To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're drunk, aren't you?

You're drunk, aren't you? Be honest, tell me.You've been drinking. It's not fair.I worry...

Amadeus • 1984

You're drunk, aren't you? Be honest, tell me.You've been drinking. It's not fair.I worry about you all the time. I do everything I can to help you. And all you do is drinkand talk nonsense and frighten me. Go back to bed!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

You're drunk aren't you

00:00:03.502 --> 00:00:06.547

Be honest tell me You've been drinking

00:00:09.341 --> 00:00:14.138

It's not fair I worry about you all the time

00:00:14.555 --> 00:00:17.933

I do everything I can to help you

00:00:18.183 --> 00:00:22.521

And all you do is drink and talk nonsense and frighten me

00:00:22.073 --> 00:00:25.232

Go back to bed

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

أنت مخمور أليس كذلك

00:00:03.052 --> 00:00:08.012

كن صادق وأخبرني بأنك كنت تشرب

00:00:09.036 --> 00:00:14.032

هذا ظلم أنا قلقة عليك طوال الوقت

00:00:14.056 --> 00:00:17.092

أفعل كل ما بوسعي لمساعدتك

00:00:18.016 --> 00:00:22.052

وكل ما تفعله أن تشرب وتتكلم بجنون وتخيفني

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Zase jsi se opil

00:00:03.502 --> 00:00:06.539

Přiznej se Jsi opilý

00:00:09.342 --> 00:00:14.087

To není fér Neustále se o tebe bojím

00:00:14.555 --> 00:00:17.924

Dělám všechno abych ti pomohla

00:00:18.142 --> 00:00:22.519

A ty jen piješ říkáš nesmysly a strašíš mě

00:00:22.073 --> 00:00:25.221

Jdi spát

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Tu es ivre n'est ce pas

00:00:03.503 --> 00:00:06.548

Sois honnête dis moi Tu as bu

00:00:09.342 --> 00:00:14.054

Ce n'est pas juste Je m'inquiète sans arrêt

00:00:14.556 --> 00:00:17.934

Je fais tout pour t'aider

00:00:18.143 --> 00:00:22.479

Et tu ne fais que boire dire des bêtises et m'angoisser

00:00:22.741 --> 00:00:25.233

Va au lit

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Du bist betrunken oder

00:00:03.878 --> 00:00:06.451

Sei ehrlich mit mir Du hast getrunken

00:00:09.258 --> 00:00:11.001

Es ist nicht fair

00:00:11.594 --> 00:00:14.945

Immerzu mache ich mir Sorgen

00:00:14.513 --> 00:00:16.072

Ich tue alles um Dir zu helfen

00:00:18.225 --> 00:00:22.472

Und du trinkst nur redest Unsinn und machst mir Angst

00:00:22.813 --> 00:00:23.762

Geh' schlafen

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ittas vagy nem

00:00:03.504 --> 00:00:06.548

Valld be Ittál

00:00:09.342 --> 00:00:14.099

Ez tűrhetetlen Állandóan izgulok érted

00:00:14.557 --> 00:00:17.937

Mindent megteszek érted

00:00:18.145 --> 00:00:22.524

Te meg csak iszol és össze vissza beszélsz meg ijesztgetsz

00:00:22.734 --> 00:00:25.235

Menj aludni

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Ты пьян не так ли

00:00:03.878 --> 00:00:06.451

Будь честным признайся Ты выпивал

00:00:09.258 --> 00:00:11.001

Это нечестно

00:00:11.594 --> 00:00:14.945

Я все время беспокоюсь о тебе

00:00:14.513 --> 00:00:16.072

Делаю все что могу чтобы помочь тебе

00:00:18.225 --> 00:00:22.472

А ты только пьешь несешь чушь и пугаешь меня

00:00:22.813 --> 00:00:23.762

Иди в постель

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Estás borracho verdad

00:00:03.502 --> 00:00:06.547

Sé honesto dime Has estado bebiendo

00:00:09.341 --> 00:00:14.096

No es justo Estoy preocupada por ti constantemente

00:00:14.555 --> 00:00:17.933

Hago todo lo posible para ayudarte

00:00:18.142 --> 00:00:22.521

Y lo único que haces es beber y decir bobadas y asustarme

00:00:22.073 --> 00:00:25.232

Vuelve a la cama

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

02:23:08

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

history, music, drama

Production

The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wolfgang Amadeus Mozart is a remarkably talented young Viennese composer who unwittingly finds a fierce rival in the disciplined and determined Antonio Salieri. Resenting Mozart for both his hedonistic lifestyle and his undeniable talent, the highly religious Salieri is gradually consumed by his jealousy and becomes obsessed with Mozart's downfall, leading to a devious scheme that has dire consequences for both men.