To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sali eri: Herr Mozart?

Herr Mozart? I have come to commissionwork from you. - What work?- A mass for the dead....

Amadeus • 1984

Sali eri:Herr Mozart? I have come to commissionwork from you. - What work?- A mass for the dead. What dead? Who is dead? A man who deserved a requiem massand never got one. - Who are you?- I am only a messenger. Do you accept? You will be well paid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Sali eri Herr Mozart

00:00:05.671 --> 00:00:08.799

I have come to commission work from you

00:00:10.175 --> 00:00:14.555

What work A mass for the dead

00:00:14.763 --> 00:00:16.724

What dead

00:00:17.141 --> 00:00:19.226

Who is dead

00:00:19.393 --> 00:00:24.064

A man who deserved a requiem mass and never got one

00:00:24.315 --> 00:00:27.086

Who are you I am only a messenger

00:00:28.001 --> 00:00:30.279

Do you accept

00:00:30.571 --> 00:00:32.099

You will be well paid

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

سيد موتسارت

00:00:05.064 --> 00:00:09.092

لقد جئت الى هنا لأكلفك بعمل

00:00:10.016 --> 00:00:14.048

أي عمل قداس للموتى

00:00:14.076 --> 00:00:16.088

قداس من

00:00:17.012 --> 00:00:19.016

من الميت

00:00:19.004 --> 00:00:24.999

رجل إستحق قداس للموتى ولم يحصل عليه

00:00:24.028 --> 00:00:27.008

ومن أنت فقط رسول

00:00:28.999 --> 00:00:30.032

هل تقبل

00:00:30.056 --> 00:00:34.052

ستتلقى أجرا كبيرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Herr Mozart

00:00:05.672 --> 00:00:08.792

Přicházím si u vás objednat skladbu

00:00:10.176 --> 00:00:14.554

Jakou skladbu Mši za mrtvé

00:00:14.764 --> 00:00:16.721

Které mrtvé

00:00:17.142 --> 00:00:19.218

Kdo zemřel

00:00:19.436 --> 00:00:24.001

Muž který by si zasloužil requiem ale nedostalo se mu ho

00:00:24.315 --> 00:00:27.085

Kdo jste Pouhý posel

00:00:28.999 --> 00:00:30.276

Přijímáte

00:00:30.572 --> 00:00:32.979

Bude vám dobře zaplaceno

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Herr Mozart

00:00:05.671 --> 00:00:08.799

Je suis venu vous commander une œuvre

00:00:10.176 --> 00:00:14.555

Quoi Une Messe des morts

00:00:14.764 --> 00:00:16.724

Pour quel mort

00:00:17.141 --> 00:00:19.227

Qui est mort

00:00:19.435 --> 00:00:24.106

Un homme qui mérite le Requiem qu'il n'a jamais eu

00:00:24.315 --> 00:00:27.086

Qui êtes vous Un simple messager

00:00:28.999 --> 00:00:30.279

Acceptez vous

00:00:30.571 --> 00:00:32.099

Vous serez bien payé

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Ich komme um ein Werk in Auftrag zu geben

00:00:05.088 --> 00:00:06.003

Was für ein Werk

00:00:08.997 --> 00:00:09.667

Eine Totenmesse

00:00:10.176 --> 00:00:11.339

Für welchen Toten

00:00:12.022 --> 00:00:13.133

Wer ist tot

00:00:14.889 --> 00:00:16.549

Ein Mann der ein Requiem verdiente

00:00:17.475 --> 00:00:19.999

aber nie eines bekam

00:00:19.561 --> 00:00:20.474

Wer seid Ihr

00:00:21.104 --> 00:00:22.812

Ich bin nur ein Bote

00:00:23.148 --> 00:00:24.096

Akzeptiert Ihr

00:00:26.999 --> 00:00:26.974

Ihr werdet gut bezahlt

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Herr Mozart

00:00:05.067 --> 00:00:08.799

Egy megbízással jöttem

00:00:10.177 --> 00:00:14.555

Milyen mű Gyászmise

00:00:14.765 --> 00:00:16.725

Kiért

00:00:17.143 --> 00:00:19.227

Ki halt meg

00:00:19.437 --> 00:00:24.108

Valaki aki megérdemli és sose kapott gyászmisét

00:00:24.316 --> 00:00:27.862

Ki Ön Csak egy küldönc

00:00:28.007 --> 00:00:30.282

Elfogadja

00:00:30.572 --> 00:00:32.991

Jól megfizetik

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Я пришел заказать вам работу

00:00:05.088 --> 00:00:06.003

Какую работу

00:00:08.997 --> 00:00:09.667

Погребальную мессу

00:00:10.176 --> 00:00:11.339

По кому

00:00:12.022 --> 00:00:13.133

Кто умер

00:00:14.889 --> 00:00:16.549

Человек который заслужил реквием

00:00:17.475 --> 00:00:19.999

но так и не получил его

00:00:19.561 --> 00:00:20.474

Кто вы

00:00:21.104 --> 00:00:22.812

Я только посланец

00:00:23.148 --> 00:00:24.096

Вы согласны

00:00:26.999 --> 00:00:26.974

Вам хорошо заплатят

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Herr Mozart

00:00:05.671 --> 00:00:08.008

He venido a encargarle una obra

00:00:10.176 --> 00:00:14.555

Qué obra Una misa para los difuntos

00:00:14.764 --> 00:00:16.725

Qué difuntos

00:00:17.142 --> 00:00:19.228

Quién ha muerto

00:00:19.436 --> 00:00:24.108

Alguien que merecía un réquiem y nunca lo tuvo

00:00:24.316 --> 00:00:27.861

Quién sois Soy sólo un mensajero

00:00:28.007 --> 00:00:30.028

Lo aceptáis

00:00:30.572 --> 00:00:32.991

Seréis bien pagado

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

123

Timestamp in Movie

02:02:50

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

history, music, drama

Production

The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wolfgang Amadeus Mozart is a remarkably talented young Viennese composer who unwittingly finds a fierce rival in the disciplined and determined Antonio Salieri. Resenting Mozart for both his hedonistic lifestyle and his undeniable talent, the highly religious Salieri is gradually consumed by his jealousy and becomes obsessed with Mozart's downfall, leading to a devious scheme that has dire consequences for both men.