To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
아이씨 많이 아파? 아이, 그러게내가 나오지 말자고 했잖아! 다 죽는다고 했잖아! 일단 지혈하고소독했으니까 병원 가면 괜찮아질 거예요, 형 아, 지금 이 상황에서병원을 어떻게 가 아이씨, 미치겠네 갈 수 있어, 걱정하지 마 다 너 때문이야, 이씨 다 너 때문이라고 그만 좀 질질 짜, 안 죽어
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Does it hurt a lot
00:00:03.378 --> 00:00:06.464
I said we shouldn't come out
00:00:06.547 --> 00:00:08.383
I said we would all die
00:00:08.883 --> 00:00:11.969
We stopped the bleeding You'll be fine when you get to a hospital
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
How can I go to a hospital right now
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
Damn it
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
Yes you can Don't worry
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
It's all your fault It's your fault
00:00:21.002 --> 00:00:22.939
Stop whining You won't die
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
هل تؤلمك كثير ا
00:00:03.378 --> 00:00:06.464
قلت لكم إنه ينبغي أل ا نخرج
00:00:06.547 --> 00:00:08.383
قلت إننا سنموت جميع ا
00:00:08.925 --> 00:00:11.969
أوقفنا النزيف ستكون بخير عندما تصل إلى المشفى
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
كيف يمكنني الذهاب إلى المشفى الآن
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
تب ا
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
نعم يمكنك ذلك لا تقلق
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
هذا كله خطؤك أنت السبب
00:00:21.002 --> 00:00:22.939
توقف عن البكاء لن تموت
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
ব শ ব যথ ল গছ
00:00:03.378 --> 00:00:05.421
আম ব হ র আসত ম ন কর ছ ল ম
00:00:06.547 --> 00:00:08.549
আম বল ছ ল ম আমর সব ই ম র পড়ব
00:00:08.633 --> 00:00:10.569
ক ষতস থ ণ পর ষ ক র কর ব য ন ড জ ল গ য় দ য় ছ
00:00:10.593 --> 00:00:12.029
হ সপ ত ল গ ল ই ঠ ক হয় য ব
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
আম এখন হ সপ ত ল ক ভ ব য ব
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
মজ ন য় র সময় প স ন
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
ঘ য নঘ য ন কর বন ধ কর ত ই ঠ ক হয় য ব
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
ত র দ ষ সব ত র দ ষ
00:00:21.002 --> 00:00:24.273
এখন ক ন ন ক ট বন ধ কর
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
妈的
00:00:04.629 --> 00:00:05.755
很痛吗
00:00:06.881 --> 00:00:09.926
我就说不要出来嘛
00:00:10.003 --> 00:00:11.969
我就说我们死定了
00:00:12.637 --> 00:00:15.681
已经止血和消毒了 你只要去医院就会没事
00:00:15.765 --> 00:00:18.518
现在这种情况下要怎么去医院
00:00:18.601 --> 00:00:19.769
妈的 我快疯了
00:00:19.852 --> 00:00:21.604
可以的 别担心
00:00:21.687 --> 00:00:24.649
全都是因为你 都是你的错
00:00:24.732 --> 00:00:26.651
别哭哭啼啼的 你不会死
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Jako te boli
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Rekao sam da ne izlazimo odande
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Znao sam da ćemo svi umrijeti
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Zaustavili smo krv i sterilizirali ranu Izdržat ćeš do bolnice
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Kako ću sad u bolnicu
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Kvragu
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Ići ćeš Ne brini
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Za sve si ti kriva Ti si kriva
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Prestani plakati Nećeš umrijeti
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Bolí to moc
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Říkal jsem ať sem nechodíme
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Říkal jsem že všichni umřeme
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Zastavili jsme krvácení a sterilizovali V nemocnici to bude dobrý
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Jak teď mám jít asi do nemocnice
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Sakra
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Půjdeš neboj se
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Je to tvoje vina
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Přestaň brečet Neumřeš
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Gør det meget ondt
00:00:03.378 --> 00:00:06.464
Jeg sagde vi ikke skulle gå ud
00:00:06.547 --> 00:00:08.383
Jeg sagde vi alle ville dø
00:00:08.925 --> 00:00:11.969
Blødningen er stoppet Du skal bare på hospitalet
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
Hvordan kommer jeg på hospitalet nu
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
For pokker
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
Det kommer du Bare rolig
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
Det hele er din skyld Det er din skyld
00:00:21.002 --> 00:00:23.998
Hold op med at hyle Du dør ikke
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Doet het veel pijn
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Ik zei dat we moesten blijven
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Ik zei dat we er geweest waren
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
We hebben het bloeden gestopt In een ziekenhuis red je het wel
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Hoe kan ik nu naar een ziekenhuis gaan
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Verdomme
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Dat kun je Geen zorgen
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Het is allemaal jouw schuld Het is jouw schuld
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Hou op met huilen Je gaat niet dood
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Sattuuko kovasti
00:00:03.378 --> 00:00:08.383
Sanoin ettei pitäisi tulla ulos Sanoin että kuolemme kaikki
00:00:08.925 --> 00:00:11.969
Tyrehdytimme vuodon Paranet sairaalassa
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
Miten minä sairaalaan nyt pääsen
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
Hitto
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
Pääset sinä Älä murehdi
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
Kaikki on sinun syytäsi
00:00:21.002 --> 00:00:22.939
Älä itke Et kuole
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Ça fait mal
00:00:03.211 --> 00:00:08.216
Je savais qu'on n'aurait pas dû sortir Je savais qu'on serait tous condamnés
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
On a stérilisé la plaie Tout ira bien à l'hôpital
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Comment tu veux que j'aille à l'hôpital
00:00:14.722 --> 00:00:17.725
Ça m'énerve On t'y emmènera ne t'inquiète pas
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Tout est de ta faute
00:00:20.853 --> 00:00:23.231
Arrête de pleurer Tu ne vas pas mourir
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Tut es sehr weh
00:00:03.169 --> 00:00:06.339
Ich meinte doch wir sollen nicht rausgehen
00:00:06.422 --> 00:00:08.341
Ich habe gesagt wir sterben alle
00:00:08.883 --> 00:00:11.927
Wir haben die Blutung gestillt Du musst nur ins Krankenhaus
00:00:12.999 --> 00:00:14.764
Wie soll ich denn jetzt ins Krankenhaus
00:00:14.847 --> 00:00:16.001
Mist
00:00:16.999 --> 00:00:17.085
Doch das geht Keine Sorge
00:00:17.933 --> 00:00:20.895
Es ist alles deine Schuld Es ist deine Schuld
00:00:20.978 --> 00:00:22.897
Hör auf zu weinen Du stirbst nicht
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Πονάει πολύ
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Σας είπα να μη βγούμε
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Σας είπα ότι θα πεθάνουμε όλοι
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Σταμάτησε η αιμορραγία το αποστειρώσαμε Θα σε δουν στο νοσοκομείο
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Πώς θα πάω σε νοσοκομείο τώρα
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Γαμώτο
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Θα πας Μην ανησυχείς
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Εσύ φταις για όλα Εσύ φταις
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Μην κλαις Δεν θα πεθάνεις
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
זה כואב מאוד
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
אמרתי שלא כדאי שנצא
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
אמרתי שכולנו נמות
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
עצרנו את הדימום וחיטאנו אותו אתה תהיה בסדר כשתגיע לבית חולים
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
איך אני יכול ללכת לבית החולים עכשיו
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
לעזאזל
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
כן אתה יכול אל תדאג
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
הכול באשמתך זו אשמתך
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
תפסיק לבכות אתה לא תמות
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Nagyon fáj
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Mondtam hogy ne jöjjünk ki
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Mondtam hogy mind meghalunk
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Megállítottuk a vérzést sterilizáltuk A kórházban rendbe jössz
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Hogy mehetnék így kórházba
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
A fenébe
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Menni fog Ne aggódj
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Az egész a te hibád A te hibád
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Ne sírj Nem fogsz meghalni
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Sakit sekali
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Sudah kubilang kita seharusnya tidak keluar
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Kubilang kita semua akan mati
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Sudah tak berdarah dan disterilkan Kau akan membaik di rumah sakit
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Bagaimana kita bisa ke rumah sakit sekarang
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Sial
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Tentu saja bisa Tak perlu khawatir
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Ini semua salahmu Salahmu
00:00:20.853 --> 00:00:23.147
Berhenti menangis Kau takkan mati
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Fa molto male
00:00:03.378 --> 00:00:08.383
L'avevo detto che non dovevamo uscire Avevo detto che saremmo morti tutti
00:00:08.883 --> 00:00:11.969
Ho fermato l'emorragia e disinfettato Ti riprenderai in ospedale
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
Come faccio ad andare in ospedale adesso
00:00:14.889 --> 00:00:17.892
Dannazione Ce la farai Non preoccuparti
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
È tutta colpa tua È colpa tua
00:00:21.002 --> 00:00:23.106
Smettila di piangere Non morirai
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
痛い
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
隠れていようって言っただろ
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
みんな死んじまう
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
止血して消毒したから あとは病院へ
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
この状況で病院に行けるかよ
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
勘弁してくれ
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
大丈夫 行けるわ
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
全部 お前のせいだからな
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
死にはしないわよ
00:00:01.000 --> 00:00:03.211
준성의 아파하는 신음 달그락 소리가 난다
00:00:04.001 --> 00:00:05.254
준성 아이씨
00:00:07.632 --> 00:00:08.674
미진 많이 아파
00:00:09.967 --> 00:00:13.054
준성 아이 그러게 내가 나오지 말자고 했잖아
00:00:13.137 --> 00:00:15.999
다 죽는다고 했잖아
00:00:15.598 --> 00:00:17.058
민재 일단 지혈하고 소독했으니까
00:00:17.141 --> 00:00:18.684
병원 가면 괜찮아질 거예요 형
00:00:18.768 --> 00:00:21.521
아 지금 이 상황에서 병원을 어떻게 가
00:00:21.604 --> 00:00:22.772
준성 아이씨 미치겠네
00:00:22.855 --> 00:00:24.607
갈 수 있어 걱정하지 마
00:00:24.069 --> 00:00:26.275
준성 다 너 때문이야 이씨
00:00:26.359 --> 00:00:27.652
다 너 때문이라고
00:00:27.735 --> 00:00:29.946
통화 연결 실패음 미진 그만 좀 질질 짜 안 죽어
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Sakit sangat
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Saya dah cakap kita tak patut keluar
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Saya dah cakap kita akan mati
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Kami dah hentikan pendarahan Awak cuma perlu ke hospital
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Bagaimana nak ke hospital sekarang
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Tak guna
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Ya boleh Jangan risau
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Ini semua salah awak
00:00:20.853 --> 00:00:22.855
Jangan menangis Awak takkan mati
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Gjør det vondt
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Jeg sa vi ikke skulle gå ut
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Jeg sa vi alle ville dø
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Vi stoppet blødningen Du blir bra når vi får deg på sykehus
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Hvordan kan jeg komme meg til sykehuset
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Helvete
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Det kan du Ikke vær redd
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Alt er din feil Det er din feil
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Slutt å gråte Du dør ikke
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Bardzo boli
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Mówiłem że lepiej nie wychodzić
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Mówiłem że wszyscy zginiemy
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Nie krwawisz już rana opatrzona W szpitalu cię poskładają
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Nie mogę teraz jechać do szpitala
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Cholera
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Możesz Nie martw się
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
To twoja wina To wszystko twoja wina
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Nie płacz Nie umrzesz
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Dói muito
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Eu disse que não devíamos sair
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Disse que íamos morrer todos
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Parámos a hemorragia e esterilizámos No hospital vais ficar bem
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Como posso ir a um hospital agora
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Raios
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Podes Não te preocupes
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
A culpa é toda tua A culpa é tua
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Para de chorar Não vais morrer
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Te doare tare
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Am zis să nu ieșim
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Am spus că vom muri cu toții
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Am oprit hemoragia și am sterilizat La spital vei fi bine
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Cum să mă duc acum la spital
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
La naiba
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Ba da poți Nu ți face griji
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
E numai vina ta E vina ta
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Nu mai plânge N o să mori
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Сильно болит
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Говорил же надо было там остаться
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Говорил же что все мы умрем
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Кровь не течет рану мы стерилизовали В больнице тебя подлатают
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
И как я попаду в больницу
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Чёрт
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Попадешь Не волнуйся
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Это твоя вина Ты виновата
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Не плачь Ты не умрешь
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Te duele mucho
00:00:03.378 --> 00:00:06.464
Dije que no debíamos salir
00:00:06.547 --> 00:00:08.675
Dije que moriríamos todos
00:00:08.758 --> 00:00:11.969
Ya no sangras Estarás bien cuando llegues al hospital
00:00:12.001 --> 00:00:14.806
Cómo puedo ir a un hospital ahora
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
Maldición
00:00:16.014 --> 00:00:17.892
Sí que puedes Tranquilo
00:00:17.975 --> 00:00:20.937
Todo es tu culpa Es culpa tuya
00:00:21.002 --> 00:00:22.939
Deja de llorar No morirás
00:00:01.000 --> 00:00:02.127
Gör det mycket ont
00:00:03.042 --> 00:00:08.425
Jag sa att vi inte skulle gå ut Jag sa att vi alla skulle dö
00:00:08.967 --> 00:00:12.999
Blödningen är stoppad Det blir bra när du är på sjukhuset
00:00:12.001 --> 00:00:14.848
Hur kan jag åka till sjukhuset nu
00:00:14.931 --> 00:00:17.934
Förbannat Jo det kan du Oroa dig inte
00:00:18.999 --> 00:00:20.979
Allt är ditt fel Det är ditt fel
00:00:21.001 --> 00:00:23.189
Sluta gråta Du kommer inte att dö
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
เจ บมากไหม
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
ฉ นถ งได บอกว าอย าออกมาข างนอกไง
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
บอกแล วไงว าเราได ตายก นหมดแน
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
เราห ามเล อดและล างแผลแล ว ถ งโรงพยาบาลก คงด ข นคร บ
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
สถานการณ เป นแบบน จะไปโรงพยาบาลได ย งไง
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
โธ อยากจะบ าตาย
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
ไปได น า อย าห วงเลย
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
เพราะเธอคนเด ยวเลย ท กอย างม นเป นเพราะเธอ
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
เล กงอแงส กท นายไม ตายหรอก
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Çok acıyor mu
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Dışarı çıkmayalım demiştim
00:00:06.038 --> 00:00:08.216
Hepimiz ölürüz demiştim
00:00:08.758 --> 00:00:11.802
Kanamayı durdurup sterilize ettik Hastaneye gidince iyi olacaksın
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Şu an nasıl hastaneye gidebilirim
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Sıçtığımın işi
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Hastaneye gideceksin Merak etme
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Hepsi senin suçun Senin suçun
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Ağlamayı kes Ölmeyeceksin
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Дуже боляче
00:00:03.211 --> 00:00:06.297
Я казав що не можна виходити
00:00:06.038 --> 00:00:08.508
Казав що всі помремо
00:00:08.591 --> 00:00:11.802
Зупинили кровотечу і знезаразили Усе буде добре як будеш у лікарні
00:00:11.886 --> 00:00:14.639
Як мені зараз потрапити до лікарні
00:00:14.722 --> 00:00:15.089
Дідько
00:00:15.973 --> 00:00:17.725
Потрапиш Не хвилюйся
00:00:17.808 --> 00:00:20.077
Це ти в усьому винна Це ти винна
00:00:20.853 --> 00:00:22.772
Припини плакати Ти не помреш
00:00:01.000 --> 00:00:02.127
Đau lắm không
00:00:03.042 --> 00:00:06.506
Thế nên tôi mới bảo đừng ra ngoài rồi mà
00:00:06.589 --> 00:00:08.425
Kiểu gì ta cũng sẽ chết hết
00:00:08.967 --> 00:00:12.999
Đã cầm máu và khử trùng rồi Đến bệnh viện là sẽ ổn thôi
00:00:12.001 --> 00:00:14.848
Bây giờ làm sao đến bệnh viện được chứ
00:00:14.931 --> 00:00:16.099
Ôi điên mất
00:00:16.182 --> 00:00:17.934
Đi được mà Đừng lo
00:00:18.999 --> 00:00:20.979
Tất cả là do cậu hết Tại cậu hết đấy
00:00:21.001 --> 00:00:22.981
Đừng nhõng nhẽo nữa Không chết được đâu
Available in 30 languages
Duration
31 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:37:19
Uploaded
Mar 01, 2026
Season
1
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out — or turn into one of the rabid infected.