To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ll boude?

Ll boude?- ll trouve que je souris trop

Amélie • 2001

ll boude?- ll trouve que je souris trop

Full Transcript

00:00:00.715 --> 00:00:02.245

What's up with him Is he sulking

00:00:02.275 --> 00:00:05.928

He thinks I smile too much He'd rather you frowned

00:00:05.958 --> 00:00:08.247

With other men yes

00:00:11.512 --> 00:00:12.933

Nino is late

00:00:13.307 --> 00:00:15.963

Amélie can only think of two possible explanations

00:00:15.993 --> 00:00:18.442

Firstly that he didn't find the photo

00:00:19.498 --> 00:00:22.541

Secondly before he could assemble it

00:00:22.571 --> 00:00:26.916

a gang of bank robbers took him hostage

00:00:26.946 --> 00:00:29.002

The cops gave chase

00:00:29.999 --> 00:00:30.576

They got away

00:00:30.606 --> 00:00:32.639

but he caused a crash

00:00:00.846 --> 00:00:02.265

ما خطبه هل هو متجهم

00:00:02.349 --> 00:00:05.852

يعتقد أنني أفرط في الابتسام هل يفض لك وأنت عابسة

00:00:05.935 --> 00:00:08.073

مع الرجال الآخرين نعم

00:00:11.566 --> 00:00:15.945

نينو قد تأخر أميلي يمكنها التفكير بتفسيرين فقط لهذا

00:00:16.112 --> 00:00:18.615

الأول أنه لم يعثر على الصورة

00:00:19.574 --> 00:00:22.535

الثاني قبل أن يتمكن من تجميعها

00:00:22.619 --> 00:00:29.002

عصابة من لصوص البنوك أخذته رهينة فطاردتهم الشرطة

00:00:29.125 --> 00:00:33.254

أفلتوا منها لكنه تسبب بتحطم السيارة

00:13:58.989 --> 00:02:35.685

00:14:06.016 --> 00:02:51.008

00:14:08.998 --> 00:02:56.999

00:14:10.007 --> 00:03:00.285

00:14:17.998 --> 00:03:12.999

00:14:19.998 --> 00:03:16.999

00:14:23.989 --> 00:03:25.685

00:14:29.998 --> 00:03:36.999

00:14:31.989 --> 00:03:41.685

00:15:10.007 --> 00:04:59.003

00:15:12.016 --> 00:05:04.998

00:15:31.007 --> 00:05:42.003

00:15:35.998 --> 00:05:50.001

00:15:38.989 --> 00:05:55.685

00:15:41.016 --> 00:06:01.998

00:15:49.998 --> 00:06:18.002

00:15:56.007 --> 00:06:31.003

00:15:59.998 --> 00:06:38.002

00:16:04.016 --> 00:06:48.998

00:16:07.998 --> 00:06:54.001

00:16:14.016 --> 00:07:07.998

00:16:18.998 --> 00:07:14.999

00:16:26.989 --> 00:07:32.685

00:18:30.998 --> 00:11:40.001

00:18:33.998 --> 00:11:46.996

00:18:42.989 --> 00:12:03.995

00:19:13.998 --> 00:13:05.999

00:19:18.007 --> 00:13:16.997

00:19:49.998 --> 00:14:17.999

00:19:55.998 --> 00:14:28.999

00:20:21.998 --> 00:15:22.996

00:20:22.998 --> 00:15:23.999

00:20:30.989 --> 00:15:39.995

00:20:32.998 --> 00:15:43.999

00:20:47.998 --> 00:16:14.996

00:22:24.007 --> 00:19:28.008

00:22:26.989 --> 00:19:31.995

00:22:37.998 --> 00:19:53.999

00:23:23.007 --> 00:21:25.008

00:23:31.016 --> 00:21:41.036

00:23:41.016 --> 00:22:02.036

00:23:44.998 --> 00:22:08.007

00:23:46.998 --> 00:22:12.999

00:23:50.016 --> 00:22:19.036

00:24:15.016 --> 00:23:10.036

00:24:42.998 --> 00:24:02.999

00:24:45.016 --> 00:24:10.036

00:25:32.998 --> 00:25:43.999

00:25:39.016 --> 00:25:58.036

00:25:47.989 --> 00:26:14.995

00:25:50.007 --> 00:26:20.008

00:26:13.989 --> 00:27:06.995

00:27:54.998 --> 00:30:28.007

00:27:56.007 --> 00:30:32.008

00:29:15.007 --> 00:33:10.008

00:29:19.994 --> 00:33:17.036

00:29:56.989 --> 00:34:32.995

00:30:10.998 --> 00:35:00.007

00:30:14.994 --> 00:35:07.036

00:30:42.007 --> 00:36:03.985

00:30:50.989 --> 00:36:19.995

00:30:52.989 --> 00:36:23.995

00:30:56.007 --> 00:36:31.985

00:31:03.989 --> 00:36:45.995

00:31:12.007 --> 00:37:03.985

00:31:18.007 --> 00:37:15.985

00:31:27.998 --> 00:37:34.013

00:31:41.994 --> 00:38:02.036

00:31:50.027 --> 00:38:18.022

00:31:53.989 --> 00:38:26.995

00:32:22.003 --> 00:39:23.022

00:32:26.994 --> 00:39:31.036

00:34:19.998 --> 00:43:18.013

00:34:22.994 --> 00:43:24.036

00:34:34.994 --> 00:43:47.036

00:34:36.998 --> 00:43:52.013

00:34:39.998 --> 00:43:58.013

00:34:41.989 --> 00:44:02.995

00:38:13.007 --> 00:51:05.985

00:38:24.007 --> 00:51:27.985

00:38:28.007 --> 00:51:35.985

00:38:30.007 --> 00:51:39.985

00:38:36.998 --> 00:51:52.013

00:38:47.003 --> 00:52:13.022

00:38:49.998 --> 00:52:18.013

00:40:31.007 --> 00:55:41.985

00:40:33.007 --> 00:55:46.985

00:40:37.003 --> 00:55:53.022

00:40:41.994 --> 00:56:01.036

00:41:04.998 --> 00:56:48.007

00:41:08.989 --> 00:56:55.995

00:41:15.007 --> 00:57:10.985

00:41:19.994 --> 00:57:17.036

00:41:21.994 --> 00:57:21.036

00:41:25.007 --> 00:57:30.985

00:41:27.994 --> 00:57:33.036

00:41:43.007 --> 00:58:05.985

00:41:45.998 --> 00:58:10.007

00:41:48.989 --> 00:58:15.995

00:41:51.003 --> 00:58:21.022

00:41:59.998 --> 00:58:38.013

00:42:01.007 --> 00:58:41.985

00:42:05.994 --> 00:58:49.036

00:43:23.495 --> 01:01:25.995

00:43:25.495 --> 01:01:29.995

00:43:28.003 --> 01:01:35.022

00:43:36.005 --> 01:01:52.036

00:43:46.996 --> 01:02:11.985

00:43:50.005 --> 01:02:19.036

00:43:55.495 --> 01:02:29.995

00:43:58.995 --> 01:02:36.995

00:44:01.003 --> 01:02:41.022

00:47:41.005 --> 01:10:02.036

00:47:59.996 --> 01:10:37.985

00:48:47.495 --> 01:12:13.004

00:48:58.998 --> 01:12:36.967

00:49:01.998 --> 01:12:42.967

00:49:16.998 --> 01:13:12.967

00:49:31.998 --> 01:13:42.007

00:49:39.005 --> 01:13:58.036

00:49:41.495 --> 01:14:01.004

00:49:45.495 --> 01:14:09.004

00:49:48.005 --> 01:14:15.036

00:49:52.996 --> 01:14:24.985

00:49:56.998 --> 01:14:32.007

00:50:45.998 --> 01:16:10.967

00:50:48.998 --> 01:16:16.007

00:51:11.996 --> 01:17:01.985

00:51:14.495 --> 01:17:07.004

00:51:42.999 --> 01:18:03.036

00:51:45.998 --> 01:18:10.007

00:51:55.995 --> 01:18:30.004

00:51:59.003 --> 01:18:37.022

00:52:01.003 --> 01:18:41.022

00:52:03.999 --> 01:18:46.036

00:52:12.999 --> 01:19:04.036

00:52:23.998 --> 01:19:26.967

00:54:31.999 --> 01:23:41.036

00:54:34.999 --> 01:23:48.036

00:55:58.001 --> 01:26:36.007

00:56:09.001 --> 01:26:58.007

00:56:30.999 --> 01:27:38.022

00:56:34.001 --> 01:27:48.007

00:56:36.995 --> 01:27:52.004

00:57:06.999 --> 01:28:51.985

00:57:09.595 --> 01:28:57.022

00:57:11.995 --> 01:29:02.004

00:57:15.999 --> 01:29:08.022

00:59:42.895 --> 00:00:03.485

00:00:03.495 --> 00:00:06.185

ত এই হ ত ত ল ল কট ই হ য

00:00:06.195 --> 00:00:09.985

00:00:09.995 --> 00:00:13.285

ম য় ট ত র প র ম পড় ছ

00:00:13.295 --> 00:00:18.785

হ য

00:00:18.795 --> 00:00:21.985

মন হয় এব র ওর আসল ঝ ক ন ওয় র সময় হয় ছ

00:00:21.995 --> 00:00:23.285

00:00:23.295 --> 00:00:26.585

ও হয়ত ন ত প র পর কল পন করছ ও

00:00:26.595 --> 00:00:27.585

00:00:27.595 --> 00:00:30.885

পর কল পন ওর বড় প র য়

00:00:30.895 --> 00:00:35.185

হ য

00:00:00.911 --> 00:00:04.123

ll boude ll trouve que je souris trop

00:00:04.415 --> 00:00:08.836

ll préfère renfrogné Avec les hommes oui

00:00:10.921 --> 00:00:15.384

Nino est en retard Pour Amélie il n'y a que 2 explications possibles

00:00:15.676 --> 00:00:18.999

1 ll n'a pas trouvé la photo

00:00:18.512 --> 00:00:21.765

2 ll n'a pas pu la reconstituer

00:00:22.266 --> 00:00:26.077

car 3 truands multi récidivistes l'ont pris en otage

00:00:27.187 --> 00:00:28.731

Poursuivis par la police

00:00:29.148 --> 00:00:30.607

ils l'ont semée

00:00:31.999 --> 00:00:33.319

Mais lui a provoqué un accident

00:59:58.515 --> 00:00:01.274

Dann ist es also der andere da Der Typ der die Hand hebt

00:00:01.834 --> 00:00:03.555

Ja

00:00:05.194 --> 00:00:08.215

Ist sie verliebt in ihn

00:00:10.475 --> 00:00:12.194

Ja

00:00:13.355 --> 00:00:17.215

Ich glaube es ist Zeit für sie ein richtiges Risiko einzugehen

00:00:17.675 --> 00:00:21.154

Darüber denkt sie gerade nach Sie überlegt sich eine Strategie

00:00:21.994 --> 00:00:25.154

Ja die liebt sie die Strategien

00:00:26.315 --> 00:00:28.999

Ja

00:00:29.194 --> 00:00:31.795

Ich finde sie ein bisschen feige

00:00:32.555 --> 00:00:36.454

Ich glaube deshalb fällt es mir schwer ihren Blick einzufangen

00:00:00.725 --> 00:00:02.485

क य य उद स ह

00:00:02.525 --> 00:00:06.105

उस लगत ह क म बह त ह सत ह व क य च हत ह क त म र त रह

00:00:06.155 --> 00:00:09.999

ह द सर आदम य क स मन

00:00:11.785 --> 00:00:16.205

Nino ल ट ह Amélie क लगत ह क द क रण ह सकत ह

00:00:16.245 --> 00:00:18.335

पहल क उस फ ट ह नह म ल

00:00:20.165 --> 00:00:22.625

द सर क इसस पहल क व फ ट ज ड़ सक

00:00:22.665 --> 00:00:26.965

उसक ड क उठ ल ज त ह

00:00:27.999 --> 00:00:29.999

प ल स प छ करत ह

00:00:29.002 --> 00:00:30.845

ल क न व भ ग ज त ह

00:00:30.885 --> 00:00:33.635

फ र एक accident ह त ह

00:00:00.394 --> 00:00:02.137

Apa ia dongkol

00:00:02.187 --> 00:00:05.077

Dia pikir aku terlalu banyak tersenyum Dia lebih suka kau cemberut

00:00:05.816 --> 00:00:08.733

Pada pria lain ya

00:00:11.446 --> 00:00:15.859

Nino telat Amélie hanya bisa memikirkan 2 kemungkinan yang mungkin

00:00:15.909 --> 00:00:17.985

Pertama tama bahwa Nino tak menemukan foto itu

00:00:19.083 --> 00:00:22.285

Keduanya sebelum ia bisa menyusun itu

00:00:22.332 --> 00:00:26.626

sekelompok perampok bank menyanderanya

00:00:26.067 --> 00:00:28.662

Polisi melakukan pengejaran

00:00:28.713 --> 00:00:30.505

Mereka berhasil kabur

00:00:30.549 --> 00:00:33.003

tapi dia menyebabkan sebuah kecelakaan

00:00:00.436 --> 00:00:01.705

今度は何と言われたの

00:00:02.999 --> 00:00:04.997

私が笑いすぎるって

00:00:04.107 --> 00:00:05.375

しかめ面しろと

00:00:05.475 --> 00:00:07.644

男の人にはね

00:00:11.314 --> 00:00:13.016

ニノが来ない

00:00:13.183 --> 00:00:15.585

考えられる理由は３つ

00:00:15.685 --> 00:00:17.754

１写真が見つからない

00:00:19.322 --> 00:00:22.292

２写真を復元する時間がない

00:00:22.392 --> 00:00:26.396

なぜなら銀行を襲った強盗犯の人質になり

00:00:26.596 --> 00:00:28.465

警察に追われ

00:00:28.732 --> 00:00:32.168

強盗は逃げたが彼は交通事故に遭い

00:00:03.755 --> 00:00:05.711

Значит это второй

00:00:06.355 --> 00:00:10.314

У которого поднята рука Да

00:00:12.355 --> 00:00:15.313

Она влюблена в него

00:00:17.355 --> 00:00:19.311

Да

00:00:20.355 --> 00:00:24.355

Мне думается это тот момент когда стоит пойти на риск

00:00:24.355 --> 00:00:26.355

Об этом она и думает

00:00:26.355 --> 00:00:28.355

Она придумала одну хитрую комбинацию

00:00:28.355 --> 00:00:32.314

Ага это по её части Эти хитрые комбинации

00:00:32.955 --> 00:00:34.911

Ну да

00:00:00.915 --> 00:00:02.045

Qué lo tiene mortificado

00:00:02.085 --> 00:00:06.385

Cree que sonrío demasiado Preferiría que te enojaras

00:00:06.425 --> 00:00:08.485

Con los demás hombres sí

00:00:11.965 --> 00:00:16.365

Nino llega tarde Amélie sólo se imagina dos explicaciones

00:00:16.395 --> 00:00:18.365

Una no encontró la foto

00:00:20.001 --> 00:00:22.735

Dos antes de poder reconstruirla

00:00:22.775 --> 00:00:27.999

una pandilla de atracadores de banco lo toma de rehén

00:00:27.002 --> 00:00:29.605

La policía lo persigue

00:00:29.645 --> 00:00:33.105

Escapan pero causan un choque

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

01:34:42

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.