To watch in HD, get ClipCafe PRO

The only thing that worried me was the actual killing

The only thing that worried mewas the actual killing. How does one do that? How does one...

Amadeus • 1984

The only thing that worried mewas the actual killing. How does one do that? How does one kill a man? It's one thing... To dream about it. Very different when you... When you have to do it... With your own hands

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

The only thing that worried me was the actual killing

00:00:05.505 --> 00:00:07.882

How does one do that

00:00:08.633 --> 00:00:11.427

How does one kill a man

00:00:12.637 --> 00:00:14.639

It's one thing

00:00:14.847 --> 00:00:17.225

To dream about it

00:00:17.433 --> 00:00:20.687

Very different when you

00:00:23.998 --> 00:00:25.004

When you have to do it

00:00:27.944 --> 00:00:30.405

With your own hands

00:00:01.000 --> 00:00:05.028

كان قلقي الوحيد كيف أقتله

00:00:05.052 --> 00:00:08.004

كيف لأحد أن يفعل ذلك

00:00:08.064 --> 00:00:12.004

كيف يمكن قتل رجل

00:00:12.064 --> 00:00:14.006

إنه شيئ

00:00:14.088 --> 00:00:17.002

الحلم بهذا الشيئ

00:00:17.044 --> 00:00:22.024

ولكنه مختلف جدا عندما

00:00:23.999 --> 00:00:26.096

عليك أن تفعله

00:00:28.000 --> 00:00:31.096

بيديك

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

Jen jedna věc mi působila starost To usmrcení

00:00:05.505 --> 00:00:07.877

Jak to učinit

00:00:08.633 --> 00:00:11.042

Jak zavraždit člověka

00:00:12.637 --> 00:00:14.629

Jedna věc je

00:00:14.847 --> 00:00:17.022

o tom snít

00:00:17.433 --> 00:00:20.683

A druhá je

00:00:23.998 --> 00:00:25.394

to vykonat

00:00:27.986 --> 00:00:30.393

svýma vlastníma rukama

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

La seule chose qui m'ennuyait c'était l'acte de tuer

00:00:05.504 --> 00:00:07.882

Comment s'y prend on

00:00:08.633 --> 00:00:11.427

Comment tuer quelqu'un

00:00:12.637 --> 00:00:14.639

C'est une chose

00:00:14.847 --> 00:00:17.224

d'en rêver

00:00:17.525 --> 00:00:20.686

Et une toute autre

00:00:23.998 --> 00:00:25.399

quand vous devez le faire

00:00:27.985 --> 00:00:30.404

vous même

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Meine einzige Sorge war

00:00:02.096 --> 00:00:04.704

der tatsächliche Mord

00:00:05.463 --> 00:00:07.999

Wie macht man das

00:00:08.674 --> 00:00:10.714

Wie tötet man einen Mann

00:00:12.136 --> 00:00:14.378

Es ist eine Sache

00:00:14.722 --> 00:00:16.513

davon zu träumen

00:00:17.391 --> 00:00:19.799

Eine andere

00:00:22.098 --> 00:00:24.807

wenn man es mit eigenen

00:00:27.086 --> 00:00:29.009

Händen tun muss

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

Egyetlen zavaró tényező maga a gyilkosság volt

00:00:05.508 --> 00:00:07.885

Hogy kell hozzáfogni

00:00:08.636 --> 00:00:11.043

Hogy kell gyilkolni

00:00:12.064 --> 00:00:14.645

Egy dolog

00:00:14.854 --> 00:00:17.231

erről álmodni

00:00:17.439 --> 00:00:20.069

De egészen más

00:00:23.026 --> 00:00:25.403

azt megtenni

00:00:27.988 --> 00:00:30.406

a saját kezével

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Единственное что меня беспокоило

00:00:02.096 --> 00:00:04.704

так это само убийство

00:00:05.463 --> 00:00:07.999

Как это можно сделать

00:00:08.674 --> 00:00:10.714

Как можно убить человека

00:00:12.136 --> 00:00:14.378

Одно дело

00:00:14.722 --> 00:00:16.513

мечтать об этом

00:00:17.391 --> 00:00:19.799

Совсем иное когда вы

00:00:22.098 --> 00:00:24.807

когда вы должны это сделать

00:00:27.086 --> 00:00:29.009

собственными руками

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Lo único que me preocupaba era el asesinato en sí

00:00:05.504 --> 00:00:07.883

Cómo hace uno eso

00:00:08.634 --> 00:00:11.428

Cómo se mata a un hombre

00:00:12.638 --> 00:00:14.064

Una cosa es

00:00:14.848 --> 00:00:17.226

soñarlo

00:00:17.434 --> 00:00:20.687

Otra muy distinta

00:00:23.023 --> 00:00:25.004

es hacerlo

00:00:27.986 --> 00:00:30.405

con sus propias manos

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

183

Timestamp in Movie

02:06:18

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

history, music, drama

Production

The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wolfgang Amadeus Mozart is a remarkably talented young Viennese composer who unwittingly finds a fierce rival in the disciplined and determined Antonio Salieri. Resenting Mozart for both his hedonistic lifestyle and his undeniable talent, the highly religious Salieri is gradually consumed by his jealousy and becomes obsessed with Mozart's downfall, leading to a devious scheme that has dire consequences for both men.