.282

Ini peningkatan yang sangat dibutuhkan

00:01:40.306 --> 00:01:43.119

dan sangat dinantikan oleh umat manusia

00:01:43.143 --> 00:01:46.663

Kami tak bisa lagi menunggu untuk evolusi

00:01:46.999 --> 00:01:48.958

Baiklah bisa kami pergi dari sini sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Che cos'è

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Sarà un'arma biochimica del cazzo

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

In realtà l'esatto contrario

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Diglielo Andy

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Di' loro ciò che ti ho detto

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Le nostre colonie stanno morendo

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Temperature insostenibili nuove malattie a ogni ciclo

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Fumi tossici dalle miniere

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Una tragedia inaspettata dopo l'altra

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

L'umanità non è mai stata idonea alla colonizzazione spaziale

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

È semplicemente troppo fragile

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Troppo debole

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Questa stazione mirava a un cambiamento

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

L'organismo perfetto È così che dovremmo chiamare gli esseri umani

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Quindi ho corretto questo errore

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Ho preso il suo dono per l'umanità

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Nei parassitoidi che ho bioingegnerizzato dal DNA dello xenomorfo

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

ho trovato un fluido non newtoniano unico

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

la vita

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Nella sua forma più primordiale e incontaminata

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Questo microrganismo può essere il patogeno più distruttivo mai osservato

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Ma acetilandolo e sintetizzandolo nel nostro laboratorio

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

l'ho reso il miracolo che il sig Weyland ha cercato fino alla morte

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

il fuoco di Prometeo

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Il dono divino all'umanità

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Lo Z 01 contiene il genoma responsabile

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

dell'abilità dello xeno di accelerare e rallentare il metabolismo a comando

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

La sua capacità simbiotica riscrive il DNA dell'ospite tramite il suo sangue

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

È un miglioramento necessario che l'umanità attendeva da tempo

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

È semplice non possiamo più aspettare l'evoluzione

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Ok ora possiamo uscire di qui

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

あれは何

00:00:02.417 --> 00:00:05.042

ヤバい生物兵器だろ

00:00:05.796 --> 00:00:07.381

その真逆だ

00:00:09.999 --> 00:00:12.512

アンディ説明してやれ

00:00:12.803 --> 00:00:17.642

もう植民地は限界だ過酷な気温に新たな病気

00:00:17.933 --> 00:00:22.688

有害ガスなど予測不能の悲劇が続く

00:00:22.813 --> 00:00:27.067

人類は宇宙での植民に不向きだった

00:00:27.192 --> 00:00:28.694

繊細すぎる

00:00:29.987 --> 00:00:31.489

弱すぎるのだ

00:00:33.996 --> 00:00:35.325

だから我々はここで

00:00:35.451 --> 00:00:39.001

完璧な人間を作る研究を始めた

00:00:40.205 --> 00:00:43.417

人間を強くするために

00:00:43.959 --> 00:00:47.505

あの生物の長所を利用したのだ

00:00:49.423 --> 00:00:53.719

ゼノモーフのＤＮＡから作った寄生体に

00:00:53.844 --> 00:00:56.263

非ニュートン流体を発見

00:00:57.003 --> 00:00:58.182

生命だ

00:00:59.997 --> 00:01:02.645

最も原始的で純粋な形態のな

00:01:02.077 --> 00:01:07.001

これは極めて破壊的な病原体になりえた

00:01:07.483 --> 00:01:10.036

だがラボで合成すると

00:01:10.486 --> 00:01:14.782

ウェイランド氏が求めていた奇跡に変貌した

00:01:15.045 --> 00:01:20.871

プロメテウスが人類にもたらした恵みの火

00:01:22.623 --> 00:01:25.334

そのＺ０１合成物には

00:01:25.999 --> 00:01:29.088

代謝を制御できるゲノムが組み込まれている

00:01:30.955 --> 00:01:35.678

血液を通して宿主のＤＮＡを書き換えるものだ

00:01:35.845 --> 00:01:37.001

自動注射器

00:01:38.001 --> 00:01:42.685

これは人類に不可欠なアップグレード

00:01:43.102 --> 00:01:46.188

進化を待ってはいられない

00:01:46.999 --> 00:01:48.774

もう出られるか

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

저게 뭐지

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

아마 정신 나간 생체 무기일걸

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

그 반대입니다

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

앤디 말씀드려요

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

내가 했던 얘기

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

우리 식민지들은 무너져갑니다

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

기온은 견디기 힘들고 주기마다 새 질병이 돌죠

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

광산의 독성 가스까지

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

예측 불가능한 비극의 연속입니다

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

인류는 우주 식민지화에 적합하지 않습니다

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

너무 연약합니다

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

너무 나약하죠

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

이곳 연구의 목적은 그걸 바꾸는 거였습니다

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

'완벽한 유기체'는 인간이어야 합니다

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

따라서 오류를 바로잡을 겁니다

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

이 생명체의 능력을 인류를 위해 가져왔죠

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

제노모프의 DNA로 만든 포식 기생체 안에서

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

독특한 비뉴턴 유체를 발견했습니다

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

생명이었죠

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

가장 원시적이고 순수한 형태의 생명

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

역사상 가장 파괴적인 병원체가 될 미생물이었지만

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

연구실에서 아세틸화하고 합성하여

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

웨이랜드 씨가 평생 찾던 기적으로 바꿨습니다

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

프로메테우스의 불

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

인류에게 주는 신의 선물

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01에 있는 유전체엔

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

제노모프의 대사 속도 조절력이 담겨 있습니다

00:01:30.013 --> 00:01:32.217

이 유전체의 뛰어난 공생 능력은

00:01:32.003 --> 00:01:35.001

혈액 주입만으로도 숙주의 DNA를 재구성하죠

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

인류에게 가장 시급한 업그레이드입니다

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

가만히 진화를 기다릴 수 없습니다

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

그럼 이제 우린 나가도 돼

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Kas čia

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Tikriausiai koks beprotiškas biologinis ginklas

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Atvirkščiai šiaip jau

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Endi paaiškink jiems

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Pasakyk jiems tai ką tau pasakiau

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Mūsų kolonijos miršta

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Nepakenčiamos temperatūros nuolatinės naujos ligos

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Toksiniai kasyklų garai

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Viena netikėta tragedija po kitos

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Žmonija nėra sutverta kosmoso kolonizacijai

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Žmonės pernelyg pažeidžiami

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Per silpni

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Šioje stotyje buvo bandoma tai pakeisti

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Tobulas organizmas Štai kaip turi būt kalbama apie žmones

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Taigi aš nusprendžiau tai ištaisyti

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Aš gavau šią dovaną žmonijai

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Parazitoidų kuriuos išvedžiau iš Ksenomorfo DNR viduje

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

aptikau unikalų skystį nepaklūstantį Niutono dėsniams

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Gyvybę

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Pačioje pirmapradėje grynoje formoje

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Šis mikroorganizmas gali būt pats destruktyviausias patogenas istorijoje

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Tačiau aš jį acetilinau ir susintetinau

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

ir pagaminau stebuklą kurio ieškodamas mirė ponas Veilandas

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometėjaus ugnis

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Dieviškoji dovana žmonijai

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 turi genomą atsakingą už Ksenomorfo

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

gebėjimą pačiam pagreitinti ir sulėtinti savo medžiagų apykaitą

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Šis jo simbiozinis gebėjimas lengvai perrašo užkrėstojo DNR per kraują

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOŠVIRKŠTAS 100 1 0 ml

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Šio atnaujinimo žmonijai jau seniai labai reikia

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Mes nebegalime ilgiau laukti evoliucijos

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Taip o ar galim iš čia nešdintis

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hva er det

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Sikkert et jævlig biologisk våpen

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Det er det motsatte

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy si det til dem

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Si det jeg fortalte deg

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Koloniene våre er døende

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Uutholdelige temperaturer nye sykdommer hver syklus

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Giftig gruvegass

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Den ene uforutsette tragedien etter den andre

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Mennesker har aldri passet til romkolonisering

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

De er for skjøre

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

De er for svake

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Arbeidet på denne stasjonen skulle forandre det

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Den perfekte organismen Det burde vi kalle mennesker

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Så jeg rettet opp denne feilen

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Jeg tok dens gave til menneskeheten

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Inne i parasittoidene konstruerte jeg ut fra xenomorfens DNA

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

og oppdaget en unik ikke newtonsk væske

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Liv

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

I sin opprinneligste reneste form

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Denne mikroorganismen kan være det mest destruktive patogenet noensinne

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Men acetylert og syntetisert i laben

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

gjorde jeg det til mirakelet Mr Weyland døde på jakt etter

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometeus' ild

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Gudenes gave til menneskeheten

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 inneholder genomet som lar

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

xenoen regulere hastigheten på stoffskiftet

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Dets symbiotiske evner omskriver vertens DNA gjennom dens blod

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOINJEKTOR 100 1 0 ml

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Denne oppgraderingen av menneskeheten er nødvendig og på høy tid

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Vi kan ikke vente på evolusjonen lenger

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Ja kan vi gå herfra nå

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Co to jest

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Pewnie jakaś posrana broń biologiczna

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Wręcz przeciwnie

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Powiedz im Andy

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Powtórz moje słowa

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Nasze kolonie umierają

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Nieznośne temperatury co cykl nowe choroby

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

toksyczne opary z kopalni

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Jedna nieprzewidziana tragedia po drugiej

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Ludzkość nie nadaje się do kolonizacji kosmosu

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Jest po prostu zbyt krucha

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Zbyt słaba

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Ta stacja miała to zmienić

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Organizm doskonały Tak powinno się mówić o istotach ludzkich

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Uznałem że trzeba to naprawić

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Przekazałem ludzkości ich dar

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Wewnątrz parazytoidów uzyskanych z DNA ksenomorfa

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

odkryłem unikalny nienewtonowski płyn

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Życie

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

W najczystszej pierwotnej formie

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ten mikroorganizm to potencjalnie niezwykle niszczycielski patogen

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

lecz dzięki zastosowaniu kwasu i syntezy

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

zmieniłem go w cud którego do śmierci szukał pan Weyland

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

W ogień prometejski

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Boski dar dla ludzkości

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 zawiera genom

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

dzięki któremu kseno mogą dowolnie przyspieszać i zwalniać metabolizm

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Jego symbiotyczne zdolności umożliwiają zmianę DNA nosiciela

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AUTOINIEKTOR

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Oto bardzo potrzebny i z dawna wyczekiwany upgrade dla ludzkości

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Nie możemy już czekać na ewolucję

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Zabieramy się stąd

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

O que é isto

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Alguma bioarma marada de certeza

00:00:05.671 --> 00:00:07.215

Na verdade é o contrário

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy diz lhes

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Diz lhes o que te contei

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

As nossas colónias estão a morrer

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Temperaturas insuportáveis novas doenças a cada ciclo

00:00:18.184 --> 00:00:19.477

Gases tóxicos das minas

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

São tragédias imprevistas sucessivas

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

A humanidade nunca se adaptou à colonização espacial

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Eles são frágeis demais

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

São fracos demais

00:00:32.907 --> 00:00:35.243

O trabalho desta estação procurava mudar isso

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

O organismo perfeito Era como devíamos referir nos aos seres humanos

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Então corrigi esse erro

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Aceitei a sua dádiva à humanidade

00:00:49.465 --> 00:00:53.719

Dentro dos parasitoides que criei por bioengenharia com ADN do Xenomorfo

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

descobri um fluido único não newtoniano

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Vida

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

Na sua forma mais primordial e não adulterada

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Este microrganismo pode ser o patógeno mais destrutivo já observado

00:01:07.001 --> 00:01:10.999

Mas acetilado e sintetizado no nosso laboratório

00:01:10.001 --> 00:01:14.449

transformei o no milagre que o Sr Weyland procurava quando morreu

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

O fogo de Prometeu

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

A dádiva divina à humanidade

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

O Z 01 contém o genoma responsável

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

pela capacidade do Xeno em acelerar ou abrandar o seu próprio metabolismo

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

A sua capacidade simbiótica reescreve o ADN do hospedeiro através do sangue

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Esta é uma atualização muito necessária e já tardia para a humanidade

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Já não podemos esperar mais pela evolução

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Já podemos sair daqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Что это

00:00:02.335 --> 00:00:05.702

Наверняка какое то ебанутое биооружие

00:00:05.704 --> 00:00:07.039

Вообще то наоборот

00:00:09.003 --> 00:00:10.874

Энди расскажи им

00:00:10.876 --> 00:00:12.709

Расскажи им что я рассказал тебе

00:00:12.711 --> 00:00:14.246

Наши колонии вымирают

00:00:14.248 --> 00:00:17.418

Невыносимые температуры новые болезни каждый цикл

00:00:17.997 --> 00:00:19.395

Токсичные испарения из шахт

00:00:19.042 --> 00:00:22.753

Одна непредвиденная трагедия за другой

00:00:22.755 --> 00:00:26.157

Человечество не было готово к колонизации космоса

00:00:26.159 --> 00:00:28.296

Оно слишком хрупкое

00:00:30.064 --> 00:00:31.164

Слишком слабое

00:00:32.899 --> 00:00:35.235

Эта станция должна была это изменить

00:00:35.237 --> 00:00:37.001

Идеальный организм

00:00:37.997 --> 00:00:38.973

Вот как должны обращаться к людям

00:00:40.174 --> 00:00:43.943

Поэтому я исправил все несправедливости

00:00:43.945 --> 00:00:47.002

Принял этот дар для человечества

00:00:49.351 --> 00:00:52.184

Внутри паразитоидов которых я вывел

00:00:52.186 --> 00:00:53.819

из ДНК ксеноморфа

00:00:53.821 --> 00:00:56.058

я обнаружил уникальную неньютоновскую жидкость

00:00:56.678 --> 00:00:58.284

Жизнь

00:00:59.001 --> 00:01:02.761

В своей самой первичной чистейшей форме

00:01:02.763 --> 00:01:04.262

Этот микроорганизм может быть

00:01:04.264 --> 00:01:07.401

самым разрушительным патогеном из когда либо наблюдавшихся

00:01:07.001 --> 00:01:10.404

Но ацетилировав и синтезировав его в нашей лаборатории

00:01:10.001 --> 00:01:12.001

я превратил его в чудо

00:01:12.997 --> 00:01:14.245

в поисках которого погиб мистер Вейланд

00:01:15.246 --> 00:01:16.845

Огонь Прометея

00:01:17.879 --> 00:01:20.816

Божественный дар человечеству

00:01:22.001 --> 00:01:25.354

Z 01 содержит геном ответственный

00:01:25.999 --> 00:01:27.322

за способность ксеноморфов ускорять

00:01:27.324 --> 00:01:30.006

и замедлять метаболизм усилием воли

00:01:30.001 --> 00:01:33.295

Его симбиотические качества легко переписывают

00:01:33.297 --> 00:01:35.001

ДНК хозяина через его кровь

00:01:38.001 --> 00:01:42.971

Столь необходимое и столь запоздавшее улучшение человечества

00:01:42.973 --> 00:01:46.476

Мы уже устали ждать эволюцию

00:01:46.999 --> 00:01:49.279

Ага можем теперь отсюда сваливать

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Čo je to

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Zrejme dáka odporná biozbraň podľa mňa

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Vlastne práve naopak

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy povedz im

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Čo som ti povedal

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Naše kolónie umierajú

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Neznesiteľné teploty každý cyklus nové choroby

00:00:18.058 --> 00:00:19.394

Toxické banské výpary

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Jedna nepredvídaná tragédia za druhou

00:00:22.073 --> 00:00:26.192

Ľudia nikdy neboli naozaj vhodní na kolonizáciu vesmíru

00:00:26.359 --> 00:00:28.361

Jednoducho sú príliš krehkí

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Príliš slabí

00:00:32.907 --> 00:00:35.016

Práca tejto stanice to chcela zmeniť

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Dokonalý organizmus Tak by sme mali označovať ľudské bytosti

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Tak ja som túto chybu napravil

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Dal som jeho dar ľudstvu

00:00:49.507 --> 00:00:53.469

Vo vnútri parazitoidov umelo vytvorených z xenomorfovej DNA

00:00:53.636 --> 00:00:56.138

som objavil jedinečnú nenewtonovskú tekutinu

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Život

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

V jeho najprimárnejšej najčistejšej forme

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Tento mikroorganizmus je možno najničivejší patogén aký poznáme

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Ale acetyláciou a syntetizáciou v laboratóriu

00:01:10.001 --> 00:01:14.532

som z neho vytvoril zázrak pri hľadaní ktorého pán Weyland zomrel

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prométeov oheň

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Boží dar ľudstvu

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 obsahuje genóm ktorý dáva

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

xenomorfovi schopnosť zrýchliť a spomaliť svoj metabolizmus ako chce

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Jeho symbiotická schopnosť ľahko prepíše DNA hostiteľa cez jeho krv

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Toto je pre ľudstvo veľmi potrebné a veľmi oneskorené vylepšenie

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Jednoducho viac nemôžeme čakať na evolúciu

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Hej môžeme už odtiaľto vypadnúť

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Kaj je to Gotovo kakšno zjebano biološko orožje

00:00:05.671 --> 00:00:07.173

Pravzaprav ravno nasprotno

00:00:09.999 --> 00:00:10.385

Andy povej jima

00:00:10.885 --> 00:00:12.595

Povej jima kar sem tebi jaz

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Naše kolonije umirajo

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Neznosne temperature vsak cikel nove bolezni

00:00:18.184 --> 00:00:22.563

Strupeni rudniški plini Ena nepredvidena tragedija za drugo

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Človeštvo ni primerno za kolonizacijo vesolja

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Ljudje so prekrhki

00:00:30.112 --> 00:00:31.447

Prešibki

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Delo na tej postaji naj bi to spremenilo

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Popolni organizem Tako bi morali govoriti o ljudeh

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Zato sem popravil to pomanjkljivost

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Za človeštvo sem vzel njegov dar

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

V parazitoidih ki sem jih ustvaril iz ksenomorfovega DNK ja

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

sem odkril edinstveno ne newtonsko tekočino

00:00:56.931 --> 00:00:58.266

Življenje

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

V najbolj prvinski nespremenjeni obliki

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Ta mikroorganizem je morda najbolj uničujoč patogen kdaj odkrit

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Acetiliranega in sintetiziranega v laboratoriju

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

sem ga spremenil v čudež za katerega je umrl g Weyland

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometejev ogenj

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Božje darilo človeštvu

00:01:22.001 --> 00:01:24.792

Z 01 vsebuje genom

00:01:24.875 --> 00:01:29.063

odgovoren za ksenovo sposobnost pospeševanja in zaviranja presnove

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Njegova simbiotska zmožnost zlahka skozi kri prepiše gostiteljev DNK

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

AVTOINJEKTOR 100 1 0 ml

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

To je potrebna in zdavnaj zahtevana izboljšava človeštva

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Ne moremo več čakati na evolucijo

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Gremo lahko zdaj od tod

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Qué es eso

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Seguro que una bioarma diabólica

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

En realidad es lo contrario

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy cuéntaselo

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Cuéntales lo que te he contado

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Nuestras colonias se mueren

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Temperaturas insoportables nuevas enfermedades cada ciclo

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Gases tóxicos de las minas

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

No hay más que una tragedia imprevista tras otra

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Los humanos nunca se han adaptado a la colonización espacial

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Son muy frágiles

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Muy débiles

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

La labor de esta estación quería cambiar eso

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

El organismo perfecto Eso deberían ser los seres humanos

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Así que arreglé este error

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Aproveché su don para la humanidad

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Dentro de los parasitoides creados con bioingeniería usando el ADN del xenomorfo

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

descubrí un fluido no newtoniano único

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

La vida

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

En su estado más primario y sin adulterar

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Este microorganismo puede ser el patógeno más destructivo conocido

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Pero acetilado y sintetizado en nuestro laboratorio

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

lo he convertido en el milagro que el señor Weyland murió buscando

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

El fuego de Prometeo

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

El regalo de los dioses a la humanidad

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

El Z 01 contiene el genoma responsable

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

de que el xeno pueda acelerar y ralentizar su metabolismo a voluntad

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Su capacidad simbiótica reescribe el ADN del huésped a través de su sangre

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Es una actualización muy necesaria y largamente esperada para la humanidad

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

No podemos seguir esperando a la evolución

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Ya podemos salir de aquí ya

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Vad är det där Nåt sjukt biologiskt vapen säkert

00:00:05.671 --> 00:00:07.507

Tvärtom faktiskt

00:00:09.999 --> 00:00:12.512

Berätta Andy Berätta det jag berättade för dig

00:00:12.678 --> 00:00:14.222

Våra kolonier dör

00:00:14.389 --> 00:00:19.394

Outhärdliga temperaturer ständiga smittor giftiga gruvgaser

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Tragedierna avlöser varandra

00:00:22.073 --> 00:00:29.999

Människorna är helt enkelt inte lämpade för rymdkolonisering De är för ömtåliga

00:00:30.112 --> 00:00:31.614

För svaga

00:00:32.907 --> 00:00:35.201

Här på stationen skulle vi ändra på det

00:00:35.368 --> 00:00:38.954

Den perfekta organismen det är vad människan borde bli

00:00:40.248 --> 00:00:43.501

Så jag åtgärdade denna brist

00:00:43.668 --> 00:00:47.088

Jag tog dess gåva och gav till mänskligheten

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Inuti parasitoiderna jag framställde av xenomorfens dna

00:00:53.803 --> 00:00:56.997

upptäckte jag en unik icke newtonsk vätska

00:00:57.997 --> 00:00:58.599

Liv

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

I sin mest ursprungliga oförvanskade form

00:01:02.728 --> 00:01:06.857

Denna mikroorganism kan bli den mest destruktiva patogen som skådats

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

men efter acetylering och syntetisering

00:01:10.001 --> 00:01:15.157

blev den det mirakel som mr Weyland sökte efter till sin död

00:01:15.325 --> 00:01:17.702

Prometeus eld

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Den gudomliga gåvan till människan

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 innehåller genomet som gör

00:01:25.999 --> 00:01:29.964

att xenomorfen aktivt kan påskynda eller hämma sin metabolism

00:01:30.013 --> 00:01:35.636

Med sina symbiotiska egenskaper kan den lätt skriva om värdkroppens dna

00:01:38.001 --> 00:01:42.852

Det är en välbehövlig och emotsedd uppgradering av människan

00:01:43.001 --> 00:01:46.002

Vi kan inte vänta på evolutionen längre

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Okej kan vi sticka nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bu nedir

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Muhtemelen boktan bir biyolojik silahtır

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Aslında tam tersi

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Andy anlat onlara

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Sana anlattıklarımı anlat

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Kolonilerimiz ölüyor

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Dayanılmaz sıcaklıklar her döngüde yeni hastalıklar

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Zehirli maden gazları

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Art arda gelen beklenmedik trajediler

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

İnsanoğlu uzay kolonizasyonu için asla tam anlamıyla uygun olmadı

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Çok hassaslar

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Çok güçsüzler

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Bu istasyonun çalışma amacı bunu değiştirmek

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Mükemmel organizma İnsanoğlundan bu şekilde bahsetmeliyiz

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Bu yüzden bu yanlışı düzelttim

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

İnsanlığa hediyesini aldım

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Xenomorph'un DNA'sından geliştirdiğim parazitoidlerin içinde

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

Newton'a uymayan eşsiz bir sıvı keşfettim

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Hayat

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

En ilkel ve saf haliyle

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Bu mikroorganizma şimdiye dek gözlemlenen en yıkıcı patojen olabilir

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Ama laboratuvarımızda asetillendi ve sentezlendi

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

onu Bay Weyland'in ararken öldüğü mucizeye dönüştürdüm

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Prometheus ateşi

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

İnsanlığa ilahi bir hediye

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 Xeno'nun metabolizmasını

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

istediğinde hızlandırma ve yavaşlatma yeteneğinden sorumlu genomu içerir

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Simbiyotik yeteneğiyle konakçı DNA'sını kanı aracılığıyla kolayca yeniden yazar

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Bu insanlık için çok ihtiyaç duyulan ve gecikmiş bir güncelleme

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Evrimi daha fazla bekleyemeyiz

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Artık buradan gidebilir miyiz

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Що це таке

00:00:02.418 --> 00:00:05.013

Упевнений це якась лиха біологічна зброя

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

Узагалі то це дещо геть інше

00:00:09.999 --> 00:00:10.176

Енді розкажи їм

00:00:10.885 --> 00:00:12.512

Те що оповів тобі я

00:00:12.678 --> 00:00:14.018

Наші колонії гинуть

00:00:14.347 --> 00:00:17.517

Нестерпна температура атмосфери нові хвороби щоциклу

00:00:18.184 --> 00:00:19.394

Токсичні випари копалень

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Одна непередбачувана трагедія за іншою

00:00:22.073 --> 00:00:26.999

Люди не пристосовані до колонізації космосу

00:00:26.234 --> 00:00:28.361

Вони надто вразливі

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Заслабі

00:00:32.907 --> 00:00:35.117

Робота цієї станції мала змінити це

00:00:35.326 --> 00:00:38.954

Ідеальним організмом повинні називатися люди

00:00:40.248 --> 00:00:43.251

Тож я виправив цю несправедливість

00:00:43.959 --> 00:00:47.999

Я скористався його даром для людства

00:00:49.465 --> 00:00:53.636

Я вдався до біоінженерії і в паразитоїдах створених з ДНК ксеноморфа

00:00:53.803 --> 00:00:56.055

виявив унікальну неньютонівську рідину

00:00:56.931 --> 00:00:57.932

Життя

00:00:59.141 --> 00:01:02.562

У своїй первісній найчистішій формі

00:01:02.728 --> 00:01:06.899

Цей мікроорганізм може бути найруйнівнішим патогеном в історії

00:01:07.001 --> 00:01:10.361

Але здійснивши синтез за допомогою ацетилювання

00:01:10.001 --> 00:01:14.282

я перетворив його на диво в пошуках якого помер містер Вейланд

00:01:15.325 --> 00:01:16.001

Вогонь Прометея

00:01:17.999 --> 00:01:20.746

Божистий дар людству

00:01:22.001 --> 00:01:25.001

Z 01 містить у собі геном що визначає

00:01:25.999 --> 00:01:29.063

здатність ксеноморфа довільно пришвидшувати й уповільнювати метаболізм

00:01:30.013 --> 00:01:35.001

Удаючись до симбіозу він легко змінює ДНК організму хазяїна через кров

00:01:35.072 --> 00:01:38.005

АВТОІН'ЄКТОР 100 1 0мл

00:01:38.001 --> 00:01:42.393

Це конче необхідний і добряче запізнілий апґрейд для людства

00:01:42.977 --> 00:01:46.002

Ми не можемо далі чекати на ефект еволюції

00:01:46.999 --> 00:01:48.649

Еге то ми вже можемо йти звідси

Available in 31 languages

Duration

110 seconds

Views

227

Timestamp in Movie

01:10:59

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

horror, sci-fi, thriller

Production

20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.