To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll make some tea

I'll make some tea. Do you want some? Breathe in. Hold still. Better now? Shut the door!...

Amélie • 2001

I'll make some tea. Do you want some? Breathe in. Hold still. Better now? Shut the door! There's a howling gale. It's hardly Siberia. I can see you're not allergic to car fumes.I almost coughed up my pleura last night. Coughed up a pleura? Sure. - What's on the menu today, Suzanne?- Endives au gratin. They'll have you on your knees, you'll see. They're good, then? - Depends where.- If it's at the toilet... Not good!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

I'll make some tea Do you want some

00:00:03.056 --> 00:00:05.056

Breathe in Hold still

00:00:07.056 --> 00:00:09.002

Better now

00:00:09.024 --> 00:00:11.999

Shut the door

00:00:11.008 --> 00:00:13.999

There's a howling gale

00:00:13.008 --> 00:00:15.000

It's hardly Siberia

00:00:15.999 --> 00:00:17.052

I can see you're not allergic

00:00:17.056 --> 00:00:22.999

to car fumes I almost coughed up my pleura last night

00:00:22.998 --> 00:00:23.052

Coughed up a pleura Sure

00:00:23.056 --> 00:00:27.000

What's on the menu today Suzanne Endives au gratin

00:00:27.999 --> 00:00:29.004

They'll have you on your knees you'll see

00:00:29.044 --> 00:00:30.006

They're good then

00:00:30.064 --> 00:00:32.076

Depends where If it's at the toilet

00:00:32.008 --> 00:00:34.999

Not good

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

مرحبا يا أبي

00:00:03.752 --> 00:00:05.963

صديق جديد

00:00:06.013 --> 00:00:08.465

لقد كان لدي منذ سنوات

00:00:08.632 --> 00:00:12.928

أمك كرهته لذا فقد عاش في سقيفة المعدات

00:00:13.012 --> 00:00:15.222

هيا دعينا نصالحهما

00:00:18.809 --> 00:00:21.687

هنا ليس سيئا أليس كذلك

00:00:24.069 --> 00:00:30.195

أبي لو وجدت تذكارا ثمينا من طفولتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

I'll make some tea Do you want some

00:00:03.056 --> 00:00:05.056

Breathe in Hold still

00:00:07.056 --> 00:00:09.002

Better now

00:00:09.024 --> 00:00:11.999

Shut the door

00:00:11.008 --> 00:00:13.999

There's a howling gale

00:00:13.008 --> 00:00:15.000

It's hardly Siberia

00:00:15.999 --> 00:00:17.052

I can see you're not allergic

00:00:17.056 --> 00:00:22.999

to car fumes I almost coughed up my pleura last night

00:00:22.998 --> 00:00:23.052

Coughed up a pleura Sure

00:00:23.056 --> 00:00:27.000

What's on the menu today Suzanne Endives au gratin

00:00:27.999 --> 00:00:29.004

They'll have you on your knees you'll see

00:00:29.044 --> 00:00:30.006

They're good then

00:00:30.064 --> 00:00:32.076

Depends where If it's at the toilet

00:00:32.008 --> 00:00:34.999

Not good

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Schön atmen und nicht mehr bewegen

00:00:04.036 --> 00:00:06.919

Alles klar Geht's wieder Guten Tag

00:00:07.719 --> 00:00:11.619

Es zieht wie verrückt Mach die zu Wir sind doch nicht in Sibirien

00:00:12.999 --> 00:00:15.939

Du hast ja keine Kohlenmonoxyd Allergie Ich habe heute Nacht so gehustet

00:00:16.084 --> 00:00:20.032

mein Brustfell hätte sich fast gelöst Ein gelöstes Brustfell verstehe

00:00:20.679 --> 00:00:24.159

Was hat Madame Suzanne heute Gutes Gratinierten Chicorée

00:00:24.052 --> 00:00:28.000

Zum In die Knie gehen Also gut Für was gehst du in die Knie

00:00:28.084 --> 00:00:32.032

Manchmal vor der Kloschüssel Dann war's wohl nicht so gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

ह ल प प

00:00:03.067 --> 00:00:05.005

एक नय द स त

00:00:06.009 --> 00:00:08.003

नह य म र प स पहल स ह थ

00:00:08.034 --> 00:00:12.026

त म ह र म इस न पस द करत थ इसल ए इस छ प द य थ

00:00:12.031 --> 00:00:15.031

चल इसक इसक जगह पर रखत ह

00:00:18.073 --> 00:00:20.081

अच छ लग रह ह न

00:00:24.069 --> 00:00:30.016

प प अगर आपक बचपन क क ई चह त च ज़ आपक म ल ज य त क स लग ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Hi ayah

00:00:03.669 --> 00:00:05.045

Teman baru

00:00:06.088 --> 00:00:08.295

Tidak ayah sudah memilikinya bertahun tahun

00:00:08.341 --> 00:00:12.255

Ibumu membencinya jadi dia tinggal di tempat perkakas

00:00:12.303 --> 00:00:15.304

Ini Ayo kita damaikan mereka

00:00:18.726 --> 00:00:20.802

Ini Tidak jelek eh

00:00:24.069 --> 00:00:30.147

Ayah jika kau menemukan sebuah peninggalan kecil berharga dari masa kecilmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Заварить чай Ты хочешь

00:00:03.008 --> 00:00:08.954

Сделать вдох и не двигаться Так Порядок Ну как

00:00:10.000 --> 00:00:13.006

Эй ребята дует же Закройте дверь чёрт побери

00:00:13.006 --> 00:00:15.008

Но мы же находимся не в Сибири

00:00:15.008 --> 00:00:19.000

Конечно у тебя же нет аллергии на выхлопные газы

00:00:19.000 --> 00:00:21.006

А я сегодня ночью так кашляла что у меня чуть не отслоилась плевра

00:00:21.006 --> 00:00:23.556

Отслоение плевры

00:00:24.000 --> 00:00:27.006

Что у вас сегодня мадам Сюзанна Запеканка из спаржи

00:00:27.006 --> 00:00:29.006

Это что то Не передать словами

00:00:29.006 --> 00:00:31.006

Значит это вкусно Какими словами

00:00:31.006 --> 00:00:34.956

Верно а если нецензурными Значит это невкусно

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Hola papá

00:00:03.073 --> 00:00:06.001

Un nuevo amigo

00:00:06.014 --> 00:00:08.063

Lo he tenido por años

00:00:08.067 --> 00:00:12.009

Tu madre lo odiaba Lo tenía en el cuarto de las herramientas

00:00:12.094 --> 00:00:15.078

Que se reconcilien

00:00:18.082 --> 00:00:21.034

Mira Qué te parece

00:00:24.082 --> 00:00:30.023

Si encontraras una reliquia preciosa de tu infancia

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:23:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.