To watch in HD, get ClipCafe PRO

En 50, j'avais 2 ans

En 50, j'avais 2 ans.Comme ce crétin aujourd'hui

Amélie • 2001

En 50, j'avais 2 ans.Comme ce crétin aujourd'hui

Full Transcript

00:00:00.768 --> 00:00:04.797

In 1950 I was two The mental age of this cretin

00:00:04.959 --> 00:00:06.428

The cretin is Lucien

00:00:06.458 --> 00:00:09.676

He's no genius but Amélie likes him

00:00:09.706 --> 00:00:12.001

She likes the way he handles each endive

00:00:12.125 --> 00:00:15.182

like a precious object to be treated with care

00:00:15.212 --> 00:00:18.415

It's his way of showing his love of good work

00:00:18.445 --> 00:00:19.711

Look at him

00:00:19.851 --> 00:00:23.377

Like he's nursing a baby bird that's fallen out of its nest

00:00:23.789 --> 00:00:26.778

Don't ask him for currants

00:00:26.808 --> 00:00:28.825

You'd be here till Monday

00:00:29.778 --> 00:00:32.998

Get moving spastic

00:00:32.178 --> 00:00:33.933

She hasn't got all day

00:00:00.768 --> 00:00:04.897

في سنة كنت في الثانية من العمر العمر العقلي لهذا المعتوه

00:00:04.098 --> 00:00:06.398

المعتوه هو لوسيان

00:00:06.523 --> 00:00:09.652

هو ليس عبقريا ولكن أميلي تستلطفه

00:00:09.735 --> 00:00:14.073

هي تحب الطريقة التي يمسك بها كل هندباء وكأنها شيء ثمين

00:00:14.156 --> 00:00:18.285

ليتعامل معه بعناية إنها طريقته لإظهار محبته للعمل الجيد

00:00:18.041 --> 00:00:19.787

انظري إليه

00:00:19.087 --> 00:00:23.054

كما لو أنه يرعى عصفورا صغيرا سقط من عشه

00:00:23.749 --> 00:00:28.671

لا تطلبي منه الزبيب وإلا فستبقين هنا حتى يوم الإثنين

00:00:29.797 --> 00:00:34.003

تحرك أيها المعتوه ليس لديها اليوم بطوله

00:50:36.005 --> 00:00:13.515

00:50:39.995 --> 00:00:19.715

00:50:46.005 --> 00:00:33.515

00:50:53.998 --> 00:00:46.915

00:51:21.005 --> 00:01:42.515

00:51:24.977 --> 00:01:47.001

00:51:35.001 --> 00:02:11.715

00:51:44.998 --> 00:02:28.999

00:51:49.998 --> 00:02:38.999

00:51:53.999 --> 00:02:46.999

00:52:02.001 --> 00:03:04.715

00:52:05.001 --> 00:03:11.715

00:52:07.001 --> 00:03:14.715

00:52:12.125 --> 00:03:24.001

00:52:31.001 --> 00:04:03.715

00:52:41.998 --> 00:04:22.002

00:52:46.977 --> 00:04:31.002

00:52:50.001 --> 00:04:41.997

00:52:53.001 --> 00:04:46.997

00:53:56.125 --> 00:06:52.001

00:54:07.125 --> 00:07:14.001

00:54:34.999 --> 00:08:08.999

00:54:35.999 --> 00:08:11.999

00:55:33.002 --> 00:10:07.005

00:55:37.001 --> 00:10:14.003

00:55:39.999 --> 00:10:19.999

00:55:57.999 --> 00:10:54.999

00:56:16.999 --> 00:11:33.125

00:56:28.999 --> 00:11:57.125

00:56:31.001 --> 00:12:02.003

00:56:38.006 --> 00:12:15.996

00:56:40.999 --> 00:12:21.125

00:56:53.001 --> 00:12:46.003

00:57:00.001 --> 00:13:01.003

00:57:02.999 --> 00:13:05.005

00:57:07.625 --> 00:13:15.001

00:57:10.625 --> 00:13:21.001

00:57:13.999 --> 00:13:27.005

00:57:24.001 --> 00:13:49.003

00:57:33.999 --> 00:14:07.125

00:57:49.625 --> 00:14:39.001

00:58:01.125 --> 00:15:02.001

00:58:04.999 --> 00:15:09.125

00:58:09.325 --> 00:15:18.999

00:58:12.625 --> 00:15:25.001

00:58:17.325 --> 00:15:34.999

00:58:20.425 --> 00:15:40.003

00:58:42.999 --> 00:16:25.125

00:58:45.325 --> 00:16:30.999

00:59:05.525 --> 00:17:10.996

00:59:08.125 --> 00:17:16.001

00:59:10.925 --> 00:17:21.992

00:59:15.999 --> 00:17:29.996

00:59:20.625 --> 00:17:41.001

00:59:22.725 --> 00:17:45.005

00:59:24.725 --> 00:17:49.005

00:59:28.125 --> 00:17:56.001

00:59:33.925 --> 00:18:07.992

00:59:37.425 --> 00:18:14.992

00:59:41.125 --> 00:18:22.001

00:59:46.025 --> 00:18:31.996

00:59:53.925 --> 00:18:47.992

00:59:58.925 --> 00:00:15.315

00:00:15.325 --> 00:00:16.615

ব রদ ত

00:00:16.625 --> 00:00:17.615

00:00:17.625 --> 00:00:19.215

জ ব

00:00:19.225 --> 00:00:19.315

00:00:19.325 --> 00:00:20.915

ত ম য দ র খ জছ

00:00:20.925 --> 00:00:21.001

00:00:21.999 --> 00:00:25.515

ক ন ত আম বলল স ট ক উ গ ণ য় ধর ন আম বল প গল

00:00:25.525 --> 00:00:25.615

00:00:25.625 --> 00:00:27.515

ওর কথ য় প ত ত দ ও ন ওর ম থ য় সমস য আছ

00:00:27.525 --> 00:19:56.996

00:00:27.525 --> 00:00:30.215

দ খ ছ ও আম র গ ছ র ক অবস থ কর ছ

00:00:30.225 --> 00:00:34.815

00:00:00.911 --> 00:00:04.539

En 50 j'avais 2 ans Comme ce crétin aujourd'hui

00:00:04.873 --> 00:00:08.021

Le crétin c'est Lucien Ce n'est pas un génie

00:00:08.418 --> 00:00:10.295

mais Amélie l'aime bien

00:00:10.712 --> 00:00:13.507

ll attrape les endives comme des objets précieux

00:00:14.999 --> 00:00:16.885

car il aime le travail bien fait

00:00:17.302 --> 00:00:19.387

Non mais regardez le

00:00:19.888 --> 00:00:23.085

On dirait qu'il recueille un oiseau tombé du nid

00:00:24.392 --> 00:00:26.561

Heureusement que vous ne voulez pas du raisin

00:00:27.001 --> 00:00:28.023

vous l'auriez eu lundi

00:00:29.981 --> 00:00:31.483

Tu te remues le trisomique

00:00:31.983 --> 00:00:33.568

La dame a pas que ça à faire

00:00:14.994 --> 00:00:16.714

Bredoteau

00:00:17.394 --> 00:00:19.884

Wie bitte Der Name den Sie suchen

00:00:20.755 --> 00:00:24.234

Aber wenn ich Ihnen das sage zählt es nicht Ich bin senil

00:00:24.595 --> 00:00:28.999

Hören Sie nicht auf ihn er ist senil Haben Sie gesehen

00:00:28.434 --> 00:00:32.335

Wie er den Lorbeer zugerichtet hat Bla bla Also das reicht jetzt aber

00:00:33.234 --> 00:00:36.744

Bevor wir den Gemüseladen hatten War er Kartenknipser in der Métro

00:00:00.655 --> 00:00:04.615

1950 म म द स ल क थ उस समय म र द म ग उमर इस ब वक फ़ क तरह थ

00:00:04.655 --> 00:00:06.285

इस ब वक फ़ क न म Lucien ह

00:00:06.325 --> 00:00:10.375

व ब द ध म न नह ह ल क न Amélie क पस द ह क य क व हर च ज़ क

00:00:10.415 --> 00:00:13.745

क मत स म न क तरह treat करत ह

00:00:13.795 --> 00:00:17.999

य उसक अच छ क म क

00:00:17.002 --> 00:00:18.465

द ख न क तर क ह

00:00:18.505 --> 00:00:19.545

इसक द ख

00:00:19.585 --> 00:00:24.055

ज स क य क स च ट च ड़ य क द खभ ल कर रह ह

00:00:24.999 --> 00:00:26.765

इसस अ ग र मत म गन

00:00:26.805 --> 00:00:28.435

नह त आपक Monday तक यह रहन पड़ ग

00:00:29.725 --> 00:00:31.645

चल हट ब वक फ़

00:00:31.685 --> 00:00:33.725

इनक प स प र द न नह ह

00:00:00.555 --> 00:00:04.505

Pada tahun 1950 aku berusia 2 tahun The mental age of this cretin

00:00:04.559 --> 00:00:06.183

Si bodoh ini adalah Lucien

00:00:06.227 --> 00:00:10.272

Dia tak jenius tapi Amélie menyukainya Amelie suka caranya saat

00:00:10.315 --> 00:00:13.648

dia memperlakukan setiap sayuran seperti benda berharga

00:00:13.693 --> 00:00:16.896

harus diperlakukan dengan benar Ini caranya memperlihatkan

00:00:16.946 --> 00:00:18.357

kecintaannya pada pekerjaannya yang baik

00:00:18.406 --> 00:00:19.437

Lihat dia

00:00:19.049 --> 00:00:23.951

Dia seperti merawat seekor burung yang jatuh dari sarangnya

00:00:23.995 --> 00:00:26.664

Jangan minta kismis padanya

00:00:26.706 --> 00:00:28.033

Kau akan disini sampai hari senin

00:00:29.625 --> 00:00:31.535

Cepatlah

00:00:31.586 --> 00:00:33.625

Dia tak bisa disini sepanjang hari

00:00:00.599 --> 00:00:01.007

俺は２歳だぜ

00:00:01.008 --> 00:00:04.603

そのバカの精神年齢と同じだ

00:00:04.703 --> 00:00:09.408

彼はリュシアン頭はよくないが優しい青年だ

00:00:09.508 --> 00:00:11.071

特に野菜を持つ手つき

00:00:11.844 --> 00:00:14.088

宝石でも扱うような繊細さは

00:00:14.098 --> 00:00:18.999

仕事への愛の現れである

00:00:18.035 --> 00:00:19.585

何だその手つき

00:00:19.685 --> 00:00:22.988

巣から落ちたヒナでも拾うつもりか

00:00:23.622 --> 00:00:26.492

ブドウなんか運ばせようとしたら

00:00:26.625 --> 00:00:28.001

来週までかかる

00:00:29.595 --> 00:00:31.797

早くしろのろまめ

00:00:31.897 --> 00:00:33.499

奥さんがお待ちだ

00:00:17.585 --> 00:00:19.541

Бредото

00:00:20.185 --> 00:00:22.185

Что что Это их фамилия

00:00:22.185 --> 00:00:27.185

Но если это говорю я значит это неправильно Потому что я выжил из ума

00:00:27.185 --> 00:00:29.185

Не слушайте его он выжил из ума

00:00:29.185 --> 00:00:31.185

Видели что он с кустами лавра сделал

00:00:31.185 --> 00:00:33.785

Вот поехала Мог бы и сам место расчистить

00:00:00.875 --> 00:00:05.045

En 1950 yo tenía dos la edad mental de un cretino

00:00:05.085 --> 00:00:06.485

El cretino es Lucien

00:00:06.515 --> 00:00:08.575

No es un genio pero a Amélie le agrada

00:00:08.615 --> 00:00:10.615

Le gusta la forma en que

00:00:10.655 --> 00:00:13.745

trata cada escarola como si fuera un objeto precioso

00:00:13.795 --> 00:00:15.001

con cuidado

00:00:15.125 --> 00:00:18.525

Es su manera de mostrar su amor por su trabajo

00:00:18.565 --> 00:00:19.795

Míralo

00:00:19.835 --> 00:00:23.285

Las trata como si fueran pollitos

00:00:23.335 --> 00:00:26.995

No le pidas grosellas

00:00:27.035 --> 00:00:28.665

Tendrías que esperar hasta el lunes

00:00:29.945 --> 00:00:31.875

Muévete menso

00:00:31.905 --> 00:00:33.965

Ella no tiene todo el día

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:19:03

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.