To watch in HD, get ClipCafe PRO

아, 뭐 해?

All of Us Are Dead

아, 뭐 해? 씨, 안 잡고 아, 진짜 하림이… 아!물렸다고 몇 번 얘기해 빨리 안 잡아? 미진아, 왜 그래 나 괜찮아 문 좀 열어 줘 조용히 해, 이 좀비 년아...

All of Us Are Dead • S01E02 • 2022

아, 뭐 해? 씨, 안 잡고 아, 진짜 하림이… 아!물렸다고 몇 번 얘기해 빨리 안 잡아? 미진아, 왜 그래 나 괜찮아 문 좀 열어 줘 조용히 해, 이 좀비 년아 준성아, 이러지 마 문 좀 열어 줘 우리 아까 같이 도망 왔잖아 내가 너 구해 줬잖아 열어 주면 우리 다 죽어

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

What are you doing Hold the door

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

But Ha lim

00:00:04.962 --> 00:00:07.465

I told you she was bit Get over here

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin don't do this

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

I'm okay

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Let me out

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Be quiet you zombie bitch

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong don't do this

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Let me out

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

We came here together I saved you remember

00:00:27.652 --> 00:00:29.237

If you let her out we all die

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ماذا تفعل أمسك الباب

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

لكن ها ليم

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

قلت لك إنها تعر ضت للعض تعال إلى هنا

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

مي جين لا تفعلي هذا

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

أنا بخير

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

دعيني أخرج

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

اصمتي أيتها الميتة الحية الحقيرة

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

جون سيونغ لا تفعل هذا

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

دعني أخرج

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

أتينا إلى هنا مع ا لقد أنقذتك هل تتذكر

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

إن تركتها تخرج فسنموت جميع ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ক করস দরজ ট ধর র খ

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

ক ন ত হ ল ম

00:00:04.962 --> 00:00:07.465

ত ক বল ছ ল ম ত ক ক মড় দ য় ছ এখ ন আয়

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

ম জ ন এট কর ন

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

আম ঠ ক আছ

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

আম ক য ত দ ও

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

চ প থ ক জম ব র ব চ চ

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

জ ন স ও এট কর ছ ন

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

আম ক য ত দ

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

আমর একস থ এস ছ আম ত ক ব চ য় ছ মন আছ

00:00:27.652 --> 00:00:29.237

ত ক য ত দ ল আমর সব ই মরব

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

你在做什么快把门顶住

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

夏林真的

00:00:04.504 --> 00:00:07.215

我都说她被咬了你还不快顶着门

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

美珍你干嘛这样

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

我没事啊

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

帮我开门

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

闭嘴你这个僵尸

00:00:17.975 --> 00:00:19.352

俊成别这样

00:00:19.435 --> 00:00:20.686

拜托帮我开门

00:00:21.395 --> 00:00:24.899

我们刚才不是一起逃跑了吗而且我还救了你

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

要是你开门我们都会死

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Što radiš Drži vrata

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Ali Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Kažem ti ugrizli su je Dolazi ovamo

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin nemoj

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Dobro sam

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Pusti me van

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Tišina zombijska kučko

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong nemoj

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Pusti me van

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Zajedno smo došli Spasila sam te sjećaš se

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Ako je pustiš gotovi smo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Co děláš Drž ty dveře

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Ale Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Je pokousaná Dělej pojď sem

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi džin nedělej to

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Jsem v pořádku

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Pusť mě ven

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Sklapni ty zatracená zombice

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Čun songu nedělej to

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Pusť mě ven

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Jsme v tom spolu Zachránila jsem tě pamatuješ

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Pustíš ji a je po nás všech

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Hvad laver du Hold døren

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Men Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Jeg sagde jo hun er blevet bidt Kom herover

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin gør det ikke

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Jeg er okay

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Luk mig ud

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Ti stille din zombiekælling

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

Joon seong gør det ikke Luk mig ud

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Vi kom her sammen Jeg reddede dig jo

00:00:27.061 --> 00:00:29.403

Lukker du hende ud dør vi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Wat doe je Hou de deur dicht

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Maar Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Ik zei toch dat ze gebeten was Kom hier

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin niet doen

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Het gaat wel

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Laat me eruit

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Stil zombietrut

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong niet doen

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Laat me eruit

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

We kwamen hier samen heen Ik heb je gered weet je nog

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Dan gaan we er allemaal aan

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Mitä sinä teet Pidä ovea

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Mutta Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Sanoinhan että häntä purtiin Tule tänne

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin älä tee sitä

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Olen kunnossa

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Päästä minut ulos

00:00:16.999 --> 00:00:19.352

Hiljaa zombinarttu Joon seong älä tee tätä

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Päästä minut ulos

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Tulimme tänne yhdessä Pelastin sinut muistatko

00:00:27.527 --> 00:00:29.195

Jos päästät hänet kuolemme

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Tu attends quoi Tiens la porte Mais Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Je t'ai dit qu'elle avait été mordue Ramène toi

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin ne fais pas ça

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Je vais bien

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Laisse moi sortir

00:00:16.999 --> 00:00:19.352

Tais toi sale zombie Joon seong ne fais pas ça

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Laisse moi sortir

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

On est venus ici ensemble Je t'ai sauvé tu te souviens

00:00:27.652 --> 00:00:29.057

Si elle sort on est tous morts

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Was machst du Bewach die Tür

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Aber Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Ich sagte dir doch dass sie gebissen wurde Komm her

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin mach das nicht

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Mir geht es gut

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Lass mich raus

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Ruhe du Zombie Bitch

00:00:17.975 --> 00:00:19.352

Joon seong lass das

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Lass mich raus

00:00:21.395 --> 00:00:24.982

Wir sind zusammen hergekommen Ich habe dich gerettet weißt du noch

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Lässt du sie raus sterben alle

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Τι κάνεις Κράτα την πόρτα

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Μα η Χα λιμ

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Σου είπα ότι τη δάγκωσαν Έλα εδώ

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Μι τζιν μην το κάνεις

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Καλά είμαι

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Άσε με να βγω

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Σιωπή ζόμπι σκρόφα

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Τζουν Σέονγκ μη

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Άσε με να βγω

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Ήρθαμε εδώ μαζί Σε έσωσα το θυμάσαι

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Αν την αφήσει θα πεθάνουμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

מה אתה עושה תחזיק את הדלת

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

אבל הא לים

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

אמרתי לך שהיא ננשכה בוא הנה

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

מי ג'ין אל תעשי את זה

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

אני בסדר

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

תני לי לצאת

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

תשתקי כלבה זומבית

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

ג'ון סונג אל תעשה את זה

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

תן לי לצאת

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

באנו לפה יחד אני הצלתי אותך זוכר

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

אם תשחרר אותה כולנו נמות

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Mit csinálsz Tartsd az ajtót

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

De Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Mondtam hogy megharapták Gyere ide

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin ne tedd ezt

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Jól vagyok

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Engedj ki

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Csend te zombi ribanc

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong ne tedd ezt

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Engedj ki

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Együtt jöttünk ide Megmentettelek emlékszel

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Ha kiengeded meghalunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Kenapa diam saja Tahan pintunya

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Namun Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Sudah kubilang dia digigit Cepat tahan pintunya

00:00:09.055 --> 00:00:11.427

Mi jin ada apa denganmu

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Aku tak apa apa

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Tolong buka pintunya

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Diamlah zombi sialan

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong jangan begini

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Tolong buka pintunya

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Kita melarikan diri bersama tadi Aku menyelamatkanmu

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Kita akan mati jika dibuka

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Che fai Tieni la porta

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Però Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Te l'avevo detto che era stata morsa Vieni qui

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin non farlo

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Sto bene

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Fammi uscire

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Sta' zitta stronza di una zombie

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

Joon seong non farlo Fammi uscire

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Siamo venuti qui insieme Ti ho salvata ricordi

00:00:27.652 --> 00:00:29.278

Se la fai uscire moriremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

一緒に押さえて

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

本当なのか

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

かまれてると言ってるでしょ

00:00:09.055 --> 00:00:12.929

ミジン私は何ともないってば

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

開けて

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

ゾンビは黙ってな

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

ジュンソン開けてちょうだい

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

さっき助けてあげたでしょ

00:00:27.061 --> 00:00:29.195

開けたら死ぬわよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

긴장되는 음악 아 뭐 해 씨 안 잡고

00:00:03.752 --> 00:00:04.878

준성 아 진짜 하림이

00:00:04.962 --> 00:00:06.755

미진 아 물렸다고 몇 번 얘기해

00:00:06.839 --> 00:00:08.048

빨리 안 잡아

00:00:08.132 --> 00:00:09.967

미진의 힘겨운 신음

00:00:10.001 --> 00:00:11.385

하림 미진아 왜 그래

00:00:12.511 --> 00:00:13.429

나 괜찮아

00:00:14.596 --> 00:00:15.806

문 좀 열어 줘

00:00:16.432 --> 00:00:18.308

조용히 해 이 좀비 년아

00:00:18.392 --> 00:00:19.852

하림 준성아 이러지 마

00:00:19.935 --> 00:00:21.145

문 좀 열어 줘

00:00:21.812 --> 00:00:23.772

우리 아까 같이 도망 왔잖아

00:00:23.856 --> 00:00:25.315

내가 너 구해 줬잖아

00:00:27.943 --> 00:00:29.611

열어 주면 우리 다 죽어

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Apa awak buat Cepat tahan pintu

00:00:03.252 --> 00:00:04.462

Tapi Ha lim

00:00:04.545 --> 00:00:07.465

Dia dah digigitlah Cepat pegang ini

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Min ji awak buat apa

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Saya okey

00:00:14.222 --> 00:00:15.556

Tolong buka pintu ini

00:00:16.999 --> 00:00:17.934

Diam zombi tak guna

00:00:18.999 --> 00:00:19.352

Joon seong janganlah

00:00:19.435 --> 00:00:20.811

Tolong buka pintu ini

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Kita lari sama sama tadi Saya yang selamatkan awak

00:00:27.485 --> 00:00:29.403

Kalau awak buka kita akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Hjelp meg å holde døren

00:00:03.752 --> 00:00:07.965

Men Ha lim Jeg sa hun var bitt Kom hit

00:00:10.001 --> 00:00:11.051

Mi jin ikke gjør dette

00:00:12.594 --> 00:00:13.429

Jeg er ok

00:00:14.763 --> 00:00:15.931

Slipp meg ut

00:00:16.598 --> 00:00:19.852

Vær stille zombie hurpe Joon seong ikke gjør dette

00:00:19.935 --> 00:00:21.228

Slipp meg ut

00:00:21.979 --> 00:00:25.482

Vi kom hit sammen Jeg reddet deg husker du

00:00:28.001 --> 00:00:29.082

Slipper du henne ut dør vi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Co robisz Trzymaj drzwi

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Ale Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Powiedziałam ci że ją ugryzły Chodź tu

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin nie rób tego

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Nic mi nie jest

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Wypuść mnie

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Cicho zombiaku

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong nie rób tego

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Wypuśćcie mnie

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Dotarliśmy tu razem Uratowałam cię pamiętasz

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Wypuść ją a wszyscy zginiemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

O que estás a fazer Segura a porta

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Mas a Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Já te disse que ela foi mordida Anda cá

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin não faças isto

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Estou bem

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Deixa me sair

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Cala te morto vivo de merda

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong não faças isto

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Deixa me sair

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Viemos para aqui juntos Salvei te lembras te

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Se ela sair morremos todos

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ce faci Ține ușa

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Dar Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Ți am zis că a fost mușcată Treci încoace

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin nu face asta

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Sunt bine

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Dă mi drumul

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Liniște zombi nenorocită

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong nu face asta

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Dă mi drumul

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Am venit aici împreună Te am salvat mai știi

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Dacă i dai drumul murim toți

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Что стоишь Держи дверь

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Но Халим

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Говорю же ее укусили Иди сюда

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Миджин не надо

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Я в порядке

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Выпустите меня

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Тихо зомби сучка

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Чунсон не надо

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Выпустите меня

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Мы пришли сюда вместе Я спасла тебя помнишь

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Выпустишь ее и мы умрем

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Qué haces Sujeta la puerta

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Pero Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Te dije que la mordieron Ven aquí

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin no hagas esto

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Estoy bien

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Déjame salir

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Cállate zorra zombi

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

Joon seong no hagas esto Déjame salir

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Vinimos aquí juntos Te salvé recuerdas

00:00:27.568 --> 00:00:29.082

Si la dejas salir moriremos todos

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Vad gör du Håll dörren

00:00:03.252 --> 00:00:07.465

Men Ha lim Jag sa ju att hon blev biten Kom hit

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin gör inte så här

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Jag mår bra

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Släpp ut mig

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Tyst din zombie bitch

00:00:18.001 --> 00:00:20.728

Joon seong gör inte så här Släpp ut mig

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Vi kom hit tillsammans Jag räddade ju dig

00:00:27.652 --> 00:00:29.032

Släpper du ut henne dör vi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ทำอะไรอย มาจ บส

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

แต ว าฮาร ม

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

โธ ต องให อ กบอกก คร ง ว าเธอถ กก ดแล ว ร บมาจ บส กท

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

ม จ น ทำไมทำแบบน ล ะ

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

ฉ นสบายด

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

เป ดประต เถอะนะ

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

เง ยบซะ ย ยซอมบ

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

จ นซอง อย าทำแบบน เลยนะ

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

เป ดประต ให ฉ นเถอะ

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

เราหน มาด วยก นไม ใช เหรอ ฉ นเป นคนช วยนายไว นะ

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

ถ าเป ดประต เราได ตายหมดแน

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ne yapıyorsun Kapıyı tut

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Ama Ha lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Sana onun ısırıldığını söyledim Buraya gel

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi jin yapma

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Ben iyiyim

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Çıkarın beni

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Sessiz ol seni zombi kaltak

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon seong yapma

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Çıkar beni

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Buraya birlikte geldik Seni kurtardığımı unuttun mu

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Onu çıkarırsan hepimiz ölürüz

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Що ти робиш Тримай двері

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Але Ха Лім

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Кажу тобі її вкусили Іди сюди

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Мі Чін не роби цього

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Мені добре

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Випусти мене

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Мовчи суко зомбі

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Чун Соне не роби цього

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Випусти мене

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Ми разом прийшли сюди Я тебе врятувала пам ятаєш

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Якщо випустиш її всі помремо

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Làm gì vậy Lo giữ cửa đi

00:00:03.252 --> 00:00:04.042

Nhưng Ha Lim

00:00:04.504 --> 00:00:07.465

Đã bảo là nó bị cắn rồi Mau lại giữ cửa đi

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Mi Jin à Cậu sao vậy

00:00:12.999 --> 00:00:12.929

Tôi không sao cả

00:00:14.263 --> 00:00:15.431

Mở cửa ra đi mà

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Im đi đồ thây ma

00:00:18.001 --> 00:00:19.352

Joon Seong à đừng thế mà

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Mở cửa cho tớ đi

00:00:21.479 --> 00:00:24.982

Ta cùng nhau bỏ trốn mà Tớ đã cứu cậu đấy

00:00:27.652 --> 00:00:29.111

Mở cửa là cả đám cùng chết đấy

Available in 30 languages

Duration

31 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:39:53

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Action, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out — or turn into one of the rabid infected.