To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you have for me today?

What a charming idea,court composer. May I see? Just a... Just a trifle, of course. May I...

Amadeus • 1984

What do you have for me today? - Your majesty, herr Mozart.- Emperor: Yes, what about him? Chamberlain: He's here. Well, there it is. Good! I hope you won't find it improper,but I've written a march in his honor. Emperor: What a charming idea,court composer. May I see? Just a... Just a trifle, of course. May I try it? Majesty! Let's have some fun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

What do you have for me today

00:00:03.092 --> 00:00:07.799

Your majesty herr Mozart Emperor Yes what about him

00:00:08.997 --> 00:00:09.968

Chamberlain He's here

00:00:12.303 --> 00:00:14.018

Well there it is Good

00:00:14.347 --> 00:00:19.853

I hope you won't find it improper but I've written a march in his honor

00:00:20.103 --> 00:00:24.149

Emperor What a charming idea court composer May I see

00:00:24.357 --> 00:00:25.733

Just a

00:00:25.942 --> 00:00:28.611

Just a trifle of course

00:00:30.947 --> 00:00:32.198

May I try it

00:00:33.996 --> 00:00:34.534

Majesty

00:00:36.369 --> 00:00:38.746

Let's have some fun

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

ماذا لديك من أجلي اليوم

00:00:03.092 --> 00:00:07.008

فخامتك موتسارت حسنا ماذا عنه

00:00:08.008 --> 00:00:11.052

أنه هنا

00:00:12.032 --> 00:00:14.016

حسنا الأمر كذلك جيد

00:00:14.004 --> 00:00:19.088

فخامتك أتمنى ألا تعتبرها وقاحة لكني سمحت لنفسي بتأليف لحن في شرف أستقباله

00:00:20.012 --> 00:00:24.012

يا لها من فكرة جميلة يا موسيقار البلاط هل يمكن أن أراها

00:00:24.036 --> 00:00:25.072

فقط

00:00:25.096 --> 00:00:30.016

فقط مقطوعة صغيرة بالطبع

00:00:30.096 --> 00:00:33.076

هل يمكن أن أجربها

00:00:36.044 --> 00:00:40.032

لنحظى ببعض المرح

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Co máte pro mě dnes

00:00:03.092 --> 00:00:07.787

Vaše Výsosti Herr Mozart Ano co je s ním

00:00:08.999 --> 00:00:09.958

Je zde

00:00:12.303 --> 00:00:14.177

Dobrá Skvělé

00:00:14.389 --> 00:00:19.893

Vaše Výsosti nevím zda to je vhodné napsal jsem malý pochod na přivítanou

00:00:20.103 --> 00:00:24.148

Roztomilý nápad mohu se podívat

00:00:24.357 --> 00:00:25.733

Je to jen

00:00:25.942 --> 00:00:28.611

Je to jen drobnůstka

00:00:30.947 --> 00:00:32.192

Mohu

00:00:36.411 --> 00:00:38.736

Potěšme se

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Qu'avez vous pour moi aujourd'hui

00:00:03.092 --> 00:00:07.798

Votre Majesté Herr Mozart Oui quoi donc

00:00:08.999 --> 00:00:09.967

Il est ici

00:00:12.303 --> 00:00:14.018

Bon Bien

00:00:14.388 --> 00:00:19.894

Si cela n'est pas déplacé j'ai là une petite marche en son honneur

00:00:20.102 --> 00:00:24.148

Quelle charmante idée Puis je la voir

00:00:24.357 --> 00:00:25.686

Juste une

00:00:25.948 --> 00:00:28.611

Une bagatelle

00:00:30.946 --> 00:00:32.193

Puis je essayer

00:00:36.041 --> 00:00:38.746

Amusons nous un peu

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Was steht heute an

00:00:03.878 --> 00:00:05.289

Eure Majestät Herr Mozart

00:00:05.671 --> 00:00:07.331

Ja was ist mit ihm

00:00:07.965 --> 00:00:08.961

Er ist hier

00:00:12.303 --> 00:00:13.963

Da sieh an Gut

00:00:14.305 --> 00:00:16.464

Ich hoffe es ist Euch recht

00:00:16.808 --> 00:00:19.725

ich habe einen kleinen Marsch geschrieben

00:00:20.061 --> 00:00:23.726

Welch' charmante Idee Hofkomponist Kann ich ihn sehen

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

Nur eine Kleinigkeit

00:00:31.999 --> 00:00:32.103

Kann ich mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Mi a mai program

00:00:03.092 --> 00:00:07.799

Fenség Herr Mozart Mi van vele

00:00:08.001 --> 00:00:09.967

Itt van

00:00:12.303 --> 00:00:14.018

Nos így állunk Remek

00:00:14.388 --> 00:00:19.892

Remélem nem találja helytelennek de komponáltam egy indulót a fogadtatására

00:00:20.101 --> 00:00:24.147

Kedves ötlet udvari szerző Szabad

00:00:24.355 --> 00:00:25.731

Csak

00:00:25.094 --> 00:00:28.608

Csak egy kis semmiség

00:00:30.945 --> 00:00:32.197

Megpróbálhatom

00:00:36.409 --> 00:00:38.743

Szórakozunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Что у вас

00:00:03.878 --> 00:00:05.289

Ваше величество герр Моцарт

00:00:05.671 --> 00:00:07.331

Да и что с ним

00:00:07.965 --> 00:00:08.961

Он здесь

00:00:12.303 --> 00:00:13.963

Ну что ж Хорошо

00:00:14.305 --> 00:00:16.464

Ваше величество надеюсь вы не сочтёте это неуместным

00:00:16.808 --> 00:00:19.725

но я написал небольшой марш в его честь

00:00:20.061 --> 00:00:23.726

Чудесная мысль придворный композитор Вы позволите

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

Такой пустяк

00:00:31.999 --> 00:00:32.103

Можно попробовать

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Qué tenéis para mí hoy

00:00:03.092 --> 00:00:07.799

Su Majestad Herr Mozart Sí qué le ocurre

00:00:08.999 --> 00:00:09.967

Está aquí

00:00:12.303 --> 00:00:14.018

Pues así es Bien

00:00:14.389 --> 00:00:19.894

Ojalá no os parezca impropio Escribí una marcha de bienvenida en su honor

00:00:20.103 --> 00:00:24.149

Qué idea más encantadora Puedo verla

00:00:24.358 --> 00:00:25.734

Es sólo una

00:00:25.943 --> 00:00:28.612

Es sólo una menudencia

00:00:30.948 --> 00:00:32.199

Puedo tocarla

00:00:36.412 --> 00:00:38.747

Vamos a divertirnos

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

127

Timestamp in Movie

00:28:05

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

history, music, drama

Production

The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wolfgang Amadeus Mozart is a remarkably talented young Viennese composer who unwittingly finds a fierce rival in the disciplined and determined Antonio Salieri. Resenting Mozart for both his hedonistic lifestyle and his undeniable talent, the highly religious Salieri is gradually consumed by his jealousy and becomes obsessed with Mozart's downfall, leading to a devious scheme that has dire consequences for both men.