To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
야, 어, 어디, 어디?야, 어디로 가? 아씨 야, 여기 길 막혔어 여기도 아무것도 없어 이쪽이야! 갈 수 있어? 야, 일로 넘어가자 의자
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Where do we go
00:00:06.463 --> 00:00:08.997
There's no way out It's blocked
00:00:08.507 --> 00:00:10.718
There's nothing here too This way
00:00:13.596 --> 00:00:15.181
Is there a way Let's go out this way
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
The bench
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
إلى أين نذهب
00:00:06.422 --> 00:00:08.174
لا مجال للخروج إنه مسدود
00:00:08.258 --> 00:00:09.634
لا يوجد شيء هنا أيض ا
00:00:09.717 --> 00:00:10.677
من هنا
00:00:13.471 --> 00:00:15.014
هل يوجد طريق لنخرج من هنا
00:00:15.723 --> 00:00:16.558
المقعد
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
এখন ক থ য য ব
00:00:06.463 --> 00:00:08.997
ব র হ ওয র ক ন র স ত ন ই
00:00:08.507 --> 00:00:10.718
এদ ক ও ন ই এদ ক
00:00:13.596 --> 00:00:15.181
ওদ ক ব র হ ওয য ব চল এদ ক দ য ব র হ ওয য ক
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
ট ল'ট ন য আয
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
喂 要往哪里走
00:00:05.421 --> 00:00:06.422
妈的
00:00:06.505 --> 00:00:07.673
喂 这边是死路
00:00:08.341 --> 00:00:09.634
这边也没有东西
00:00:09.717 --> 00:00:10.718
这边
00:00:13.429 --> 00:00:15.223
有路吗 喂 越过这里
00:00:15.806 --> 00:00:16.641
椅子
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Kamo ćemo
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Odavde nemamo kamo
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Ni ovdje nema ničega
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Ovamo
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Možemo li van Možemo
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Daj klupu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Kam půjdeme
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Není cesty ven Je to zablokované
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Tady taky nic není
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Tudy
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Vede tam cesta Pojďme tudy
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Tu lavičku
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hvor skal vi hen
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Vejen ud er blokeret
00:00:08.299 --> 00:00:10.718
Her er heller ikke noget Denne vej
00:00:13.387 --> 00:00:15.639
Er der en vej Lad os gå denne vej
00:00:15.723 --> 00:00:16.599
Bænken
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Waar gaan we heen
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Er is geen uitgang Hij zit vast
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Hier is ook niets
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Deze kant op
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Daar Laten we deze kant op gaan
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
De bank
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Minne menemme
00:00:06.463 --> 00:00:09.675
Ulospääsyä ei ole Se on estetty Samoin täällä
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Tätä tietä
00:00:13.596 --> 00:00:16.599
Sieltäkö pääsee Mennään Penkki
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
On va où
00:00:06.463 --> 00:00:09.675
Il n'y a aucune issue On est bloqués Pareil ici
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Par ici
00:00:13.387 --> 00:00:16.599
Il y a un moyen Sortons par là Le banc
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Wo gehen wir hin
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Der Ausweg ist versperrt
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Hier ist auch nichts
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Hier lang
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Gibt es einen Weg Kommt hier lang
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Die Bank
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Πού πάμε
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Δεν υπάρχει διέξοδος Είναι φραγμένο
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Κι εδώ τίποτα
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Από δω
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Υπάρχει έξοδος Πάμε από δω
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Το παγκάκι
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
לאן הולכים
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
אין דרך החוצה זה חסום
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
גם כאן אין כלום
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
מכאן
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
קיימת דרך בואו נצא מכאן
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
הספסל
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hová menjünk
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Nincs kiút Le van zárva
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Itt sincs semmi
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Erre
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Van kijárat Menjünk ki itt
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
A padot
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Kita harus ke mana
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Tak ada jalan keluar
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Tak ada apa apa di sini
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Sebelah sini
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Ada jalan Ayo keluar lewat sini
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Bawa itu ke sini
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Dove andiamo
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Non c'è via di scampo È bloccato
00:00:08.299 --> 00:00:11.093
Non c'è niente neanche qui Da questa parte
00:00:13.387 --> 00:00:15.681
C'è una via di fuga Usciamo di qua
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
La panca
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
どっちへ
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
行き止まりだ
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
こっちも
00:00:09.758 --> 00:00:10.926
こっちよ
00:00:13.387 --> 00:00:14.305
行ける
00:00:14.388 --> 00:00:15.264
なんとか
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
台を
00:00:01.989 --> 00:00:03.128
우진 야 어 어디 어디 야 어디로 가
00:00:05.038 --> 00:00:06.381
청산 아씨
00:00:06.464 --> 00:00:07.716
우진 야 여기 길 막혔어
00:00:08.341 --> 00:00:09.759
수혁 여기도 아무것도 없어
00:00:09.843 --> 00:00:10.844
이쪽이야
00:00:13.043 --> 00:00:14.306
대수 갈 수 있어
00:00:14.389 --> 00:00:15.682
우진 야 일로 넘어가자
00:00:15.765 --> 00:00:16.006
의자
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Ke mana kita nak pergi
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Ini jalan mati
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Tak ada apa di sini
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Di sini
00:00:13.387 --> 00:00:15.222
Ada jalan Keluar ikut sini
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Ambilkan itu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hvor går vi
00:00:06.463 --> 00:00:09.717
Det er ingen vei ut Den er blokkert Ikke her heller
00:00:09.008 --> 00:00:10.718
Kom hit
00:00:13.387 --> 00:00:15.681
Er det en vei ut La oss gå hit
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Benken
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Dokąd teraz
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Nie ma wyjścia Zablokowane
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Tu też nic
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Tędy
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Jest jakieś wyjście Wyjdźmy tędy
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Ławka
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Para onde vamos
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Não há saída Está tudo tapado
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Aqui também
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Por aqui
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Dá para sair Saímos por aqui
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
O banco
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Unde mergem
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Nu se poate ieși E blocat
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Nici aici nu e nimic
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Pe aici
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Există vreo cale Să ieșim pe aici
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Banca
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Куда дальше
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Выхода нет Это тупик
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Здесь тоже ничего
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Сюда
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Тут есть проход Вылезем через окно
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Лавка
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Adónde vamos
00:00:06.463 --> 00:00:08.257
No hay salida Está bloqueado
00:00:08.034 --> 00:00:09.675
Aquí tampoco hay nada
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Por aquí
00:00:13.387 --> 00:00:15.681
Hay una salida Salgamos por aquí
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
El banco
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Vart ska vi
00:00:06.463 --> 00:00:09.675
Det finns ingen väg ut Det finns inget här heller
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Hitåt
00:00:13.387 --> 00:00:15.681
Finns det en väg Vi går ut här
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Bänken
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
ทางไหนล ะ จะให ไปไหน
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
ม นเป นทางต นหมดเลย
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
ในน ไม ม อะไรส กอย าง
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
ทางน
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
ออกไปได เหรอ ข ามออกไปก นเถอะ
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
ม าน ง
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Nereye gidiyoruz
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Çıkış yok Engellenmiş
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Burada da bir şey yok
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Bu taraftan
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
Bir yol var mı Bu taraftan çıkalım
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Bank
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Куди ми біжимо
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Виходу немає Він заблокований
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Тут теж нічого немає
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Сюди
00:00:13.387 --> 00:00:15.181
А там є шлях Вийдімо тут
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Лава
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Đi đâu đây
00:00:06.463 --> 00:00:08.215
Ở đây đường cụt rồi
00:00:08.299 --> 00:00:09.675
Bên đây cũng không có đường
00:00:09.758 --> 00:00:10.718
Lối này
00:00:13.047 --> 00:00:15.264
Đi được không Trèo qua đi
00:00:15.764 --> 00:00:16.599
Đưa ghế đây
Available in 30 languages
Duration
18 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:08:35
Uploaded
Mar 01, 2026
Season
1
Episode
11
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out — or turn into one of the rabid infected.