To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Come on. You can talk to me, man. Nothing, Kate. Sorry. Nothing. I'm good. Are you sure?Because I have to open the bar, -but I can find someone to cover me.-I'm good
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Come on You can talk to me man
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Nothing Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Sorry Nothing
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
I'm good
00:00:11.917 --> 00:00:14.375
Are you sure Because I have to open the bar
00:00:14.459 --> 00:00:18.209
but I can find someone to cover me I'm good
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
هيا يمكنك التحدث معي يا رجل
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
لا شيء يا كيت
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
آسف لا شيء
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
أنا بخير
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
هل أنت متأكد لأنني يجب أن أفتح الحانة
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
لكنني قد أجد من يحل محلي أنا بخير
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
আর আম ক বলত প র স ভ ই
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
ক ছ ন ক ট
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
দ খ ত ক ছ ই ন
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
আম ভ ল আছ
00:00:11.917 --> 00:00:14.375
ত ই ন শ চ ত ত ক রণ আম ক ব র খ লত হব
00:00:14.459 --> 00:00:18.209
ক ন ত চ ইল আম র বদল খ জ ন ত প রব আম ঠ ক আছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
拜托 你可以跟我聊的 老弟
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
没事 凯特
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
抱歉 我没事
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
我没事的
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
你确定吗 我得准备酒吧开门营业
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
但我可以找人替我的班 我没事
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
No tak mně to říct můžeš
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Ale nic Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Promiň Nic
00:00:10.125 --> 00:00:10.959
Jsem v pohodě
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Určitě Sice musím otevřít bar
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
ale můžu najít záskok Jsem v pohodě
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Kom nu Du kan tale med mig
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Intet Kate Undskyld Ikke noget
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Jeg har det fint
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Er du sikker Fordi jeg skal åbne baren
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
Men jeg kan finde en afløser Jeg har det fint
00:00:01.000 --> 00:00:03.084
Kom op Je kunt met me praten man
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Niets Kate Sorry Niets
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Ik ben oké
00:00:11.959 --> 00:00:15.834
Zeker weten Ik moet gaan openen maar ik kan een invaller zoeken
00:00:15.917 --> 00:00:18.209
Ik ben in orde Echt
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Voit puhua minulle
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Ei mitään Kate Anteeksi
00:00:10.375 --> 00:00:11.209
Kaikki hyvin
00:00:11.917 --> 00:00:14.959
Oletko varma Minun pitää avata baari
00:00:15.042 --> 00:00:18.209
mutta voin etsiä sijaisen Minä pärjään
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Voyons tu peux tout me dire
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
C'est rien Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Désolé c'est rien
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Ça va
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Tu es sûr Je dois ouvrir le bar
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
mais je peux me faire remplacer Ça ira t'inquiète
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Komm Du kannst mit mir reden
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Nichts Kate Tut mir leid Nichts
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Mir geht's gut
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Sicher Ich muss die Bar aufmachen
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
Aber ich finde eine Vertretung Mir geht's gut
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Έλα μπορείς να μου μιλήσεις
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Τίποτα Κέιτ
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Συγγνώμη Τίποτα
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Καλά είμαι
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Σίγουρα Πρέπει να ανοίξω το μπαρ
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
αλλά μπορώ να βρω κάποιον να με καλύψει Καλά είμαι
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
קדימה אתה יכול לדבר איתי
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
שום דבר קייט
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
סליחה זה כלום
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
הכול טוב
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
אתה בטוח כי אני חייבת לפתוח את הבר
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
אבל אני יכולה למצוא לי מחליף הכול טוב
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
आओ आप म झस ब त कर सकत ह य र
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
क छ नह क ट
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
म फ करन क छ भ त नह
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
म अच छ ह
00:00:11.917 --> 00:00:14.375
क य आपक यक न ह क य क म झ ब र ख लन ह
00:00:14.459 --> 00:00:18.209
ल क न म झ ढकन क ल ए क ई म ल सकत ह म अच छ ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Gyerünk Nekem elmondhatod
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Semmi Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Sajnálom Semmi
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Jól vagyok
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Biztos vagy benne Ki kell nyitnom a bárt
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
de találok valakit aki helyettesít Jól vagyok
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Ayolah Kau bisa bicara padaku
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Tak ada apa apa Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Maaf Tak apa apa
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Aku baik baik saja
00:00:11.917 --> 00:00:14.459
Kau yakin Karena aku harus membuka bar
00:00:14.542 --> 00:00:18.209
tapi aku bisa cari pengganti Aku baik baik saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Dai Con me puoi parlare
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Niente Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Scusa Niente
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Sto bene
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Sicuro Perché devo aprire il bar
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
ma posso farmi sostituire Sto bene
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
なんでも話して
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
なんでもない
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
ごめん
00:00:10.334 --> 00:00:11.334
大丈夫
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
そう 店を開けないと
00:00:14.584 --> 00:00:15.917
代わりに誰か
00:00:16.000 --> 00:00:18.167
大丈夫 本当さ
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
나한테는 말할 수 있잖아
00:00:05.792 --> 00:00:06.959
아니야
00:00:07.209 --> 00:00:08.075
케이트 미안해 아무것도 아냐
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
나 괜찮아
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
진짜야 가게 오픈은 내가 해야 하지만
00:00:14.584 --> 00:00:16.709
교대할 사람 찾으면 돼 나 괜찮다니까
00:00:17.375 --> 00:00:18.209
괜찮아
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Du kan snakke med meg
00:00:05.792 --> 00:00:08.625
Ingenting Kate Beklager Ingenting
00:00:10.083 --> 00:00:11.083
Jeg har det fint
00:00:11.875 --> 00:00:14.458
Er du sikker Fordi jeg må åpne baren
00:00:14.542 --> 00:00:18.167
men jeg kan finne noen andre Det går fint
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Możesz mi powiedzieć
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Nic
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Przepraszam
00:00:10.125 --> 00:00:10.959
Jest w porzo
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Na pewno Bo muszę otworzyć bar
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
ale mogę znaleźć zastępstwo Nie trzeba
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Vá lá Podes conversar comigo meu
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Nada Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Desculpa Nada
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Estou bem
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Tens a certeza Tenho de abrir o bar
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
mas posso pedir que me substituam Estou bem
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Haide poți să vorbești cu mine
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Nu e nimic Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Scuze Nu e nimic
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Sunt bine
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Ești sigur Trebuie să deschid barul
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
dar pot să găsesc un înlocuitor Sunt bine
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Давай расскажи мне
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Ничего Кейт
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Прости Ничего
00:00:10.125 --> 00:00:10.959
Всё хорошо
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Ты уверен Мне бар нужно открывать
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
но я могу кого то на смену позвать Всё в норме
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Vamos Puedes hablar conmigo
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Nada Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
Lo siento Nada
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
Estoy bien
00:00:11.917 --> 00:00:14.459
Seguro Porque tengo que abrir el bar
00:00:14.542 --> 00:00:18.209
pero puedo pedir que me cubran Estoy bien
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Kom igen Du kan prata med mig
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Inget Förlåt Inget
00:00:10.125 --> 00:00:11.042
Jag mår bra
00:00:11.917 --> 00:00:15.792
Är du säker Jag måste öppna baren men jag kan hitta en ersättare
00:00:15.875 --> 00:00:18.209
Jag mår bra
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
ไม เอาน า นายค ยก บฉ นได นะ
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
ไม ม อะไร เคท
00:00:07.667 --> 00:00:08.075
โทษท ไม ม อะไร
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
ฉ นโอเค
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
แน ใจนะ เพราะฉ นต องเป ดบาร
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
แต ฉ นหาคนมาทำแทนได ฉ นไม เป นไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Hadi benimle konuşabilirsin
00:00:05.792 --> 00:00:07.584
Bir şey yok Kate
00:00:07.667 --> 00:00:08.917
Üzgünüm Bir şey yok
00:00:10.125 --> 00:00:11.125
İyiyim
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Emin misin Çünkü barı açmak zorundayım
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
ama yerime birini bulabilirim İyiyim
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Thôi nào Em có thể nói với chị
00:00:05.792 --> 00:00:08.075
Không có gì mà Kate Xin lỗi Không có gì đâu
00:00:10.292 --> 00:00:11.125
Em ổn
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Chắc không Vì chị phải mở cửa
00:00:14.584 --> 00:00:18.209
nhưng có thể tìm người thay Em ổn
Available in 28 languages
Duration
20 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:21:04
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Echo Lake Entertainment,The Mazur Kaplan Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of Violet and Theodore, who meet and change each other's lives forever. As they struggle with the emotional and physical scars of their past, they discover that even the smallest places and moments can mean something.