To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
남라야, 왜 혼자 있어? 가자 오지 마 같이 가자 응? 오지 말라고 했잖아!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Why are you here by yourself
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Let's go
00:00:07.423 --> 00:00:08.424
Stay away
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Come with us
00:00:11.636 --> 00:00:13.805
Okay I said stay away
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
لماذا أنت هنا وحدك
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
لنذهب
00:00:07.423 --> 00:00:08.424
ابقي بعيدة
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
تعالي معنا
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
اتفقنا قلت ابقي بعيدة
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
এখ ন এক এক ক করছ
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
চল
00:00:07.423 --> 00:00:08.424
দ র থ ক
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
আম দ র স থ চল
00:00:11.636 --> 00:00:13.805
হ ম দ র থ কত বল ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
南拉 你为什么一个人在这里
00:00:04.086 --> 00:00:05.254
走吧
00:00:07.339 --> 00:00:08.507
别过来
00:00:09.258 --> 00:00:10.301
一起走吧
00:00:11.552 --> 00:00:13.888
好吗 我叫你别过来
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Zašto si ovdje sama
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Idemo
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Ne prilazite
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Pođi s nama
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Dobro Rekla sam ne prilazite
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Proč jsi tady zůstala sama
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Jdeme
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Nepřibližuj se
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Pojď s námi
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Dobrá Řekla jsem ať se ode mě držíš dál
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Hvorfor er du her alene
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Kom så
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Hold jer væk
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Kom med os
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Okay Jeg sagde hold jer væk
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Wat doe je hier in je eentje
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Kom op
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Blijf daar
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Kom met ons mee
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Oké Blijf daar zei ik
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Miksi olet täällä yksin
00:00:04.001 --> 00:00:05.046
Mennään
00:00:07.298 --> 00:00:08.299
Pysy kaukana
00:00:09.001 --> 00:00:13.068
Tule mukaamme Jooko Käskin pysyä poissa
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Que fais tu ici toute seule
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Viens avec nous
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Ne t'approche pas
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Viens avec nous
00:00:12.136 --> 00:00:13.805
Je t'ai dit de ne pas t'approcher
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Warum bist du hier allein
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Gehen wir
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Haltet euch fern von mir
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Komm mit
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Ok Ihr sollt wegbleiben
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Γιατί είσαι εδώ μόνη σου
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Πάμε
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Μείνε μακριά
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Έλα μαζί μας
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Εντάξει Είπα μην πλησιάζεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
למה את כאן לבד
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
בואי נלך
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
תתרחקי
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
בואי איתנו
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
בסדר אמרתי לך להתרחק
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Mit csinálsz itt egyedül
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Menjünk
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Maradjatok ott
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Gyere velünk
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Oké Azt mondtam hagyjatok békén
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Kenapa kau sendirian di sini
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Ayo pergi
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Jangan mendekat
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Ayo pergi bersama kami
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Ya Kubilang jangan mendekat
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Perché sei qui da sola
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Andiamo
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Stammi lontana
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Vieni con noi
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Ok Ti ho detto di starmi lontana
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
なぜ1人でここに
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
行こう
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
来ないで
00:00:09.175 --> 00:00:10.551
一緒に行こう
00:00:12.136 --> 00:00:13.805
来ないでったら
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
온조 남라야 왜 혼자 있어
00:00:04.001 --> 00:00:05.129
가자
00:00:07.034 --> 00:00:08.382
남라 오지 마
00:00:09.133 --> 00:00:10.259
같이 가자
00:00:11.177 --> 00:00:12.999
온조 응
00:00:12.999 --> 00:00:13.763
남라 오지 말라고 했잖아 긴장되는 음악
00:00:13.846 --> 00:00:15.348
온조의 놀란 숨소리
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Kenapa awak bersendirian di sini
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Mari pergi
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Jangan dekat
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Mari ikut kami
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Ya Saya kata jangan dekat
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Hvorfor er du her alene
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
La oss gå
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Hold dere unna
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Bli med oss
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Ok Hold dere unna sa jeg
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Czemu jesteś tu sama
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Chodźmy
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Nie zbliżajcie się
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Chodź z nami
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
OK Nie zbliżajcie się
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Porque estás aqui sozinha
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Vamos embora
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Não te aproximes
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Vem connosco
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Está bem Já disse para não se aproximarem
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
De ce ai rămas singură aici
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Să mergem
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Nu te apropia
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Vino cu noi
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Bine Am spus să nu te apropii
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Почему ты ушла от нас
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Идем
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Не подходи
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Идем с нами
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Хорошо Не подходи я сказала
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Qué haces aquí sola
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Vamos
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Mantente lejos
00:00:09.217 --> 00:00:10.259
Ven con nosotros
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Sí He dicho que no te acerques
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Varför är du här ensam
00:00:03.919 --> 00:00:05.087
Kom igen
00:00:07.298 --> 00:00:08.034
Håll dig borta
00:00:09.999 --> 00:00:10.134
Följ med oss
00:00:11.385 --> 00:00:13.721
Okej Håll dig borta sa jag
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
น มรา ทำไมมาอย คนเด ยวล ะ
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
ไปก นเถอะ
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
อย าเข ามา
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
ไปด วยก นเถอะ
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
นะ ฉ นบอกว าอย าเข ามาไง
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Burada tek başına ne yapıyorsun
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Gidelim
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Uzak dur
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Bizimle gel
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Tamam mı Uzak dur dedim
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Чому ти тут сама
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Ходімо
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Не підходьте
00:00:09.175 --> 00:00:10.218
Ходімо з нами
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Добре Я сказала не наближайтеся
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Nam Ra sao cậu lại ở một mình
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
Đi thôi
00:00:07.256 --> 00:00:08.424
Đừng lại gần
00:00:09.175 --> 00:00:10.259
Đi cùng bọn tớ đi
00:00:11.469 --> 00:00:13.805
Nhé Đã bảo đừng lại gần rồi mà
Available in 30 languages
Duration
17 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:23:52
Uploaded
Mar 01, 2026
Season
1
Episode
12
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out — or turn into one of the rabid infected.