To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hugo. - Hey, Alita

Alita: Battle Angel

Hugo.- Hey, Alita. Is this Motorball? It's just a scrimmage. Do you wanna join in? Come...

Alita: Battle Angel • 2019

Hugo.- Hey, Alita. Is this Motorball? It's just a scrimmage. Do you wanna join in? Come on, every kid'sgotta play Motorball. Sure, why not? I want usto be a team again. I have a great new setup... and equipment... worthy of your skills. Together, we can buildthe finest champions this game has ever seen. Could be my ticket home. When are you going to realizethere is no way back? It just does not happen. Vector can make it happen. I can't believeyou trust Vector. He has very high connections. I won't help youbuild monsters

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Hugo Hey Alita

00:00:03.169 --> 00:00:04.067

Is this Motorball

00:00:04.672 --> 00:00:06.604

It's just a scrimmage

00:00:06.606 --> 00:00:07.976

Do you wanna join in

00:00:09.876 --> 00:00:11.545

Come on every kid's gotta play Motorball

00:00:13.514 --> 00:00:15.346

Sure why not

00:00:15.348 --> 00:00:17.217

I want us to be a team again

00:00:18.653 --> 00:00:20.288

I have a great new setup

00:00:21.122 --> 00:00:22.988

and equipment

00:00:22.099 --> 00:00:24.659

worthy of your skills

00:00:25.925 --> 00:00:28.016

Together we can build the finest champions

00:00:28.162 --> 00:00:29.063

this game has ever seen

00:00:30.564 --> 00:00:32.997

Could be my ticket home

00:00:32.999 --> 00:00:35.133

When are you going to realize there is no way back

00:00:35.135 --> 00:00:36.767

It just does not happen

00:00:36.769 --> 00:00:37.936

Vector can make it happen

00:00:37.938 --> 00:00:39.904

I can't believe you trust Vector

00:00:39.906 --> 00:00:42.242

He has very high connections

00:00:44.177 --> 00:00:46.513

I won't help you build monsters

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

اتزويد لعبة موتوربول

00:00:03.085 --> 00:00:05.171

كنت محظوظ

00:00:05.171 --> 00:00:09.342

بنت أخرى قتلت الأمس

00:00:09.342 --> 00:00:13.513

سمعت أنهم إقتلعوا قلبها وباعوا أجزائها

00:00:17.683 --> 00:00:19.769

أسف دكتور

00:00:19.769 --> 00:00:23.094

للوقت الحالي لا أريد أن تخرجي بعد الظلام مفهوم

00:00:26.999 --> 00:00:30.196

وأن خرجت في النهار لا تبتعدي كثير ا عن هذا الحي

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

حسن ا عديني أعدك

00:00:44.794 --> 00:00:46.879

يا بنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

ম টরব ল সরবর হ

00:00:03.085 --> 00:00:05.171

আম ভ গ যব ন ছ ল ম

00:00:05.171 --> 00:00:09.342

গতক ল আর ক ম য ক হত য কর হয ছ

00:00:09.342 --> 00:00:13.513

আম শ ন ছ য ত র ত র হ দয বন ধ কর দ য ছ এব ত র অ শ ব ক র কর ছ

00:00:17.683 --> 00:00:19.769

দ খ ত ড

00:00:19.769 --> 00:00:23.094

স ই সময র জন য আম অন ধক র ধ রণ র ব ইর য ত চ ই ন

00:00:26.999 --> 00:00:30.196

যদ আপন দ ন র মধ য ব ইর য ন এই আশপ শ থ ক খ ব ব ভ র ন ত কর ন

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

আচ ছ আম র চ খ আম ত ম ক কথ দ চ ছ

00:00:44.794 --> 00:00:46.879

হ ম য

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Hugo Ahoj Alito

00:00:03.387 --> 00:00:08.397

Hrajete Motorball Je to jen přetahovaná o míč chceš si to zkusit

00:00:09.603 --> 00:00:12.475

Každý to jednou hrál

00:00:13.323 --> 00:00:15.197

Jasně proč ne

00:00:15.369 --> 00:00:17.878

Chci abychom byli znova parťáci

00:00:18.567 --> 00:00:21.001

Mám prostory

00:00:21.334 --> 00:00:25.611

A vybavení které je hodné tvého talentu

00:00:25.877 --> 00:00:30.193

Spolu můžeme sestrojit nejlepší šampióny v historii

00:00:30.194 --> 00:00:32.998

Mohl by to být můj lístek domů

00:00:32.002 --> 00:00:36.065

Kdy si uvědomíš že se tam vrátit nedá Nedostaneš se tam

00:00:36.685 --> 00:00:39.094

Vector mě tam dostane Jak mu můžeš věřit

00:00:40.999 --> 00:00:42.506

Má kontakty na vysokých místech

00:00:44.001 --> 00:00:47.167

Nepomůžu ti sestrojit vrahy

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hugo

00:00:02.252 --> 00:00:03.253

Salut Alita

00:00:03.042 --> 00:00:04.629

C'est le Motorball

00:00:04.796 --> 00:00:06.548

On ne fait que s'entraîner

00:00:06.714 --> 00:00:07.924

Tu veux jouer avec nous

00:00:10.051 --> 00:00:11.594

Tous les jeunes ont le droit de jouer à Motorball

00:00:13.596 --> 00:00:15.999

D'accord Pourquoi pas

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

Je veux refaire équipe avec toi

00:00:18.768 --> 00:00:20.027

J'ai un nouveau laboratoire

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

et du matériel

00:00:23.189 --> 00:00:24.774

dignes de ton talent

00:00:26.109 --> 00:00:29.738

Ensemble on peut former les plus grands champions que ce sport ait connus

00:00:30.655 --> 00:00:32.115

Ça me permettrait de rentrer

00:00:32.323 --> 00:00:35.201

Quand comprendras tu que tu ne rentreras jamais

00:00:35.368 --> 00:00:36.745

C'est irréalisable

00:00:36.911 --> 00:00:37.954

Vector peut m'aider

00:00:38.121 --> 00:00:39.914

Dire que tu lui fais confiance

00:00:40.003 --> 00:00:42.025

Il a des amis haut placés

00:00:44.419 --> 00:00:46.588

Je ne t'aiderai pas à créer des monstres

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hugo

00:00:02.042 --> 00:00:03.043

Hey Alita

00:00:03.021 --> 00:00:04.042

Ist das Motorball

00:00:04.587 --> 00:00:06.338

Es ist nur ein Trainingsspiel

00:00:06.505 --> 00:00:07.715

Willst du mitspielen

00:00:09.842 --> 00:00:11.427

Jeder muss das mal spielen

00:00:13.387 --> 00:00:14.805

Klar warum nicht

00:00:15.431 --> 00:00:17.998

Wir sollten wieder ein Team sein

00:00:18.559 --> 00:00:20.102

Ich habe ein neues Labor

00:00:21.145 --> 00:00:22.438

und eine neue Ausstattung

00:00:22.098 --> 00:00:24.565

Passend zu deinen Fähigkeiten

00:00:25.009 --> 00:00:29.528

Zusammen können wir die besten Champions bauen die es je gab

00:00:30.446 --> 00:00:31.947

Ich könnte wieder nach Hause

00:00:32.114 --> 00:00:34.992

Wann verstehst du endlich dass es kein Zurück gibt

00:00:35.159 --> 00:00:36.535

Das wird nicht passieren

00:00:36.702 --> 00:00:37.745

Vector kann es ermöglichen

00:00:37.912 --> 00:00:39.705

Unglaublich dass du Vector vertraust

00:00:39.872 --> 00:00:42.997

Er hat Verbindungen nach weit oben

00:00:44.021 --> 00:00:46.378

Ich helfe dir nicht Monster zu bauen

00:00:01.000 --> 00:00:02.904

ह य ग ह य अल त

00:00:03.000 --> 00:00:06.014

क य यह म टरब ल ह ओह यह स क र म ज ह

00:00:06.253 --> 00:00:07.625

क य आप श म ल ह न च हत ह

00:00:09.555 --> 00:00:11.754

आ ज ओ हर बच च म टरब ल ख लन ह ग

00:00:13.322 --> 00:00:14.778

त क य नह

00:00:15.441 --> 00:00:17.443

म च हत ह क हम फ र स एक ट म बन

00:00:18.006 --> 00:00:20.479

म र प स एक नय स टअप ह

00:00:21.337 --> 00:00:22.895

और प रत ग म

00:00:23.219 --> 00:00:24.932

अपन क शल क ल यक

00:00:26.998 --> 00:00:28.118

हम म लकर न र म ण कर सकत ह एक ब हतर न च प यन

00:00:28.129 --> 00:00:30.002

यह ख ल कभ द ख ह

00:00:30.291 --> 00:00:32.163

यह म र ट कट घर ह सकत ह

00:00:32.188 --> 00:00:35.121

आपक कब एहस स ह न व ल ह क ई र स त नह ह व पस

00:00:35.146 --> 00:00:36.669

यह बस नह ह त ह

00:00:36.695 --> 00:00:38.002

व क टर म झ ऐस ह सकत ह

00:00:38.225 --> 00:00:40.999

म व श व स नह कर सकत आप व क टर पर भर स करत ह

00:00:40.998 --> 00:00:42.204

उसक बह त ऊ च स ब ध ह

00:00:44.259 --> 00:00:46.896

म त म ह र मदद नह कर ग र क षस क न र म ण

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

Hugo

00:00:02.000 --> 00:00:03.001

Szia Alita

00:00:03.002 --> 00:00:04.005

Ez a Motorball

00:00:04.006 --> 00:00:06.004

Csak egy kis edzés

00:00:06.005 --> 00:00:07.007

Be akarsz szállni

00:00:09.008 --> 00:00:11.008

Minden kölyöknek ki kell próbálnia

00:00:13.004 --> 00:00:14.008

Jó miért ne

00:00:15.004 --> 00:00:17.004

Szeretnék újra veled dolgozni

00:00:18.006 --> 00:00:20.001

Van egy új laborom

00:00:21.001 --> 00:00:22.006

meg felszerelésem

00:00:23.000 --> 00:00:24.006

a képességeidhez méltó

00:00:25.009 --> 00:00:29.005

Együtt létrehozhatnánk a Motorball legkiválóbb bajnokát

00:00:30.004 --> 00:00:32.000

Végre hazamehetnék

00:00:32.001 --> 00:00:34.009

Mikor esik le végre hogy nincs visszaút

00:00:35.002 --> 00:00:36.006

Hogy ez sosem valósul meg

00:00:36.007 --> 00:00:37.008

Vektor megvalósíthatja

00:00:37.009 --> 00:00:39.008

Őrület hogy megbízol benne

00:00:39.009 --> 00:00:42.000

Kitűnő kapcsolatai vannak

00:00:44.002 --> 00:00:46.005

Nem segítek szörnyeket építeni

00:00:01.000 --> 00:00:01.091

Hugo

00:00:02.043 --> 00:00:03.078

Ciao Alita

00:00:03.211 --> 00:00:04.451

È una gara di Motorball

00:00:04.587 --> 00:00:06.373

Solo un incontro amichevole

00:00:06.505 --> 00:00:07.745

Ti va di provare

00:00:09.842 --> 00:00:11.458

Ci giocano tutti i ragazzi

00:00:13.387 --> 00:00:14.843

Certo Perché no

00:00:15.431 --> 00:00:17.001

Torna a lavorare con me

00:00:18.559 --> 00:00:20.141

Ho una nuova sistemazione

00:00:21.145 --> 00:00:22.476

e strumentazioni

00:00:22.098 --> 00:00:24.596

degne del tuo talento

00:00:25.009 --> 00:00:29.564

Costruiremo i più grandi campioni della storia di questo gioco

00:00:30.446 --> 00:00:31.982

Così potrò tornare a casa

00:00:32.114 --> 00:00:35.001

Quando capirai che non c'è modo di tornare a casa

00:00:35.159 --> 00:00:36.057

È impossibile

00:00:36.702 --> 00:00:37.783

Non per Vector

00:00:37.912 --> 00:00:39.744

Ti fidi di lui Incredibile

00:00:39.872 --> 00:00:42.001

Ha conoscenze molto influenti

00:00:44.021 --> 00:00:46.417

Non ti aiuterò a costruire mostri

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

ヒューゴハイアリータ

00:00:03.462 --> 00:00:05.975

これはモーターボールただの練習だ

00:00:06.555 --> 00:00:08.147

一緒にやる

00:00:09.538 --> 00:00:12.221

さあ誰でもモーターボールはやってる

00:00:13.001 --> 00:00:14.333

そうよね

00:00:15.414 --> 00:00:17.346

もう一度あなたと組みたいの

00:00:18.177 --> 00:00:20.095

私は良いコネを持ってるわ

00:00:21.998 --> 00:00:22.561

そして施設も

00:00:23.202 --> 00:00:25.775

それはあなたのものにもなる

00:00:25.785 --> 00:00:31.068

組めば最高のヒーローを作れるそして上に戻れる切符にもなるわ

00:00:32.061 --> 00:00:36.545

いつ理解するんだ一回下に降りたら戻れない

00:00:36.595 --> 00:00:37.987

ヴィクターなら出来るわ

00:00:37.997 --> 00:00:39.889

私は出来るとは信じられない

00:00:40.997 --> 00:00:42.301

彼は繋がりを持ってるわ

00:00:44.263 --> 00:00:47.106

悪いが手助けは出来ない

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hugo

00:00:02.042 --> 00:00:03.044

Cześć Alito

00:00:03.021 --> 00:00:04.042

To Motorball

00:00:04.587 --> 00:00:06.088

Tylko towarzyski

00:00:06.506 --> 00:00:07.714

Chcesz zagrać

00:00:09.842 --> 00:00:11.426

Każdy dzieciak to potrafi

00:00:13.386 --> 00:00:14.387

Czemu nie

00:00:15.043 --> 00:00:16.848

Chcę znów połączyć siły

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Mam świetny gabinet

00:00:21.311 --> 00:00:22.396

Oraz sprzęt

00:00:22.098 --> 00:00:24.397

Godne kogoś takiego

00:00:25.899 --> 00:00:29.529

Tworzylibyśmy największych mistrzów w dziejach tego sportu

00:00:30.445 --> 00:00:31.864

Może wróciłabym do domu

00:00:32.114 --> 00:00:34.992

Kiedy do ciebie dotrze że to niemożliwe

00:00:35.158 --> 00:00:36.536

Nie i kropka

00:00:36.702 --> 00:00:37.744

Z Vectorem tak

00:00:37.912 --> 00:00:39.704

Nie do wiary że mu ufasz

00:00:39.871 --> 00:00:42.999

Zna bardzo wpływowych ludzi

00:00:44.021 --> 00:00:46.378

Nie pomogę ci budować potworów

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

Хьюго Привет Алита

00:00:02.998 --> 00:00:06.136

Это Моторбол Просто разогреваемся

00:00:06.249 --> 00:00:07.062

Хочешь с нами

00:00:09.549 --> 00:00:11.746

Пойдём каждый должен уметь играть в Моторбол

00:00:13.112 --> 00:00:14.568

Конечно почему бы и нет

00:00:15.023 --> 00:00:17.023

Я хочу чтобы мы снова работали вместе

00:00:18.386 --> 00:00:20.264

У меня есть новая хорошая система

00:00:21.121 --> 00:00:22.678

И оборудование

00:00:22.969 --> 00:00:24.682

Как раз под твой уровень

00:00:25.799 --> 00:00:27.896

Вместе мы сможем построить сильнейшего чемпиона

00:00:27.907 --> 00:00:29.853

который когда либо был на игре

00:00:30.001 --> 00:00:31.938

Может сможем вернуться домой

00:00:31.963 --> 00:00:34.893

Как ты не поймёшь того что уже нет пути назад

00:00:34.918 --> 00:00:36.441

Всё кончено

00:00:36.467 --> 00:00:37.097

Вектор сможет помочь

00:00:37.995 --> 00:00:39.815

Поверить не могу что ты полагаешься на Вектора

00:00:39.839 --> 00:00:41.971

У него много связей

00:00:44.001 --> 00:00:46.066

Я не буду помогать тебе строить монстров

00:00:01.000 --> 00:00:02.905

Hugo Hola Alita

00:00:03.000 --> 00:00:06.014

Juegan Motorball Oh esto es Scrimmage

00:00:06.253 --> 00:00:07.625

Quieres unirte

00:00:09.555 --> 00:00:11.755

Vamos todos los chicos quieren jugar Motorball

00:00:13.122 --> 00:00:14.578

Entonces por qué no

00:00:15.241 --> 00:00:17.243

Quiero que volvamos a ser un equipo

00:00:18.004 --> 00:00:20.279

Tengo unas grandiosas instalaciones nuevas

00:00:21.137 --> 00:00:22.696

Y equipamiento

00:00:23.998 --> 00:00:24.733

Todo digno de tus habilidades

00:00:25.819 --> 00:00:27.918

Juntos podríamos construir al mejor campeón

00:00:27.929 --> 00:00:29.877

que este juego haya visto

00:00:30.001 --> 00:00:31.963

Podría ser mi boleto a casa

00:00:31.988 --> 00:00:34.921

Cuándo vas a darte cuenta de que no hay vuelta atrás

00:00:34.946 --> 00:00:36.469

Simplemente no va a pasar

00:00:36.495 --> 00:00:38.000

Vector puede hacer que pase

00:00:38.999 --> 00:00:39.846

No puedo creer que confíes en Vector

00:00:39.871 --> 00:00:42.978

Tiene conexiones en lugares muy importantes

00:00:44.997 --> 00:00:46.697

No te ayudaré a construir monstruos

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Hugo Hey Alita

00:00:03.169 --> 00:00:04.662

Is this Motorball

00:00:04.672 --> 00:00:06.596

It's just a scrimmage

00:00:06.606 --> 00:00:07.976

Do you wanna join in

00:00:09.876 --> 00:00:11.545

Come on every kid's gotta play Motorball

00:00:13.514 --> 00:00:15.338

Sure why not

00:00:15.348 --> 00:00:17.217

I want us to be a team again

00:00:18.653 --> 00:00:20.288

I have a great new setup

00:00:21.122 --> 00:00:22.098

and equipment

00:00:22.099 --> 00:00:24.659

worthy of your skills

00:00:25.925 --> 00:00:28.152

Together we can build the finest champions

00:00:28.162 --> 00:00:29.063

this game has ever seen

00:00:30.564 --> 00:00:32.001

Could be my ticket home

00:00:32.999 --> 00:00:35.125

When are you going to realize there is no way back

00:00:35.135 --> 00:00:36.759

It just does not happen

00:00:36.769 --> 00:00:37.928

Vector can make it happen

00:00:37.938 --> 00:00:39.896

I can't believe you trust Vector

00:00:39.906 --> 00:00:42.242

He has very high connections

00:00:44.177 --> 00:00:46.513

I won't help you build monsters

Available in 14 languages

Duration

48 seconds

Views

155

Timestamp in Movie

00:16:47

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Troublemaker Studios,Lightstorm Entertainment,20th Century Fox,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A deactivated cyborg's revived, but can't remember anything of her past and goes on a quest to find out who she is.