To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. -Hi

All the Bright Places

Hey.-Hi. Where've you been? You're not mad thatI'm doing that project with Roamer, right?...

All the Bright Places • 2020

Hey.-Hi. Where've you been? You're not mad thatI'm doing that project with Roamer, right? No. OK, cool.'Cause it's, like, it's not a thing. No, it's fine. I'm doing it with Finch. With Finch? Yeah. You know that he's, like, kinda dangerous? No, he's not. He freaked out last yearand threw a chair at Roamer, like, in the middle of class. He did? Yeah, like, Roamer was fine,but he's seriously fucked up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Hey Hi

00:00:02.875 --> 00:00:04.025

Where've you been

00:00:05.125 --> 00:00:07.792

You're not mad that I'm doing that project with Roamer right

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

No

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

OK cool 'Cause it's like it's not a thing

00:00:11.375 --> 00:00:13.005

No it's fine I'm doing it with Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

With Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Yeah

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

You know that he's like kinda dangerous

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

No he's not

00:00:24.005 --> 00:00:26.958

He freaked out last year and threw a chair at Roamer

00:00:27.002 --> 00:00:28.792

like in the middle of class

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

He did

00:00:32.000 --> 00:00:35.833

Yeah like Roamer was fine but he's seriously fucked up

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

مرحب ا مرحب ا

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

أين كنت

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

لست غاضبة لأنني أتعاون مع رومر في المشروع صحيح

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

لا

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

حسن ا لأنه لا يوجد شيء بيننا

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

لا لا بأس أنا أتعاون مع فينش

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

مع فينش

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

أجل

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

تعرفين أنه خطير نوع ا ما

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

لا ليس كذلك

00:00:24.583 --> 00:00:26.958

ج ن جنونه العام الماضي وألقى بمقعد على رومر

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

في أثناء الصف

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

هل فعل ذلك

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

أجل لم ي صب رومر لكنه مضطرب جد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

হ ই হ ই

00:00:02.875 --> 00:00:04.025

এতদ ন কই ছ ল

00:00:05.125 --> 00:00:07.792

র ম র র স থ প রজ ক ট করছ বল ত ই ত র গ ন ই ত ই ন

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

ন

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

ঠ ক আছ ক রণ এট ত স ধ রণ ব ষয

00:00:11.375 --> 00:00:13.005

ন সমস য ন ই আম ফ ঞ চ র স থ করছ

00:00:14.042 --> 00:00:15.042

ফ ঞ চ র স থ

00:00:15.417 --> 00:00:16.417

হ য

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

জ ন স ত স ক ছ ট ব পজ জনক

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

ন স ব পজ জনক নয

00:00:24.005 --> 00:00:26.958

গত বছর ম জ জ হ র য ফ ল র ম র র উপর চ য র ছ ড ম র ছ ল

00:00:27.002 --> 00:00:28.792

এক ব র ক ল স র ম ঝখ ন

00:00:30.998 --> 00:00:31.998

সত য ই

00:00:32.000 --> 00:00:35.833

হ য র ম র র ক ছ ই হয ন ক ন ত ফ ঞ চ একদম ম র খ য ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

嘿嗨

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

你去哪儿了

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

我选择和罗莫一起做那个作业没惹你生气吧

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

没有

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

好吧太好了真的不是什么大事

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

不没事的我和芬奇一起做

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

和芬奇一起

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

是

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

你知道他是个危险人物吧

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

不是啊

00:00:24.583 --> 00:00:26.958

他去年上课上了一半突然崩溃了

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

朝罗莫扔了一把椅子

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

真的吗

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

是啊罗莫没事但他的问题真的很严重

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Zdar Ahoj

00:00:02.958 --> 00:00:03.792

Kde jsi byla

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Nevadí že dělám ten projekt s Roamerem ne

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Ne

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Super nic mezi náma není

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

V pohodě já jsem s Finchem

00:00:14.083 --> 00:00:14.917

S Finchem

00:00:15.417 --> 00:00:16.025

Jo

00:00:18.125 --> 00:00:20.875

Víš ale že je celkem nebezpečný že jo

00:00:22.025 --> 00:00:23.998

Ne není

00:00:24.667 --> 00:00:28.208

Loni mu přeskočilo a uprostřed hodiny hodil na Roamera židli

00:00:30.167 --> 00:00:31.000

Fakt

00:00:32.998 --> 00:00:35.667

Jo Roamer byl v pohodě ale on je fakt magor

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hej Hej

00:00:02.958 --> 00:00:04.005

Hvor har du været

00:00:04.583 --> 00:00:07.792

Du er ikke vred over jeg laver det projekt med Roamer vel

00:00:07.875 --> 00:00:10.833

Nej Godt for det betyder ikke noget

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

Nej jeg laver mit med Finch

00:00:14.042 --> 00:00:16.292

Med Finch Ja

00:00:18.125 --> 00:00:20.833

Du ved godt han er farlig ikke

00:00:22.333 --> 00:00:23.333

Vel er han ej

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

Han gik amok sidste år og smed en stol efter Roamer midt i timen

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Gjorde han

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Ja Roamer kom ikke noget til men det var totalt for meget

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Waar ben jij geweest

00:00:03.209 --> 00:00:06.417

Je vindt het toch niet erg dat ik met Roamer samenwerk

00:00:07.209 --> 00:00:10.959

Oké cool Want het is verder niets Het is prima Ik doe het met Finch

00:00:12.084 --> 00:00:12.959

Met Finch

00:00:16.167 --> 00:00:19.084

Je weet toch dat hij gevaarlijk is

00:00:20.167 --> 00:00:21.375

Dat is hij niet

00:00:22.625 --> 00:00:26.025

Hij flipte vorig jaar en gooide een stoel naar Roamer

00:00:28.125 --> 00:00:29.002

Echt waar

00:00:30.125 --> 00:00:33.834

Ja Roamer was in orde maar Finch is serieus verknipt

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Missä olet ollut

00:00:03.025 --> 00:00:07.125

Ethän suutu kun otin Roamerin pariksi En

00:00:07.209 --> 00:00:10.959

Hyvä Se ei ole mikään juttu Minä teen Finchin kanssa

00:00:12.084 --> 00:00:14.334

Finchin kanssa Niin

00:00:16.167 --> 00:00:19.084

Tiedäthän että hän on vaarallinen

00:00:20.167 --> 00:00:21.375

Eikä ole

00:00:22.625 --> 00:00:26.025

Viime vuonna hän pimahti tunnilla ja heitti Roameria tuolilla

00:00:28.125 --> 00:00:29.002

Niinkö

00:00:30.125 --> 00:00:33.834

Roamerille ei käynyt kuinkaan mutta Finch on seko

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Salut Salut

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Où étais tu passée

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Tu ne m'en veux pas de faire ce projet avec Roamer

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Non

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Parce que ça ne veut rien dire

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

T'en fais pas je bosse avec Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Avec Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Oui

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Tu sais qu'il est un peu dangereux

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

Mais non

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

L'an dernier il a fait une crise en cours et a balancé une chaise à Roamer

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Vraiment

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Roamer n'a rien eu mais il a vraiment un problème

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hey Hi

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Wo warst du

00:00:05.208 --> 00:00:06.167

Bist du sauer

00:00:06.025 --> 00:00:09.083

weil ich das Projekt mit Roamer mache Nein

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

Cool Denn da ist nichts

00:00:10.875 --> 00:00:12.917

Schon ok ich mache es mit Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Mit Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Ja

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Du weißt dass er irgendwie gefährlich ist

00:00:22.208 --> 00:00:23.333

Das ist er nicht

00:00:24.667 --> 00:00:28.208

Letztes Jahr warf er im Unterricht einen Stuhl auf Roamer

00:00:30.125 --> 00:00:31.002

Echt

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Ja Roamer ist nichts passiert aber der Typ spinnt total

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Γεια Γεια

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Πού ήσουν

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Δεν σε πειράζει που κάνω την εργασία με τον Ρόμερ

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Όχι

00:00:09.167 --> 00:00:12.917

Ωραία γιατί δεν έχουμε κάτι Δεν πειράζει την κάνω με τον Φιντς

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Με τον Φιντς

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Ναι

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Το ξέρεις ότι είναι επικίνδυνος

00:00:22.025 --> 00:00:23.333

Δεν είναι

00:00:24.583 --> 00:00:26.958

Τρελάθηκε πέρσι και πέταξε μια καρέκλα στον Ρόμερ

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

την ώρα του μαθήματος

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Αλήθεια

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Ναι ο Ρόμερ ήταν καλά αλλά ο Φιντς τα έχει παίξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

היי היי

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

איפה היית

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

את לא כועסת שאני עושה את הפרויקט עם רומר נכון

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

לא

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

אוקיי אחלה כי זה שום דבר

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

זה בסדר אני עושה אותו עם פינץ'

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

עם פינץ'

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

כן

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

את יודעת שהוא כאילו די מסוכן

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

לא הוא לא

00:00:24.583 --> 00:00:26.958

הוא התחרפן בשנה שעברה וזרק כיסא על רומר

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

כאילו באמצע השיעור

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

באמת

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

כן רומר היה בסדר אבל הוא דפוק לגמרי

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

अर नमस त

00:00:02.875 --> 00:00:04.025

त म कह थ

00:00:05.125 --> 00:00:07.792

त म प गल नह ह क म उस प र ज क ट क र मर क स थ कर रह ह ह न

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

नह

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

अच छ ठ क ह 'क य क यह ह ज स यह क ई ब त नह ह

00:00:11.375 --> 00:00:13.005

नह यह ठ क ह म फ च क स थ कर रह ह

00:00:14.042 --> 00:00:15.042

फ च क स थ

00:00:15.417 --> 00:00:16.417

ह

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

आप ज नत ह क वह थ ड खतरन क ह

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

नह वह नह ह

00:00:24.005 --> 00:00:26.958

वह प छल स ल आउट ह ए और र मर म एक क र स फ क द

00:00:27.002 --> 00:00:28.792

ज स कक ष क ब च म

00:00:30.998 --> 00:00:31.998

उसन क य

00:00:32.000 --> 00:00:35.833

ह ज स र मर ठ क थ ल क न वह ग भ रत स गड बड ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hali Szia

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Hol voltál

00:00:05.167 --> 00:00:07.792

Nem haragszol amiért Roamer a projekttársam

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Nem

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Oké király Mert semmiség

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

Semmi baj Én Finchcsel csinálom

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Finchcsel

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Igen

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Tudod hogy ő veszélyes

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

Nem nem az

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

Tavaly bekattant Megdobta Roamert egy székkel az óra közepén

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Tényleg

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Roamernek nem esett baja de Finch elcseszett egy srác

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Hai Hai

00:00:02.916 --> 00:00:04.041

Dari mana saja kau

00:00:05.166 --> 00:00:07.075

Kau tak marah aku lakukan proyek dengan Roamer bukan

00:00:08.208 --> 00:00:09.041

Tidak

00:00:09.125 --> 00:00:10.791

Bagus Karena itu bukan apa apa

00:00:10.875 --> 00:00:12.875

Tidak apa apa Aku bersama Finch

00:00:14.000 --> 00:00:14.875

Dengan Finch

00:00:15.375 --> 00:00:16.025

Ya

00:00:18.998 --> 00:00:21.000

Kau tahu dia agak berbahaya

00:00:22.208 --> 00:00:23.291

Tidak

00:00:24.541 --> 00:00:28.166

Dia mengamuk tahun lalu dan melempar kursi ke arah Roamer di tengah tengah kelas

00:00:30.125 --> 00:00:31.041

Benarkah

00:00:32.997 --> 00:00:35.075

Ya Roamer baik baik saja tapi dia benar benar kacau

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ehi Ciao

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Dove sei stata

00:00:05.125 --> 00:00:07.792

Mi eviti perché faccio il progetto con Roamer

00:00:08.375 --> 00:00:10.075

No Perché non significa niente

00:00:10.833 --> 00:00:12.917

Lo so io lo faccio con Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Con Finch

00:00:15.005 --> 00:00:16.333

Sì

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Lo sai che è pericoloso

00:00:22.333 --> 00:00:23.208

Non è vero

00:00:24.005 --> 00:00:28.208

Ha dato di matto l'anno scorso e ha lanciato una sedia a Roamer

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Davvero

00:00:32.002 --> 00:00:34.125

Roamer non si è fatto niente ma

00:00:34.583 --> 00:00:35.958

è davvero fuori di testa

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

どうしてた

00:00:03.025 --> 00:00:05.834

ローマーと組んだの怒ってる

00:00:06.375 --> 00:00:07.125

別に

00:00:07.209 --> 00:00:08.875

特別な理由はない

00:00:08.959 --> 00:00:10.959

フィンチと組むの

00:00:12.084 --> 00:00:12.959

フィンチ

00:00:13.459 --> 00:00:14.334

そう

00:00:16.167 --> 00:00:19.084

彼危ないって聞いた

00:00:20.025 --> 00:00:21.459

勘違いよ

00:00:22.075 --> 00:00:25.000

キレて椅子を投げたって

00:00:25.084 --> 00:00:26.025

授業中に

00:00:28.209 --> 00:00:29.334

そうなの

00:00:30.209 --> 00:00:34.292

怪我はなかったけど相当イッちゃってる

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

바이올렛 안녕

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

어디 갔었어

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

내가 로머랑 과제 한다고 화난 거 아니지

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

아니야

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

그래 다행이야 별 의미 없거든

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

그래 괜찮아 나는 핀치랑 하고 있어

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

핀치랑

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

응

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

너도 알긴 알지 걔 좀 위험한 거

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

그렇지 않아

00:00:24.583 --> 00:00:26.958

작년에 갑자기 돌아버려서 로머한테 의자 던졌어

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

한창 수업 중에

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

그랬어

00:00:32.998 --> 00:00:33.792

응 로머는 안 다쳤지만

00:00:34.625 --> 00:00:35.792

걔 진짜 돌았어

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Hei Hei

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Hvor har du vært

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Du er ikke sint for at jeg samarbeider med Roamer

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Nei

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Bra For det er ikke en greie

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

Nei det går bra Jeg gjør det med Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Med Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Ja

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Du vet at han er farlig

00:00:22.167 --> 00:00:23.417

Nei det er han ikke

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

I fjor klikket han og kastet en stol på Roamer midt i timen

00:00:30.125 --> 00:00:31.002

Gjorde han

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Ja det gikk bra med Roamer men fyren er klin gæren

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Gdzie ty byłaś

00:00:03.167 --> 00:00:05.834

Nie gniewasz się że robię projekt z Roamerem

00:00:06.292 --> 00:00:07.125

Nie

00:00:07.209 --> 00:00:08.875

Czyli się nie bujnęłaś

00:00:08.959 --> 00:00:10.959

Nie jestem w parze z Finchem

00:00:12.084 --> 00:00:12.959

Z nim

00:00:13.459 --> 00:00:14.292

Tak

00:00:16.167 --> 00:00:19.084

Wiesz że jest trochę niebezpieczny

00:00:20.167 --> 00:00:21.375

Wcale nie

00:00:22.625 --> 00:00:26.025

W zeszłym roku rzucił krzesłem w Roamera przed całą klasą

00:00:28.167 --> 00:00:29.002

Serio

00:00:30.125 --> 00:00:33.834

Roamerowi nic nie było ale on jest rąbnięty

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Olá Olá

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Onde estiveste

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Estás zangada por eu fazer o trabalho com o Roamer

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Não

00:00:09.167 --> 00:00:12.917

Fixe é que não é nada de especial Tudo bem Estou a fazer com o Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Com o Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Sim

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Sabes que ele é perigoso

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

Não não é

00:00:24.075 --> 00:00:28.208

Passou se no ano passado e atirou uma cadeira ao Roamer no meio da aula

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

A sério

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Sim o Roamer ficou bem mas o gajo é mesmo fodido da pinha

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Salut Bună

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Pe unde ai fost

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Nu ești supărată că fac proiectul cu Roamer nu

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Nu

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Bine Nu e nimic între noi

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

Nu e în regulă Eu îl fac cu Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Cu Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.025

Da

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Știi că e cam periculos nu

00:00:22.292 --> 00:00:23.125

Ba nu nu e

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

A luat o razna anul trecut și a aruncat un scaun spre Roamer în timpul orei

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Da

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Da Roamer n a pățit nimic dar el a dat o rău în bară

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Привет Привет

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Где ты была

00:00:05.167 --> 00:00:07.792

Ты же не возражаешь что я в паре с Роумером

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Нет

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

Ну и хорошо У нас ничего такого

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

Всё в порядке Я с Финчем делаю

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

С Финчем

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Ага

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Ты же понимаешь что он типа опасен

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

Нет не опасен

00:00:24.005 --> 00:00:28.208

В прошлом году он психанул и кинул в Роумера стул посреди урока

00:00:30.998 --> 00:00:30.917

Правда

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Да Роумер не пострадал Но у этого парня с головой не лады

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hola Hola

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Dónde has estado

00:00:05.083 --> 00:00:07.792

No te molesta que haga el proyecto con Roamer no

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

No

00:00:09.167 --> 00:00:10.792

Bien porque no es nada

00:00:10.875 --> 00:00:12.917

No está bien Yo lo haré con Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Con Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Sí

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Sabes que es un poco peligroso

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

No lo es

00:00:24.458 --> 00:00:27.998

Se enojó el año pasado y le tiró una silla a Roamer

00:00:27.167 --> 00:00:28.208

en plena clase

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Sí

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Sí No le pasó nada a Roamer pero él es jodido

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Hej Hej

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Var har du varit

00:00:05.125 --> 00:00:07.792

Är du arg för att jag gör projektet med Roamer

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Nej

00:00:09.167 --> 00:00:12.917

Bra för det är inget Ingen fara Jag gör det med Finch

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Med Finch

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Ja

00:00:18.125 --> 00:00:20.917

Du vet väl att han är farlig

00:00:22.292 --> 00:00:23.333

Det är han inte

00:00:24.583 --> 00:00:28.208

Han flippade ut på en lektion i fjol och kastade en stolpå Roamer

00:00:30.208 --> 00:00:31.002

Gjorde han

00:00:32.167 --> 00:00:35.667

Ja Roamer klarade sig men han har seriösa problem

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

ไง หว ดด

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

เธอหายไปไหนมา

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

เธอไม ได โกรธท ฉ นทำรายงาน ค ก บโรเมอร ใช ไหม

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

เปล าเลย

00:00:09.167 --> 00:00:10.833

โอเค ด เพราะม นไม ได ม อะไรเลย

00:00:10.917 --> 00:00:12.917

ไม เป นไรเลย ฉ นทำค ก บฟ นช

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

ก บฟ นช เหรอ

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

ใช

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

ร ใช ไหมว าเขาค อนข างอ นตราย

00:00:22.025 --> 00:00:23.333

ไม จร งนะ

00:00:24.075 --> 00:00:26.958

ป ท แล วเขาสต แตกและขว างเก าอ ใส โรเมอร

00:00:27.002 --> 00:00:28.208

กลางห องเร ยนเลยนะ

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

จร งเหรอ

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

จร ง โรเมอร ไม เป นอะไรหรอก แต หมอน นโรคจ ตจร งๆ

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Selam Merhaba

00:00:02.958 --> 00:00:04.042

Nerelerdeydin

00:00:05.208 --> 00:00:07.792

Projeyi Roamer'la yapmama kızmadın değil mi

00:00:08.025 --> 00:00:09.083

Hayır

00:00:09.167 --> 00:00:12.917

İyi Çünkü öyle denk geldik Sorun değil ben de Finch'le yapıyorum

00:00:14.042 --> 00:00:14.917

Finch'le mi

00:00:15.417 --> 00:00:16.292

Evet

00:00:18.125 --> 00:00:21.002

Tehlikeli biri olduğunu biliyorsun

00:00:22.125 --> 00:00:23.333

Hayır değil

00:00:24.005 --> 00:00:28.208

Geçen yıl çıldırıp Roamer'a sınıfın ortasında sandalye fırlattı

00:00:30.998 --> 00:00:31.000

Öyle mi

00:00:32.998 --> 00:00:35.792

Evet Roamer'a bir şey olmadı ama cidden rahatsız biri o

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Chào

00:00:02.334 --> 00:00:03.167

Chào

00:00:03.025 --> 00:00:04.334

Cậu đi đâu vậy

00:00:05.005 --> 00:00:08.084

Cậu không giận vì tớ làm bài tập đó với Roamer đấy chứ

00:00:08.542 --> 00:00:09.375

Không

00:00:09.459 --> 00:00:11.125

Tốt Vì không có gì cả đâu

00:00:11.209 --> 00:00:13.209

Không sao mà Tớ làm với Finch

00:00:14.334 --> 00:00:15.209

Với Finch

00:00:15.709 --> 00:00:16.584

Ừ

00:00:18.417 --> 00:00:21.334

Cậu biết là cậu ta kiểu nguy hiểm đúng không

00:00:22.417 --> 00:00:23.625

Không đúng

00:00:24.875 --> 00:00:27.025

Năm ngoái cậu ta lên cơn và ném ghế vào Roamer

00:00:27.334 --> 00:00:28.005

kiểu ngay giữa lớp

00:00:30.375 --> 00:00:31.292

Thế à

00:00:32.375 --> 00:00:34.003

Ừ Roamer không sao nhưng

00:00:34.792 --> 00:00:36.002

cậu ta có vấn đề đấy

Available in 28 languages

Duration

37 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:35:57

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

Echo Lake Entertainment,The Mazur Kaplan Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Violet and Theodore, who meet and change each other's lives forever. As they struggle with the emotional and physical scars of their past, they discover that even the smallest places and moments can mean something.