To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, boys!

Dad! Dad! Dad! Dad! Dad! Hey. Dad, a whole lot of helicopters just flew by! - Did they?-...

The Impossible • 2012

Hey, boys! Your daddy's back! THOMAS AND SIMON:Dad! Dad! Dad! Dad! Dad! Hey. Dad, a whole lot of helicopters just flew by! - Did they?- Yeah. Mom and Lucas? Why don't you come down herea minute, Thomas. What about me? You stay and see if you can see any more helicopters. Okay? - Okay.- Good boy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Hey boys Your daddy's back

00:00:04.028 --> 00:00:06.521

THOMAS AND SIMON Dad Dad Dad

00:00:06.092 --> 00:00:08.365

Dad Dad

00:00:09.052 --> 00:00:10.681

Hey

00:00:10.076 --> 00:00:12.569

Dad a whole lot of helicopters just flew by

00:00:12.068 --> 00:00:14.523

Did they Yeah

00:00:15.999 --> 00:00:16.041

Mom and Lucas

00:00:18.036 --> 00:00:20.161

Why don't you come down here a minute Thomas

00:00:20.002 --> 00:00:21.804

What about me

00:00:21.088 --> 00:00:22.961

You stay and see if you can see

00:00:23.999 --> 00:00:24.121

any more helicopters Okay

00:00:24.072 --> 00:00:26.037

Okay Good boy

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

يا فتيان عاد أباكم

00:00:06.194 --> 00:00:08.415

أبي

00:00:09.066 --> 00:00:12.561

المروحي ة مر ت م ن ه نا منذ قليل

00:00:13.001 --> 00:00:13.872

حقا

00:00:14.137 --> 00:00:14.831

أجل

00:00:15.233 --> 00:00:16.041

أمي و لوكاس

00:00:18.383 --> 00:00:19.971

لما لا تنزل قليلا إلى هنا يا توماس

00:00:20.547 --> 00:00:21.044

ماذا عني

00:00:22.001 --> 00:00:24.231

أنت أبقى لترى إن مر ت المزيد من المروحيات حسنا

00:00:24.778 --> 00:00:26.351

حسنا فتى جيد

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

এই ছ ল র ত ম দ র ব ব ফ র এস ছ

00:00:04.254 --> 00:00:07.173

ব ব ব ব ব ব

00:00:07.173 --> 00:00:09.467

ব ব ব ব

00:00:09.967 --> 00:00:10.426

হ ই

00:00:10.426 --> 00:00:13.001

এই ম ত র অন কগ ল হ ল কপ ট র উড় গ ল

00:00:13.138 --> 00:00:15.265

ত ই ন ক হ য

00:00:15.265 --> 00:00:16.974

ম এব ল ক স

00:00:18.601 --> 00:00:20.686

ত ম ক এক ম ন ট র জন য একট ন চ আসব থ ম স

00:00:20.728 --> 00:00:21.854

আর আম ক করব

00:00:21.854 --> 00:00:24.774

ত ম থ ক আর দ খ যদ আর ক ন হ ল কপ ট র য য় ন ক ঠ ক আছ

00:00:24.857 --> 00:00:26.859

ঠ ক আছ গ ড বয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Les garçons

00:00:02.335 --> 00:00:03.795

Votre papa est revenu

00:00:06.631 --> 00:00:08.174

Papa

00:00:10.076 --> 00:00:12.428

On a vu plein d'hélicoptères

00:00:12.845 --> 00:00:14.263

C'est vrai

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

Maman et Lucas

00:00:18.142 --> 00:00:19.977

Descends me voir Thomas

00:00:20.311 --> 00:00:21.646

Et moi

00:00:21.854 --> 00:00:23.856

Guette d'autres hélicoptères

00:00:25.233 --> 00:00:26.015

C'est bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.515

Jungs Euer Papa ist wieder da

00:00:06.064 --> 00:00:08.279

Papa Papa

00:00:10.076 --> 00:00:12.399

Da waren Hubschrauber

00:00:12.064 --> 00:00:14.233

Im Ernst Ja

00:00:14.048 --> 00:00:15.755

Und Mama und Lucas

00:00:18.016 --> 00:00:19.833

Komm runter Thomas

00:00:20.002 --> 00:00:21.006

Und was mache ich

00:00:21.088 --> 00:00:23.758

Hubschrauber ausfindig machen

00:00:24.998 --> 00:00:26.151

Einverstanden Prima

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Hei nak ayahmu ada dibawah

00:00:04.208 --> 00:00:07.167

Ayah Ayah Ayah

00:00:07.167 --> 00:00:09.458

Ayah Ayah

00:00:09.875 --> 00:00:10.375

Hei

00:00:10.375 --> 00:00:13.042

Ayah helikopter baru saja lewat

00:00:13.083 --> 00:00:15.000

Benarkah Ya

00:00:15.208 --> 00:00:16.875

Ibu dan Lucas

00:00:18.583 --> 00:00:20.625

Kenapa kau tidak turun kesini sebentar Thomas

00:00:20.667 --> 00:00:21.792

Bagaimana denganku

00:00:21.792 --> 00:00:24.708

Kau tetap disana dan lihat apa ada helikopter lagi okay

00:00:24.833 --> 00:00:26.833

Baiklah Anak pintar

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Эй мальчики Ваш папа вернулся

00:00:04.067 --> 00:00:08.001

Папа Папочка

00:00:08.001 --> 00:00:12.077

Привет Папа там целая армия вертолетов пролетела

00:00:12.077 --> 00:00:14.098

Правда Да

00:00:15.998 --> 00:00:16.999

А где мама и Лукас

00:00:18.051 --> 00:00:20.015

Томас спустись сюда на минутку

00:00:20.018 --> 00:00:24.045

А как же я А ты оставался там и жди может еще прилетят вертолеты ладно

00:00:24.045 --> 00:00:26.022

Хорошо Умница

00:00:01.000 --> 00:00:03.421

Chicos vuestro padre ha vuelto

00:00:06.631 --> 00:00:08.387

Papá Papá

00:00:09.467 --> 00:00:10.061

Hola

00:00:10.719 --> 00:00:12.439

Han pasado un montón de helicópteros

00:00:12.595 --> 00:00:14.232

Sí Sí

00:00:14.431 --> 00:00:15.902

Y mamá y Lucas

00:00:18.143 --> 00:00:20.029

Por qué no bajas aquí un momento Thomas

00:00:20.186 --> 00:00:21.574

Y yo

00:00:21.813 --> 00:00:23.009

Quédate a ver si ves más helicópteros vale

00:00:24.001 --> 00:00:25.109

Vale

00:00:25.233 --> 00:00:26.241

Buen chico

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:57:34

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, history

Production

Summit Entertainment,Apaches Films,Mediaset España,Telecinco Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a tourist family in Thailand caught in the destruction and chaotic aftermath of the 2004 Indian Ocean tsunami.