To watch in HD, get ClipCafe PRO
Excuse me
Please log in to add to collections.
Amélie

Excuse me. Is this you?

Excuse me. Is this you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092
Excuse me
00:00:04.032 --> 00:00:05.052
Is this you
Available in 4 languages
Duration
7 seconds
Views
41
Timestamp in Movie
01:33:44
Uploaded
Mar 17, 2026
Genres
comedy, romance
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.
I'll take that. - Amélie 00:10
I'll take that.
- Tu pourrais me remplacer à la caisse à 16 h, s'il te plaît? - Amélie 00:06
- Tu pourrais me remplacer à la caisse à 16 h, s'il te...
Ll boude? - Amélie 00:05
Ll boude?
- He thinks I smile too much.- He'd rather you frowned? - Amélie 00:06
- He thinks I smile too much.- He'd rather you frowned?
- ll préfère renfrogné? - Amélie 00:06
- ll préfère renfrogné?
Nino is late Amélie can only think of two possible explanations Firstly that he didn't find the photo Secondly before he could assemble it a gang of bank robbers took him hostage The cops gave chase They got away but he caused a crash When he came to he'd - Amélie 01:04
Nino is late Amélie can only think of two possible...
- Nino est en retard. - Amélie 00:06
- Nino est en retard.
2. ll n'a pas pu la reconstituer... - Amélie 00:05
2. ll n'a pas pu la reconstituer...
...car 3 truands multi-récidivistes l'ont pris en otage. - Amélie 00:07
...car 3 truands multi-récidivistes l'ont pris en...
Poursuivis par la police,...ils l'ont semée. - Amélie 00:05
Poursuivis par la police,...ils l'ont semée.
Quand il a repris conscience, il ne se souvenait de rien. - Amélie 00:07
Quand il a repris conscience, il ne se souvenait de rien.
...et le croyant en cavale, l'a mis dans un container pour Istanbul. - Amélie 00:06
...et le croyant en cavale, l'a mis dans un container...
Là, il est tombé sur des aventuriers afghans,...qui l'ont emmené avec eux voler des missiles soviétiques. - Amélie 00:08
Là, il est tombé sur des aventuriers afghans,...qui...
Mais leur camion a sauté sur une mine au Tadjikistan. - Amélie 00:05
Mais leur camion a sauté sur une mine au Tadjikistan.
...pour un type qui va finir sa vie à manger du bortsch,...avec un stupide cache-pot sur la tête! - Amélie 00:07
...pour un type qui va finir sa vie à manger du...
- Bonjour, vous prendrez? - Amélie 00:08
- Bonjour, vous prendrez?
What are you doing, Mr. - Amélie 00:13
What are you doing, Mr.
One of your booths is out of order. - Amélie 00:19
One of your booths is out of order.
Et ramasser le sucre sur la table avec son doigt. - Amélie 00:05
Et ramasser le sucre sur la table avec son doigt.
...et là, il va me parler. - Amélie 00:05
...et là, il va me parler.