To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, man!

Hey, man! You all right? I just need to lie here a minute. I'll be up in a second. Don't...

The Impossible • 2012

Hey, man! You all right? I just need to lie here a minute. I'll be up in a second. Don't even bother. They're sending trucks to drive us all up to the mountains. Just hang on tight, all right?They'll be here soon. Yeah, I know. Can you tell them I'm back? Yeah, sure. Hold on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Hey man

00:00:03.004 --> 00:00:04.246

You all right

00:00:04.036 --> 00:00:06.681

I just need to lie here a minute

00:00:07.068 --> 00:00:08.761

I'll be up in a second

00:00:08.084 --> 00:00:10.729

Don't even bother They're sending trucks

00:00:10.084 --> 00:00:12.028

to drive us all up to the mountains

00:00:12.036 --> 00:00:14.044

Just hang on tight all right They'll be here soon

00:00:14.012 --> 00:00:16.851

Yeah I know Can you tell them I'm back

00:00:17.044 --> 00:00:18.965

Yeah sure Hold on

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

هل أنت بخير

00:00:02.224 --> 00:00:03.427

أحتاج لدقيقة

00:00:05.844 --> 00:00:06.092

سأصعد بعد ثوان

00:00:07.325 --> 00:00:10.042

لا ت تعب نفسك سوف نرسل فريق إلى الجبال للبحث عن مكان آمن

00:00:10.004 --> 00:00:12.192

تماسك جيدا حسنا سيكونوا هنا قريبا

00:00:12.192 --> 00:00:13.131

أجل أعلم

00:00:13.881 --> 00:00:14.861

هل يمكنك أن تخبرهم أنني ع دت

00:00:15.342 --> 00:00:17.402

بالطبع تماسك

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

এই ম য ন ত ম ঠ ক আছ

00:00:03.878 --> 00:00:06.714

দ খ মন হচ ছ এখন আম আম ক শ নত প চ ছ

00:00:07.549 --> 00:00:09.991

আম একট পর ই উঠ য ব

00:00:09.991 --> 00:00:11.969

চ ষ ট ও করত য ও ন ওর প হ র র দ ক ট র ক প ঠ চ ছ

00:00:12.136 --> 00:00:15.999

এখ ন সময়মত থ ক ঠ ক আছ ত র এখ ন শ ঘ রই আসব হ য আম জ ন

00:00:16.001 --> 00:00:19.644

আপন ক ত দ র বলত প রব ন আম ফ র এস ছ হ য অবশ যই অপ ক ষ কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ça va

00:00:02.502 --> 00:00:04.128

Je reste un peu allongé

00:00:05.755 --> 00:00:07.882

J'arrive Pas la peine

00:00:08.132 --> 00:00:10.259

Des camions nous emmènent dans la montagne

00:00:10.468 --> 00:00:11.928

Tenez bon ils arrivent

00:00:12.999 --> 00:00:15.264

Je sais Vous leur dites que je suis revenu

00:00:15.473 --> 00:00:17.808

J'y vais Ne bougez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

Hallo Sie da

00:00:03.008 --> 00:00:04.023

Alles in Ordnung

00:00:04.044 --> 00:00:06.272

Ich bleibe nur kurz liegen

00:00:07.076 --> 00:00:09.752

Komme gleich Nicht nötig

00:00:10.008 --> 00:00:12.197

Wir werden ins Hochland gefahren

00:00:12.004 --> 00:00:15.154

Durchhalten sie kommen Ich weiß

00:00:15.008 --> 00:00:18.474

Sagen Sie ihnen dass ich da bin Ja

00:00:18.064 --> 00:00:20.233

Bis gleich

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Hei pak Apa kau baik baik saja

00:00:03.958 --> 00:00:06.075

Seperti yang kau lihat

00:00:07.542 --> 00:00:09.042

Aku butuh sedikit waktu

00:00:09.042 --> 00:00:12.000

Jangan repot repot mereka akan mengirimkan truk untuk ke puncak

00:00:12.167 --> 00:00:15.000

Bertahanlah okay Mereka segera tiba Ya aku tahu

00:00:16.002 --> 00:00:19.708

Bisa beritahu mereka bahwa aku disini Ya tentu Tetap disana

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Эй приятель ты цел

00:00:04.000 --> 00:00:08.003

Да просто дайте мне минутку Я сейчас поднимусь

00:00:08.034 --> 00:00:11.081

Не беспокойся Уже послали за машинами отвезут нас в горы

00:00:11.081 --> 00:00:13.008

Так что оставайся здесь хорошо

00:00:13.008 --> 00:00:15.071

Они скоро будут здесь Да я знаю

00:00:15.071 --> 00:00:17.081

Передай им пожалуйста что я вернулся Да конечно

00:00:17.081 --> 00:00:19.018

Погоди

00:00:01.000 --> 00:00:01.677

Tío

00:00:03.294 --> 00:00:04.219

Estás bien

00:00:04.712 --> 00:00:06.552

Necesito estar un momento aquí

00:00:07.965 --> 00:00:09.306

Ahora mismo subo

00:00:09.509 --> 00:00:10.185

Ni te molestes

00:00:10.343 --> 00:00:12.562

Están mandando camiones para llevarnos a las montañas

00:00:12.072 --> 00:00:14.031

Aguanta están a punto de llegar

00:00:14.472 --> 00:00:15.516

Sí lo sé

00:00:16.224 --> 00:00:17.565

Puedes decirles que he vuelto

00:00:17.725 --> 00:00:19.611

Sí claro espera

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:57:09

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, history

Production

Summit Entertainment,Apaches Films,Mediaset España,Telecinco Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a tourist family in Thailand caught in the destruction and chaotic aftermath of the 2004 Indian Ocean tsunami.