To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Who's the father? Some asshole. Just don't tell my brother, okay? -He has enough things to worry about.-No. I won't say anything. I'm just happy this baby will getto see the sun
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Who's the father
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Some asshole
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Just don't tell my brother okay
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
He has enough things to worry about No
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
I won't say anything
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
I'm just happy this baby will get to see the sun
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
من هو الوالد
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
سافل ما
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
لكن لا تخبري أخي حسنا
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
لديه ما يكفي من الأمور للقلق بشأنها لا
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
لن أقول شيئا
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
يسرني أن هذا الطفل سيتمكن من رؤية الشمس
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Кой е бащата
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Един кретен
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Само не казвай на брат ми
00:00:10.969 --> 00:00:12.429
Има си достатъчно грижи
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Няма да му кажа
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Радвам се че това бебе ще види слънцето
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
爸爸是誰
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
某個賤男
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
別告訴我哥 好嗎
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
他已有很多事要擔心 好
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
我甚麼都不會說
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
我很高興這寶寶可看到太陽
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Tko je otac
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Neki šupak
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Samo nemoj reći mom bratu okej
00:00:10.885 --> 00:00:12.429
Ima on dovoljno briga Ne
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Neću ništa reći
00:00:14.931 --> 00:00:17.892
Samo sam sretna što će ova beba moći vidjeti sunce
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kdo je otec
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Nějakej kretén
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Hlavně to neříkej mýmu bráchovi jo
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Má svejch starostí dost
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Nic mu neřeknu
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Jsem ráda že moje dítě uvidí slunce
00:00:01.000 --> 00:00:06.381
Hvem er far til det En eller anden narrøv
00:00:06.548 --> 00:00:12.429
Du må bare ikke sige det til min bror Han har nok at bekymre sig om
00:00:12.596 --> 00:00:14.848
Jeg siger ikke noget
00:00:15.999 --> 00:00:18.727
Jeg er bare glad for at barnet kommer til at se solen
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Wie is de vader
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Een klootzak
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Zeg het niet tegen mijn broer oké
00:00:11.052 --> 00:00:14.013
Hij heeft al genoeg aan zijn hoofd Ik zeg niets
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Ik ben gewoon blij dat deze baby de zon zal zien
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kes on isa
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Mingi sitapea
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Aga ära mu vennale ütle eks
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Tal on muresid niigi piisavalt Ei
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Ma ei ütle midagi
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Mul on lihtsalt hea meel et see laps näeb päikest
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kuka isä on
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Joku kusipää
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Älä kerro veljelleni
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Hänellä on tarpeeksi huolia En
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
En sano mitään
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Olen iloinen että vauva saa nähdä auringon
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
C'est qui le père
00:00:03.337 --> 00:00:04.713
Un connard
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Le dis pas à mon frère d'accord
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Il a assez de soucis
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Je dirai rien
00:00:14.931 --> 00:00:18.142
Je suis contente que ce bébé voie le soleil
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Wer ist der Vater
00:00:03.337 --> 00:00:04.796
Irgendein Arsch
00:00:06.548 --> 00:00:09.991
Erzähl's bloß nicht meinem Bruder
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Er hat genug Sorgen
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Ich verrate nichts
00:00:14.931 --> 00:00:17.976
Ich freu mich dass das Baby die Sonne sehen wird
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ποιος είναι ο πατέρας
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Ένας μαλάκας
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Μην το πεις στον αδερφό μου εντάξει
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Έχει πολλά προβλήματα
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Δεν θα πω τίποτα
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Χαίρομαι που αυτό το μωρό θα δει τον ήλιο
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
מי האבא
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
מניאק אחד
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
רק אל תספרי לאחי טוב
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
יש לו מספיק דאגות
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
לא אגיד כלום
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
אני רק שמחה שהתינוק הזה יזכה לראות את השמש
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ki az apja
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Valami barom
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
De a bátyám meg ne tudja
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Van elég baja Jó
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Tőlem nem tudja meg
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Örülök hogy a baba fogja látni a napot
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hver er faðirinn
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Einhver hálfviti
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Ekki segja bróður mínum frá þessu
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Hann hefur nægar áhyggjur
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Ég segi ekki orð
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Gott að vita að barnið fái að sjá sólina
00:00:01.000 --> 00:00:03.227
Siapa ayahnya
00:00:03.295 --> 00:00:05.088
Seorang bajingan
00:00:06.589 --> 00:00:10.067
Jangan beritahu kakakku oke
00:00:11.052 --> 00:00:14.018
Dia sudah punya cukup kekhawatiran Aku takkan katakan apa apa
00:00:14.899 --> 00:00:18.031
Aku hanya senang bayi ini akan bisa melihat matahari
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Chi è il padre
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Uno stronzo
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Ma non dirlo a mio fratello ok
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Ha già abbastanza preoccupazioni No
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Non dirò nulla
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Mi basta sapere che questo bimbo vedrà il sole
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
父親は
00:00:03.461 --> 00:00:04.962
その辺の奴
00:00:06.756 --> 00:00:10.051
兄さんには内緒にして
00:00:11.135 --> 00:00:12.219
心配する
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
言わないよ
00:00:15.097 --> 00:00:17.975
この子に太陽を見せたい
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
애 아빠는
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
어떤 망할놈
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
우리 오빠한텐 말하지 마
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
안 그래도 머리 복잡한데
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
말 안 할게
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
아기가 태양을 보게 돼서 기뻐
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kas tėvas
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Vienas šūdžius
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Tik nesakyk mano broliui gerai
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Jis turi pakankamai rūpesčių Ne
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Nieko nesakysiu
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Džiaugiuosi kad šis kūdikis pamatys saulę
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hvem er faren
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
En drittsekk
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Bare ikke si det til broren min
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Han har nok å bekymre seg for Nei
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Jeg sier ingenting
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Jeg er bare glad for at babyen får se sola
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kto jest ojcem
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Jakiś dupek
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Nie mów mojemu bratu
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Dość ma na głowie
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Nic mu nie powiem
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Przynajmniej dziecko zobaczy słońce
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Quem é o pai
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Um idiota
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Não contes ao meu irmão está bem
00:00:11.052 --> 00:00:12.512
Já tem preocupações que chegue Certo
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Não vou dizer nada
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Estou feliz porque este bebé vai ver o sol
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
И кто отец
00:00:03.429 --> 00:00:04.664
Мудак один
00:00:06.439 --> 00:00:09.642
Только ни слова моему брату ладно
00:00:11.999 --> 00:00:12.476
Ему и так есть о чём переживать
00:00:12.478 --> 00:00:14.945
Я никому не расскажу
00:00:14.947 --> 00:00:17.065
Я просто рада что этот малыш увидит солнце
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kto je otec
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Jeden debil
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Len to nepovedz môjmu bratovi okej
00:00:11.998 --> 00:00:12.471
Má dosť iných starostí
00:00:12.637 --> 00:00:14.013
Ja nič nepoviem
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Len som rada že toto dieťa uvidí slnko
00:00:01.000 --> 00:00:02.336
Kdo je oče
00:00:03.337 --> 00:00:04.671
Neki kreten
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Ne povej mojemu bratu prav
00:00:11.052 --> 00:00:14.013
Že tako ima dovolj skrbi Ne bom povedala
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Vesela sem da bo ta otrok videl sonce
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Quién es el padre
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Un gilipollas
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Pero no se lo cuentes a mi hermano vale
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Bastante tiene en la cabeza ya
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
No diré nada
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Me alegra saber que este bebé verá el sol
00:00:01.000 --> 00:00:04.588
Vem är pappan Bara nån skitstövel
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Säg inget till min bror Okej
00:00:11.052 --> 00:00:14.723
Han är bekymrad nog ändå Jag ska inte säga nåt
00:00:14.889 --> 00:00:18.768
Jag är bara glad att mitt barn ska få se solen
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Babası kim
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Pisliğin teki
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Kardeşime söyleme tamam mı
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Yeterince sorunu var Yok
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Bir şey söylemem
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Bu bebek güneşi göreceği için mutluyum
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Хто ж батько
00:00:03.337 --> 00:00:04.588
Один вилупок
00:00:06.548 --> 00:00:09.759
Тільки моєму братові не кажи добре
00:00:11.052 --> 00:00:12.429
Йому клопоту вистачає
00:00:12.596 --> 00:00:14.013
Я нічого не скажу
00:00:14.931 --> 00:00:17.767
Я рада що ця дитина побачить сонце
Available in 31 languages
Duration
19 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
00:28:44
Uploaded
Mar 01, 2026
Production
20th Century Studios,Scott Free Productions,Brandywine Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
While scavenging the deep ends of a derelict space station, a group of young space colonists come face to face with the most terrifying life form in the universe.