To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ll voulait juste aller voir les étoiles

Ll voulait juste aller voirles étoiles"

Amélie • 2001

ll voulait juste aller voirles étoiles"

Full Transcript

00:00:00.452 --> 00:00:04.481

he told the police he 'wanted to see the stars'

00:00:04.539 --> 00:00:08.121

Isn't life beautiful eh

00:00:08.151 --> 00:00:12.453

Love The only bug she hadn't caught

00:00:12.483 --> 00:00:15.506

Nobody's immune At least it gives me a break

00:00:15.536 --> 00:00:17.818

Love's a great beautician

00:00:20.106 --> 00:00:24.002

What's she like Tall Small Blonde Dark

00:00:26.998 --> 00:00:28.323

Let's say average height

00:00:29.253 --> 00:00:32.723

Not a dwarf or a giraffe Normal

00:00:00.472 --> 00:00:04.476

وأخبر الشرطة بأنه أراد رؤية النجوم

00:00:04.056 --> 00:00:06.729

أليست الحياة جميلة

00:00:06.895 --> 00:00:12.276

الحب الفيروس الوحيد الذي لم تصبها عدواه

00:00:12.526 --> 00:00:15.612

لا أحد محصن تجاهه قد منحني استراحة

00:00:15.696 --> 00:00:18.115

الحب هو مزي ن بارع

00:00:20.117 --> 00:00:24.413

ما هي أوصافها طويلة قصيرة شقراء سمراء

00:00:25.956 --> 00:00:28.834

لنقل إنها متوسطة الطول

00:00:29.126 --> 00:00:33.464

ليست قزمة وليست زرافة ولكن في الطول الطبيعي

00:21:53.025 --> 00:02:13.999

00:22:06.018 --> 00:02:39.001

00:22:11.009 --> 00:02:49.094

00:22:30.182 --> 00:03:26.001

00:22:33.982 --> 00:03:34.999

00:23:17.182 --> 00:05:00.001

00:23:25.018 --> 00:05:17.001

00:23:59.982 --> 00:06:26.002

00:24:14.025 --> 00:06:55.999

00:24:24.982 --> 00:07:16.002

00:24:54.018 --> 00:08:15.001

00:24:59.182 --> 00:08:24.001

00:25:16.009 --> 00:08:59.005

00:25:20.075 --> 00:09:08.999

00:25:28.982 --> 00:09:24.002

00:25:32.982 --> 00:09:32.996

00:25:44.075 --> 00:09:56.999

00:26:13.995 --> 00:10:53.001

00:26:23.075 --> 00:11:14.999

00:26:26.025 --> 00:11:19.999

00:26:36.991 --> 00:11:39.003

00:26:58.075 --> 00:12:24.999

00:27:15.005 --> 00:12:58.996

00:27:25.991 --> 00:13:17.003

00:27:27.991 --> 00:13:21.003

00:27:29.991 --> 00:13:26.003

00:27:32.991 --> 00:13:31.003

00:27:35.955 --> 00:13:36.001

00:28:04.005 --> 00:14:36.996

00:28:15.009 --> 00:14:56.005

00:28:29.995 --> 00:15:25.001

00:28:34.009 --> 00:15:35.005

00:28:44.075 --> 00:15:56.999

00:28:46.075 --> 00:16:00.999

00:30:10.995 --> 00:18:47.001

00:30:18.025 --> 00:19:03.001

00:30:20.005 --> 00:19:08.991

00:30:22.991 --> 00:19:12.992

00:30:29.009 --> 00:19:24.005

00:30:31.009 --> 00:19:28.005

00:30:35.995 --> 00:19:37.001

00:30:41.009 --> 00:19:48.005

00:30:43.995 --> 00:19:53.001

00:31:22.991 --> 00:21:11.992

00:31:24.075 --> 00:21:16.001

00:31:43.991 --> 00:21:54.992

00:31:47.005 --> 00:22:02.996

00:31:50.995 --> 00:22:07.001

00:31:53.025 --> 00:22:13.001

00:32:01.005 --> 00:22:30.991

00:32:08.991 --> 00:22:43.992

00:32:11.005 --> 00:22:50.991

00:32:16.075 --> 00:23:00.001

00:32:19.005 --> 00:23:06.996

00:32:26.025 --> 00:23:19.001

00:32:30.009 --> 00:23:26.005

00:32:39.955 --> 00:23:44.001

00:34:42.005 --> 00:27:52.996

00:34:45.005 --> 00:27:58.991

00:34:54.995 --> 00:28:15.001

00:35:25.009 --> 00:29:17.005

00:35:30.991 --> 00:29:28.992

00:36:01.009 --> 00:30:29.005

00:36:07.009 --> 00:30:40.005

00:36:33.005 --> 00:31:34.991

00:36:34.009 --> 00:31:35.005

00:36:42.995 --> 00:31:51.001

00:36:44.009 --> 00:31:55.005

00:36:59.005 --> 00:32:26.991

00:38:36.991 --> 00:35:40.015

00:38:38.995 --> 00:35:43.978

00:38:49.009 --> 00:36:05.005

00:39:35.991 --> 00:37:37.015

00:39:43.025 --> 00:37:53.987

00:39:53.075 --> 00:38:14.987

00:39:56.005 --> 00:38:20.991

00:39:58.005 --> 00:38:24.996

00:40:02.025 --> 00:38:31.987

00:40:27.075 --> 00:39:22.987

00:40:54.009 --> 00:40:14.005

00:40:57.075 --> 00:40:22.987

00:41:44.009 --> 00:41:55.005

00:41:51.075 --> 00:42:10.987

00:42:00.955 --> 00:42:26.978

00:42:02.991 --> 00:42:32.015

00:42:26.955 --> 00:43:18.978

00:44:06.005 --> 00:46:40.991

00:44:08.002 --> 00:46:44.015

00:45:27.002 --> 00:49:22.015

00:45:31.025 --> 00:49:29.987

00:46:09.955 --> 00:50:44.978

00:46:22.005 --> 00:51:12.991

00:46:26.025 --> 00:51:19.987

00:46:54.002 --> 00:52:15.015

00:47:02.995 --> 00:52:31.978

00:47:04.995 --> 00:52:35.978

00:47:08.002 --> 00:52:43.015

00:47:15.995 --> 00:52:57.978

00:47:24.002 --> 00:53:15.015

00:47:30.002 --> 00:53:27.015

00:47:39.005 --> 00:53:46.996

00:47:53.075 --> 00:54:14.987

00:48:02.998 --> 00:54:30.005

00:48:06.955 --> 00:54:38.978

00:48:34.998 --> 00:55:35.005

00:48:38.025 --> 00:55:43.987

00:50:31.005 --> 00:59:30.996

00:50:34.075 --> 00:59:36.987

00:50:46.025 --> 00:59:59.987

00:50:48.005 --> 01:00:04.996

00:50:51.005 --> 01:00:10.996

00:50:54.955 --> 01:00:14.978

00:54:25.002 --> 01:07:17.015

00:54:36.002 --> 01:07:39.015

00:54:40.002 --> 01:07:47.015

00:54:42.002 --> 01:07:51.015

00:54:48.999 --> 01:08:04.996

00:54:59.998 --> 01:08:25.996

00:55:01.999 --> 01:08:30.996

00:56:43.999 --> 01:11:53.015

00:56:45.999 --> 01:11:58.015

00:56:49.001 --> 01:12:05.996

00:56:53.025 --> 01:12:13.033

00:57:16.999 --> 01:13:00.036

00:57:20.001 --> 01:13:07.978

00:57:27.999 --> 01:13:22.015

00:57:31.025 --> 01:13:29.033

00:57:33.025 --> 01:13:33.033

00:57:37.999 --> 01:13:42.015

00:57:39.025 --> 01:13:45.033

00:57:55.999 --> 01:14:17.015

00:57:57.045 --> 01:14:22.036

00:58:00.055 --> 01:14:27.978

00:58:03.001 --> 01:14:33.996

00:58:11.095 --> 01:14:50.996

00:58:13.999 --> 01:14:53.015

00:58:17.025 --> 01:15:01.033

00:59:35.055 --> 01:17:37.978

00:59:37.055 --> 01:17:41.978

00:59:40.065 --> 01:17:47.996

00:59:48.075 --> 01:18:04.033

00:59:58.035 --> 01:18:23.015

00:59:58.035 --> 00:00:01.024

একট কমল রঙ র দ ন মন পড় প র য়তম

00:00:01.025 --> 01:18:31.033

00:00:01.025 --> 00:00:03.044

ত ম র প র ণ র আদ র য় ন

00:00:03.045 --> 00:00:04.074

00:00:04.075 --> 00:00:06.054

স খবর প র য় ম দ

00:00:06.055 --> 01:18:41.978

00:00:06.055 --> 00:00:10.999

শ ঘ রই আম একট গ ড় ক নত প রব

00:00:10.001 --> 01:18:48.978

00:00:10.001 --> 00:00:12.064

আর প রত র ত ব স য় আসব

00:00:12.065 --> 01:18:53.996

00:00:12.065 --> 00:00:17.064

স পর যন ত শ ক রব র দ খ ক র আমর ঘ রত য ব

00:00:17.065 --> 00:02:53.094

00:00:00.911 --> 00:00:04.039

ll voulait juste aller voir les étoiles

00:00:04.581 --> 00:00:07.834

C'est beau la vie quand même

00:00:08.021 --> 00:00:11.088

Elle avait pas encore attrapé de coup de foudre

00:00:12.172 --> 00:00:14.383

Personne n'est à l'abri

00:00:14.674 --> 00:00:17.844

Moi ça me fait des vacances Ça lui donne bonne mine

00:00:20.043 --> 00:00:24.081

Elle est comment Grande petite blonde brune

00:00:25.102 --> 00:00:28.098

Disons de taille moyenne

00:00:29.272 --> 00:00:33.151

Pas une naine ni une girafe Normale quoi

00:00:00.073 --> 00:00:04.032

व police क बत त ह क व त र द खन च हत थ

00:00:04.036 --> 00:00:08.999

स दर ह न

00:00:08.007 --> 00:00:12.066

लव इसक ल ए यह ब क थ

00:00:12.007 --> 00:00:15.075

लव स क ई नह बच प एग म त बच ह

00:00:15.079 --> 00:00:18.000

लव आपक स दर बन द त ह

00:00:20.021 --> 00:00:23.067

व क स ह ल ब न ट क ल य ग र

00:00:26.009 --> 00:00:28.017

म र खय ल स ठ क ठ क ह ईट क

00:00:29.043 --> 00:00:32.047

छ ट भ नह ल ब भ नह ठ क ठ क

00:00:00.443 --> 00:00:04.026

dia bilang pada polisi bahwa dia ingin melihat bintang

00:00:04.071 --> 00:00:07.737

Bukankah itu manis eh

00:00:07.783 --> 00:00:12.362

Cinta Satu satunya penyakit tak melanda dirinya

00:00:12.413 --> 00:00:15.449

Tak ada yang kebal Setidaknya itu memberi aku rehat

00:00:15.499 --> 00:00:17.706

Cinta adalah kecantikan yang luar biasa

00:00:19.921 --> 00:00:23.372

Seperti apa dia Tinggi Pendek Pirang Gelap

00:00:25.801 --> 00:00:27.877

Mari luruskan tingginya sedang

00:00:29.138 --> 00:00:32.174

Tidak pendek atau tinggi sekali Normal

00:00:00.387 --> 00:00:03.757

家出の理由はただ星を見たかったと

00:00:04.358 --> 00:00:06.226

人生ってステキね

00:00:06.056 --> 00:00:07.528

そうでしょ

00:00:08.999 --> 00:00:12.199

ひとめ惚れなぜ私たちには出来ないの

00:00:12.332 --> 00:00:14.068

いつだって出来るさ

00:00:14.201 --> 00:00:15.202

恋は休暇

00:00:15.335 --> 00:00:17.538

恋は健康にいいわ

00:00:19.074 --> 00:00:24.311

背は高かった低かった金髪それとも黒髪

00:00:24.445 --> 00:00:28.248

そうね背は高からず低からず

00:00:28.816 --> 00:00:32.719

チビでもなくキリンでもない

00:00:01.081 --> 00:00:03.766

Безмерно любящий тебя Адриан

00:00:05.041 --> 00:00:07.041

Добрая весть дорогая Мадлен

00:00:07.041 --> 00:00:10.041

Очень скоро я начну прилично зарабатывать и куплю машину

00:00:10.041 --> 00:00:12.041

И буду возвращаться спать домой

00:00:12.041 --> 00:00:15.041

А пока же надеюсь что ты приедешь ко мне в пятницу

00:00:15.041 --> 00:00:17.366

и мы сможем куда нибудь вместе сходить

00:00:00.008 --> 00:00:04.004

Le dijo a la policía que quería ver las estrellas

00:00:04.044 --> 00:00:08.001

A que es hermosa la vida

00:00:08.014 --> 00:00:12.041

Amor El único bicho que no atrae ella

00:00:12.045 --> 00:00:15.088

Nadie es inmune Son unas vacaciones para mí

00:00:15.092 --> 00:00:18.998

El amor es un gran esteticién

00:00:20.029 --> 00:00:25.012

Cómo es ella Alta pequeña Clara oscura

00:00:25.016 --> 00:00:29.056

Digamos que es de estatura normal

00:00:29.006 --> 00:00:33.069

Ni enana ni jirafa Normal

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:18:30

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.