To watch in HD, get ClipCafe PRO

And protect him against the emperor's anger

And protect him againstthe emperor's anger. What anger? About the ballet. What ballet?...

Amadeus • 1984

And protect him againstthe emperor's anger. What anger? About the ballet. What ballet? Excuse me... But didn't his majesty specificallyforbid the ballet in his opera?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

And protect him against the emperor's anger

00:00:04.462 --> 00:00:06.339

What anger

00:00:06.548 --> 00:00:08.008

About the ballet

00:00:09.509 --> 00:00:11.845

What ballet

00:00:12.303 --> 00:00:14.472

Excuse me

00:00:14.722 --> 00:00:19.894

But didn't his majesty specifically forbid the ballet in his opera

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

ونفعل ما بوسعنا لح مايته من غضب القيصر

00:00:04.044 --> 00:00:06.028

الغضب من ماذا

00:00:06.052 --> 00:00:09.024

حول الباليه

00:00:09.048 --> 00:00:12.999

أي باليه

00:00:12.028 --> 00:00:14.044

أعذروني لكن

00:00:14.072 --> 00:00:21.048

ألم يقوم فخامته تحديدا بمنع الباليه من الأوبرا

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

A zvlášť bychom ho měli chránit před hněvem císaře

00:00:04.462 --> 00:00:06.336

Jakým hněvem

00:00:06.547 --> 00:00:08.789

Kvůli baletu

00:00:09.509 --> 00:00:11.834

Jakému baletu

00:00:12.303 --> 00:00:14.461

Promiňte

00:00:14.722 --> 00:00:19.929

zdalipak Jeho Veličenstvo výslovně nezakázalo balet v operách

00:00:01.000 --> 00:00:04.248

Et le protéger de la colère de l'empereur

00:00:04.051 --> 00:00:06.339

Quelle colère

00:00:06.547 --> 00:00:08.799

Au sujet du ballet

00:00:09.508 --> 00:00:11.844

Quel ballet

00:00:12.303 --> 00:00:14.472

Excusez moi mais

00:00:14.722 --> 00:00:19.093

Sa Majesté n'a t elle pas précisément interdit le ballet à l'Opéra

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Und alles tun um ihn vor des Kaisers Wut zu schützen

00:00:04.294 --> 00:00:05.326

Welche Wut

00:00:06.296 --> 00:00:07.459

Wegen des Balletts

00:00:09.174 --> 00:00:11.084

Welches Ballett

00:00:12.999 --> 00:00:13.802

Verzeiht mir

00:00:14.471 --> 00:00:17.425

hat seine Majestät Ballett in seinen Opern nicht

00:00:18.001 --> 00:00:19.678

ausdrücklich verboten

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Lehetőleg védjük meg a császár haragjától

00:00:04.462 --> 00:00:06.338

Miféle haragjától

00:00:06.547 --> 00:00:08.008

A balett miatt

00:00:09.507 --> 00:00:11.844

Milyen balett

00:00:12.302 --> 00:00:14.471

Már megbocsássanak de

00:00:14.072 --> 00:00:19.938

nem tiltotta meg Őfenség kifejezetten a balettet az operában

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

И сделать все чтобы защитить его от гнева императора

00:00:04.294 --> 00:00:05.326

Какого гнева

00:00:06.296 --> 00:00:07.459

Из за балета

00:00:09.174 --> 00:00:11.084

Какого балета

00:00:12.999 --> 00:00:13.802

Извините

00:00:14.471 --> 00:00:17.425

но разве его величество не

00:00:18.001 --> 00:00:19.678

запретил балет в его опере

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Y le protegeremos de la rabia del emperador

00:00:04.461 --> 00:00:06.338

Qué rabia

00:00:06.547 --> 00:00:08.799

Por lo del ballet

00:00:09.508 --> 00:00:11.844

Qué ballet

00:00:12.303 --> 00:00:14.471

Perdonad

00:00:14.722 --> 00:00:19.935

pero no especificó Su Majestad que en su ópera no hubiera ballet

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

99

Timestamp in Movie

01:41:42

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

history, music, drama

Production

The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wolfgang Amadeus Mozart is a remarkably talented young Viennese composer who unwittingly finds a fierce rival in the disciplined and determined Antonio Salieri. Resenting Mozart for both his hedonistic lifestyle and his undeniable talent, the highly religious Salieri is gradually consumed by his jealousy and becomes obsessed with Mozart's downfall, leading to a devious scheme that has dire consequences for both men.