To watch in HD, get ClipCafe PRO
In 1950, I was two.The mental age of this cretin
Please log in to add to collections.
Amélie

In 1950, I was two.The mental age of this cretin

In 1950, I was two.The mental age of this cretin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.029
In 1950, I was two.The mental age of this cretin.
Duration
6 seconds
Views
57
Timestamp in Movie
00:19:03
Uploaded
Nov 13, 2025
Genres
comedy, romance
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.
- Le crétin, c'est Lucien. - Amélie 00:07
- Le crétin, c'est Lucien.
The "cretin" is Lucien. He's no genius, but Amélie likes him. She likes the way he handles each endive like a precious objectto be treated with care. It's his wayof showing his love of good work. Look at him! - Amélie 00:17
The "cretin" is Lucien. He's no genius, but...
Ll attrape les endives comme des objets précieux,...car il aime le travail bien fait. - Amélie 00:08
Ll attrape les endives comme des objets précieux,...car il...
Bredoteau. - Amélie 00:17
Bredoteau.
Like he's nursing a baby birdthat's fallen out of its nest! - Amélie 00:06
Like he's nursing a baby birdthat's fallen out of...
On dirait qu'il recueille un oiseau tombé du nid! - Amélie 00:06
On dirait qu'il recueille un oiseau tombé du nid!
Heureusement que vous ne voulez pas du raisin,...vous l'auriez eu lundi! - Amélie 00:06
Heureusement que vous ne voulez pas du raisin,...vous...
His old job was punching métro tickets. - Amélie 00:49
His old job was punching métro tickets.
- C'est le nom que vous cherchez. - Amélie 00:08
- C'est le nom que vous cherchez.
But if it's me that says so it won't count I'm senile - Amélie 00:32
But if it's me that says so it won't count...
But if it's me that says so,it won't count. - Amélie 00:06
But if it's me that says so,it won't count.
- See what he's done to my laurel?- What? - Amélie 00:05
- See what he's done to my laurel?- What?
For three months now, he's got up every nightto punch holes in my laurels! - Amélie 00:06
For three months now, he's got up every nightto punch...
- J'aurais préféré des lilas. - Amélie 00:05
- J'aurais préféré des lilas.
- We all need a way to relax.- I skim stones. - Amélie 00:07
- We all need a way to relax.- I skim stones.
- You do?- I'll find it. - Amélie 00:06
- You do?- I'll find it.
Your son's nearly 50and I'm still doing his book-keeping. - Amélie 00:07
Your son's nearly 50and I'm still doing his...
You were still squeezing his toothpaste at 15,so it follows. - Amélie 00:07
You were still squeezing his toothpaste at 15,so it follows.
- A 15 ans, tu lui préparais encore sa brosse à dents! - Amélie 00:06
- A 15 ans, tu lui préparais encore sa brosse à dents!
2nd floor on the right. - Amélie 00:06
2nd floor on the right.