To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matter?

Alita: Battle Angel

What's the matter? My little toy doesn'twant to play anymore? I'll turn youinto a living...

Alita: Battle Angel • 2019

What's the matter? My little toy doesn'twant to play anymore? I'll turn youinto a living pendant to adorn my chest. Then I can hear your voiceevery moment of the day... pleading for mercy!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

What's the matter

00:00:02.087 --> 00:00:04.802

My little toy doesn't want to play anymore

00:00:06.171 --> 00:00:08.472

I'll turn you into a living pendant

00:00:08.474 --> 00:00:10.507

to adorn my chest

00:00:10.509 --> 00:00:13.912

Then I can hear your voice every moment of the day

00:00:13.914 --> 00:00:16.183

pleading for mercy

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Que se passe t il

00:00:02.835 --> 00:00:05.996

Mon petit jouet ne veut plus jouer

00:00:06.213 --> 00:00:09.717

Je te transformerai en pendentif vivant qui ornera ma poitrine

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Je pourrai écouter ta voix toute la journée

00:00:13.888 --> 00:00:15.973

car tu réclameras ma pitié

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Was hast du denn

00:00:02.835 --> 00:00:05.996

Will mein Spielzeug nicht mehr spielen

00:00:06.213 --> 00:00:09.758

Du wirst als lebendiger Anhänger meine Brust schmücken

00:00:10.634 --> 00:00:13.721

Dann kann ich jeden Tag hören

00:00:13.887 --> 00:00:15.973

wie du um Gnade bettelst

00:00:01.000 --> 00:00:02.454

क य ब त ह

00:00:02.831 --> 00:00:05.872

म र छ ट ख ल न अब और नह ख लन च हत ह

00:00:06.128 --> 00:00:10.032

म त म ह ज व त लटकन म बदल द ग म र शतर ज क सज न

00:00:10.603 --> 00:00:13.691

और फ र म आपक आव ज स न सकत ह द न क हर पल

00:00:13.817 --> 00:00:16.163

दय क ल ए ख न बह रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Mi a baj

00:00:02.008 --> 00:00:05.000

A játékszerem már nem akar játszani

00:00:06.002 --> 00:00:09.007

Élő medál lesz belőled ami a mellkasomat ékesíti

00:00:10.006 --> 00:00:13.006

Hogy hallhassam a hangod ahogy álló nap

00:00:13.009 --> 00:00:16.000

kegyelemért könyörög

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Che c'è

00:00:02.835 --> 00:00:05.042

II mio giocattolino si è già stufato

00:00:06.213 --> 00:00:09.797

Ti trasformerò in un ciondolo vivente da portare sul petto

00:00:10.634 --> 00:00:13.752

Così potrò sentire continuamente la tua voce

00:00:13.888 --> 00:00:16.013

implorare pietà

00:00:01.000 --> 00:00:02.454

どうしたんだ

00:00:02.083 --> 00:00:05.872

もう遊びたくないのか

00:00:06.128 --> 00:00:10.032

お前を俺のチェスの生きてる飾りにしてあげよう

00:00:10.603 --> 00:00:13.691

そしたらお前の声を毎日聞くことが出来る

00:00:13.816 --> 00:00:16.163

慈悲の血を流せ

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Co się stało

00:00:02.834 --> 00:00:05.996

Zabaweczka już nie chce się bawić

00:00:06.213 --> 00:00:09.759

Przerobię cię na wisiorek i będę cię nosił na szyi

00:00:10.634 --> 00:00:13.345

Żebym w każdej chwili mógł słuchać

00:00:13.888 --> 00:00:15.973

jak błagasz o litość

00:00:01.000 --> 00:00:02.891

В чём дело

00:00:02.923 --> 00:00:05.155

Моя куколка больше не хочет играть

00:00:06.224 --> 00:00:10.056

Я сделаю из тебя живой кулон и украшу им свою грудь

00:00:10.562 --> 00:00:13.965

И буду целыми днями слушать как ты

00:00:13.971 --> 00:00:15.722

молишь о пощаде

00:00:01.000 --> 00:00:02.455

Cuál es el problema

00:00:02.831 --> 00:00:05.872

Mi pequeño juguete ya no quiere jugar

00:00:06.129 --> 00:00:10.032

Te convertiré en un colgante vivo para adornar mi pecho

00:00:10.604 --> 00:00:13.692

y así podré escuchar tu voz a cada momento del día

00:00:13.817 --> 00:00:16.164

Sangrando por mi misericordia

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

What's the matter

00:00:02.087 --> 00:00:04.802

My little toy doesn't want to play anymore

00:00:06.171 --> 00:00:08.464

I'll turn you into a living pendant

00:00:08.474 --> 00:00:10.499

to adorn my chest

00:00:10.509 --> 00:00:13.904

Then I can hear your voice every moment of the day

00:00:13.914 --> 00:00:16.183

pleading for mercy

Available in 12 languages

Duration

18 seconds

Views

276

Timestamp in Movie

01:08:45

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Troublemaker Studios,Lightstorm Entertainment,20th Century Fox,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A deactivated cyborg's revived, but can't remember anything of her past and goes on a quest to find out who she is.