To watch in HD, get ClipCafe PRO
I'll take that
Please log in to add to collections.
Amélie

I'll take that. Another coffee? - No, thanks. I'm fine.- OK

I'll take that. Another coffee? - No, thanks. I'm fine.- OK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096
I'll take that
00:00:05.032 --> 00:00:06.092
Another coffee
00:00:06.096 --> 00:00:09.000
No thanks I'm fine OK
Available in 8 languages
Duration
10 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
01:34:15
Uploaded
Mar 17, 2026
Genres
comedy, romance
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.
- Tu pourrais me remplacer à la caisse à 16 h, s'il te plaît? - Amélie 00:06
- Tu pourrais me remplacer à la caisse à 16 h, s'il te...
Ll boude? - Amélie 00:05
Ll boude?
- He thinks I smile too much.- He'd rather you frowned? - Amélie 00:06
- He thinks I smile too much.- He'd rather you frowned?
- ll préfère renfrogné? - Amélie 00:06
- ll préfère renfrogné?
Nino is late Amélie can only think of two possible explanations Firstly that he didn't find the photo Secondly before he could assemble it a gang of bank robbers took him hostage The cops gave chase They got away but he caused a crash When he came to he'd - Amélie 01:04
Nino is late Amélie can only think of two possible...
- Nino est en retard. - Amélie 00:06
- Nino est en retard.
2. ll n'a pas pu la reconstituer... - Amélie 00:05
2. ll n'a pas pu la reconstituer...
...car 3 truands multi-récidivistes l'ont pris en otage. - Amélie 00:07
...car 3 truands multi-récidivistes l'ont pris en...
Poursuivis par la police,...ils l'ont semée. - Amélie 00:05
Poursuivis par la police,...ils l'ont semée.
Quand il a repris conscience, il ne se souvenait de rien. - Amélie 00:07
Quand il a repris conscience, il ne se souvenait de rien.
...et le croyant en cavale, l'a mis dans un container pour Istanbul. - Amélie 00:06
...et le croyant en cavale, l'a mis dans un container...
Là, il est tombé sur des aventuriers afghans,...qui l'ont emmené avec eux voler des missiles soviétiques. - Amélie 00:08
Là, il est tombé sur des aventuriers afghans,...qui...
Mais leur camion a sauté sur une mine au Tadjikistan. - Amélie 00:05
Mais leur camion a sauté sur une mine au Tadjikistan.
...pour un type qui va finir sa vie à manger du bortsch,...avec un stupide cache-pot sur la tête! - Amélie 00:07
...pour un type qui va finir sa vie à manger du...
- Bonjour, vous prendrez? - Amélie 00:08
- Bonjour, vous prendrez?
What are you doing, Mr. - Amélie 00:13
What are you doing, Mr.
One of your booths is out of order. - Amélie 00:19
One of your booths is out of order.
Et ramasser le sucre sur la table avec son doigt. - Amélie 00:05
Et ramasser le sucre sur la table avec son doigt.
...et là, il va me parler. - Amélie 00:05
...et là, il va me parler.
Photo booth, Gare de l'Est ticket hall, Tuesday 5pm. - Amélie 00:09
Photo booth, Gare de l'Est ticket hall, Tuesday 5pm.