To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Who are you? A friend. Your companions died so you could live. Press the button… and let me honor their sacrifice
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Who are you
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
A friend
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Your companions died so you could live
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Press the button
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
and let me honor their sacrifice
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
من أنت
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
صديق
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
مات رفاقك لكي تعيشي
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
اضغطي على الزر
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ودعيني أشر ف تضحيتهم
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Кой си ти
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Приятел
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Другарите ти умряха за да живееш
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Натисни бутона
00:00:10.176 --> 00:00:12.178
за да почета саможертвата им
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
你是誰
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
一位朋友
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
你的同伴為了讓你活命而死
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
按掣
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
讓我向他們的犧牲致敬
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Tko si ti
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Prijatelj
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Suputnici su ti umrli da ti ostaneš na životu
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Stisni tipku
00:00:10.176 --> 00:00:11.097
da odam počast njihovoj žrtvi
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
A ty jsi kdo
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Přítel
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Tvoji druhové zemřeli abys ty mohla žít
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Stiskni to tlačítko
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ať není jejich oběť zbytečná
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Hvem er du En ven
00:00:05.963 --> 00:00:10.759
Dine kammerater døde for at du kunne overleve Tryk på knappen
00:00:10.927 --> 00:00:13.595
og lad mig ære deres offer
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Wie ben jij
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Een vriend
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Je vrienden gingen dood zodat jij kon blijven leven
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Druk op de knop
00:00:10.176 --> 00:00:12.387
en ik zal hun opoffering eer aandoen
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kes sa oled
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Sõber
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Su kaaslased surid et saaksid elada
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Vajuta nuppu
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ja las ma austan nende ohverdust
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kuka sinä olet
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Ystävä
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Kumppanisi kuolivat jotta voisit elää
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Paina nappia
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ja anna minun kunnioittaa heidän uhraustaan
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Vous êtes qui
00:00:02.419 --> 00:00:03.042
Un ami
00:00:05.422 --> 00:00:08.999
Vos compagnons sont morts pour vous sauver
00:00:08.425 --> 00:00:09.718
Appuyez sur le bouton
00:00:10.134 --> 00:00:12.136
Je ferai honneur à leur sacrifice
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Wer bist du
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Ein Freund
00:00:05.038 --> 00:00:08.132
Deine Gefährten gaben ihr Leben für dich
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Drück auf den Knopf
00:00:10.176 --> 00:00:12.429
und lass mich ihr Opfer würdigen
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ποιος είσαι
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Ένας φίλος
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Οι σύντροφοί σου πέθαναν για να ζήσεις
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Πάτα το κουμπί
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
κι άσε με να τιμήσω τη θυσία τους
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
מי אתה
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
חבר
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
שותפייך מתו כדי שאת תוכלי לחיות
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
תלחצי על הכפתור
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ותני לי לכבד את הקרבתם
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ki vagy te
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Egy barát
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
A társaid feláldozták magukat érted
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Nyomd meg
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
Ne legyen hiábavaló a haláluk
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hver ert þú
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Vinur
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Félagar þínir létust til að þú gætir lifað
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Þrýstu á hnappinn
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
og leyfðu mér að heiðra fórn þeirra
00:00:01.000 --> 00:00:03.185
Kau siapa
00:00:03.228 --> 00:00:04.854
Seorang teman
00:00:06.314 --> 00:00:09.191
Teman temanmu mati agar kau bisa selamat
00:00:09.216 --> 00:00:11.127
Tekan tombolnya
00:00:11.152 --> 00:00:13.304
Dan biar aku hormati pengorbanan mereka
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Chi sei
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Un amico
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
I tuoi compagni sono morti affinché tu sopravvivessi
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Premi il pulsante
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
e fammi onorare il loro sacrificio
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
あなた 誰
00:00:03.127 --> 00:00:04.296
味方だ
00:00:06.013 --> 00:00:09.991
お仲間は君のために死んだ
00:00:09.133 --> 00:00:13.137
押すんだ 彼らの死を無駄にするな
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
누구세요
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
친구입니다
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
당신을 살리기 위해 동료들이 죽었습니다
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
버튼을 누르시죠
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
그 희생을 헛되게 하지 않겠습니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kas tu
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Draugas
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Tavo kolegos žuvo kad tu gyventum
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Paspausk mygtuką
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
ir aš pagerbsiu jų auką
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hvem er du
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
En venn
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Følgesvennene dine døde så du kunne leve
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Trykk på knappen
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
og la meg hedre offeret deres
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kim jesteś
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Przyjacielem
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Twoi towarzysze umarli żebyś mogła żyć
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Wciśnij guzik
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
Uhonorujmy ich poświęcenie
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Quem és tu
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Um amigo
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Os teus companheiros morreram para poderes viver
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Carrega no botão
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
e deixa me honrar o sacrifício deles
00:00:01.000 --> 00:00:02.232
Кто ты
00:00:02.234 --> 00:00:03.037
Друг
00:00:05.305 --> 00:00:08.273
Твои спутники погибли чтобы спасти тебя
00:00:08.275 --> 00:00:10.141
Нажми на кнопку
00:00:10.143 --> 00:00:11.977
и позвольте мне почтить их жертву
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kto si
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Priateľ
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Tvoji spoločníci umreli aby si ty mohla žiť
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Stač to tlačidlo
00:00:10.176 --> 00:00:12.999
aby ich obeť mala zmysel
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Kdo si Prijatelj
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Tvoji tovariši so umrli da bi ti preživela
00:00:08.342 --> 00:00:09.676
Pritisni gumb
00:00:10.176 --> 00:00:12.304
in dovoli da počastim njihovo žrtev
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Quién eres
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Un amigo
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Tus compañeros han muerto para que tú vivas
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Aprieta el botón
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
y deja que honre su sacrificio
00:00:01.000 --> 00:00:04.087
Vem är du En vän
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Dina kamrater dog för att rädda dig
00:00:08.342 --> 00:00:12.346
Tryck på knappen och låt mig hedra deras uppoffring
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Sen kimsin
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Bir dost
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Arkadaşların sen yaşayasın diye öldü
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Düğmeye bas ki
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
fedakarlıklarını onurlandırayım
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Хто ти такий
00:00:02.294 --> 00:00:03.042
Друг
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
Твої товариші померли щоб ти змогла вижити
00:00:08.342 --> 00:00:09.426
Натисни кнопку
00:00:10.176 --> 00:00:11.928
і дозволь мені вшанувати їхню жертву
Available in 31 languages
Duration
13 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
01:27:29
Uploaded
Mar 01, 2026
Production
20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.