To watch in HD, get ClipCafe PRO

너희들 다 뛸 수 있겠어?

All of Us Are Dead

너희들 다 뛸 수 있겠어? 네 좋아 저기 테니스장 뒷문으로 나가서 공사장 통과하면 바로 뒷산이거든? 산 넘어서 양동시로 간 다음에… 아저씨...

All of Us Are Dead • S01E11 • 2022

너희들 다 뛸 수 있겠어? 네 좋아 저기 테니스장 뒷문으로 나가서 공사장 통과하면 바로 뒷산이거든? 산 넘어서 양동시로 간 다음에… 아저씨 씨

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Can you all run

00:00:04.169 --> 00:00:05.296

Yes Yes

00:00:07.506 --> 00:00:08.034

Good

00:00:09.466 --> 00:00:12.072

If you go through the tennis courts and the construction site

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

you'll reach the mountain

00:00:16.001 --> 00:00:18.726

Go over the mountain and get to Yangdong

00:00:18.809 --> 00:00:19.643

Mr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

هل يمكنكم الركض جميع ا

00:00:04.253 --> 00:00:05.296

نعم نعم

00:00:07.506 --> 00:00:08.382

جيد

00:00:09.425 --> 00:00:12.072

إذا عبرتم ملاعب التنس وموقع البناء

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

فستصلون إلى الجبل

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

اصعدوا الجبل واذهبوا إلى يانغدونغ

00:00:18.976 --> 00:00:20.999

سيد نام

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ত মর সব ই দ ড ত প রব

00:00:04.169 --> 00:00:05.296

প রব প রব

00:00:07.506 --> 00:00:08.034

খ ব ভ ল

00:00:09.466 --> 00:00:12.072

ট ন স ক র ট আর কনস ট র কশন স ইট র প শ দ য গ ল

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

প হ ড প ছ ত প রব

00:00:16.001 --> 00:00:18.726

স খ ন থ ক ইয ড ন য ওয

00:00:18.809 --> 00:00:19.643

আঙ ক ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

你们都跑得动吗

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

可以可以

00:00:07.465 --> 00:00:08.341

很好

00:00:09.425 --> 00:00:10.259

那边

00:00:11.177 --> 00:00:13.137

从网球场的后门出去

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

穿过工地就是后山了

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

越过山到了洋东市后

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

叔叔

00:00:22.897 --> 00:00:23.898

妈的

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Možete li svi trčati

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Da Da

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Dobro

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Krenite preko teniskih terena pa preko gradilišta

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

i onda uz brdo

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Iza brda je Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

G Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Zvládnete běžet

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ano Ano

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Super

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Když projdete tenisovými kurty

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

dostanete se k té hoře

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Přejděte přes tu horu až do Jangdongu

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Pane Name

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kan I løbe

00:00:04.044 --> 00:00:05.296

Ja Ja

00:00:07.506 --> 00:00:08.382

Godt

00:00:09.216 --> 00:00:12.761

Hvis I går gennem tennisbanerne og byggepladsen

00:00:13.262 --> 00:00:15.999

når I bjerget

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

Gå over bjerget til Yangdong

00:00:18.976 --> 00:00:20.999

Hr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Kunnen jullie allemaal rennen

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ja Ja

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Goed

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Via de tennisbanen en de bouwplaats

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

bereik je de berg

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Ga de berg over en ga naar Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Meneer Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Pystyttekö juoksemaan

00:00:04.211 --> 00:00:05.296

Kyllä Kyllä

00:00:07.464 --> 00:00:08.034

Hyvä

00:00:09.216 --> 00:00:12.072

Jos menette tenniskentän ja rakennustyömaan läpi

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

pääsette vuorelle

00:00:16.001 --> 00:00:19.643

Menkää vuoren yli Yangdongiin Herra Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Vous pouvez tous courir

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

Oui

00:00:07.757 --> 00:00:08.633

Bien

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Si vous traversez les courts de tennis et le chantier

00:00:13.429 --> 00:00:15.223

vous atteindrez la montagne

00:00:16.307 --> 00:00:19.102

Passez la montagne et allez à Yangdong

00:00:19.185 --> 00:00:20.103

Monsieur

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Könnt ihr alle schnell laufen

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ja Ja

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Gut

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Wenn ihr über die Tennisplätze und die Baustelle geht

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

kommt ihr in die Berge

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Geht durch die Berge nach Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Hr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Μπορείτε να τρέξετε όλοι

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ναι Ναι

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Ωραία

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Αν διασχίσετε τα γήπεδα τένις και το εργοτάξιο

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

θα φτάσετε στο βουνό

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Περάστε το βουνό και πηγαίντε στο Γιανγκντόνγκ

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Κύριε Ναμ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

אתם יכולים לרוץ

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

כן כן

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

יופי

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

אם תלכו דרך מגרשי הטניס ואתר הבנייה

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

תגיעו להר

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

תחצו את ההר ותגיעו ליאנגדונג

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

מר נאם

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Mind tudtok futni

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Igen Igen

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Jó

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Ha túljuttok a teniszpályán és az építkezésen

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

a hegyhez értek

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Keljetek át a hegyen és jussatok el Yangdongba

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Nam úr

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Apa kalian bisa lari

00:00:04.001 --> 00:00:05.255

Ya Ya

00:00:07.507 --> 00:00:08.341

Bagus

00:00:09.175 --> 00:00:12.887

Jika lewat pintu belakang lapangan tenis dan proyek pembangunan

00:00:12.971 --> 00:00:14.973

kita bisa menuju ke gunung

00:00:15.974 --> 00:00:18.601

Setelah mendaki gunung dan sampai Yangdong

00:00:18.685 --> 00:00:19.602

Pak Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Riuscite tutti a correre

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Sì Sì

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Bene

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Se attraversate i campi da tennis e il cantiere

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

raggiungerete la montagna

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Oltrepassate la montagna e arrivate fino a Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Sig Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

みんな走れるか

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

はい

00:00:07.757 --> 00:00:08.716

よし

00:00:09.055 --> 00:00:15.223

テニスコートと工事現場を過ぎれば裏山に出る

00:00:16.307 --> 00:00:19.102

山を越えてヤンドン市へ行け

00:00:19.185 --> 00:00:20.269

おじさん

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

소주가 훌쩍인다

00:00:03.627 --> 00:00:04.092

소주 너희들

00:00:05.996 --> 00:00:05.963

다 뛸 수 있겠어

00:00:06.797 --> 00:00:08.009

대수와 우진 네

00:00:10.217 --> 00:00:11.302

소주 좋아

00:00:12.052 --> 00:00:13.012

저기

00:00:13.679 --> 00:00:15.306

테니스장 뒷문으로 나가서

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

공사장 통과하면 바로 뒷산이거든

00:00:18.767 --> 00:00:21.052

산 넘어서 양동시로 간 다음에 감염자1의 괴성

00:00:21.604 --> 00:00:22.771

아저씨 긴장되는 음악

00:00:25.399 --> 00:00:26.004

수혁 씨

00:00:26.483 --> 00:00:27.693

온조의 걱정하는 숨소리

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Kamu semua boleh lari

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ya Ya

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Bagus

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Selepas melepasi gelanggang tenis dan tapak pembinaan

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

kita akan sampai di bukit

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Selepas kita melepasi bukit dan menuju ke Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Pak cik

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Kan dere alle løpe

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Ja Ja

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Bra

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Hvis dere går gjennom tennisbanen og byggeplassen

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

når dere fjellet

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Gå over fjellet og kom dere til Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Herr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Możecie biec

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Tak Tak

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Dobrze

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Jeśli przejdziecie przez korty tenisowe i plac budowy

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

dotrzecie do góry

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Przejdźcie przez nią aż do Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Panie Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Conseguem todos correr

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Sim Sim

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Ótimo

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Se atravessarem o campo de ténis e o local de construção

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

chegam à montanha

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Atravessem a montanha e vão para Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Sr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Puteți fugi

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Da Da

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Bine

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Dacă treceți terenurile de tenis și prin șantier

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

veți ajunge la munte

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Treceți peste munte și mergeți în Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Domnule Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Вы можете бежать

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Да Да

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Хорошо

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Если пройдете через теннисный корт и стройку

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

то дойдете до горы

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

За горой будет Яндон

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Господин Нам

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Pueden correr todos

00:00:04.253 --> 00:00:05.504

Sí Sí

00:00:07.548 --> 00:00:08.424

Bien

00:00:09.341 --> 00:00:13.001

Si pasan por las canchas de tenis y la obra en construcción

00:00:13.137 --> 00:00:15.139

llegarán a la montaña

00:00:16.181 --> 00:00:18.809

Crucen la montaña y llegarán a Yangdong

00:00:18.892 --> 00:00:19.727

Señor Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kan ni springa

00:00:04.044 --> 00:00:05.296

Ja Ja

00:00:07.506 --> 00:00:08.382

Bra

00:00:09.383 --> 00:00:13.137

Om man går igenom tennisbanorna och byggarbetsplatsen

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

når man ett berg

00:00:16.001 --> 00:00:18.976

Gå över berget till Yangdong

00:00:19.001 --> 00:00:20.999

Herr Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

ท กคนพอจะว งก นไหวไหม

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

คร บ คร บ

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

ด เลย

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

พอออกไปทางประต หล งท อย ตรงสนามเทนน ส

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

ผ านไซต ก อสร างไปก จะเจอภ เขา

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

พอเราข ามภ เขาและไปท เม องยางดง

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

ค ณล งคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Hepiniz koşabilir misiniz

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Evet Evet

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Güzel

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Tenis kortlarından ve şantiyeden geçerseniz

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

dağa ulaşırsınız

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Dağı aşıp Yangdong'a varın

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Bay Nam

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ви всі можете бігти

00:00:04.253 --> 00:00:05.505

Так Так

00:00:07.507 --> 00:00:08.382

Добре

00:00:09.425 --> 00:00:13.137

Якщо пройти через тенісний корт і будівельний майданчик

00:00:13.221 --> 00:00:15.223

можна дістатися гори

00:00:16.224 --> 00:00:18.851

Минути гору й дістатися Янтона

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Пане Нам

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Các cháu vẫn chạy được chứ

00:00:04.254 --> 00:00:05.255

Vâng Được ạ

00:00:07.507 --> 00:00:08.383

Tốt lắm

00:00:09.467 --> 00:00:12.072

Chạy ra cổng sau sân tennis và đi qua công trường

00:00:13.221 --> 00:00:14.973

là sẽ đến núi

00:00:16.999 --> 00:00:18.852

Ta sẽ băng qua núi và đi đến Yangdong

00:00:18.935 --> 00:00:20.998

Chú ơi

Available in 30 languages

Duration

29 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:03:43

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Action, Drama, Fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out — or turn into one of the rabid infected.