To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I'm trying to help you.-I don't need your help! This is on me! This isn't about you! You need to tell me what's wrong
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
I'm trying to help you I don't need your help
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
This is on me This isn't about you
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
You need to tell me what's wrong
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
إنني أحاول مساعدتك
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
لا أحتاج إلى مساعدتك
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
هذه مسؤوليتي الأمر لا يتعلق بك
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
يجب أن تخبرني بالمشكلة
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
আম ত ম ক স হ য য কর র চ ষ ট করছ ত ম র স হ য য র প রয জন ন ই
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
সমস য ট আম র ত ম ক ন ক গল ত হব ন
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
বল ন ত ম র ক হয ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
我想帮你
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
我不需要你的帮助
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
这是我的问题 和你没有关系
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
你需要告诉我哪里出了问题
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Snažím se ti pomoct
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
Nepotřebuju tvoji pomoc
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Je to můj problém ty za nic nemůžeš
00:00:09.584 --> 00:00:11.025
Musíš mi říct co je špatně
00:00:01.000 --> 00:00:04.417
Jeg prøver at hjælpe dig Jeg har ikke brug for hjælp
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Det her handler om mig Ikke om dig
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Fortæl mig hvad der er galt
00:00:01.000 --> 00:00:04.125
Ik probeer je te helpen Ik heb je hulp niet nodig
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Dit is mijn ding Dit gaat niet om jou
00:00:09.542 --> 00:00:11.625
Je moet me vertellen wat er mis is
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Yritän auttaa sinua
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
En tarvitse apuasi
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Tämä koskee minua Tässä ei ole kyse sinusta
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Kerro mikä on vialla
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
J'essaie de t'aider
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
J'ai pas besoin de ton aide
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
C'est moi le problème pas toi
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Dis moi ce qui ne va pas
00:00:01.000 --> 00:00:04.084
Ich will dir helfen Ich brauche deine Hilfe nicht
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Ich muss das tun Es geht nicht um dich
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Sag mir was nicht stimmt
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Προσπαθώ να σε βοηθήσω Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου
00:00:04.333 --> 00:00:06.958
Δικό μου είναι το θέμα Όχι δικό σου
00:00:09.025 --> 00:00:11.167
Πρέπει να μου πεις τι συμβαίνει
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
אני מנסה לעזור לך
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
אני לא צריך שתעזרי לי
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
זו הבעיה שלי זה לא קשור אלייך
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
אתה צריך להגיד לי מה הבעיה
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
म आपक मदद करन क क श श कर रह ह म झ आपक मदद क ज र रत नह ह
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
यह म झ पर ह यह त म ह र ब र म नह ह
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
आपक यह बत न क जर रत ह क क य गलत ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Próbálok segíteni
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
Nem kell a segítséged
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Ez az én gondom Nem rólad szól
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Mondd el mi a baj
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Aku berusaha membantumu
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
Aku tak butuh bantuanmu
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Ini tanggung jawabku Ini bukan tentangmu
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Katakan kepadaku ada apa
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Sto cercando di aiutarti Non mi serve il tuo aiuto
00:00:04.542 --> 00:00:05.667
Devo farlo io
00:00:06.042 --> 00:00:07.025
Non riguarda te
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Devi dirmi cosa c'è che non va
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
手伝わせて
00:00:02.125 --> 00:00:03.958
必要ない
00:00:04.542 --> 00:00:07.083
僕の問題だ 君は関係ない
00:00:09.458 --> 00:00:11.583
なにが問題なの
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
난 도우려는 거야
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
네 도움 필요 없어
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
이건 내 문제야 너랑은 상관이 없어
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
뭐가 잘못된 건지 말을 해
00:00:01.000 --> 00:00:04.125
Jeg prøver å hjelpe deg Jeg trenger ikke hjelp
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Det er opp til meg Det handler ikke om deg
00:00:09.542 --> 00:00:11.625
Du må fortelle meg hva som er galt
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Chcę ci pomóc
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
Nie potrzebuję pomocy
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Tu chodzi o mnie a nie o ciebie
00:00:09.542 --> 00:00:11.025
Powiedz co jest nie tak
00:00:01.000 --> 00:00:04.209
Estou a tentar ajudar te Não preciso da tua ajuda
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
É um problema meu Não tem que ver contigo
00:00:09.625 --> 00:00:11.709
Tens de me dizer o que se passa
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Încerc să te ajut
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
N am nevoie de ajutorul tău
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
E problema mea Nu a ta
00:00:09.542 --> 00:00:11.625
Trebuie să mi spui care i problema
00:00:01.000 --> 00:00:03.959
Я пытаюсь помочь Не нужна мне твоя помощь
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Дело только во мне Не в тебе
00:00:09.542 --> 00:00:11.292
Расскажи мне что случилось
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Intento ayudarte
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
No necesito tu ayuda
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Es mi responsabilidad No es sobre ti
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Debes decirme qué sucede
00:00:01.000 --> 00:00:04.125
Jag försöker hjälpa dig Jag behöver inte din hjälp
00:00:04.459 --> 00:00:07.025
Jag måste lösa det här Det handlar inte om dig
00:00:09.625 --> 00:00:11.542
Du måste berätta vad som är fel
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
ฉ นพยายามช วยนายอย นะ
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
ฉ นไม ต องการให เธอช วย
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
เร องน เป นเพราะฉ น ไม เก ยวก บเธอ
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
นายต องบอกฉ นว าม ป ญหาอะไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Ben de yardım edeyim
00:00:02.334 --> 00:00:03.959
Yardımına ihtiyacım yok
00:00:04.542 --> 00:00:07.025
Bu benim meselem Seninle ilgili değil
00:00:09.542 --> 00:00:11.417
Sorunlarını bana anlatmalısın
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Tớ muốn giúp cậu mà
00:00:02.292 --> 00:00:03.959
Tớ không cần cậu giúp
00:00:04.542 --> 00:00:05.542
Đây là tại tớ
00:00:06.084 --> 00:00:07.025
Không phải cậu
00:00:09.542 --> 00:00:11.667
Cậu phải nói cho tớ biết là làm sao
Available in 28 languages
Duration
13 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
01:23:30
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Echo Lake Entertainment,The Mazur Kaplan Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of Violet and Theodore, who meet and change each other's lives forever. As they struggle with the emotional and physical scars of their past, they discover that even the smallest places and moments can mean something.