To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you?

Alita: Battle Angel

Where are you? Home. As we speak. Feet up. Well, my girl, you've certainly exceededmy...

Alita: Battle Angel • 2019

Where are you? Home. As we speak. Feet up. Well, my girl, you've certainly exceededmy expectations. Killing my champion Grewishka. Most impressive. And turning a selfish creaturelike Chiren. I didn't see that coming. So, when you walk out of here,the Factory won't stop you. This time. I don't needyour permission to live. Others might. Your Dr. Ido, for example. And what about Hugo? He's still alive, isn't he? We will track him down. Hmm. I've found the only wayto enjoy immortality... is to watch others die. You just lost a puppet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Where are you

00:00:02.669 --> 00:00:05.602

Home As we speak

00:00:05.604 --> 00:00:07.034

Feet up

00:00:08.342 --> 00:00:09.507

Well my girl

00:00:09.509 --> 00:00:12.476

you've certainly exceeded my expectations

00:00:12.478 --> 00:00:15.279

Killing my champion Grewishka

00:00:15.281 --> 00:00:16.616

Most impressive

00:00:17.518 --> 00:00:21.284

And turning a selfish creature like Chiren

00:00:21.286 --> 00:00:23.587

I didn't see that coming

00:00:23.589 --> 00:00:27.694

So when you walk out of here the Factory won't stop you

00:00:29.128 --> 00:00:30.561

This time

00:00:30.563 --> 00:00:33.364

I don't need your permission to live

00:00:33.366 --> 00:00:34.968

Others might

00:00:35.901 --> 00:00:37.067

Your Dr Ido for example

00:00:38.671 --> 00:00:40.307

And what about Hugo

00:00:41.275 --> 00:00:42.809

He's still alive isn't he

00:00:43.442 --> 00:00:45.243

We will track him down

00:00:45.245 --> 00:00:46.444

Hmm

00:00:46.446 --> 00:00:49.316

I've found the only way to enjoy immortality

00:00:50.998 --> 00:00:51.951

is to watch others die

00:00:53.952 --> 00:00:55.688

You just lost a puppet

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

كيف حاله

00:00:09.342 --> 00:00:13.512

المدينة هذه تفسد الناس الجيدون

00:00:19.769 --> 00:00:21.854

هو جيد

00:00:21.854 --> 00:00:23.939

هو مستقر

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

استخدام تقنية الجراحة كان عبقرية

00:00:36.452 --> 00:00:38.537

ليس هناك ضرر دماغي

00:00:44.794 --> 00:00:48.964

فيكتور كان يجري مسح ان ولدت على الأرض تبقى على الارض

00:00:51.997 --> 00:00:53.135

لا أحد يمكنه تغير ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

স ক মন করছ

00:00:09.342 --> 00:00:13.512

এই শহর ভ ল ম ন ষ corrupts

00:00:19.769 --> 00:00:21.854

ত ন ভ ল এট ভ ল

00:00:21.854 --> 00:00:23.939

এট স থ ত শ ল

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

স র জ র ক শল ব যবহ র একট প রত ভ ছ ল

00:00:36.452 --> 00:00:38.537

ক ন মস ত ষ ক র ক ষত ন ই

00:00:44.794 --> 00:00:48.964

ভ ক টর জন মগ রহণ কর হয য ম ছ ফ ল হচ ছ প থ ব ত প থ ব ত থ ক

00:00:51.997 --> 00:00:53.135

ক উ য পর বর তন করত প র ন

00:00:01.000 --> 00:00:07.029

Kde jsi Jsem doma několik metrů vysoko

00:00:08.732 --> 00:00:12.342

Děvče zlaté rozhodně jsi předčila moje očekávaní

00:00:12.407 --> 00:00:17.324

Zabila jsi mého šampióna Grewishku ohromující

00:00:17.716 --> 00:00:20.928

A změnila jsi názor sobecké Chiren

00:00:21.523 --> 00:00:23.601

To jsem nečekal

00:00:23.962 --> 00:00:28.158

Takže když v klidu odejdeš fabrika ti v tom nebude bránit

00:00:29.307 --> 00:00:33.045

Tentokrát Nepotřebuju tvoje povolení žít

00:00:33.466 --> 00:00:35.551

Ostatní by mohli

00:00:35.894 --> 00:00:38.635

Například tvůj doktor Ido

00:00:38.717 --> 00:00:43.537

A co Hugo Pořád žije že

00:00:43.706 --> 00:00:46.998

Najdeme ho

00:00:46.438 --> 00:00:50.002

Zjistil jsem že nesmrtelnost si vychutnáš jen tehdy

00:00:50.145 --> 00:00:52.045

když sleduješ jiné umírat

00:00:53.858 --> 00:00:56.012

Právě jsi přišel o loutku

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Où êtes vous

00:00:02.585 --> 00:00:05.337

Chez moi en ce moment

00:00:05.504 --> 00:00:07.172

Je me détends

00:00:09.425 --> 00:00:11.927

Ma fille tu as surpassé mes attentes

00:00:12.595 --> 00:00:14.847

Tu as tué mon champion Grewishka

00:00:15.347 --> 00:00:16.515

Très impressionnant

00:00:17.641 --> 00:00:20.853

Et tu as converti une égoïste comme Chiren

00:00:21.353 --> 00:00:23.048

Je ne m'y attendais pas

00:00:23.731 --> 00:00:27.061

L'usine ne te retiendra pas lorsque tu partiras

00:00:29.153 --> 00:00:30.154

Cette fois ci

00:00:30.696 --> 00:00:33.282

Nul besoin de votre permission pour vivre

00:00:33.449 --> 00:00:34.095

Mais pour d'autres personnes

00:00:35.868 --> 00:00:37.536

Pour ton Dr Ido par exemple

00:00:38.579 --> 00:00:40.122

Et pour Hugo alors

00:00:41.332 --> 00:00:42.075

Il est toujours en vie non

00:00:43.542 --> 00:00:45.211

On le pourchassera

00:00:46.545 --> 00:00:49.131

J'ai compris que pour profiter de l'immortalité

00:00:50.003 --> 00:00:51.926

il faut voir les autres mourir

00:00:53.928 --> 00:00:55.554

Vous venez de perdre une marionnette

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wo sind Sie

00:00:02.585 --> 00:00:05.337

Zu Hause In diesem Moment

00:00:05.504 --> 00:00:07.173

Bequem

00:00:09.425 --> 00:00:11.927

Du hast meine Erwartungen übertroffen

00:00:12.595 --> 00:00:14.847

Du hast meinen Champion Grewishka getötet

00:00:15.347 --> 00:00:16.515

Sehr beeindruckend

00:00:17.641 --> 00:00:20.853

Und brachtest die egoistische Chiren dazu sich zu ändern

00:00:21.353 --> 00:00:23.481

Damit hatte ich nicht gerechnet

00:00:23.731 --> 00:00:27.061

Wenn du hier rausgehst wird dich die Factory nicht aufhalten

00:00:29.153 --> 00:00:30.154

Dieses Mal

00:00:30.696 --> 00:00:33.282

Ich brauche nicht Ihre Erlaubnis zu leben

00:00:33.449 --> 00:00:34.095

Andere vielleicht schon

00:00:35.868 --> 00:00:37.578

Dein Dr Ido zum Beispiel

00:00:38.579 --> 00:00:40.122

Und was ist mit Hugo

00:00:41.332 --> 00:00:42.075

Er lebt noch oder

00:00:43.542 --> 00:00:45.211

Wir werden ihn aufspüren

00:00:46.545 --> 00:00:49.131

Die einzige Freude an Unsterblichkeit ist

00:00:50.001 --> 00:00:51.926

anderen beim Sterben zuzusehen

00:00:53.928 --> 00:00:55.596

Eine Marionette haben Sie verloren

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

आप कह ह

00:00:02.477 --> 00:00:03.074

ह म

00:00:03.086 --> 00:00:05.072

ज स हम ब लत ह

00:00:05.381 --> 00:00:06.621

प र ऊपर

00:00:08.476 --> 00:00:11.678

ख र म र लड क आप न श च त र प स म र अप क ष स अध क ह गय

00:00:12.339 --> 00:00:14.609

म र च प यन ग र व श क क हत य

00:00:15.001 --> 00:00:16.909

सबस ज य द प रभ वश ल

00:00:17.414 --> 00:00:20.193

और स व र थ बनकर च र न ज स प र ण

00:00:21.246 --> 00:00:23.001

म न नह द ख क आ रह ह

00:00:23.641 --> 00:00:25.077

इसल ए जब आप यह स चल

00:00:25.781 --> 00:00:27.997

फ क टर आपक र क नह प एग

00:00:29.208 --> 00:00:30.414

इस समय

00:00:30.425 --> 00:00:33.999

म झ ज न क ल ए आपक अन मत क आवश यकत नह ह

00:00:33.299 --> 00:00:34.488

द सर क ह सकत ह

00:00:35.612 --> 00:00:37.613

उद हरण क ल ए आपक ड बर ड स

00:00:38.458 --> 00:00:40.997

और ह य ग क ब र म क य

00:00:41.017 --> 00:00:43.998

वह अभ भ ज व त ह ह न

00:00:43.448 --> 00:00:45.217

और हम उस न च ट र क कर ग

00:00:46.341 --> 00:00:49.128

म झ अमरत प र प त करन क एकम त र तर क म ल

00:00:49.837 --> 00:00:51.927

द सर क मरत ह ए द खन ह

00:00:53.063 --> 00:00:55.755

आपन स र फ एक कठप तल ख द ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hol vagy

00:00:02.006 --> 00:00:05.004

Itthon Épp most is

00:00:05.005 --> 00:00:07.002

Feltett lábbal

00:00:09.004 --> 00:00:11.009

Kislány jócskán felülmúltad a várakozásomat

00:00:12.006 --> 00:00:14.008

Megölted a bajnokomat Grewishkát

00:00:15.003 --> 00:00:16.005

Felettébb lenyűgöző

00:00:17.006 --> 00:00:20.008

És még az önző Chiren is melléd állt

00:00:21.003 --> 00:00:23.006

Erre nem számítottam

00:00:23.007 --> 00:00:27.006

Így amikor kimész innen a Gyár nem állít meg

00:00:29.001 --> 00:00:30.001

Ezegyszer

00:00:30.007 --> 00:00:33.003

Nem kell az engedélyed hogy éljek

00:00:33.004 --> 00:00:34.009

De másoknak kellhet

00:00:35.009 --> 00:00:37.006

Mondjuk a te Dokidnak

00:00:38.006 --> 00:00:40.001

És mi van Hugóval

00:00:41.003 --> 00:00:42.007

Még mindig él igaz

00:00:43.005 --> 00:00:45.002

Majd felkutatjuk

00:00:46.005 --> 00:00:49.001

Csak úgy élvezhetem a halhatatlanságot

00:00:50.001 --> 00:00:51.009

ha másokat halni látok

00:00:53.009 --> 00:00:55.006

Elvesztettél egy bábut

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Dove sei

00:00:02.585 --> 00:00:05.373

A casa in questo momento

00:00:05.505 --> 00:00:07.212

Bello comodo

00:00:09.425 --> 00:00:11.962

Hai sicuramente superato ogni mia aspettativa mia cara

00:00:12.595 --> 00:00:14.882

Uccidendo il mio campione Grewishka

00:00:15.348 --> 00:00:16.554

Davvero notevole

00:00:17.642 --> 00:00:20.885

E spingendo una creatura egoista come Chiren a cambiare

00:00:21.354 --> 00:00:23.516

Non me l'aspettavo

00:00:23.731 --> 00:00:27.645

Quindi quando uscirai di qui la Fabbrica non ti fermerà

00:00:29.153 --> 00:00:30.188

Per questa volta

00:00:30.696 --> 00:00:33.313

Non ho bisogno del tuo permesso per vivere

00:00:33.449 --> 00:00:34.985

Ma altri sì

00:00:35.868 --> 00:00:37.609

Come il tuo caro dottor Ido

00:00:38.579 --> 00:00:40.161

Oppure Hugo

00:00:41.332 --> 00:00:42.788

È ancora vivo vero

00:00:43.543 --> 00:00:45.025

Lo troveremo

00:00:46.546 --> 00:00:49.163

L'unico modo che ho per godermi l'immortalità

00:00:50.001 --> 00:00:51.957

è guardar morire gli altri

00:00:53.928 --> 00:00:55.635

Hai appena perso un burattino

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

何処にいる

00:00:02.477 --> 00:00:03.741

家だ

00:00:03.861 --> 00:00:05.072

話してる

00:00:05.381 --> 00:00:06.622

足を上げて

00:00:08.476 --> 00:00:11.679

マイガールお前は私の期待を超えてる

00:00:12.339 --> 00:00:14.061

私のグリスカを殺した

00:00:15.001 --> 00:00:16.091

大変見事だ

00:00:17.414 --> 00:00:20.193

そして自己中心なシリンを変えた

00:00:21.246 --> 00:00:23.001

それは見てなかったが

00:00:23.642 --> 00:00:25.771

お前がここに歩いて来て

00:00:25.782 --> 00:00:27.997

工場は阻止できなかった

00:00:29.208 --> 00:00:30.414

そしてこれだ

00:00:30.425 --> 00:00:33.999

私は生きるのにお前の許可は必要ない

00:00:33.299 --> 00:00:34.488

他は違う

00:00:35.613 --> 00:00:37.614

例えばお前のDr イーダー

00:00:38.458 --> 00:00:40.997

そしてヒューゴはどうだ

00:00:41.017 --> 00:00:43.998

彼はまだ生きてるそうだろ

00:00:43.448 --> 00:00:45.217

必ず探し出す

00:00:46.341 --> 00:00:49.128

私は永遠を楽しむ方法を見つけた

00:00:49.838 --> 00:00:51.927

それは他の死を眺めることだ

00:00:53.631 --> 00:00:55.756

お前は操り人形を今なくした

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Gdzie jesteś

00:00:02.585 --> 00:00:05.001

Nadaję teraz z domu

00:00:05.505 --> 00:00:06.038

Z wysoka

00:00:09.425 --> 00:00:11.927

Przerosłaś moje oczekiwania kochanie

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Zabiłaś nawet Grewishkę

00:00:15.347 --> 00:00:16.515

Imponujące

00:00:17.641 --> 00:00:20.144

Przekabaciłaś też samolubną Chiren

00:00:21.354 --> 00:00:22.939

Tego się nie spodziewałem

00:00:23.073 --> 00:00:27.527

Jeśli zechcesz wyjść Fabryka cię nie zatrzyma

00:00:29.278 --> 00:00:30.153

Tym razem

00:00:30.529 --> 00:00:33.282

Nie potrzebuję pozwolenia na życie

00:00:33.448 --> 00:00:34.449

Jednak inni tak

00:00:35.868 --> 00:00:37.577

Choćby taki doktor Ido

00:00:38.578 --> 00:00:39.788

I co z Hugo

00:00:41.029 --> 00:00:42.707

Przeżył nieprawdaż

00:00:43.542 --> 00:00:44.961

Wytropimy go

00:00:46.546 --> 00:00:48.084

Jedyna radość z nieśmiertelności

00:00:50.001 --> 00:00:51.634

to odbieranie życia innym

00:00:53.677 --> 00:00:55.022

Straciłeś laleczkę

00:00:01.000 --> 00:00:02.337

Где ты

00:00:02.476 --> 00:00:03.539

Дома

00:00:03.858 --> 00:00:05.068

Пока мы говорим

00:00:05.377 --> 00:00:06.616

В метрах над тобой

00:00:08.469 --> 00:00:11.668

Что ж моя девочка ты превзошла мои ожидания

00:00:12.328 --> 00:00:14.596

Убила моего чемпиона Гревишку

00:00:15.086 --> 00:00:16.895

Очень впечатлило

00:00:17.399 --> 00:00:20.175

И изменила такую эгоистку как Ширен

00:00:21.227 --> 00:00:23.073

Я такого не ожидал

00:00:23.062 --> 00:00:25.747

Так что когда ты выйдешь отсюда

00:00:25.758 --> 00:00:27.971

Завод не остановит тебя

00:00:29.181 --> 00:00:30.386

В этот раз

00:00:30.397 --> 00:00:33.058

Мне не нужно твоё разрешение на жизнь

00:00:33.268 --> 00:00:34.456

Другим нужно

00:00:35.579 --> 00:00:37.579

К примеру твоему доктору Идо

00:00:38.423 --> 00:00:40.997

И что насчёт Хьюго

00:00:41.132 --> 00:00:43.998

Он всё ещё жив да

00:00:43.408 --> 00:00:45.175

И мы его найдём

00:00:46.298 --> 00:00:49.001

Я понял что радоваться бессмертию можно лишь

00:00:49.795 --> 00:00:51.885

наблюдая как умирают другие

00:00:53.589 --> 00:00:55.714

Ты только потерял куклу

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Dónde estás

00:00:02.478 --> 00:00:03.741

En casa

00:00:03.861 --> 00:00:05.072

Mientras hablamos

00:00:05.382 --> 00:00:06.622

Con los pies en alto

00:00:08.477 --> 00:00:11.679

Bueno mi niña ciertamente superaste mis expectativas

00:00:12.034 --> 00:00:14.061

Matando a mi campeón Grewishka

00:00:15.001 --> 00:00:16.091

Más que impresionante

00:00:17.415 --> 00:00:20.193

Y rescatando a una criatura egoísta como Chiren

00:00:21.253 --> 00:00:23.101

A esa no la vi venir

00:00:23.642 --> 00:00:25.771

Así que cuando salgas de aquí

00:00:25.782 --> 00:00:27.997

La Fábrica no te detendrá

00:00:29.208 --> 00:00:30.415

Esta vez

00:00:30.426 --> 00:00:33.999

No necesito tu permiso para vivir

00:00:33.003 --> 00:00:34.489

Otros podrían necesitarlo

00:00:35.613 --> 00:00:37.614

Tu dr Ido por ejemplo

00:00:38.459 --> 00:00:40.997

Y qué pasa con Hugo

00:00:41.017 --> 00:00:43.998

Él todavía está vivo no es así

00:00:43.449 --> 00:00:45.217

Y lo localizaremos

00:00:46.342 --> 00:00:49.128

Descubrí que la única manera de disfrutar de la inmortalidad

00:00:49.838 --> 00:00:51.927

es ver morir a otros

00:00:53.631 --> 00:00:55.756

Acabas de perder un títere

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Where are you

00:00:02.669 --> 00:00:05.594

Home As we speak

00:00:05.604 --> 00:00:07.034

Feet up

00:00:08.342 --> 00:00:09.499

Well my girl

00:00:09.509 --> 00:00:12.468

you've certainly exceeded my expectations

00:00:12.478 --> 00:00:15.271

Killing my champion Grewishka

00:00:15.281 --> 00:00:16.616

Most impressive

00:00:17.518 --> 00:00:21.276

And turning a selfish creature like Chiren

00:00:21.286 --> 00:00:23.579

I didn't see that coming

00:00:23.589 --> 00:00:27.694

So when you walk out of here the Factory won't stop you

00:00:29.128 --> 00:00:30.553

This time

00:00:30.563 --> 00:00:33.356

I don't need your permission to live

00:00:33.366 --> 00:00:34.968

Others might

00:00:35.901 --> 00:00:37.067

Your Dr Ido for example

00:00:38.671 --> 00:00:40.307

And what about Hugo

00:00:41.275 --> 00:00:42.809

He's still alive isn't he

00:00:43.442 --> 00:00:45.235

We will track him down

00:00:45.245 --> 00:00:46.436

Hmm

00:00:46.446 --> 00:00:49.316

I've found the only way to enjoy immortality

00:00:50.998 --> 00:00:51.951

is to watch others die

00:00:53.952 --> 00:00:55.688

You just lost a puppet

Available in 14 languages

Duration

57 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

01:49:54

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Troublemaker Studios,Lightstorm Entertainment,20th Century Fox,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A deactivated cyborg's revived, but can't remember anything of her past and goes on a quest to find out who she is.