To watch in HD, get ClipCafe PRO

Je ne sors jamais sur le palier

Je ne sors jamais sur le palier

Amélie • 2001

Je ne sors jamais sur le palier

Full Transcript

00:00:01.627 --> 00:00:04.045

I never go out on the landing

00:00:04.048 --> 00:00:08.366

I'm fussy about who I meet

00:00:08.051 --> 00:00:10.297

They're all creeps anyway

00:00:12.403 --> 00:00:14.743

Come in Here

00:00:14.892 --> 00:00:16.331

Come in

00:00:17.405 --> 00:00:20.999

They call me The Glass Man

00:00:20.335 --> 00:00:23.897

but my name is Raymond Dufayel

00:00:25.155 --> 00:00:29.439

Amélie Poulain I'm a waitress at The Two Windmills I know

00:00:30.126 --> 00:00:32.709

And you've come back empty handed

00:59:57.889 --> 00:00:01.227

أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات وهذه أول مرة نلتقي فيها

00:00:01.519 --> 00:00:04.271

أنا لا أخرج أبدا إلى الممر

00:00:04.355 --> 00:00:10.444

أنا حساس تجاه من أقابل كلهم مرعبون على أي حال

00:00:12.279 --> 00:00:15.825

تعالي إلى هنا ادخلي

00:00:17.284 --> 00:00:24.125

إنهم يلقبونني بالرجل الزجاجي ولكن اسمي هو ريمون دوفاييل

00:00:25.084 --> 00:00:29.422

أنا أميلي بولا أعمل نادلة لدى في لي دو مولا أعرف

00:00:29.088 --> 00:00:35.594

وقد عدت الآن خالية الوفاض من بحثك عن بروتو دو

00:46:42.002 --> 00:01:16.999

00:46:46.995 --> 00:01:23.643

00:46:48.004 --> 00:01:28.443

00:47:06.004 --> 00:02:03.443

00:47:25.002 --> 00:02:42.997

00:47:37.002 --> 00:03:06.997

00:47:40.995 --> 00:03:11.643

00:47:46.997 --> 00:03:24.999

00:47:49.002 --> 00:03:30.997

00:48:02.995 --> 00:03:55.643

00:48:09.995 --> 00:04:10.643

00:48:11.002 --> 00:04:14.999

00:48:16.553 --> 00:04:24.006

00:48:19.553 --> 00:04:30.006

00:48:22.002 --> 00:04:36.999

00:48:33.995 --> 00:04:58.997

00:48:42.002 --> 00:05:16.997

00:48:58.553 --> 00:05:48.006

00:49:10.997 --> 00:06:11.006

00:49:13.002 --> 00:06:18.997

00:49:18.004 --> 00:06:27.998

00:49:21.553 --> 00:06:34.006

00:49:26.004 --> 00:06:43.998

00:49:29.995 --> 00:06:49.997

00:49:51.002 --> 00:07:34.997

00:49:54.004 --> 00:07:39.998

00:50:14.997 --> 00:08:19.002

00:50:17.997 --> 00:08:25.006

00:50:19.995 --> 00:08:30.997

00:50:23.997 --> 00:08:38.996

00:50:29.553 --> 00:08:50.006

00:50:31.002 --> 00:08:54.005

00:50:33.002 --> 00:08:58.005

00:50:37.997 --> 00:09:05.006

00:50:42.995 --> 00:09:16.003

00:50:46.995 --> 00:09:23.003

00:50:50.997 --> 00:09:31.006

00:50:54.997 --> 00:09:40.996

00:51:02.995 --> 00:09:56.003

00:51:37.997 --> 00:11:05.996

00:51:47.997 --> 00:11:25.996

00:51:50.997 --> 00:11:31.996

00:51:56.999 --> 00:11:43.998

00:51:59.997 --> 00:11:49.996

00:52:00.999 --> 00:11:52.998

00:52:03.997 --> 00:11:57.996

00:52:04.997 --> 00:12:00.996

00:52:07.997 --> 00:12:06.996

00:52:19.997 --> 00:12:30.996

00:52:25.002 --> 00:12:42.005

00:52:42.002 --> 00:13:16.005

00:52:52.002 --> 00:13:36.997

00:52:56.002 --> 00:13:44.005

00:53:10.001 --> 00:14:11.003

00:53:35.997 --> 00:15:01.006

00:54:02.997 --> 00:15:55.006

00:54:26.997 --> 00:16:43.006

00:54:28.997 --> 00:16:47.996

00:54:30.997 --> 00:16:52.996

00:54:35.999 --> 00:17:01.998

00:54:52.553 --> 00:17:36.893

00:54:57.001 --> 00:17:45.003

00:55:00.997 --> 00:17:51.893

00:55:22.997 --> 00:18:35.007

00:55:24.002 --> 00:18:40.994

00:55:26.999 --> 00:18:44.998

00:55:32.002 --> 00:18:56.111

00:55:41.997 --> 00:19:13.893

00:55:42.997 --> 00:19:16.007

00:55:44.002 --> 00:19:20.111

00:55:56.999 --> 00:19:44.111

00:55:59.999 --> 00:19:50.111

00:56:06.999 --> 00:20:04.111

00:56:07.553 --> 00:20:06.893

00:56:10.953 --> 00:20:12.007

00:56:12.999 --> 00:20:16.994

00:56:39.953 --> 00:21:10.007

00:56:54.553 --> 00:21:40.893

00:56:58.001 --> 00:21:48.003

00:57:02.453 --> 00:21:55.007

00:57:03.953 --> 00:21:58.007

00:57:12.997 --> 00:22:15.893

00:57:13.999 --> 00:22:18.998

00:57:29.999 --> 00:22:50.111

00:57:34.953 --> 00:23:00.007

00:57:53.253 --> 00:23:37.998

00:58:19.253 --> 00:24:29.998

00:58:23.953 --> 00:24:38.007

00:58:54.999 --> 00:25:39.003

00:58:57.153 --> 00:25:46.111

00:59:13.997 --> 00:26:17.893

00:59:19.953 --> 00:26:30.007

00:59:22.953 --> 00:26:36.007

00:59:33.353 --> 00:26:57.003

00:59:58.053 --> 00:27:47.893

00:59:59.953 --> 00:27:50.007

00:59:59.953 --> 00:00:03.143

আম প ছন ঘ রল ই ওর ন জ ন জ ওদ র ম ড বদল ফ ল

00:00:03.153 --> 00:00:03.243

00:00:03.253 --> 00:00:05.043

সব ইক ত ব শ হ স খ শ ই দ খ চ ছ

00:00:05.053 --> 00:00:05.143

00:00:05.153 --> 00:00:07.043

ত ই ত হওয় র কথ

00:00:07.053 --> 00:28:07.893

00:00:07.053 --> 00:00:10.243

ওর ম শর ম দ য় খরগ শ র ম স খ চ ছ

00:00:10.253 --> 00:28:13.998

00:00:10.253 --> 00:00:14.243

আর ব চ চ র খ চ ছ জ য ম দ য় ওয় ফল

00:00:14.253 --> 00:00:15.243

00:00:15.253 --> 00:00:20.143

এখন ওই ক গজট আম ক করল ম

00:00:20.153 --> 00:00:21.943

00:00:21.953 --> 00:00:23.243

আহ ত ম আম র জ ন ল র ভ ড ও ক য ম র ট দ খল

00:00:23.253 --> 00:00:24.243

00:00:24.253 --> 00:00:26.943

আম র ভ ব র উপহ র

00:00:26.953 --> 00:00:27.943

00:00:27.953 --> 00:00:30.943

আম ওট ওখ ন র খ ছ

00:00:30.953 --> 00:28:54.007

00:00:30.953 --> 00:00:35.999

য ত আম র ঘড় ত দম দ ওয় ন ল গ

00:00:00.911 --> 00:00:03.914

Je ne sors jamais sur le palier

00:00:04.123 --> 00:00:08.294

J'ai pas envie de rencontrer n'importe qui

00:00:08.502 --> 00:00:10.796

Et y a rien que des cloportes

00:00:12.465 --> 00:00:16.051

Mais entrez Là Entrez

00:00:16.761 --> 00:00:19.972

Vous savez on m'appelle l'homme de verre

00:00:20.181 --> 00:00:24.143

Mais mon nom c'est Raymond Dufayel

00:00:25.102 --> 00:00:26.645

Amélie Poulain Je suis serveuse

00:00:26.854 --> 00:00:32.693

Aux Deux Moulins je sais Et là vous rentrez bredouille

00:00:00.773 --> 00:00:03.253

Also auf mich wirken sie zufrieden Das können sie auch sein

00:00:03.612 --> 00:00:08.773

Dieses Jahr gab es Hase mit Morcheln und Waffeln mit Konfitüre für die Kinder

00:00:11.293 --> 00:00:14.703

Mal sehen Wo ist der Zettel denn nur hingekommen

00:00:17.001 --> 00:00:20.812

Ah wie ich sehe betrachten Sie die Kamera am Fenster

00:00:22.332 --> 00:00:24.862

Das ist ein Geschenk meiner Schwägerin

00:00:25.213 --> 00:00:29.882

Ich hab sie dort hingestellt dann muss ich nicht immer meine Uhren aufziehen

00:00:32.412 --> 00:00:36.342

Verstehen Sie nach all diesen Jahren gibt es nur eine einzige Person

00:59:58.023 --> 00:00:01.653

म यह प च स ल स रह रह ह हम पहल ब र म ल रह ह

00:00:01.693 --> 00:00:04.453

म कभ ब हर नह न कलत

00:00:04.533 --> 00:00:08.493

म झ ल ग ज़ य द पस द नह

00:00:08.573 --> 00:00:10.123

व अज ब स ह त ह

00:00:12.373 --> 00:00:14.913

अ दर आओ इधर

00:00:15.001 --> 00:00:16.373

अ दर आओ

00:00:17.423 --> 00:00:19.963

म झ ल ग Glass Man कहत ह

00:00:20.999 --> 00:00:23.593

ल क न म र न म Raymond Dufayel ह

00:00:24.763 --> 00:00:29.001

Amélie Poulain म waitress ह Windmills ब र म म झ पत ह

00:00:30.103 --> 00:00:35.183

और त म ख ल ह थ व पस आई ह Bretodeau क ख ज क ब द

00:59:57.881 --> 00:00:01.508

Aku sudah tinggal disini selama 5 tahun Ini pertama kalinya kita bertemu

00:00:01.552 --> 00:00:04.034

Aku tak pernah melangkahkan kaki keluar

00:00:04.389 --> 00:00:08.386

Aku cerewet dengan orang yang aku temui

00:00:08.434 --> 00:00:10.012

Mereka semua selalu ketakutan

00:00:12.023 --> 00:00:14.803

Masuklah Kemari

00:00:14.857 --> 00:00:16.233

Ayo masuk

00:00:17.276 --> 00:00:19.085

Mereka memanggilku the Glass Man Manusia kaca

00:00:19.904 --> 00:00:23.487

tapi namaku adalah Raymond Dufayel

00:00:24.617 --> 00:00:28.911

Amélie Poulain Aku pelayan di Kafe Two Windmills Aku tahu

00:00:29.956 --> 00:00:35.998

Dan kau kembali dengan tangan hampa dari pencarianmu pada Bretodeau

00:00:01.258 --> 00:00:04.028

わしは絶対に外に出んし

00:00:04.161 --> 00:00:07.898

会う人間は自分で選びたいからな

00:00:08.199 --> 00:00:10.000

ろくな人間がいない

00:00:12.036 --> 00:00:15.339

さあ入って

00:00:17.014 --> 00:00:19.443

わしはガラス男と呼ばれてる

00:00:20.044 --> 00:00:23.981

本名はレイモンデュファイエル

00:00:24.949 --> 00:00:26.283

アメリよ仕事は

00:00:26.417 --> 00:00:29.386

ドゥムーランだろ知ってるよ

00:00:29.854 --> 00:00:32.223

今日は無駄足だったな

00:59:58.713 --> 00:00:03.113

Иногда кажется стоит мне отвернуться и у них сразу меняется выражение лица

00:00:03.113 --> 00:00:05.113

Тут у них такой счастливый вид

00:00:05.113 --> 00:00:07.113

Понятно счастливый

00:00:07.113 --> 00:00:09.673

В этом году у них на обед кролик

00:00:10.113 --> 00:00:13.071

Ну а для детей вафли с джемом

00:00:15.113 --> 00:00:19.999

Куда же я подевал эту бумажку

00:00:21.113 --> 00:00:25.664

А а Вас интересует моя видеокамера

00:00:26.513 --> 00:00:28.469

Это подарок моей золовки

00:00:29.113 --> 00:00:34.998

Я специально её так установил чтобы не покупать невестке часы

00:00:01.233 --> 00:00:04.033

Nunca salgo allá afuera

00:00:04.073 --> 00:00:08.173

Soy quisquilloso para conocer gente

00:00:08.213 --> 00:00:10.233

Todos son patanatas

00:00:11.953 --> 00:00:13.853

Pasa

00:00:16.983 --> 00:00:19.923

Me llaman el hombre de vidrio

00:00:19.953 --> 00:00:23.683

pero mi nombre es Raymond Dufayel

00:00:24.963 --> 00:00:26.793

Amélie Poulain soy camarera en

00:00:26.833 --> 00:00:29.803

En el Dos Molinos Lo sé

00:00:29.833 --> 00:00:35.363

Y ahora mismo tu canasta de Bredoteau está vacía

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:27:54

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.